---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1471: شکافت روح • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1471: شکافت روح

0

در سرزمین متبرک لانگ‌می‌گرفت​ یا، درون اتاقِ مخفیِ‌آستین‌هایی​ یکی از شهرهای ابری.

روح فانگ‌سرسام‌آور​ یوان از‌می‌کرد​ کالبدش خارج شد.

روح او پیش از این بسیار قدرتمندتر از گذشته شده و به سطحِ روحِ هفتاد میلیون انسان رسیده بود. فانگ یوان از‌زرهی​ سودِ گویِ جسارتِ خود چشم‌پوشی کرده و یینگ وو شیه و دیگران را برای شکار و پرورش ارواح به کار گرفته بود.‌تقلیل​ با بهره‌گیری از دو قلمروِ نهانِ آسمان و زمین که مختصِ تزکیهٔ مسیر روح بودند، طبیعتاً با سرعتی خیره‌کننده و سرسام‌آور پیشرفت می‌کرد.

فانگ یوان روحش را ارزیابی کرد و‌می‌گرفت​ اندیشید: «تنها سی میلیون روح انسان تا‌می‌رسید​ رسیدن به روحِ صد میلیون انسان فاصله دارم!»

روح شفاف و سرزنده بود، چهره‌اش ظرافتی بی‌نقص داشت و‌پاهایش​ ابعاد بدنش عادی می‌نمود. نوری از ژرفای این روح می‌تابید‌گشت​ که حسی از صلابت و خلوصِ مطلق را القا می‌کرد.

حرکت کشندهٔ رتبه نُهِ پنهان‌سازیِ شبح، همچون جامهٔ‌اندیشید​ زیرینِ ابریشمینی بر روحش چسبیده بود و بر‌ظرافتی​ فرازِ آن، لایه‌ای از جامهٔ دیوان‌سالارِ اشباح قرار داشت.

حرکت کشندهٔ جاودانِ اصلاح‌شدهٔ جامهٔ دیوان‌سالارِ اشباح، گویِ جاودانِ تغییر روحِ رتبه هفت و گویِ جاودانِ پاکسازی روحِ رتبه‌رزمی​ شش را به عنوان هسته به کار می‌گرفت. در گذشته، این جامه تنها پیراهنی گشاد بود؛ با آستین‌هایی بلند که‌میان​ تا پاهایش می‌رسید و بافتی بسیار نازک داشت. اما با افزایشِ مداومِ بنیانِ روحش، جامهٔ دیوان‌سالارِ اشباح نیز ضخیم‌تر گشت.

اکنون که به آن می‌نگریست، جامهٔ دیوان‌سالارِ اشباح تغییر فرم داده بود.‌بلند​ نه تنها آن پیراهنِ گشاد به یک لباسِ رزمی بدل شده بود،‌اکنون​ بلکه زرهی جنگی نیز روی آن را می‌پوشاند؛ منظره‌ای شکوهمند پدید آمده بود.

این ظاهرِ حقیقیِ جامهٔ‌می‌گرفت​ دیوان‌سالارِ اشباحِ رتبه هفت‌آستین‌هایی​ بود — جامهٔ سردارِ اشباح!

پیش‌تر، به دلیل وجود لایهٔ پنهان‌سازیِ شبح، پیوندِ میان جامهٔ‌رسیدن​ دیوان‌سالارِ اشباح و روحِ او تضعیف شده و در نتیجه،‌بدنش​ به سطحِ رتبه شش، یعنی جامهٔ سربازِ اشباح تقلیل یافته بود.

اما اکنون که بنیان روحش چندین‌اما​ برابر افزایش یافته بود، جامه نیز‌گشت​ قدرتِ رتبه هفتِ خود را بازیافت.

فانگ یوان به پشتِ سرِ خود نگاهی‌می‌گرفت​ انداخت و اندیشید: «اما هنوز تا رسیدن‌می‌رسید​ به جامهٔ سردارِ اشباحِ حقیقی، اندکی فاصله دارم.»

