چپتر 163: گرگ تاج تندر
0با تماشای نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی، بسیاری از‌شیطانِ تردیدهای قلب فانگ یوان برطرف شد. او می‌توانست‌روبه‌رو به طور تقریبی حدس بزند چه رخ داده است.
با بازگشت‌همسر به گذشته، به‌بی‌پروا هزار سال پیش.
استاد گوی رتبه پنج تنهایی به‌شیطانِ کوه چینگ مائو آمد و تصادفاً‌بخت این چشمهٔ جانِ طبیعیِ زیرزمینی را یافت.
غرق در شادمانی، همان‌جا ساکن شد. او روستاییان فانی‌بی‌پروا را که در کوه‌پایه می‌زیستند با هم متحد کرد‌گذشت و هستهٔ اولیهٔ دهکدهٔ گو یوئه را شکل داد.
او بیش از صد همسر‌زنانِ و صیغه برگزید و بی‌پروا‌راهبِ تبار خود را گسترش داد.
او جدِ خاندان‌صیغه گو یوئه و بنیان‌گذار‌خود دهکدهٔ گو یوئه بود.
زمان گذشت و با مرگ او، نسل‌نامدارِ اول پایان یافت. سپس نسل دوم و سوم‌شده آمدند تا اینکه نوبت به نسل چهارم رسید.
رئیس خاندانِ نسل چهارم، استعداد درجه A داشت و تا رتبه پنج تزکیه کرد؛ دستاوردی که عصر طلایی دیگری برای خاندان رقم زد.
روزی، استاد گویی‌هتک از جناح اهریمنی‌بی‌گناه به دهکده آمد.
او مردی طاس و تنومند بود که جامه‌ای صورتی به تن‌بنیان‌گذار داشت و تنها سفر می‌کرد؛ سرگرمیِ محبوبش، هتک حرمتِ زنانِ بی‌گناه‌آمدند بود. او همان شیطانِ نامدارِ جناح اهریمنی بود: راهبِ شرابِ گل.
کسی نمی‌دانست این راهبِ شرابِ گل با چه بخت و اقبالی روبه‌رو شده‌اقبالی بود که دستورالعمل پالایشِ نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی را می‌دانست. پس از تدارکات‌سرانجام فراوان، برای پالایش این گویِ گل تنها یک چشمهٔ جانِ طبیعی کم داشت.
پس از جست‌وجو در‌داد همه‌جا، سرانجام چشمهٔ جانِ‌برگزید دهکدهٔ گو یوئه را برگزید.
در ابتدا، با بهانهٔ خریدِ ارکیدهٔ ماه،همان آرام‌آرام به بالارده‌های خاندان گو یوئه نزدیک شد‌اقبالی تا اطلاعات دقیقی از خاندان به دست آورد.
پس از آن، در نبرد با رئیس خاندانِ نسل چهارم، با اتکا به قدرت مهیبِ خود‌نسل توانست به پیروزیِ کامل دست یابد. او نه‌تنها رئیس نسل چهارم را کشت، بلکه بخش اعظمِ‌تزکیه بزرگان را نیز از پای درآورد. با وجود این، بدنش به گویِ سایهٔ ماه آلوده گشت.
تواناییِ گویِ سایهٔ ماه، محدود کردنِ جوهر ازلی بود و نمی‌توانست کشنده باشد. با این حال، اگر راهبِ‌می‌دانست شرابِ گل می‌خواست نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی را پالایش کند، نمی‌توانست دست به کشتارِ بی‌پروا بزند؛ چرا که این‌دست کار توجه زیادی را جلب می‌کرد و سد راهش می‌شد. از این رو، تصمیم گرفت در خفا عمل کند.
او عنکبوتِ گرگ‌خاکیِ هزار لی را برای حفرِ تونل به کار گرفت و مخفیانه‌خاندان تا این منطقه پیشروی کرد. به لطفِ تدارکاتِ بی‌نقصِ پیشین و در اختیار داشتنِ‌نوبت مواد کافی، موفق شد نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی را درون چشمهٔ جان پالایش کند.
نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی پیشینه‌ای شگرف داشت. دستورالعمل‌شیطانِ پالایشِ آن، هزاران سال پیش توسط استاد گویی از‌شده جناح حق ابداع شده بود: والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین.
نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی تنها گویِ گلی از رتبه سه بود، اما مسیرِ ارتقایِ مختصِ خود را داشت و‌سپس می‌توانست به لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی در رتبه شش تبدیل شود؛ گویی که جایگاه ششم را در فهرست‌رقم ده گویِ جاودانِ برتر به خود اختصاص داده بود. ارزش آن تقریباً با زنجرهٔ بهار و پاییز برابری می‌کرد!
نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی به چشمهٔ‌شیطانِ جانِ سیار شهرت داشت، چرا که‌بخت قادر به تولیدِ سنگ‌های ازلی بود.
با وجود این،شکل روند پالایشِ آن‌همسر بهای گزافی می‌طلبید.
برای پالایشِ نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی، وجودِ یک چشمهٔ جانِ طبیعی الزامی‌کسی بود. این چشمه باید سرشار از انرژی ازلی می‌بود و نمی‌توانست چشمه‌ای باشد‌طبیعی که سال‌ها مورد استفاده قرار گرفته و ذخایرش رو به خشکی رفته است.
پس از موفقیت‌آمیز بودنِ پالایش، آن چشمهٔ جان به‌کلی‌جدِ بی‌مصرف می‌شد و توانایی‌اش در تولید سنگ‌های ازلی را‌پایان از دست می‌داد تا صرفاً به چشمه‌ای عادی بدل گردد.
چشمهٔ جانِ طبیعی بی‌نهایت ارزشمند است. برای درکِ این موضوع، تنها کافی است‌اقبالی به این نکته توجه کرد که چگونه همین چشمهٔ جان، استادان گوی بی‌شماری‌سرانجام از خاندان گو یوئه را برای نزدیک به هزار سال تأمین کرده است.
پالایشِ یک نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی، چشمهٔ جان را تماماً نابود می‌کرد. اما این تازه‌بنیان‌گذار آغازِ ماجرا بود. اگر قرار بود به رتبه چهار ارتقا یابد، به هفت چشمهٔ جان‌رسید نیاز داشت، برای رتبه پنج به نُه چشمه و برای رتبه شش به یازده چشمه!
افزون بر این، کرم‌های‌حرمتِ گویِ بسیار گران‌بهای متعددی نیز‌نامدارِ به‌عنوان مواد مکمل نیاز بود.
«اگه این نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی رو بردارم، انگار یه چشمهٔ جانِ مینیاتوری رو با‌مرگ خودم حمل می‌کنم. این نیلوفر فقط یه گویِ رتبه سه‌ست، برای همین تولیدِ روزانهٔ سنگ‌های ازلیش‌داشت به پایِ یه چشمهٔ جانِ عادی نمی‌رسه، اما همین مقدار هم برای تأمینِ مخارجِ تزکیه‌م کافیه!»
این تنها‌حرمتِ یکی از‌بی‌گناه مزایای آن بود.
سنگ‌های ازلیِ تولیدشده توسط نیلوفر گنجینه‌همسر جوهر آسمانی، بسیار بیشتر از درآمدِ‌گسترش حاصل از علف حیات نه برگ بود.
سنگ‌های ازلی نه‌تنها به پیشبردِ‌زنانِ تزکیه کمک می‌کردند، بلکه به‌عنوانِ‌راهبِ ارزِ رایج نیز قابل‌مبادله بودند.
با داشتنِ این نیلوفرِ گنجینه، فانگ یوان می‌توانست حجمِ سنگ‌های ازلیِ همراهش‌بود را کاهش دهد. در آن صورت، می‌توانست از گلِ توسیتا برای ذخیرهٔ‌نوبت اقلامِ گوناگون استفاده کند که بارِ روی دوشش را به‌شدت سبک می‌کرد.
«با این حال... شنیده‌م که روندِ پالایشِ این نیلوفرِ گنجینه خیلی مرموزه؛ از هیچی به وجود میاد و مدام بین فرم اثیری و فیزیکی تغییرِ حالت‌سرانجام می‌ده. آدمای عادی نمی‌تونن ببیننش و فقط از پشتِ بلور واضح دیده می‌شه. این گو خیلی ظریفه و باید نُه شبانه‌روز توی چشمهٔ جان تغذیه بشه‌بزرگان تا نُه برگِ کامل دربیاره؛ تازه بعدش می‌شه چیدش و گذاشتش توی دریای ازلیِ روزنه. اگه قبل از موعدِ مقرر چیده بشه، تمام زحمات به باد می‌ره.»
