---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1759: منتظر بودم • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1759: منتظر بودم

0

فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر حس کرد‌منتظرت​ جهان به دور سرش می‌چرخد. پس از‌راند​ لحظه‌ای کوتاه از آشوب، دیدش شفاف گشت.

تقریباً در یک چشم‌به‌هم‌زدن، از‌نتوانست​ دربار آسمانی ناپدید شد و‌سیاه​ پا به فضایِ آرایه‌ای عظیم گذاشت.

با دقت نگریست و دید که فانگ‌لوئو​ یوان، در حالی که حرکت کشنده‌ای را از‌قدرت​ پیش آماده کرده، پیش رویش ایستاده است: «همم؟!»

فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر با چشمانی به‌برخورد​ سرخی خون غرید: «فانگ یوان، به‌موقع اومدی!!» گویی‌خمیده​ دو دشمن خونی با هم روبه‌رو شده بودند.

فانگ یوان لبخند سردی‌سردی​ زد و گفت: «فرمانروای‌گفتن​ حقیقیِ شبحِ تندر، منتظرت بودم.»

با گفتن این حرف، کف دستش را‌مستقیماً​ به جلو راند و مهر لوئو پو‌پرهیبت​ به سوی فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر پرتاب شد.

فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر ناخودآگاه می‌خواست‌مهر​ جاخالی دهد، اما قدرت ابرآرایه از پیش‌دهد​ او را تحت تأثیر قرار داده بود.

با وجود اینکه فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر می‌توانست به‌سرعت جاخالی‌بدن​ دهد، اما برای انجام این کار به زمان زیادی نیاز داشت؛‌سینهٔ​ در نتیجه، حرکاتش در دنیای واقعی بسیار کند به نظر می‌رسید.

بهت و خشم در‌سردی​ سراسر رخسار فرمانروای حقیقیِ‌گفتن​ شبحِ تندر نمایان گشت.

نتوانست جاخالی دهد و‌نمایان​ مهر لوئو پویِ فانگ یوان‌زرهی​ مستقیماً به او برخورد کرد.

زرهی سیاه و عظیم سراسر بدن فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر را پوشاند. زرهی درنده‌خو و پرهیبت که تیغ‌هایی خمیده و‌داده​ تیز داشت و آذرخش بر فرازش می‌جهید. بر روی سینهٔ زره، دهانی باز و آبی‌رنگِ تیره، شبیه به دهانِ شبحی‌می‌رسید​ غول‌پیکر نقش بسته بود. کلاه‌خودش نیز به سرِ هیولایی می‌مانست که تضادی شگرف با ظاهر ظریف و معصومانهٔ دخترک ایجاد می‌کرد.

مهر لوئو پو‌نمایان​ بر زره فرمانروای حقیقیِ‌برخورد​ شبحِ تندر فرود آمد.

در لحظهٔ بعد،‌لبخند​ ترک‌های بی‌شماری بر‌منتظرت​ روی زره پدیدار گشت.

سپس با صدایی خفیف، تمام زره‌پویِ​ تکه‌تکه شد و بدن اصلیِ فرمانروای‌پوشاند​ حقیقیِ شبحِ تندر را بی‌دفاع گذاشت.

فانگ یوان با بهره‌گیری از مهر لوئو پو‌سوی​ و ابرآرایه، قوی‌ترین دفاعِ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر‌ابرآرایه​ را تنها با یک حرکت در هم شکست.

فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر فریاد‌پویِ​ بلندی کشید و به جای فرار،‌پوشاند​ به سوی فانگ یوان یورش برد.

این تاکتیکی خردمندانه بود.

در حالت عادی، افراد در چنین شرایطی عقب‌نشینی می‌کردند تا دوباره تعادل خود را بازیابند.‌تیغ‌هایی​ اما انجام این کار در برابر فانگ یوان، به معنای از دست دادن ابتکار عمل‌شبحی​ بود؛ گردابی نزولی که به فانگ یوان اجازه می‌داد نبضِ نبرد را در دست بگیرد.

فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر پا‌راند​ پس نکشید، بلکه پیش تاخت‌ناخودآگاه​ تا با فانگ یوان بجنگد.

در این لحظه، تجربهٔ غنیِ‌پویِ​ نبرد و ذاتِ شجاعِ فرمانروای حقیقیِ‌پوشاند​ شبحِ تندر تماماً به نمایش درآمد!

او به سرزمین متبرک لانگ یا یورش برده بود، اما در کمین گرفتار‌راند​ شد و در تنگنا قرار گرفت. با این حال، این شرایطِ وخیم باعث‌تأثیر​ نشد خونسردی‌اش را از دست بدهد؛ برعکس، شجاعت و روحیهٔ جنگاوری‌اش شعله‌ور گشت.

همان‌طور که از کسی که روزگاری در برابر والامقامِ اهریمنِ‌سیاه​ روحِ شبح ایستادگی کرده بود انتظار می‌رفت، او معنای تسلیم‌می‌جهید​ شدن را نمی‌دانست و هیچ‌چیز نمی‌توانست روحیه‌اش را در هم بشکند.

حرکت کشندهٔ نهایی‌اش، «انفجار قلب آذرخش»، در حقیقت روشی برای‌ناخودآگاه​ نابودیِ دوجانبه بود. حتی اگر کشته می‌شد، دشمنانش را نیز‌داده​ با خود به کام مرگ می‌کشاند؛ این ذاتِ حقیقیِ او بود.

البته فانگ یوان از‌نتوانست​ پیش، از ترفندِ نهاییِ فرمانروای‌سیاه​ حقیقیِ شبحِ تندر آگاه بود.

پری زی وِی جاودانه‌ای از‌گفت​ مسیر خرد بود، اما فانگ‌حرف​ یوان نیز دست‌کمی از او نداشت!

به عنوان جاودانه‌ای از مسیر خرد، او تمهیداتِ‌برخورد​ بی‌شماری اندیشیده بود؛ چگونه ممکن بود ذات و‌خمیده​ شیوهٔ عملِ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر را پیش‌بینی نکند؟

همان‌طور که پیش‌تر‌دستش​ گفته بود، تمام مدت‌لوئو​ منتظرِ همین لحظه بود.

حرکت کشندهٔ‌رخسار​ جاودان —‌نتوانست​ سرقت زندگی!

پس از سرکوب جانِ سرزمین لانگ یا، میراثِ حقیقیِ آسمان‌دزد در فرقهٔ لانگ‌راند​ یا به چنگِ فانگ یوان افتاده بود. فانگ یوان با بهره‌گیری از گویِ‌تأثیر​ جاودانِ سرقتِ زندگی به عنوانِ هسته، این حرکت کشندهٔ جاودان را به کار گرفت.

با وجود اینکه فانگ یوان جوهر جاودانِ رتبه هشت در اختیار‌بدن​ نداشت، اما می‌توانست جانِ سرزمین لانگ یا را وادار به این کار‌زره​ کند؛ به هر حال، او جوهر جاودانِ موبلند را در دست داشت.

سرقت زندگی مستقیماً توسط فانگ یوان اجرا‌لوئو​ نشد، بلکه جانِ سرزمین لانگ یا که درون‌قدرت​ آرایه قرار داشت، آن را فعال کرده بود.

پرتوِ نوری سرخ به ضخامت‌پویِ​ یک انگشت درخشید و بر‌بدن​ پیشانیِ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر نشست.

حرکاتِ فرمانروای حقیقیِ‌لبخند​ شبحِ تندر در‌منتظرت​ دم متوقف شد.

او به‌سرعت پیر شد و در‌پویِ​ یک چشم‌به‌هم‌زدن، از دخترکی ظریف و خردسال‌درنده‌خو​ به پیرزنی چروکیده و فرتوت بدل گشت.

انگشتانِ خشک و استخوانی‌اش را دراز کرد و در‌پرتاب​ حالی که به سوی فانگ یوان چنگ می‌انداخت، با دندان‌هایی‌قرار​ که یکی‌یکی فرو می‌ریختند، به سختی گفت: «چطور... چطور تونستی...»

