چپتر 542: تزکیهٔ هم‌زمان دو مسیر!
0افراد پیرامون ما زون با اصرار فراوان از او می‌خواستند که عقب‌نشینی کند. رخسار ما زون رنگ‌پریده و بی‌جان بود، اما قاطعانه‌مبهوت نپذیرفت و گفت: «نه، قبیلهٔ ما فقط جنگجویانی داره که تا پای جون می‌جنگن، نه بزدل‌هایی که فرار کنن. من نماد قبیلهٔ ما‌درست هستم، اگه فرار کنم ضربهٔ سنگینی به روحیهٔ ارتشمون می‌خوره! نمی‌تونم برم، ما هنوز شکست نخوردیم، من هنوز گروه اسب‌های بالدارم رو دارم!»
با ارادهٔ او،پرهای اسب‌های بالدار همچون‌مستقیم ابرها به هوا برخاستند.
این جانوران باشکوه خزی به سپیدی‌داشتند برف داشتند. با گشودن بال‌های سفید و‌اهتزاز خالصشان، یال‌هایشان در باد به اهتزاز درآمد.
این اسب‌های‌داشتند بالدار مایهٔ افتخار‌سفید قبیلهٔ ما بودند.
با نگاه به این اسب‌های بالدار، احساسی‌پرهای از شکوه در قلب افراد قبیلهٔ ما‌هیچ‌کس پدیدار گشت و ترسشان به‌سرعت فرو نشست.
ما یینگ جیه در حال صحبت بود:عبور «درسته، ما هنوز اسب‌های بالدار رو داریم... آه؟!»بالای که ناگهان با وحشت و بهت فریاد کشید!
فانگ یوان همچون شهاب‌سنگی به سوی آن‌ها‌گشودن می‌تاخت و بدون هیچ قصدی برای جاخالی دادن،مایهٔ وحشیانه به میان گروه اسب‌های بالدار یورش برد.
اسب‌های بالداری که قدرت نبرد رتبه‌خالصشان ۴ داشتند در هم کوبیده شدند‌افتخار و خونشان به هوا فواره زد.
گروه اسب‌ها با وحشت شیهه کشیدند.زمین با سقوط اجسادشان به زمین، پرهای سفید‌حالی و خالصشان بی‌دفاع در هوا شناور گشت.
فانگ یوان مستقیم از میان گروه اسب‌های بالدار عبور‌حالی کرد و در حالی که هیچ‌کس قادر به متوقف‌مبهوت کردنش نبود، به بالای سر ما زون و گروهش رسید!
ما زون مبهوت مانده بود. استادان گویِ کنارش با‌سفید دهان‌هایی باز به فانگ یوان خیره شدند، در حالی‌نگاه که قلبشان آکنده از بهت، درماندگی و ترسی شگرف بود.
پیکر شبح‌وار فانگ یوان چنان‌سفید عمیق در اعماق قلبشان حک‌درآمد شد که هرگز فراموش نمی‌گشت!
ما زون وحشت‌زده فریاد زد: «نه، من هنوز شکست‌شناور نخوردم!» و درست زمانی که می‌خواست حرکت کشنده‌اش را‌نبود به کار گیرد، ما یینگ جیه راهش را سد کرد.
ما یینگ جیه با نگاهی مملو از عزم فریاد زد: «عمو، بذار من‌کردنش انجامش بدم. اگه از این حرکت کشنده استفاده کنی، سطح تزکیه‌ت سقوط می‌کنه. قبیلهٔ‌آکنده ما می‌تونه منو از دست بده، اما هرگز نباید تو رو از دست بده!»
«یینگ جیه!» بدن ما زون لرزید. او به این کوچک‌تر‌خالصشان که بسیار تحسینش می‌کرد و بیشترین امید را به او داشت‌قلب نگریست و اراده‌اش برای نبرد تا پای جان را حس کرد.
ما زون نمی‌خواست‌گشودن برادرزاده‌اش خود را‌خالصشان فدای او کند.
اما همان‌طور که ما یینگ جیه گفت، قبیلهٔ ما می‌توانست ما یینگ جیه را از دست بدهد، اما‌نبود برای فرماندهی گروه اسب‌ها به او، یعنی ما زون، نیاز داشت. گروه عقاب‌ها اکنون از هم پاشیده بود و‌چنان حسابی روی گروه موش‌ها باز نمی‌شد؛ اگر گروه اسب‌ها را نیز از دست می‌دادند، شکست قبیلهٔ ما قطعی می‌بود!