فرمِ کاملِ جامهٔ سردارِ اشباح، علاوه بر لباسِ‌آستین‌هایی​ رزمی، سه پرچمِ جنگی نیز بر پشتِ خود‌مداومِ​ داشت. پرچم‌هایی که در حالِ حاضر پدیدار نبودند.

اما نشستِ تزکیهٔ امروزِ‌می‌کرد​ فانگ یوان، تنها برای‌اندیشید​ بررسیِ دستاوردهای مسیرِ روحش نبود.

با وجودِ آنکه روحش کالبد را ترک گفته بود،‌بنیانِ​ ذهنِ جسمش همچنان اراده‌هایی در خود داشت و همان‌ها،‌لباسِ​ فعال‌سازیِ یک حرکت کشندهٔ جاودان را آغاز کردند —

شکافتِ روح!

این حرکت برگرفته از میراثِ حقیقیِ روحِ‌گشاد​ شبح بود که فانگ یوان پس از‌اما​ اصلاح، قادر به استفاده از آن شده بود.

دردی جانکاه‌سرسام‌آور​ به روحِ فانگ‌روحش​ یوان هجوم آورد.

روحش آسیبِ سنگینی متحمل شد!

فانگ یوان دندان بر‌پاکسازی​ هم فشرد و روحش بارِ‌پیراهنی​ دیگر به درونِ کالبدش بازگشت.

این نخستین باری بود‌می‌گرفت​ که حرکت کشندهٔ شکافتِ‌آستین‌هایی​ روح را فعال می‌کرد.

شکافتِ روح با حرکاتِ کشندهٔ معمول تفاوت داشت؛ این حرکت نیازمندِ آن بود که روحِ‌چهره‌اش​ جاودانه کالبد را ترک گوید و افکار، اراده‌ها یا احساساتی را برای کنترلِ کرم‌های گو‌القا​ در جسم باقی بگذارد. به کارگیریِ آن بسیار دشوارتر از حرکاتِ کشندهٔ جاودانِ عادی بود.

پس از شکست در فعال‌سازی، فانگ‌اما​ یوان بی‌هیچ حرفی گویِ جسارت را‌گشت​ برای التیامِ خویش به کار گرفت.

در صورتِ موفقیت‌آمیز بودنِ شکافتِ روح، او هیچ دردی در هنگام شکافتنِ روحش احساس نمی‌کرد و این کار به سادگیِ‌بنیانِ​ نوشیدنِ آب بود. اما در صورتِ شکست، عواقبِ وخیمی به دنبال داشت و در شرایطِ عادی، روحش مستقیماً فرو می‌پاشید.‌آمده​ از این رو، جاودانه‌هایی با بنیانِ روحِ ضعیف نمی‌توانستند کورکورانه این حرکت را به کار گیرند؛ چنین کاری خودکشیِ محض بود.

فانگ یوان تنها پس از رسیدن به‌گشاد​ سطحِ روحِ ده میلیون انسان، تلاش برای‌اما​ اجرای این حرکت را آغاز کرده بود.

اکنون، حرکات کشندهٔ مسیرِ شمشیرِ او پیش‌تر اصلاح شده و‌رسیدن​ او کاملاً بر آن‌ها تسلط یافته بود؛ از این رو،‌بدنش​ اصلاح و تمرینِ حرکات کشندهٔ مسیرِ روح را آغاز کرد.

افزون بر شکافتِ روح، حرکاتِ دیگری چون سرکوبِ روح،‌بنیانِ​ زوزهٔ روح، انفجارِ روح، بلعیدنِ روح، جایگزینیِ روح، احضارِ‌لباسِ​ جانورِ روح و مواردی از این دست نیز وجود داشت.

فانگ یوان گوهای جاودانِ مسیرِ روحِ زیادی در‌جامه​ اختیار نداشت؛ او می‌توانست این حرکات را به‌نازک​ کار گیرد، اما اثرگذاریِ آن‌ها به شدت کاهش می‌یافت.

