چپتر 553: کاخ مقدس دربار امپراتوری
0باد از کنار گوش‌ها می‌گذشت.
در آسمان‌متر طلایی، پرتوهای درخشان‌بدون به پایین می‌تابید.
همان‌طور که فانگ یوان سوار بر شاه‌گرگ لاجوردی‌داشتند بود و می‌گذاشت باد موهایش را به عقب‌رنگین‌کمان براند، گروه گرگ‌های لاجوردی در آسمان حرکت می‌کرد.
نگاهش جدی بود و در درون می‌اندیشید. در‌رنگین‌کمان این روزها، تلاش می‌کرد تا نقل‌قولِ میراث دی‌زرد چیو را رمزگشایی کند، اما هیچ پیشرفتی نداشت.
رفته‌رفته کاخی باشکوه در‌برج‌هایی میدان دیدش پدیدار گشت و‌برج از افق دشت سر برآورد.
با حس کردنِ این موضوع، فانگ‌شکافی یوان افکار پراکنده را از ذهنش‌رنگین‌کمان دور کرد و به آن سو نگریست.
ردی از‌دیوارهایِ آسودگی در‌برفی چهره‌اش نمایان شد.
کاخ مقدس،شکافی سرانجام به‌بودند آنجا رسیده بود!
با نزدیک‌تر شدنِ فانگ‌برج‌هایی یوان، کاخ بزرگ آرام‌آرام‌معین تمامِ ویژگی‌هایش را نمایان ساخت.
هشت طبقه داشت که ارتفاع هر کدام حدود دو کیلومتر‌برج‌هایی بود. طبقهٔ اول که پایین‌ترین طبقه بود، بیشترین مساحت را داشت.سبز طبقهٔ دوم روی طبقهٔ اول قرار داشت و به همین ترتیب.
دورِ هر طبقه دیوارهایی‌برفی کشیده شده بود که‌داشتند لوله‌ای توخالی را شکل می‌داد.
دیوارهایِ سفیدِ برفی نُه متر ضخامت داشتند و بدون هیچ شکافی به هم متصل‌سرخ شده بودند. روی دیوارها، برج‌هایی به رنگ‌های رنگین‌کمان در فواصل معین قرار داشتند. هر‌گویی برج رنگ متفاوتی داشت؛ به ترتیب سرخ، نارنجی، زرد، سبز، لاجوردی، آبی و بنفش.
با روی هم قرار گرفتنِ‌رنگ‌های این طبقاتِ متعدد، کلِ کاخ‌رنگ مقدس به کوهی بلند می‌مانست.
وقتی فانگ یوان نزدیک‌تر شد، گویی‌شکافی کاخ مقدس از دل زمین برمی‌خاست،رنگین‌کمان اوج می‌گرفت و آسمان را می‌شکافت!
عظیم و‌دیوارهایِ تماشایی، این‌برفی بود کاخ مقدس!
حتی فانگ یوان با آن دانش‌برج‌هایی ژرفش، با دیدن این منظره نفسش‌رنگ از سرِ تحسین در سینه حبس شد.
«اون چیه‌بودند تو آسمون‌برج‌هایی پرواز می‌کنه؟»
«شاه‌گرگ اومد!»
«درست همون‌طور که‌سفیدِ اطلاعات می‌گفت، اون باید‌ضخامت گروه گرگ‌های لاجوردی باشه.»
ورودِ فانگ یوان توجه‌بودند استادان گویِ داخلِ کاخ مقدس‌فواصل را به خود جلب کرد.
در این زمان، نزدیک به ده هزار نفر در کاخ مقدس حضور داشتند.نارنجی این افراد خوش‌شانس بودند؛ پس از ورود به سرزمین متبرک، نزدیک به کاخ مقدس‌زمین فرود آمده بودند. از این رو، پیش از فانگ یوان به آنجا رسیده بودند.
هی لو لان پیش از این دستورات لازم را‌دیوارها داده بود، بنابراین استاد گویی که وظیفهٔ استقبال از‌سرخ او را بر عهده داشت، بی‌درنگ دست به کار شد.
با فرود آمدنِ فانگ یوان،نُه عده‌ای از پیش در دروازهٔ‌شکافی عظیمِ طبقهٔ اول ایستاده بودند.