ما یینگ جیه با چهره‌ای جدی جوهر ازلی‌اش‌کرد را به درون چند کرم گو سرازیر کرد و‌رسید گفت: «تازه، مرگ من قطعی نیست. عمو، زودتر برو!»
حرکت کشنده‌باشکوه — روح‌سپیدی اسب اژدها!
شوئه سونگ زی، جاودانهٔ جناح اهریمنیِ‌خالصشان کوهستان برفی، این حرکت کشنده را‌افتخار به‌طور ویژه برای آن‌ها تدارک دیده بود.
شیههه شیههه...
بسیاری از اسب‌های کنار ما یینگ‌مستقیم جیه پاهای جلویی خود را بالا بردند‌کردنش و شیهه‌هایی دیوانه‌وار و ناامیدانه سر دادند.
مقدار زیادی خون از بدنشان‌برف تراوش کرد؛ جان باختند و یکی‌یال‌هایشان پس از دیگری به زمین افتادند.
اما در همان زمان، ارواح اسبِ‌خالصشان متنوع و باشکوهی که به رنگین‌کمان‌افتخار می‌مانستند، از درون اجساد بیرون زدند.
مردمک چشمان فانگ‌کشیدند یوان کمی تنگ‌زمین شد: «ارواحِ اسبِ جهش‌یافته...»
تشخیص ارواح عادی‌پرهای برای افراد معمولی‌مستقیم کاملاً غیرممکن بود.
اما این ارواح اسب، جفتی شاخ اژدها شبیه به مرجان بر‌یال‌هایشان سر داشتند و در هر اندازه‌ای بودند، گویی زنده بودند و با‌گشت انواع رنگ‌ها می‌درخشیدند؛ تنها یک فرد کور قادر به دیدن آن‌ها نبود.
اسب‌های اژدها در هوا شناور‌سفید شدند و با سرعتی بسیار زیاد‌مایهٔ به سوی فانگ یوان یورش بردند.
فانگ یوان به پرواز درآمد‌اجسادشان و در حالی که حملاتی‌مستقیم آزمایشی انجام می‌داد، فاصله گرفت.
این ارواح اسب دردسرساز بودند زیرا از جنس روح بودند.هیچ‌کس حملات فیزیکیِ عادی هیچ تأثیری بر آن‌ها نداشت. در عین حال،گویِ خودتخریبیِ آن‌ها قدرتی معادلِ انفجار روحِ گرگ باله کوسه‌ایِ پیشین داشت!
حرکت کشندهٔ فانگ یوان قدرتمند بود، اما یک‌بال‌های حرکت کشندهٔ مسیر روح نبود؛ اگر سه روح اسب‌بودند هم‌زمان خودتخریبی می‌کردند، او قادر به تحمل آن نمی‌بود.
هرچه باشد، تزکیهٔ روح‌بال‌های او هنوز در سطح‌باد روح هزار انسان بود.
فانگ یوان پوزخندی زد و‌اجسادشان به‌آرامی روی زمین فرود آمد:مستقیم «اما چرا باید شاخ‌به‌شاخ باهاتون بجنگم؟»
او صرفاً یک استاد گوی خالصِ‌مستقیم مسیر قدرت نبود، او همچنان روش‌های‌متوقف مسیر بردگی را در اختیار داشت.
لحظه‌ای بعد، دود گرگ به جریان افتاد و‌بال‌های گرگ‌های کنارش را التیام بخشید. زوزهٔ گرگ طنین‌انداز شد‌بودند و قدرت نبرد گرگ‌ها را چندین برابر افزایش داد.
سپس گرگ‌ها همچون کوسه‌هایی گرسنه‌سفید به سوی ما یینگ جیه‌درآمد و ما زون یورش بردند.
ما یینگ جیه بی‌درنگ مکر‌اجسادشان و بی‌رحمی فانگ یوان را تجربه‌عبور کرد و دندان قروچه کرد: «لعنتی!»
او شمار زیادی از اسب‌های کنارش را‌عبور فدا کرده بود تا ارواح اسب جهش‌یافته را‌بالای برای حرکت کشندهٔ «روح اسب اژدها» شکل دهد.
اما فانگ یوان با ارواح‌برف اسب او روبه‌رو نشد، بلکه گروه‌یال‌هایشان گرگ‌هایش را به کام مرگ فرستاد.