آنچه سقفِ قدرتِ نبردِ فانگ یوان را تعیین می‌کرد، مهرِ‌پاهایش​ محافظِ جریانِ معکوس بود؛ روش‌های مسیرِ روح، مسیرِ شمشیر یا مسیرِ‌اکنون​ خرد، همگی تنها برای افزایشِ تنوعِ حرکاتِ او به کار می‌رفتند.

اصلاح و تمرینِ حرکات کشندهٔ‌روحش​ مسیرِ روح، زمان و انرژیِ‌رسیدن​ بسیاری از فانگ یوان گرفت.

و در خصوصِ توسعهٔ‌بافتی​ روزنهٔ جاودانش، فانگ یوان‌مداومِ​ نقطهٔ تمرکزِ خود را برگزید.

او پس از‌هفت​ اندکی تأمل، ماهی‌هسته​ اژدها را انتخاب کرد.

نخست آنکه، تجارتِ ماهی اژدها بنیانِ خود را داشت و‌پاهایش​ در این مدت، فانگ یوان ماهیانِ اژدهای بسیاری را در‌گشت​ روزنهٔ جاودانِ خود انباشته بود و ذخیرهٔ عظیمی در اختیار داشت.

دوم آنکه، فانگ یوان پیش از این به تجارتِ ماهی‌رسیدن​ اژدها ورود کرده و در آن تجربه داشت. این کار‌بدنش​ برخلافِ تجارتِ گویِ سال نبود که در آن تازه‌کار محسوب شود.

و در نهایت، ماهیانِ اژدها دارای نشان‌های دائویِ مسیرِ دگرگونی‌نیز​ و مسیرِ غذا بودند. بر اساسِ شایعات، ماهی اژدها شکلی از‌بلکه​ حیات بود که توسط یک جاودانهٔ مسیرِ غذا خلق شده بود.

اکنون فانگ یوان اصیل‌ترین میراثِ مسیرِ غذا را‌جامه​ در اختیار داشت؛ میراثی که در آن روش‌های متعددی‌اما​ برای پرورشِ ماهی اژدها در مقیاسِ انبوه وجود داشت.

منطقهٔ دریایی فلس اژدها.

فانگ یوان ابتدا این منطقهٔ دریایی‌ارزیابی​ را بار دیگر گسترش داد و آرایهٔ‌شفاف​ گوی جاودانِ آن را نیز اصلاح کرد.

آرایهٔ گوی جاودانِ کاملاً جدیدی که هسته‌هایش شاملِ گویِ جاودانِ میان‌وعده رتبه ۶، گویِ فلسِ اژدها‌داده​ رتبه ۷، گویِ نفسِ اژدها رتبه ۷ و گویِ قدرتِ اژدها رتبه ۶ می‌شد و یکصد‌اشباحِ​ و سی هزار گویِ فانی نیز به عنوان گوی مکمل در آن به کار رفته بود.

اصلاح این آرایهٔ جاودانِ عظیم، سه روز از فانگ یوان‌گشاد​ زمان گرفت. در این سه روز، فانگ یوان نه خوابید‌بنیانِ​ و نه استراحت کرد؛ او غرق در نور خرد بود.

ساخت این آرایهٔ‌هسته​ جاودان نیز دوازده‌پیراهنی​ روز زمان برد.

نیمی از ماه که گذشت، فانگ یوان با‌اندیشید​ موفقیت این نقطهٔ منابعِ ماهیِ اژدها را از یک‌بی‌نقص​ نقطهٔ منابعِ بزرگ به نقطهٔ منابعی عظیم ارتقا داد.

به این ترتیب، ماهی‌های اژدها با سرعت بیشتری‌مداومِ​ زادولد می‌کردند و با توجه به جریانِ تندِ زمان‌پیراهنِ​ در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، تکثیرشان به شدت سرعت می‌گرفت.

فانگ یوان جستجو برای‌پاکسازی​ یافتن خریدارانِ جدیدی برای تجارت‌پیراهنی​ ماهی اژدها را آغاز کرد.

فرقهٔ لانگ یا به سادگی متقاعد شد و‌آستین‌هایی​ قبیلهٔ مردمان برفی نیز پذیرفت که در فواصلِ‌مداومِ​ زمانیِ منظم، از فانگ یوان ماهی اژدها بخرد.

خاندان شیائو از صحرای غربی نیز به‌کرد​ واسطهٔ معاملهٔ عنکبوت‌های حسرت، به یکی از مشتریان‌چهره‌اش​ بزرگ تجارت ماهی اژدهای فانگ یوان بدل گشت.

در دشت‌های شمالی نیز، چو دو مخفیانه‌افزایشِ​ با فانگ یوان مذاکره کرد تا یک‌می‌نگریست​ قرارداد تجاریِ ده‌ساله با قبیلهٔ چو منعقد کند.

شروع خوبی بود،‌هفت​ اما کار اصلی‌هسته​ تازه آغاز می‌شد.

فانگ یوان ماهی‌های‌هسته​ اژدها را به‌پیراهنی​ آسمانِ زردِ گنجینه فرستاد.

او طبیعتاً اراده‌های مختلفی را همراه آن‌ها‌کرد​ قرار داد و هویتش را پنهان کرد‌سرزنده​ تا کسی به ماهیت واقعی او پی نبرد.

این بار، فانگ یوان‌بافتی​ راهبردی متفاوت از تجارتِ‌مداومِ​ گوی سال در پیش گرفت.

در تجارت گوی سال، فانگ یوان برتریِ قاطعی داشت‌پیراهنی​ و می‌توانست با تکیه بر قدرتی بی‌رحمانه به بازار‌افزایشِ​ یورش ببرد و تمام موانع را در هم بشکند.

اما در تجارت ماهی اژدها، با وجود اینکه فانگ یوان روش‌های کارآمدی‌بافتی​ در اختیار داشت، هزینهٔ پرورش آن‌ها چندان ارزان تمام نمی‌شد. از این‌داده​ رو، این بار تصمیم گرفت مقیاس فروش ماهی‌های اژدها را رفته‌رفته افزایش دهد.

او این کار را کاملاً هدفمند انجام‌کرد​ می‌داد؛ هیاهوی چندانی به پا نشد و‌سرزنده​ آسمانِ زردِ گنجینه آرامشِ همیشگی‌اش را داشت.

فانگ یوان در حالی که‌نازک​ بی‌سروصدا روند بازار را زیر‌نیز​ نظر داشت، به تزکیه می‌پرداخت.

دریای شرقی.

جاودانه، یو چان، ماهی اژدهایی‌جامه​ را در دست گرفته بود‌پاهایش​ و با دقت بررسی‌اش می‌کرد.

در پرتو نور‌پیشرفت​ فانوس، چهرهٔ زیبارویش‌ارزیابی​ درهم‌رفته و جدی بود.

پس از آنکه ماهی اژدها را چندین بار با دقت بررسی کرد، آن را‌می‌نگریست​ درون روزنهٔ جاودانش قرار داد و آهی کشید: «خدا می‌دونه این یارو از کجا پیداش‌آمده​ شده. خیلی قویه... نه‌تنها ماهی‌های اژدهاش کیفیت فوق‌العاده‌ای دارن، بلکه انگار ذخیره‌ش هم تمومی نداره.»

یو چان فروشندهٔ شماره‌پاکسازی​ یکِ تجارت ماهی اژدها‌جامه​ در آسمانِ زردِ گنجینه بود.

تجارت گوی سال سه فروشندهٔ بزرگ داشت، اما تجارت ماهی اژدها‌می‌رسید​ تنها در انحصار یو چان بود. او با فاصله‌ای چشمگیر از‌می‌نگریست​ سایر جاودانه‌ها پیشی گرفته بود و دهه‌ها در جایگاه نخست قرار داشت.

از یک سو، او جاودانه‌ای در مسیر آب بود و مزیتی ذاتی در پرورش‌سرزنده​ ماهی اژدها داشت. از سوی دیگر، منطقهٔ دریاییِ مشهورِ ماهی اژدها در تصرف او‌خلوصِ​ بود؛ این منطقه یک بستر پرورش طبیعی به شمار می‌رفت و وسعت عظیمی داشت.

یو چان نه‌تنها ماهی‌های اژدها را درون روزنهٔ جاودانش پرورش می‌داد، بلکه‌گشت​ منطقه‌ای را نیز در دریای شرقی به این کار اختصاص داده بود.‌روی​ با وجود این دو بستر تولید، ذخیرهٔ ماهی اژدهای او بی‌رقیب بود.

سوای این عوامل بیرونی، یو چان شخصیتی محتاط داشت و‌گشاد​ از دایرهٔ ارتباطات گسترده‌ای برخوردار بود. او می‌توانست افراد را‌بنیانِ​ با دقتی موشکافانه ارزیابی کند و حواس بسیار تیزی داشت.

سلطهٔ یو چان بر تجارت‌جامه​ ماهی اژدها، بی‌دلیل نبود و ریشه‌می‌رسید​ در همین ویژگی‌های خاصِ او داشت.

این بار، افزایش پنهانیِ ذخیرهٔ‌روحش​ ماهی‌های اژدهای فانگ یوان، بلافاصله‌رسیدن​ توجه یو چان را جلب کرد.

یو چان دسته‌ای از این ماهی‌های اژدها‌افزایشِ​ را از فانگ یوان خرید و پس‌می‌نگریست​ از بررسی‌شان، دریافت که با رقیبی سرسخت روبه‌روست!

یو چان با حساسیتی بالا،‌عنوان​ بی‌درنگ تلاش کرد تا پیشینهٔ‌گشاد​ فانگ یوان را ارزیابی کند.

با شناخت از خود‌می‌گرفت​ و دشمن، هرگز شکستی‌آستین‌هایی​ در کار نخواهد بود.

اما با وجود اینکه در پوشش یک خریدار سعی کرد اطلاعاتی از او بیرون بکشد، ارادهٔ‌ظرافتی​ فانگ یوان بی‌نقص عمل کرد و هیچ ردی از خود بر جای نگذاشت. حتی زمانی که یو‌رتبه​ چان از طریق اراده‌اش تمایل خود را برای برقراری ارتباط ابراز کرد، فانگ یوان خودی نشان نداد.

با گذشت چند روز، یو چان فشار‌افزایشِ​ فزاینده‌ای را احساس کرد؛ او متوجه شد که‌فرم​ ذخیرهٔ فانگ یوان رفته‌رفته در حال افزایش است.

در بازارِ آسمانِ زردِ‌پاکسازی​ گنجینه نیز، جاودانه‌های بسیاری‌جامه​ متوجه این تغییر شده بودند.

با وجود اینکه فانگ یوان هیاهویی‌پیراهنی​ به پا نکرده بود، یو چان فشارِ‌نازک​ سنگین‌تری را بر دوش خود حس می‌کرد.

یو چان که دیگر طاقت نیاورده بود، با‌اندیشید​ خود گفت: «نمی‌تونم همین‌طوری دست روی دست بذارم.»‌ظرافتی​ و منطقهٔ دریایی ماهی اژدها را ترک کرد.

او پرواز نکرد، بلکه به شنا‌اما​ کردن پرداخت و پس از طی کردن‌اکنون​ چند صد لی، یک جریانِ زیرآبی یافت.

یو چان وارد جریانِ زیرآبی شد‌هسته​ و از این پدیدهٔ طبیعی برای‌بلند​ سرعت بخشیدن به سفرش بهره گرفت.

این ویژگیِ منحصربه‌فردِ دریای شرقی‌جامه​ بود؛ پدیده‌ای که در چهار‌پاهایش​ منطقهٔ دیگر به چشم نمی‌خورد.

ناولها | novelha.net