به محض اینکه شاه‌گرگِ ده‌هزار جانورِ فانگ یوان زمین را لمس کرد، استاد گویِ راهنما‌نارنجی برای استقبال پیش آمد: «سرور شاه‌گرگ، خوش آمدید. باعث افتخارمه که شما رو به داخل شهر‌اوج راهنمایی کنم. محل اقامت شما در طبقهٔ هشتمه، ما از قبل اتاق رو براتون آماده کردیم.»
فانگ یوان درحالی‌که از گرگ لاجوردی پیاده می‌شد، با خونسردی گفت: «هوم، عجله‌ای نیست، اول‌سبز منو تو این مکان بگردون.» به نشانهٔ احترام به والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، استادان گو‌می‌گرفت اجازه نداشتند سوار بر مرکبِ خود وارد کاخ مقدس شوند و تنها می‌توانستند پیاده‌روی کنند.
«هر طور شما‌ضخامت بخواید سرورم، این‌شکافی باعث افتخار منه.»
فانگ یوان به‌سفیدِ دنبالِ استاد گوی راهنما‌ضخامت وارد کاخ مقدس شد.
درون کاخ مقدس، شمار زیادی عمارت، ایوان، کاخ و حیاط به چشم‌رنگ می‌خورد. از نمای بیرون، لبه‌های بام به سمتِ بیرون انحنا داشتند و به‌بلند رنگ‌های نقره‌ای و طلایی بودند که جلوه‌ای باشکوه و باعظمت به آن‌ها می‌بخشید.
انواع گوناگون ساختمان‌ها به هم متصل بودند. در برخی نقاط، فضای بازِ زیادی وجود‌زرد داشت و ساختمان‌ها عظیم بودند. در برخی نقاط دیگر، گذرگاه‌ها در هم تنیده شده و‌اوج تالارها همه‌جا به چشم می‌خوردند، به طوری که گم شدن در آنجا بسیار آسان بود.
در مورد فضای داخلیِ تالار عمارت، چه ستون‌ها و چه‌برج‌هایی پایه‌های اصلی، همگی با تصاویر و تزئینات زیبای بی‌شماری کنده‌کاری شده‌سبز بودند و هاله‌ای از شکوه و رونق از آن‌ها ساطع می‌شد.
«سرورم، این کاخِ سرگرمیه. نیایِ بزرگ خورشید عظیم، زمانی که اینجا زندگی می‌کرد، هر روز یه‌رنگین‌کمان جشنوارهٔ بزرگ موسیقی تو این کاخ برگزار می‌کرد. طبق تاریخ، تو هر جشنواره، تعداد زیادی از‌کوهی صیغه‌ها برای اجرای رقصشون با هم رقابت می‌کردن تا بتونن توجه نیایِ خورشید عظیم رو جلب کنن.»
«سرورم، این تالارِ چشمهٔ جوشانه که بزرگ‌ترین چشمهٔ آب گرم رو‌برج تو دشت‌های شمالی داره. نیایِ خورشید عظیم هر هفته با هزارتا‌متعدد صیغه به اینجا می‌اومد تا تو آب غوطه‌ور بشن و خوش بگذرونن.»
«این حیاطِ عطرِ شناوره، نیایِ خورشید عظیم زمانی "استخر شراب" و "جنگل گوشتِ"نارنجی افسانه‌ای رو به اینجا منتقل کرده بود. هر روز صبح، جنگل گوشت انواع‌گویی میوه‌های گوشتیِ خوشمزه تولید می‌کرد. شبا هم استخر شراب پر از شراب‌های معطر می‌شد.»
استاد گوی راهنما هر منطقه‌ای‌بدون را که به آن می‌رفتند‌برج‌هایی معرفی می‌کرد؛ او بسیار خوش‌بیان بود.
فانگ یوان با آسودگی قدم‌نُه برمی‌داشت و به اطراف نگاه‌شکافی می‌کرد؛ همه‌چیز برایش بسیار جالب بود.
در طبقهٔ چهارمِ کاخ مقدس،دیوارها استاد گوی راهنما فانگ یوان‌معین را به کاخ اصلی برد.