گرگ‌ها جان خود را مایه گذاشتند تا قدرت ارواح اسب را‌مایهٔ تحلیل ببرند. با دفاع در برابر حملات وحشیانهٔ گروه گرگ‌ها، ارواح‌فرو اسب جهش‌یافته رفته‌رفته کم‌نورتر شدند؛ برخی پراکنده گشتند و برخی خودتخریبی کردند.
شمار زیادی از گرگ‌ها‌سقوط در ازای کاهش شدید‌بی‌دفاع ارواح اسب جان باختند.
فانگ یوان جوهرهٔ مسیر‌بی‌دفاع بردگی را به غایی‌ترین‌کرد حد ممکن به نمایش می‌گذاشت.
استادان گوی مسیر بردگی از گوشت دم توپ برای تحلیل بردن‌یال‌هایشان قدرت ارزشمند دشمن استفاده می‌کردند. برای مثال، مصرف کردن جوهر ازلی‌پدیدار آن‌ها، و در این لحظه، هدف نابودی به همراه ارواح اسب بود.
ما یینگ جیه‌گشودن نمی‌توانست هیچ کاری علیه‌یال‌هایشان فانگ یوان انجام دهد!
ارواح اسب جهش‌یافته قدرتمند بودند، اما پس از کشتار‌شناور این همه گرگ در چنین مدت کوتاهی، اکنون توان آن‌بالای را نداشتند که هیچ‌گونه تهدیدی برای فانگ یوان محسوب شوند.
ما یینگ جیه بار دیگر ما زون را‌کرد به رفتن ترغیب کرد و فریاد زد: «عمو،گروهش برو! تو امید قبیلهٔ ما هستی، زودتر برو!»
اشک بر گونه‌های ما زون‌برف جاری گشت و قلبش آکنده از‌یال‌هایشان درد، نفرت، خشم و تردید بود.
دندان‌هایش را چنان به هم سایید که نزدیک بود بشکنند، اما در نهایت، با‌نگاه غلبهٔ منطق، به‌آرامی بدن خود را حرکت داد و با هدایت گروهی از اسب‌ها،درسته ما یینگ جیه را ترک کرد و به سوی اردوگاه قبیلهٔ ما عقب نشست.
فانگ یوان بی‌درنگ‌کشیدند متوجه حرکت ما‌زمین زون شد: «همم؟»
ما زون یک استاد مسیر بردگی بود، صدها بار مهم‌تر از ما یینگ‌کردنش جیه! فانگ یوان بی‌درنگ بال‌هایش را به هم زد و به آسمان پرواز‌قلبشان کرد. او از ما یینگ جیه دست کشید و به تعقیب ما زون پرداخت.
ما یینگ جیه با عجله ارواح اسب را‌بال‌های به آسمان فرستاد تا راه فانگ یوان را‌افتخار سد کنند و فریاد زد: «شاه‌گرگ، فرار نکن!»
فانگ یوان با تحقیر لبخند سردی‌خالصشان زد و با چرخشی بی‌نقص در هوا،بودند تمام ارواح اسب را پشت سر گذاشت.
او استاد پرواز بود، در حالی‌زمین که این ارواح اسب جهش‌یافته چیزی بیش‌حالی از عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی ما یینگ جیه نبودند.
با دیدن فانگ یوان که با نیت قتل‌کرد به سوی آن‌ها هجوم می‌آورد، نگهبانان استاد گویی‌گروهش که کنار ما زون بودند بلافاصله به وحشت افتادند.
ما زون که چاره‌ای‌سپیدی نداشت، حرکت کشندهٔ «جان اسب‌سفید اژدها» را به کار گرفت!
تحت کنترل او، ارواح اسب جهش‌یافته خط دفاعی‌باد مستحکمی تشکیل دادند؛ قدرت آن‌ها بسیار بیشتر از‌شکوه چیزی بود که ما یینگ جیه نشان داده بود.
حتی اگر فانگ یوان تبحر‌اجسادشان استاد پرواز را داشت، نفوذ‌مستقیم از این خط برایش دشوار می‌بود.
غرررش!
در این‌باشکوه لحظه، غرش‌سپیدی اژدهایی طنین‌انداز شد.
سایه‌ای عظیم‌داشتند روی فانگ‌بال‌های یوان افتاد.
اژدهای غول‌پیکرِ سه‌پنجه و‌سقوط زرین‌شاخ بار دیگر به‌بی‌دفاع سمت فانگ یوان هجوم آورد!