فانگ یوان دستورالعملِ دقیقِ نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی را نمی‌دانست‌تبار و تنها از برخی شایعاتِ پنهان خبر داشت. او هیچ‌نسل ایده‌ای نداشت که در آینده چگونه باید آن را ارتقا دهد.
با وجود این، همین نیلوفر‌زنانِ گنجینه جوهر آسمانیِ رتبه سه‌راهبِ نیز کمکِ عظیمی برایش محسوب می‌شد.
او به آن‌سویِ دیوارهٔ بلورین چشم دوخت و با دقت بررسی کرد؛ در‌زمان کمال تعجب، گل تنها هشت برگِ کامل و یک نیمه‌برگِ آسیب‌دیده داشت. تنها‌رسید نیمی از یک برگ باقی مانده بود تا نُه برگِ آن کامل شود.
فانگ یوان‌حرمتِ از این‌بی‌گناه موضوع سردرگم نشد.
قرن‌ها گذشته بود و‌داد ذخایرِ چشمهٔ جان در طولِ‌بی‌پروا چهار نسل مصرف شده بود.
این نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی، بخش اعظمِ جوهرِ چشمهٔ جان را در خود متراکم کرده بود و با مصرفِ مداومِ سنگ‌های ازلیِ تولیدشده‌پالایش توسط چشمه، باعث می‌شد ذخایرِ چشمهٔ جان بیش‌ازپیش کاهش یابد. در نتیجه، نیلوفرِ گنجینه آرام‌آرام روندِ جذب را معکوس کرد و در عوض،پیروزیِ به جبرانِ آسیب‌های واردشده بر چشمهٔ جان پرداخت. با این کار، داشت به خودش آسیب می‌زد؛ دلیلِ آن برگِ صدمه‌دیده نیز همین بود.
«نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی برای چیده شدن باید نُه برگ‌خاندان کامل داشته باشه. الان فقط هشت برگ و نیم داره.دوم اگه می‌خوام بچینمش، باید سنگ‌های ازلی رو درون چشمه بندازم!»
سنگ‌های ازلی تبلورِ چشمهٔ جان بودند‌شیطانِ و می‌توانستند تغذیهٔ لازم برای نیلوفر گنجینه‌اقبالی را فراهم کنند تا دوباره رشد کند.
با وجود این، نباید این نیم‌برگِ‌همسر آسیب‌دیده را دست‌کم گرفت. ترمیم آن بی‌شک‌جدِ به مقدار عظیمی سنگ ازلی نیاز داشت!
فانگ یوان در حالی که سعی می‌کرد دیواره را لمس کند، با خود اندیشید: «اگه اشتباه‌روبه‌رو نکنم، این دیوارهٔ بلورین باید کارِ گوی خندق باشه...» متوجه شد که این دیواره هم واقعی است‌ماه و هم مجازی، درست مانند نور و سایه؛ دستانش بدون هیچ مانعی از میان دیواره عبور کرد.
اما به‌سرعت دستش را عقب‌بی‌پروا کشید و جرئت نکرد آن را‌بنیان‌گذار در عمقِ چشمهٔ جان فرو ببرد.
چشمه‌های جان‌حرمتِ هرگز نباید‌بی‌گناه آلوده می‌شدند.
او جوهر ازلی‌اش را‌داد درون گل توسیتا ریخت و‌بی‌پروا یک سنگ ازلی بیرون آورد.
سنگ ازلی را از میان دیوارهٔ بلورین پرتاب کرد. گویی دیواره‌شرابِ اصلاً وجود نداشت، سنگ ازلی از آن عبور کرد و درون‌فراوان چشمهٔ جان افتاد و به شبحِ نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی برخورد کرد.
نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی میان رنگ‌های آبی و سفید‌جدِ تغییر حالت داد و مانند امواج آب شروع به‌پایان لرزش کرد. در یک چشم‌به‌هم‌زدن سنگ ازلی را هضم کرد.