این آخرین کلماتش بود.

او جان داد.

با حسرت و نفرتی بی‌کران.

او از کهولت سن‌جلو​ مرده بود؛ طول عمرش‌سوی​ تماماً بلعیده شده بود.

حتی پس از مرگ نیز‌پویِ​ چشمانش کاملاً باز مانده و خیره‌پوشاند​ به فانگ یوان خشک شده بود.

فانگ یوان لبخندِ کم‌رنگی زد.

درون ابرآرایهٔ جاودان، جاودانه‌های‌نمایان​ چهار نژاد در غوغایی‌برخورد​ عظیم فرو رفته بودند!

«چه خبر شد؟ همین‌طوری مرد؟!»

«ما فرمانروای‌رخسار​ حقیقیِ شبحِ‌نتوانست​ تندر رو کشتیم!»

«این زیادی آسون نبود؟»

جاودانه‌های انسانِ دگرگونه‌رخسار​ همگی مبهوت و‌پویِ​ خیره مانده بودند.

پس از آنکه آرامش‌جلو​ خود را بازیافتند، شروع‌سوی​ به تحلیلِ ماجرا کردند:

«این نقشهٔ‌رخسار​ بی‌نقصِ سرور‌نتوانست​ فانگ یوان بود.»

«درسته، فرمانروای حقیقیِ شبحِ‌سردی​ تندر افتاد تو تلهٔ ما،‌این​ هیچ راهی برای جبران نداشت.»

«با اینکه یه جاودانهٔ‌نمایان​ رتبه هشته، در برابر سرور‌زرهی​ فانگ یوان کاملاً دست‌وپابسته بود.»

«بالاخره می‌فهمم چرا جاودانه‌های‌جلو​ انسانی این‌قدر اصرار دارن سرور‌پرتاب​ فانگ یوان رو شکار کنن...»

جاودانه‌های انسان‌های دگرگونه آهی عمیق کشیدند.‌مستقیماً​ نگاهشان به فانگ یوان آکنده از‌درنده‌خو​ احتیاط، هراس، تحسین و احترام بود.

فانگ یوان با نگاه‌سردی​ به جسد فرمانروای حقیقیِ شبحِ‌این​ تندر، هیچ شگفتی‌ای احساس نکرد.

مرگ او به‌رخسار​ عنوان قدرتمندی رتبه هشت،‌مستقیماً​ به سادگیِ ظاهرش نبود.

قدرت جاودانه‌های مسیر خرد در این بود که پیش‌پرتاب​ از هر اقدامی نقشه می‌کشیدند. با در دست داشتن‌تأثیر​ اطلاعات کافی، می‌توانستند به راحتی با دشمنانشان مقابله کنند.

به لطف تولد دوباره، فانگ‌پویِ​ یوان از برگ برندهٔ فرمانروای‌بدن​ حقیقیِ شبحِ تندر آگاه بود.

دوم آنکه، فانگ یوان تلاش زیادی برای اصلاح آرایهٔ دفاعیِ سرزمین‌دستش​ متبرک لانگ یا به کار بسته و گوهای جاودان بسیاری به‌اما​ آن افزوده بود. گویِ جاودانِ سرقتِ زندگی یکی از آن‌ها بود.

تمام این‌ها به لطف تبحرِ مسیر آرایهٔ‌مستقیماً​ فانگ یوان و نور خرد میسر شد.‌پرهیبت​ جاودانه‌های عادی هرگز نمی‌توانستند به چنین دستاوردی برسند.

دو مورد از قوی‌ترین روش‌های فرمانروای‌مهر​ حقیقیِ شبحِ تندر، انفجار قلب آذرخش‌جاخالی​ و نبرد با زره روح بود.

از این رو، فانگ یوان به محض دیدن او، بی‌درنگ‌بدن​ مهر لوئو پو را به کار گرفت. این حرکت با تأثیری‌سینهٔ​ شگفت‌انگیز به مقابله با زره روحِ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر پرداخت.