چنگ لونگ با یک حرکت از فانگ یوان شکست خورده و با وضعیتی اسف‌بار به زمین افتاده بود. او‌مانده تازه به زحمت از گودال بیرون خزیده بود که چند دشمن به او حمله کردند و پس از صرف‌نمی‌گشت تمام توانش برای دفع و پس زدن این موانع، با خشم به دنبال فانگ یوان رفت تا انتقام بگیرد.
فانگ یوان در حالی که بی‌تفاوت به پنجه‌های اژدها که با‌یال‌هایشان قدرتی شکست‌ناپذیر به سرعت به او نزدیک می‌شدند نگاه می‌کرد، لبخند‌پدیدار سردی زد و گفت: «واقعاً اومدی که خودت رو به کشتن بدی.»
بال‌های عقاب بر پشتش به‌سفید هم خوردند و او به‌درآمد راحتی از کنار پنجه‌های اژدها گذشت.
او با تکیه بر مهارت‌اجسادشان پرواز بی‌نقصش، اژدهای غول‌پیکر را‌مستقیم به دور خود سرگردان کرد.
چنگ لونگ خیلی زود متوجه ضعف خود شد‌کرد و با خود اندیشید: «لعنتی، من تو هوا‌گروهش حریف شاه‌گرگ نمی‌شم!» اما دیگر دیر شده بود.
فانگ یوان از این‌سپیدی فرصت استفاده کرد و به‌سفید سمت سر اژدها پرواز کرد.
او دو بازوی برنزی‌اش را‌سفید مانند نیزهٔ جنگی یا شمشیری تیز،مایهٔ بی‌رحمانه بر چشمان اژدهای غول‌پیکر کوبید.
چشمان اژدها ترکیدند‌کشیدند و خون به‌زمین هر سو پاشید.
اژدهای غول‌پیکر بلافاصله دیوانه‌بی‌دفاع شد و از شدت دردِ‌حالی جانکاه، غرش‌های اسف‌باری سر داد.
سراپای فانگ یوان غرق در خون سرخ شد، اما او متوقف نشد؛ لبخند شومی زد‌مایهٔ و به فرو بردن دستانش در عمق چشمان اژدها ادامه داد و مستقیماً به غشای مغز‌صحبت حمله کرد. در همین حال، با دو دست دیگرش مانند پتکی سنگین بر سر اژدها می‌کوبید.
بنگ! بنگ! بنگ!
با ادامه یافتن ضربات فانگ یوان بر‌پرهای سر اژدها که به کوبیدن بر طبل‌هیچ‌کس جنگی می‌مانست، صداهای مهیبی پی‌درپی طنین‌انداز می‌شد.
اژدهای غول‌پیکر شروع به سقوط‌شناور کرد، با جنون دست‌وپا می‌زد‌هیچ‌کس و دم بلندش به هم می‌پیچید.
سنگ و گِل به هوا برخاست و‌گشودن دم اژدها شلاق‌وار فرود آمد و انسان‌ها‌درآمد و جانوران را به اطراف پرتاب کرد.
فانگ یوان حمله‌اش را متوقف نکرد، او بیست‌باد تا سی بار دیگر کوبید و سرانجام وقتی‌شکوه سر اژدها کاملاً متلاشی شد، دست از کار کشید.
مادهٔ سفید مغز‌کشیدند و خون روی‌زمین تمام بدنش پاشید.
نفس عمیقی کشید؛ بوی تند خون به جای انزجار، حس‌هیچ‌کس رضایت را در او بیدار می‌کرد! به ویژه هنگامی که در‌گویِ سکوت به جسد این اژدهای غول‌پیکر که مغلوبش ساخته بود، می‌نگریست.
فانگ یوان با حسی عمیق آهی کشید و زمزمه‌سفید کرد: «انسان، مهم نیست در کدام دنیا زندگی کند،نگاه زنده است تا فتح کند؛ فتحِ دشمن، فتحِ خویشتن...»
با وجود اینکه اژدها مرده بود، جسدش به حالت‌اهتزاز اولیه برنگشت؛ از این رو می‌شد دید که تبحر‌پدیدار چنگ لونگ در مسیر دگرگونی چقدر عمیق بوده است.
فانگ یوان پیش از آنکه دوباره به سمت ما‌شناور زون نگاه کند، با خونسردی نظر داد: «سرش حسابی‌نبود سفت بود، ولی چیزی بیشتر از یه احمقِ تکانشی نبود.»
«اون... اون‌زمین حتی چنگ لونگ‌شناور رو هم کشت!»