«سرورم، این یکی از هشت کاخ اصلیِ کاخ مقدسه، کاخِ نقاشی. نیایِ خورشید‌نارنجی عظیم بسیار بااستعداد بود و تو کشیدن نقاشیِ زیبارویان مهارت بالایی داشت. تمام‌گویی نقاشی‌های داخل این کاخ رو خودش به‌تنهایی کشیده. لطفاً از این طرف بیاید.»
استاد گوی راهنما درِ کناریِ‌بدون کاخ را گشود و فانگ‌برج‌هایی یوان را به داخل دعوت کرد.
هشت کاخ اصلیِ کاخ مقدس درهای اصلی داشتند، اما تنها والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم می‌توانست از‌رنگین‌کمان آن‌ها استفاده کند. اگرچه او مدت‌ها پیش درگذشته بود، اما این قانون سینه به سینه منتقل شد‌بلند و نوادگانش به نشانهٔ احترام و تکریم نسبت به والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، از آن پیروی می‌کردند.
به محض ورود به کاخ،دیوارها دیوار بزرگی از نقاشی‌ها میدان‌معین دیدِ فانگ یوان را پر کرد.
در این کاخ نقاشی هیچ‌چیز جز دیوارهای عظیم وجود نداشت. روی این دیوارها، انواعِ زیبارویان به‌آبی چشم می‌خوردند؛ برخی فریبنده، برخی معصوم، برخی خندان و برخی غرق در تفکر بودند. آن‌ها در‌عظیم انواع حالت‌ها و وضعیت‌ها به تصویر کشیده شده بودند؛ هشتاد هزار نقاشی در آنجا وجود داشت!
«کسانی که اینجا نقاشی شدن، برای مدتی مورد علاقهٔ نیایِ خورشید عظیم بودن. البته، این بزرگ‌ترین‌رنگ افتخار برای یه زنه که توسط یه والامقام نقاشی بشه. نیایِ خورشید عظیم صیغه‌های زیادی داشت،گویی اما اونایی که اینجا ثبت شدن، گلِ سرسبدشون بودن و می‌تونستن برای همیشه اینجا جاودانه بشن.»
استاد گوی راهنما‌سفیدِ با نگاهی تحسین‌آمیز‌متر این را گفت.
فانگ یوان چیزی نگفت، تنها نگاه کرد و در دل اندیشید: «من به این نمی‌گم جاودانه. دست‌کم تو‌آبی پونصد سالِ قبلیم، سرزمین متبرک دربار امپراتوری توسط جاودانه‌های قارهٔ مرکزی نابود شد و کاخ مقدس به تاریخ‌حتی پیوست. هعی، جاودانگیِ حقیقی چیزیه که حتی کسی به قدرتمندیِ یه والامقامِ جاودان هم نتونست بهش دست پیدا کنه...»
با آمدن به اینجا، مردم از هالهٔ باشکوه‌معین و باعظمتِ کاخ مقدس مبهوت می‌شدند؛ حتی اگر‌آبی غرق در آن عظمت نمی‌گشتند، تحسین عمیقی احساس می‌کردند.
اما فانگ یوان ردپایی‌داشتند از زوال و پوسیدگی را‌دیوارها در این درخشش حس می‌کرد.
بدون عمر جاودان،سفیدِ چه سود که‌متر به قدرتمندیِ والامقام باشی؟
حتی خورشید عظیمِ زن‌باره نیز اکنون خاکستر شده بود. آثارش هنوز‌برج اینجا بود و وجودش را ثابت می‌کرد، اما به باورِ فانگ‌متعدد یوان، چنین اثباتی آکنده از تمسخرِ شکست و حقیقتاً رقت‌انگیز بود.
علاقه‌اش فروکش کرده بود.
فانگ یوان آهی کشید و‌بدون دستور داد: «بیا بریم، منو‌برج‌هایی به اقامتگاه طبقهٔ هشتم ببر.»
استاد گویِ محافظ از بهت بیرون آمد و با تردید گفت: «اما سرورم، کاخ مقدس مکان‌های معروفِ زیادی داره، ما تازه شروع کردیم! غیر‌زرد از این‌ها، کاخِ زیبایی، کاخِ دخترانِ جوان، کاخِ دلربایی، کاخِ معصومیت و کاخِ رایحهٔ بی‌نظیر هم هستن. اون زمان‌ها، انسان‌های دگرگونهٔ زن اونجا زندگی‌منظره می‌کردن، حتی مویین‌ها هم در میانشون بودن. کاخِ مجسمهٔ یشمی هم هست که برای تراشیدنِ مجسمهٔ زیبارویان و تقدیمشون به جدِ کهن ساخته شده.»