بدون زره روح، فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر‌بودم​ پس از مرگ تحت سرکوب آرایه قرار گرفت‌لوئو​ و نتوانست انفجار قلب آذرخش را فعال کند.

او همچنین حرکت‌رخسار​ کشندهٔ سرقت زندگی‌پویِ​ را به کار گرفت.

این کار با استفادهٔ مستقیم از‌مهر​ گویِ جاودانِ سرقتِ زندگی که قادر به‌دهد​ تشخیص دوست از دشمن نبود، تفاوت داشت.

این بار، فانگ یوان حرکت کشندهٔ‌مستقیماً​ سرقت زندگی را استنتاج کرده بود‌درنده‌خو​ تا تنها دشمن را هدف قرار دهد.

والامقامِ اهریمنِ آسمان‌دزد روش خود را روی گویِ جاودانِ سرقتِ‌حرف​ زندگی پیاده کرده بود؛ این گو تنها سه بار قابل استفاده‌دهد​ بود و فانگ یوان نمی‌توانست این محدودیت را از بین ببرد.

با وجود محدودیت سه بار استفاده،‌پویِ​ فانگ یوان بی‌درنگ آن را روی‌پوشاند​ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر به کار گرفت.

فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر قدرت نبرد عظیمی داشت؛‌سوی​ هر چه بیشتر در آنجا می‌ماند، تهدید بزرگ‌تری‌ابرآرایه​ برای کل سرزمین متبرک لانگ یا محسوب می‌شد.

اگر او انفجار قلب‌نتوانست​ آذرخش را رها می‌کرد، فانگ‌سیاه​ یوان متحمل خسارات سنگینی می‌شد.

از این رو، فانگ یوان در دم حرکاتش‌گفتن​ را رها کرد و پیش از آنکه او‌سوی​ حتی بتواند واکنشی نشان دهد، جانش را گرفت!

دربار آسمانی.

چن یی با نگاه‌جلو​ به ستون نور ستاره،‌سوی​ بی‌اختیار گفت: «منم می‌رم.»

پری زی وِی نگاهی‌نتوانست​ به او انداخت و‌زرهی​ سپس سر تکان داد.

او به عنوان جاودانهٔ مسیر خرد که صفحه‌گفتن​ شطرنج صورت فلکی را در اختیار داشت، کم‌وبیش‌سوی​ می‌توانست نیت و افکار چن یی را درک کند.

پس از کسب اجازه از پری‌پویِ​ زی وِی، چن یی با شتاب‌پوشاند​ به درون ستون نور ستاره پرواز کرد.

«باید بجنبم!»

«با قدرت نبرد وحشیانهٔ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر، هر‌سیاه​ چی دیرتر برم، دستاورد کمتری نصیبم میشه. تا الان‌فرازش​ حتماً چند تا از جاودانه‌های انسان‌های دگرگونه رو کشته.»

«سرزمین متبرک‌بودند​ لانگ یا،‌سردی​ دارم میام!»

چن یی با‌رخسار​ هیجانی فراوان وارد‌پویِ​ ستون نور ستاره شد.

لحظه‌ای بعد، او‌دستش​ به فضای آرایهٔ سرزمین‌لوئو​ متبرک لانگ یا رسید.

«اینجا سرزمین متبرک لانگ یاست؟ هوم؟!»‌مستقیماً​ ناگهان بدن چن یی خشک شد و‌پرهیبت​ مردمک چشمانش تا اندازهٔ ته‌سنجاق جمع شد.

او جسد‌بودند​ فرمانروای حقیقیِ شبحِ‌گفت​ تندر را دید.

فانگ یوان با استفاده از ابرآرایه،‌پویِ​ ویژگیِ مسیر زمان را شبیه‌سازی کرده‌پوشاند​ و جریان زمان را کند کرده بود.

اما در دربار‌دستش​ آسمانی، زمان روال عادی‌لوئو​ خود را طی می‌کرد.

پس از ورود فرمانروای حقیقیِ شبحِ‌مستقیماً​ تندر، چن یی تقریباً بلافاصله به‌درنده‌خو​ دنبال او وارد ستون نور ستاره شد.

در نتیجه، درست پس از آنکه فانگ یوان‌گفتن​ جانِ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر را گرفت و‌سوی​ بقایای روحش را اسیر کرد، چن یی پدیدار گشت.

فانگ یوان لبخند‌رخسار​ محوی زد و‌پویِ​ گفت: «خیلی زود رسیدی.»

چن یی در حالی که‌راند​ به جسد فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر‌می‌خواست​ خیره شده بود، فریاد زد: «ارشد؟!»

فرمانروای حقیقیِ‌رخسار​ شبحِ تندر‌نتوانست​ پاسخی نداد.

او بدون شک مرده بود!

«چطور ممکنه؟ غیرممکنه!» چن یی که‌پویِ​ آکنده از اشتیاق و نیت نبرد بود،‌درنده‌خو​ احساس کرد آب سردی بر پیکرش ریخته‌اند.

او تصور می‌کرد فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر هر چه را سر راهش‌جاخالی​ باشد نابود می‌کند و سرزمین متبرک لانگ یا در آشوب کامل فرو‌می‌توانست​ می‌رود، در حالی که فانگ یوان با درماندگی در برابر او دفاع می‌کند.

اما حقیقت این بود که فرمانروای حقیقیِ‌برخورد​ شبحِ تندر مرده بود و فانگ یوان‌تیغ‌هایی​ بدون کوچک‌ترین جراحتی به او لبخند می‌زد!

چه کسی‌بودند​ می‌توانست چنین وضعیتی‌گفت​ را پیش‌بینی کند!

چن یی چند بار پلک زد و‌مستقیماً​ سپس غرید: «اهریمنِ زیرک، این توهم رو‌پرهیبت​ اون‌قدر باورپذیر ساختی که نزدیک بود گول بخورم!»

با گفتن این حرف، نور سبزی به‌لوئو​ دور چن یی سوسو زد و او‌اما​ حرکت کشندهٔ دفاعی‌اش را به کار گرفت.

او شتاب‌زده حمله نکرد،‌نتوانست​ بلکه ایستاد تا از مارپیچ‌سیاه​ سیاه پشت سرش محافظت کند.

اما در لحظهٔ بعد، چن یی‌منتظرت​ متوجه چیز عجیبی شد: «هوم؟ قدرت‌جلو​ مسیر زمان داره روم تأثیر میذاره!»

حرکت کشندهٔ‌سراسر​ دفاعی‌اش بسیار‌نمایان​ کُند شکل می‌گرفت.

دربار آسمانی.

پری زی وِی با‌نتوانست​ چهره‌ای آرام به فنگ جیو‌سیاه​ گه گفت: «تو هم برو.»

فنگ جیو گه سر‌سردی​ تکان داد و وارد‌گفتن​ ستون نور ستاره شد.

«با قدرتی که فنگ جیو گه داره، می‌تونه از خودش دفاع کنه.‌پوشاند​ ما بیشتر روی بختِ نگهبان دائویِ خودش حساب باز کردیم. دربار آسمانی‌دهانی​ روش‌های مسیر بختِ زیادی نداره، این تنها راه مقاومت در برابر فانگ یوانه.»

پری زی‌حرف​ وِی در‌جلو​ دل آهی کشید.

پس از انتقالِ فنگ جیو‌پویِ​ گه به داخل، او نفر‌بدن​ بعدی بود که باید می‌رفت.

اما درست زمانی‌لبخند​ که پری زی وِی‌بودم​ قصد حرکت داشت، گرومب!

ستون نور ستاره منفجر‌نمایان​ شد و به ذراتِ بی‌شمارِ‌زرهی​ ستاره‌ای در آسمان بدل گشت.

پری زی‌حرف​ وِی مات و‌راند​ مبهوت ماند: «...»

جاودانه‌های دربار‌رخسار​ آسمانی پشت‌نتوانست​ سر او: «...»

ناولها | novelha.net