«این هنوز همون‌خزی شاه‌گرگه؟ مگه اون‌داشتند استاد مسیر بردگی نبود؟!»
صحنهٔ ایستادن فانگ یوان‌بال‌های بر روی جسد، بسیاری‌باد را در شوک فرو برد.
بیشترشان اصلاً جرئت‌کشیدند نمی‌کردند چشمان خود‌زمین را باور کنند.
چطور شاه‌گرگ می‌توانست از یک استاد مسیر‌عبور بردگی به چنین جنگجوی درنده‌خویی تبدیل شود‌نبود که در میدان نبرد این‌گونه جولان می‌داد؟
در همین حین، گروه گرگ‌ها زوزه می‌کشیدند و موج‌سفید پس از موج بدون هیچ وقفه‌ای حمله می‌کردند که‌نگاه نشان‌دهندهٔ مهارت بی‌نقص فانگ یوان در کنترل جانوران بود.
رنگ از رخسار ما زون پریده بود و‌باد از آنجا که مدام حرکت کشندهٔ «جان اسب‌شکوه اژدها» را حفظ می‌کرد، جوهر ازلی‌اش رفته‌رفته ته می‌کشید.
ارواح اسب جهش‌یافته آرایش جنگی تدافعی مستحکمی شکل داده‌شناور بودند؛ گروه گرگ‌ها در حالی که موج پس از‌نبود موج به جلو می‌تاختند، جان خود را فدا می‌کردند.
فانگ یوان در برابر این فداکاری‌ها بی‌تفاوت ماند و‌حالی تنها در دل پوزخند زد: «حالا، بذار قدرت واقعی تزکیه‌مانده دوگانه تو مسیر بردگی و قدرت رو بهت نشون بدم.»
با تغییری در اراده‌اش، گروه گرگ‌ها بلافاصله الگوی‌بال‌های تهاجمی خود را تغییر دادند، به چند گروه‌افتخار تقسیم شدند و مانند مخروط‌هایی تیز به جلو شکافتند.
آرایش جنگی‌داشتند ارواح جهش‌یافته ناگزیر‌سفید از هم گسست.
با نازک شدن خط‌سقوط دفاعی، فانگ یوان پیش‌قدم شد‌شناور تا حمله‌ای را آغاز کند.
ما زون سرمایی در قلبش احساس کرد و بی‌درنگ ارواح‌هیچ‌کس اسب جهش‌یافته را برای رهگیری فانگ یوان هدایت کرد، اما‌استادان این کار باعث شد خط دفاعی به آشوب کشیده شود.
فانگ یوان خندید و جهت حمله‌اش را‌گشودن تغییر داد، در حالی که گروه گرگ‌ها را‌مایهٔ وادار کرد سیصد قدم به جلو یورش ببرند.
ما زون به چپ و‌سفید راست دفاع می‌کرد، اما خیلی‌درآمد زود از دفع حملات عاجز ماند.
اگر در برابر یورش فانگ یوان دفاع می‌کرد، گروه‌شناور گرگ‌ها برای پیشروی آزاد می‌شدند. اگر در برابر گروه‌نبود گرگ‌ها دفاع می‌کرد، نمی‌توانست جلوی فانگ یوان را بگیرد.
پس از چند دور، فانگ‌شناور یوان رخنه‌ای دید و با درندگی‌قادر به سمت ما زون هجوم برد.
ضربهٔ اول سد دفاعی ما زون را در هم شکست،خالصشان مشت دوم او را به شدت مجروح کرد و مشت‌شکوه سوم، این استاد معروف مسیر بردگی را به کام مرگ فرستاد!
ما زون کشته شد!
گروه اسب‌ها از هم پاشید‌اجسادشان و روحیهٔ ارتش قبیله ما‌مستقیم به قعر پرتگاه سقوط کرد!
«اگه با‌زمین چشمای خودم نمی‌دیدم،شناور عمراً باور می‌کردم!»
«شاه‌اسب واقعاً با تاکتیک قطع‌برف سر رهبر توسط شاه‌گرگ که‌خالصشان یه استاد مسیر بردگیه کشته شد!!»
«شاه‌گرگ خودش رو خیلی عمیق پنهان کرده بود، اون در واقع هم تو‌بودند مسیر بردگی و هم قدرت تزکیه کرده. اون اصلاً نیازی نداره از تاکتیک‌های‌حال قطع سر رهبر بترسه، چطور می‌تونیم با همچین استاد مسیر بردگی‌ای مقابله کنیم؟»