استاد گویِ محافظ مضطرب بود؛دیوارها تمامیِ این مکان‌هایی که نام برد‌برج با مقامِ او قابل دسترسی نبودند.
او می‌خواست از‌دیوارها این فرصت برای‌رنگین‌کمان ارضای کنجکاوی‌اش بهره ببرد.
اما فانگ‌متر یوان خواسته‌اش‌داشتند را برآورده نکرد.
در سال‌های پایانیِ عمرِ والامقام جاودان خورشید عظیم، او‌بدون به‌ندرت به قلمرو فانی می‌رفت تا در کاخ مقدس‌معین بماند. او در آسمانِ عمرِ دراز، در انزوا زندگی می‌کرد.
در مورد دشت‌های شمالی، شمارِ زیادی‌برج‌هایی از دختران برای او انتخاب می‌شدند‌رنگ تا کاخ مقدس را پر کنند.
آخرین باری که والامقام جاودان خورشید عظیم به کاخ مقدس آمد، با این دختران‌زرد دیدار نکرد؛ در عوض عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را بنا نهاد و پیش از‌برمی‌خاست آنکه کاملاً از این دنیا محو شود، قوانین رقابتِ دربار امپراتوری را وضع کرد.
بدین ترتیب، کاخ مقدس از تاریخ محو‌متصل گشت و آن زنانِ زیبا اما ترحم‌انگیز‌معین به گنجشک‌هایی گرفتار در قفس بدل شدند.
اگرچه سرزمین متبرک دربار امپراتوری پهناور بود،ضخامت اما هیچ آزادی‌ای در آن وجود نداشت؛برج‌هایی با وجودِ وسعتش، چیزی جز یک زندان نبود.
در نهایت، آن‌ها مطیعانه همان‌جا ماندند و طول‌رنگین‌کمان عمرشان را به پایان رساندند. نمی‌توانستند فرار کنند‌زرد و هیچ‌کس هم جرئتِ نجات دادنشان را نداشت.
زیرِ نورِ باشکوه و نجیبِ والامقام‌رنگین‌کمان جاودان خورشید عظیم، زنانِ بی‌شماری در‌سرخ درد، کینه و اندوه دفن شدند.
در چشمان فانگ‌ضخامت یوان، کاخ مقدس‌شکافی ارزش چندانی نداشت.
آنجا صرفاً میراثِ والامقام جاودان خورشید عظیم بود و هیچ‌یک از استادان گو جرئت نمی‌کردند میراثشان را‌فواصل در اینجا برپا کنند. منابعِ ارزشمندی هم که از او به جا مانده بود، پیش‌تر توسط نسل‌های قبلیِ‌وقتی استادان گو غارت شده بود. حتی جاودانه‌های قاره مرکزی که بعداً آمدند نیز نتوانستند چیزِ باارزشی پیدا کنند.
تنها چیزِ ارزشمند در کاخ مقدس و کلِ سرزمین متبرک‌معین دربار امپراتوری، نه، دقیق‌تر بگوییم، ارزشمندترین چیز در دشت‌های شمالی،گرفتنِ در اوجِ طبقهٔ هشتم قرار داشت — عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی!
خانهٔ گویی که نیای موبلند،رنگ‌های بنا به پیشنهاد والامقام جاودان خورشید‌متفاوتی عظیم، شخصاً آن را ساخته بود.
گویِ جاودانِ رتبه ۸!
اما اکنون زمانش نبود.
در اوجِ طبقهٔ هشتم، خلأی کامل حاکم‌رنگ‌های بود. تنها با وقوعِ کولاکِ ده‌ساله بود‌سرخ که عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی پدیدار می‌شد.
در روزهای پس از آن، فانگ یوان در‌معین انزوا زندگی می‌کرد و همان‌طور که منتظرِ باز‌آبی شدنِ عمارت یانگ حقیقی بود، به تزکیه می‌پرداخت.