پس از اینکه منتظر ماند تا گل آرام بگیرد،شرابِ فانگ یوان با دقت به آن خیره شد، اما‌می‌دانست هیچ تغییری در آن برگِ آسیب‌دیده به چشم نخورد.
چهره‌اش آرام بود. ده‌ها سنگ ازلی‌همسر به درون چشمه انداخت، اما همچنان‌گسترش تغییری در برگِ آسیب‌دیده پدیدار نگشت.
فانگ یوان در حالی که بی‌صدا تعدادشان را می‌شمرد،نامدارِ به انداختن سنگ‌های ازلی ادامه داد. با پرتاب بیش‌دستورالعمل از پانصد سنگ ازلی، برگِ آسیب‌دیده سرانجام اندکی رشد کرد.
با دیدن این‌صیغه صحنه، فانگ یوان‌تبار اندکی دلسرد شد.
طبق این محاسبه، او باید دست‌کم‌شیطانِ بیش از پنجاه هزار سنگ ازلی‌بخت را یک‌جا به درون چشمه می‌انداخت.
اگر این کار را در چند مرحله انجام می‌داد و فاصلهٔ زمانی‌گسترش طولانی می‌شد، از آنجا که خاندان پیوسته در حال استخراج سنگ‌های ازلی‌دوم بود، نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی برای جبرانِ چشمهٔ جان، خود را مصرف می‌کرد.
«بیش از پنجاه هزار سنگ ازلی... من‌همان فقط کمی بیشتر از ده هزار تا‌بخت دارم و چهل هزار تای دیگه کم دارم.»
با مقامِ او به‌عنوان یک‌بی‌پروا بزرگ، فراهم کردن این چهل‌خاندان هزار سنگ ازلی مشکل چندانی نبود.
اما مشکلِ حقیقی جای دیگری بود. به‌محض اینکه نیلوفر گنجینه جوهر‌نمی‌دانست آسمانی را بیرون می‌آورد، چشمهٔ جان کاملاً بی‌مصرف می‌شد و این‌گویِ امر بی‌شک تحقیقاتِ خشمگینانه و دیوانه‌وارِ کل خاندان را به دنبال داشت.
فانگ یوان تجربهٔ فراوانی داشت، اما روش‌هایش محدود بود. اگر خاندان بدون هیچ‌جدِ ملاحظه‌ای تحقیق می‌کرد، قطعاً سرنخ‌هایی می‌یافتند. در واقع، مقاماتِ عالی‌رتبهٔ خاندان از پیش به‌اینکه او مشکوک بودند، اما شک و تردیدشان موقتاً توسط موج گرگ‌ها سرکوب شده بود.
اگر میراثِ راهب شراب‌حرمتِ گل فاش می‌شد، فانگ‌شیطانِ یوان قطعاً مظنونِ اصلی بود.
حتی اگر فانگ یوان‌برگزید مخفیانه فرار می‌کرد، گرفتارِ‌گسترش تعقیبِ بی‌امانِ کل خاندان می‌شد.
«نمی‌تونم بی‌خیالِ نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی بشم. حتی اگه دستورالعملِ ترکیبش رو نداشته‌اقبالی باشم، کی می‌دونه آینده چه خبره؟ مشکل اینجاست که به‌محضِ برداشتنِ این گو،سرانجام انگار دست توی لونهٔ زنبور کردم و بلا رو به جون خودم خریدم.»
فانگ یوان در خفا تمامی شرایط را‌صیغه سنجید و تصمیم گرفت برای برداشتن این نیلوفر‌بنیان‌گذار گنجینه جوهر آسمانی، منتظرِ ظهورِ بهترین فرصت بماند.
«این نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی باید آخرین میراثِ راهب شراب گل باشه. اما نکاتِ مشکوکِ زیادی توش هست؛دستورالعمل راهب شراب گل باید برای پالایشِ نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی به اینجا اومده باشه، پس با چه حادثه‌ای روبه‌رو‌اطلاعات شده که اون‌قدر جراحتِ سنگینی برداشته که مجبور شده قبل از مرگش با عجله این میراث رو برپا کنه؟»
فانگ یوان از پیش‌برگزید دلیلِ راهب شراب گل برای‌جدِ برپایی این میراث را می‌دانست.
هدفش انتقام‌حرمتِ گرفتن از خاندان‌همان گو یوئه بود.
اگر نیلوفر گنجینه جوهر آسمانی از چشمهٔ جان بیرون‌بی‌پروا کشیده می‌شد — چه با موفقیت و چه با‌گذشت شکست — این چشمهٔ جانِ طبیعی قطعاً از بین می‌رفت.
بدون چشمهٔ جانِ طبیعی، خاندان گو یوئه‌همان هیچ بنیانی برای ماندن در این مکان‌بخت نداشت. فروپاشی خاندان تنها مسئلهٔ زمان بود.
در نهایت، فانگ یوان سرش را تکان داد و در حالی که از‌زمان همان راهی که آمده بود بازمی‌گشت، با خود گفت: «بی‌خیال، بدون مدرکِ جدید‌رسید هیچ پیشرفتی توی این شک و تردیدها نمی‌کنم. الان باید برگردم به دهکده.»
همین که از شکافِ صخره‌همان خارج شد، زوزهٔ بلند و رسای‌نمی‌دانست یک گرگ به‌طور پی‌درپی طنین‌انداز گشت.
چهرهٔ فانگ یوان درهم‌داد رفت و به‌سرعت به‌برگزید حرکت درآمد: «این صدا!»
با رسیدن به ساحلِ رودخانه‌زنانِ در بیرونِ شکافِ صخره، بوی‌راهبِ غلیظ خون به مشامش رسید.
با وجود اینکه هنوز تا دهکده‌تبار فاصله‌ای باقی بود، صدای گریه، فریاد،بود زوزهٔ گرگ‌ها و انفجارها به گوش می‌رسید.
فانگ یوان خود‌زنانِ را پنهان کرد و‌نامدارِ از تپه‌ای بالا رفت.
اوایل صبح بود و‌داد نخستین پرتوهای نور خورشید تازه‌بی‌پروا در آسمان پدیدار شده بود.
دسته‌های بی‌شمارِ گرگ‌ها همچون‌حرمتِ سیلابی به سوی دهکدهٔ‌شیطانِ گو یوئه هجوم می‌آوردند.
نگاه فانگ یوان از‌برگزید روی آن‌ها گذشت و‌گسترش سپس بدنش به لرزه افتاد.
در انتهایی‌ترین بخشِ دسته‌های گرگ،همان گرگ آذرخشی را دید که‌کسی به بزرگیِ یک تپهٔ کوچک بود.
شاه ده‌یوئه هزار جانور:داد گرگ تاج تندر!
بلندقامت و کشیده بود، اندام‌های قدرتمندی داشت و تمام‌نامدارِ بدنش با فلس‌های آبیِ وهم‌انگیزی پوشیده شده بود. دسته‌هایی از‌پالایشِ خزِ طلایی‌رنگ گرگ روی پنجه‌ها و دمش به چشم می‌خورد.
خزهای روی سرش همگی سفت‌بی‌پروا و برافراشته بودند و تاجی سر‌بنیان‌گذار به فلک کشیده را شکل می‌دادند.
روی زمین چمباتمه زده و همچون مجسمه‌ای بی‌حرکت بود. گرگ‌های‌کسی آذرخش دیوانه و گرگ‌های آذرخش جسور در اطرافش پیوسته زوزه‌فراوان می‌کشیدند و شکوه و جلالِ آن را به رخ می‌کشیدند.
تنها با نشستن در آنجا،بیش فشار روانیِ عظیمی بر خاندان‌تبار گو یوئه وارد آورده بود.
فانگ یوان به دهکده خیره شد و زمزمه کرد: «شاه ده هزار جانور بالاخره رسید،اقبالی این لحظهٔ سرنوشت‌ساز برای بقای دهکدهٔ گو یوئه‌ست!» استادان گوی بی‌شماری در نبردهایی سهمگین درگیر‌بهانهٔ بودند و از تمام قدرت خود برای مسدود کردنِ هجومِ دیوانه‌وارِ موج گرگ‌ها استفاده می‌کردند.
ناگهان، حدود ده پیکر از دهکده بیرون‌خود پریدند و در خلاف جهتِ موج گرگ‌ها،گذشت به سوی گرگ تاج تندر یورش بردند.
آن‌ها همگی از بزرگان بودند‌همان و جلوی آن‌ها، رئیس خاندان،کسی گو یوئه بو قرار داشت!