دیگران به گروه گرگ‌های لاجوردی‌بدون رسیدگی می‌کردند و نیازی نبود‌برج‌هایی او خود را به زحمت بیندازد.
در این مدت، هی لو لان افرادی‌ضخامت را برای دعوت از او فرستاد و قصدش‌رنگ‌های را برای به خدمت گرفتنِ وی آشکار ساخت.
پیوستن به قبیلهٔ‌متصل هی و تبدیل‌برج‌هایی شدن به بزرگِ بیرونی؟
در قبال این پیشنهاد، فانگ یوان گفت که باید‌برج روی آن فکر کند. اگرچه در ظاهر چهره‌ای متأثر به‌طبقاتِ خود گرفت، اما در قلبش قطعاً آن را رد می‌کرد.
گویِ پوستِ انسان می‌توانست او را در ظاهرِ شاه‌گرگ‌دیوارها پنهان کند، اما این یک گویِ فانی بود و‌سرخ بررسیِ یک گویِ جاودان می‌توانست دستش را رو کند.
استخدام بزرگان بیرونی، ترفندی رایج در میان نیروهای برترِ دشت‌های شمالی بود.بودند از این طریق، جاودانه‌های جناح اهریمنی می‌توانستند به جناح حق بپیوندند و‌زرد این امر به قبایل هوانگ جین در مدیریت دشت‌های شمالی کمکِ شایانی می‌کرد.
در مورد حادثهٔ قله شینگ جیو، هی لو لان حتی یک کلمه هم حرفی نزد. با این حال، شایعه‌ای در حال قوت‌متعدد گرفتن بود مبنی بر اینکه شاه‌گرگ به‌شدت زورگوست؛ این شایعات اقدامات او در قله شینگ جیو را پلید و شرورانه توصیف می‌کردند‌سینه و می‌گفتند که او از قدرتش برای سرکوبِ ضعفا بهره برده است. این توصیفات به‌شدت مغرضانه بود، اما بسیار متقاعدکننده به نظر می‌رسید.
فانگ یوان در دل خندید؛ مشخص‌رنگین‌کمان بود که کسی در پشت پرده‌سرخ سعی دارد اعتبارش را خدشه‌دار کند.
«احتمالاً پان پینگ یا سان شی هان انگیزهٔ‌بودند این کار رو دارن، یا حتی هی لو‌رنگ لان. اما اگه اعتبارم خراب بشه، چه اهمیتی داره؟»
در آن زمان، والامقام جاودان خورشید عظیم شهرتِ وحشتناکی داشت؛شکافی او استاد گوی اهریمنی‌ای بود که با زنانِ سراسرِ منطقه‌رنگ بازی می‌کرد. اما اکنون؟ او یک والامقام جاودانِ مورد احترام بود!
وقتی حرمسرایش را گسترش‌بودند می‌داد، زندگی و خوشبختیِ‌رنگین‌کمان چند زن را تباه کرد؟
اما اکنون، هیچ‌کس‌دیوارها علناً او را‌رنگین‌کمان به چیزی متهم نمی‌کرد.
در این‌متر دنیا، قدرت‌داشتند همه‌چیز بود.
در زمین، انسان باید مراقبِ شایعات می‌بود؛ نابود کردنِ زندگیِ یک نفر با‌دیوارها چند دروغِ بدخواهانه آسان بود. اما این به آن دلیل بود که همه فانی‌بنفش بودند؛ قوانینِ آن دنیا متفاوت بود و افراد نمی‌توانستند از قدرتِ جامعه پیشی بگیرند.
اما اینجا، همه‌چیز فرق می‌کرد.
این یکی از دلایلی‌برج‌هایی بود که فانگ یوان‌معین این دنیا را دوست داشت.
نیم ماه بعد،ضخامت موجی آب‌مانند در‌شکافی آسمانِ طلایی پدیدار شد.
تمامِ زمین‌دیوارهایِ شروع به‌برفی لرزیدن کرد.
از ناکجاآباد بادی وزید‌بودند و نوری خیره‌کننده بر‌رنگین‌کمان فرازِ کاخ مقدس تابید.
این نور چهل‌وپنج دقیقه به طول انجامید‌فواصل و سپس رفته‌رفته پراکنده شد. برجی در‌زرد منطقه‌ای که پیش‌تر خالی بود، پدیدار گشت.
عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی!