---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 568: ارادهٔ مو یائو • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 568: ارادهٔ مو یائو

0

فانگ یوان با‌کار​ دقت گویِ فراخوانِ‌نتواند​ بلا را بررسی کرد.

این گو، گویِ جاودانی رتبه ۷ بود‌آینده​ و پس از گذراندن فرآیند پرورش درون‌کار​ کاسهٔ شنگرفیِ غول‌پیکر، اکنون کاملاً شکل گرفته بود.

به اندازهٔ انگشت کوچک،‌بقیهٔ​ سراسر خاکستری و همچون پیلهٔ‌ثابت​ کرم ابریشم بسیار ظریف بود.

همان‌طور که فانگ یوان با آن بازی می‌کرد و‌وجودِ​ گویِ فراخوانِ بلا پیوسته هاله‌اش را می‌بلعید، حس می‌کرد‌والامقامِ​ ارتباطش با این گو در اعماق ذهنش ژرف‌تر می‌شود.

تلاطمی در‌متفاوت​ قلب فانگ‌می‌گرفت​ یوان پدیدار گشت.

اگر می‌گفت تحت‌مانند​ تأثیر قرار نگرفته‌ارّه‌ای​ است، دروغی بیش نبود.

در زندگی پیشین خود، برای پالایشِ زنجرهٔ بهار و پاییز که رتبه ۶ بود، مصائب بی‌شماری متحمل شده و‌خورشید​ جان‌های بسیاری را گرفته بود. اکنون به لطفِ تولد دوباره‌اش، در حالی که هنوز به صد سالگی نرسیده بود،‌شایعه​ گویِ فراخوانِ بلا را به دست آورده بود؛ گویی که یک رتبه بالاتر از زنجرهٔ بهار و پاییز قرار داشت.

با وجود اینکه کاربردِ گویِ فراخوانِ بلا بسیار عجیب بود و شخص با‌بختِ​ جذب بلایای زمینی و مصیبت‌های آسمانی خود را قربانی می‌کرد، فانگ یوان عمیقاً‌برخوردار​ باور داشت که نحوهٔ استفاده از گو، تنها به خردِ استاد گو بستگی دارد.

درست مانند هزارپای طلاییِ ارّه‌ای که در آینده، استادِ گویِ فانیِ رتبه‌مسائل​ ۴، «اهریمنِ دیوانهٔ ارّه‌ای»، به شیوه‌ای کاملاً متفاوت آن را به کار می‌گرفت.‌جاودانِ​ پس چرا فانگ یوان نتواند کاربردهای تازه‌ای برای گویِ فراخوانِ بلا خلق کند؟

«از بقیهٔ مسائل که بگذریم، صرفِ‌ارّه‌ای​ وجودِ گویِ فراخوانِ بلا ثابت می‌کنه‌شیوه‌ای​ مسیر بختِ افسانه‌ای واقعاً حقیقت داره.»

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم در سراسر عمر خویش از بختی بی‌نظیر‌مسیر​ برخوردار بود و شایعات حاکی از آن بود که این امر،‌خویش​ ریشه در خلق کرم‌های گویِ بی‌همتای مسیر بخت توسط او دارد.

با وجود این، هرگز‌کند​ مدرک قاطعی برای اثبات این‌وجودِ​ شایعه به دست نیامده بود.

اکنون فانگ یوان گویِ فراخوانِ بلا را در دست داشت، گویی از مسیر‌بگذریم​ بخت؛ گویِ جاودانی که استاد بزرگِ مسیر پالایش، مو یائو، آن را از‌خورشید​ طریق تعامل با گویِ دفعِ فاجعه در عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی پالایش کرده بود.

گویِ دفعِ فاجعه و گویِ‌طلاییِ​ فراخوانِ بلا، هر دو از کرم‌های‌دیوانهٔ​ گویِ مسیر بخت به شمار می‌رفتند.

نوشته‌های مرکبیِ درونِ‌کند​ کاسه، گواهی بسیار محکم‌صرفِ​ بر این مدعا بود.

مو یائو حتی صراحتاً در آن نوشته‌ها ذکر کرده بود که کرم‌های گویِ مسیر بختِ والامقامِ‌حقیقت​ جاودانِ خورشید عظیم، می‌توانستند بختِ نیکِ دیگران را بربایند و به خودِ او منتقل کنند، و‌بی‌همتای​ در عین حال بختِ شومِ او را به دیگران انتقال داده و آن‌ها را گرفتارِ مصیبت سازند.

مسیر بخت به عنوان یک مسیر کامل، از ساختاری نظام‌مند برخوردار بود که جنبه‌های حمله،‌وجودِ​ دفاع، حرکت، درمان و موارد دیگر را در بر می‌گرفت. تنها تفاوت در این بود‌بختی​ که هدفِ این مسیر، بختِ ناملموس و بی‌شکلی بود که هر انسانی از آن بهره‌مند است.

پس از ابداعِ مسیر بخت، والامقامِ جاودانِ خورشید‌استادِ​ عظیم آن را پنهان نگه داشت و بدون‌چرا​ ایجاد کمترین هیاهویی، منافع عظیمی به دست آورد.

مو یائو که احساساتش را در این نوشته‌ها سرازیر کرده بود، نوشته بود: «والامقامِ جاودانِ خورشید‌داره​ عظیم بی‌محابا بخت را می‌ربود و با مرگش، این دزدِ بخت سرانجام به هلاکت رسید.» این‌بخت​ زنِ عجیب خلق‌وخوی خاصی داشت که جرأت می‌کرد یک والامقامِ جاودان را این‌گونه به بادِ انتقاد بگیرد.

او حتی گمانه‌زنی کرده بود که میراث مسیر‌صرفِ​ بختِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، به احتمال بسیار زیاد‌داره​ در اتاق گنجینهٔ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی قرار دارد!

قلب فانگ یوان از شدت هیجان به تپش‌تازه‌ای​ افتاد: «اگه بتونم این میراث رو به دست بیارم،‌می‌کنه​ می‌تونم موفقیتِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم رو تکرار کنم؟»

پیش از آنکه گویِ فراخوانِ‌طلاییِ​ بلا را دوباره درون کاسهٔ شنگرفیِ‌دیوانهٔ​ غول‌پیکر قرار دهد، لحظاتی درنگ کرد.

با وجود اینکه گویِ فراخوانِ‌مسائل​ بلا کاملاً شکل گرفته بود، فانگ‌مسیر​ یوان قادر به پالایش آن نبود.

ارتباط میان آن دو به بالاترین حد خود‌صرفِ​ رسیده بود، اما همچنان فاصله‌ای وجود داشت تا او‌داره​ بتواند واقعاً به اربابِ گویِ فراخوانِ بلا تبدیل شود.

فانگ یوان در حال حاضر همچنان‌نتواند​ یک فانی بود و جوهر جاودانی‌مسائل​ برای پالایش آن در اختیار نداشت.

این وضعیت با زمانی که‌طلاییِ​ گوی سفر جاودان ثابت را‌اهریمنِ​ پالایش کرده بود، تفاوت داشت.

در سرزمین متبرک سه شاه، او توانسته بود گوی سفر جاودان ثابت را با یاریِ جانِ سرزمین پالایش کند؛ در آنجا او پالایشگر اصلی‌بی‌نظیر​ به شمار می‌رفت. از این رو، هنگامی که گوی سفر جاودان ثابت متولد شد، به گویِ متعلق به او بدل گشت. با این حال‌هشتادوهشت​ قادر به استفاده از آن نبود و اگر یاریِ جانِ سرزمین در میان نبود، فانگ یوان هرگز نمی‌توانست به سرزمین متبرک هو جاودانه سفر کند.

اما تمامِ فرآیندِ پالایشِ گویِ فراخوانِ بلا، از طریقِ جریانِ معکوسِ قدرتِ آسمانیِ عمارت هشتادوهشت یانگ‌حقیقت​ حقیقی انجام گرفته بود و فانگ یوان در بهترین حالت تنها یک دستیار محسوب می‌شد؛ با‌بی‌همتای​ در نظر گرفتنِ اینکه او از یاریِ جانِ سرزمین بی‌بهره بود، همین دستاورد نیز فوق‌العاده شگرف می‌نمود.

«فقط وقتی جاودانه بشم می‌تونم واقعاً‌نتواند​ پالایشش کنم. تا اون موقع، چاره‌ای‌مسائل​ ندارم جز اینکه همین‌جا رهاش کنم.»

بدون عروج به مقامِ جاودانه، هیچ روزنهٔ جاودانی برای نگهداریِ گویِ فراخوانِ‌شیوه‌ای​ بلا وجود نداشت. اگر آن را آشکارا بیرون می‌آورد، هالهٔ گویِ جاودان در‌صرفِ​ فضا پخش می‌شد و بی‌شک توجهِ طمع‌کارانِ بی‌شماری را به خود جلب می‌کرد.

فانگ یوان هیچ نگرانی‌ای از بابت هی لو لان، تای بای‌مسیر​ یون شنگ و دیگران نداشت؛ او اکنون گروه‌های گرگِ پرشماری در‌خویش​ اختیار داشت و تزکیهٔ مسیر قدرتش نیز به حدِ کفایت رسیده بود.

تنها مایهٔ نگرانیِ او، ارادهٔ‌بقیهٔ​ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم در‌ثابت​ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بود.

پیش از این، گویِ جاودان در مراحلِ ابتداییِ شکل‌گیری قرار داشت‌بقیهٔ​ و هاله‌اش ضعیف بود، اما اکنون که تکامل یافته بود، بیرون آوردنش‌داره​ می‌توانست ارادهٔ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم را تحریک کرده و بیدارش سازد.

فانگ یوان هرگز حاضر به پذیرشِ چنین خطری نبود،‌فانیِ​ به‌ویژه اکنون که نقشهٔ اصلی‌اش هنوز به سرانجام نرسیده بود؛‌تازه‌ای​ او باید همچنان در خفا می‌ماند و منتظر فرصت می‌نشست.

فانگ یوان با خود اندیشید: «کی فکرشو می‌کرد این درهٔ بی‌نام‌ونشون یه‌بختِ​ گویِ جاودانِ رتبه ۷ تو خودش جا داده باشه؟ اما فعلاً، بهتره‌بی‌نظیر​ قبل از رفتن بخش کوچیکی از این عمارت آب رو پالایش کنم.»

عمارت آب، خانهٔ گویِ جاودانِ مشهوری بود. شاید به نظر می‌رسید که فانگ‌بختِ​ یوان با تلاش برای پالایشِ آن در قامتِ یک فانی، خود را بیش‌برخوردار​ از حد دست‌بالا گرفته است، اما این اقدام کاملاً امکان‌پذیر و عملی بود.

حتی عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقیِ مهیب نیز رخنه‌ای داشت که به فانگ یوان‌بگذریم​ اجازه می‌داد آن را عمیقاً بررسی کند. از آنجا که عمارت آب در‌خورشید​ حال حاضر موجودیتی بی‌ارباب بود، طبیعتاً نفوذ و بهره‌برداری از آن کارِ آسانی می‌نمود.

اما برای درکِ این‌هزارپای​ موضوع، ابتدا باید به ماهیتِ‌فانیِ​ ذاتیِ خانه‌های گو پی برد.

خانهٔ گو چیست؟

از زندگیِ پیشینِ فانگ یوان که بگذریم،‌بگذریم​ او تنها پس از تولدِ دوباره‌اش نیز‌افسانه‌ای​ با خانه‌های گویِ متعددی روبه‌رو شده بود.

رایج‌ترینِ آن‌ها، خانهٔ گویِ غار سه ستاره بود. این خانه هنگامِ‌بقیهٔ​ جمع‌آوری به شکلِ دانه‌ای درمی‌آمد و پس از کاشته شدن، رشد‌حقیقت​ می‌کرد و به درختِ توخالیِ عظیمی با سه طبقه بدل می‌گشت.

گویِ خانهٔ مارمولکی نیز وجود داشت که ظاهری شبیه به مارمولک‌دیوانهٔ​ با رنگ‌های متنوع داشت. چشمانش حکمِ پنجره‌ها را داشتند و دهانش‌بقیهٔ​ درِ ورودی بود؛ این خانه می‌توانست به ارادهٔ خود حرکت کند.

علاوه بر این‌ها، خانهٔ گویِ جنگل قارچ نیز به چشم‌می‌کنه​ می‌خورد که با کاشتِ تعدادِ بی‌شماری گویِ قارچ شکل می‌گرفت. تجمعِ‌عمر​ این خانه‌های قارچی، در نهایت یک حیاطِ کامل را پدید می‌آورد.

تمامیِ این موارد، گوهای فانی بودند؛ اما‌بگذریم​ خانه‌های گویِ جاودانی همچون عمارت هشتادوهشت یانگ‌افسانه‌ای​ حقیقی و عمارت آب نیز وجود داشتند.

در مسیرِ تکامل تا به امروز، خانه‌های گویِ پیچیدهٔ بی‌شماری پدید آمده‌اند که شمارشِ آن‌ها‌وجودِ​ در این مقال نمی‌گنجد. اما اگر کسی بخواهد ریشه و خاستگاهِ آن‌ها را واکاوی کند،‌بختی​ بنیان‌گذارانِ شناخته‌شدهٔ آن‌ها در میانِ مردم، هفت خواهر و برادرِ «لوی گوی» به شمار می‌روند.

این هفت نفر، استادانِ گویِ اهریمنی در عصر باستانِ کهن‌اهریمنِ​ بودند. آن‌ها هفت‌قلو به دنیا آمده بودند و از لحظهٔ زایش‌کند​ تا دمِ مرگ، همواره در کنار یکدیگر می‌زیستند و حرکت می‌کردند.

آن‌ها خبرگانِ دفاع بودند و هر کدامشان استاد گویی در مرحلهٔ اوجِ رتبه ۵ به شمار می‌رفت. آن‌ها همچنین‌خورشید​ با ترکیب قدرتشان، حرکت کشندهٔ دفاعیِ مشترکی به نام «خانهٔ لاک‌پشت» پدید آورده بودند. با تکیه بر این حرکت، توانستند‌نیامده​ در برابر سه حملهٔ یک جاودانه مقاومت کنند و افسانه‌ای به نام «پیمانِ سه حرکت» را در تاریخ رقم بزنند.

و این خانهٔ لاک‌پشت،‌کند​ نخستین خانهٔ گو در‌صرفِ​ تاریخِ استادانِ گو بود!

از این رو، در اساس، خانه‌های گو‌کاربردهای​ حرکات کشنده‌ای بودند که از ترکیب و انسجام‌وجودِ​ ده‌ها کرمِ گویِ گوناگون یا بیشتر شکل می‌گرفتند.

خانهٔ گویِ جنگلِ قارچ نمونه‌ای بارز به‌آینده​ شمار می‌رفت. حیاطی بود که از گرد‌کار​ هم آمدنِ شمارِ زیادی گویِ قارچ پدید می‌آمد.

عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی اوجِ این نمونه‌ها بود که توانایی دفاع، گردآوری، ذخیره‌سازی و اثرهای دیگری را در‌جاودانِ​ خود داشت. این عمارت از برج‌های کوچکِ بی‌شماری شکل گرفته بود و گویِ انحرافِ بلا یکی از سنگ‌بناهای‌قاطعی​ اصلی‌اش به شمار می‌رفت. با قربانی کردنِ گوهای وحشیِ گردآوری‌شده، قدرتی پدید می‌آورد که بدنهٔ اصلی را شکل می‌داد.

ارابهٔ استخوانِ‌تازه‌ای​ سفید نیز‌کند​ نمونه‌ای دیگر بود.

در آن دوران، سرور اهریمنِ استخوانِ مغرور، شن جیه ائو، استعدادی شگرف و حیرت‌انگیز‌صرفِ​ داشت. هنگامی که به جاودانه‌ای رتبه ۶ بدل گشت، هیچ گویِ رتبه ۶ در‌عمر​ اختیار نداشت. از این رو، حرکت کشنده‌ای به نامِ ارابهٔ استخوانِ سفید ابداع کرد.

ارابهٔ استخوانِ سفید از گوهای رتبه ۵ متعددی‌استادِ​ مانند گویِ چرخِ استخوانِ سفید شکل گرفته بود‌چرا​ و قدرتی برابری‌کننده با یک گویِ رتبه ۶ داشت!

این ارابهٔ استخوانِ‌کند​ سفید، در حقیقت‌بگذریم​ یک خانهٔ گو بود!

غارِ سه ستاره، خانهٔ مارمولک و خانهٔ‌بگذریم​ مارمولکِ بزرگ نیز همگی شاخه‌هایی بودند که‌افسانه‌ای​ از شکل‌های ساده‌شدهٔ خانه‌های گو تکامل یافته بودند.

خانه‌های گویِ معمول از ترکیبِ چندین کرمِ گو شکل می‌گرفتند. از آنجا که‌بگذریم​ غارِ سه ستاره و موارد مشابه تنها از یک گو ساخته می‌شدند، قدرتشان‌خورشید​ به شدت کاهش می‌یافت و به خانه‌های گویِ رایج و همه‌گیر بدل می‌گشتند.

عمارتِ آب یک خانهٔ گویِ جاودانِ رتبه ۷ بود؛‌فانیِ​ این یعنی در میانِ کرم‌های گویِ به کار رفته در‌تازه‌ای​ ساختِ آن، دست‌کم یک گویِ جاودانِ رتبه ۷ وجود داشت!

«با سطحِ فعلی‌ام، نمی‌تونم گویِ‌مسائل​ جاودان رو پالایش کنم. اما‌می‌کنه​ پالایشِ گویِ فانی هنوز ممکنه.»

اطمینانِ فانگ یوان برای‌کند​ پالایشِ عمارتِ آب نیز‌صرفِ​ در همین نهفته بود.

در روندِ‌متفاوت​ پالایش، دشواریِ چندانی‌چرا​ به چشم نمی‌خورد.

عمارتِ آب یکی از نمادهای خانهٔ انسِ‌آینده​ جان به شمار می‌رفت که در آن‌کار​ دوران در دستِ پری مو یائو بود.

مو یائو به خاطرِ عشقش به فرقه خیانت کرد‌ثابت​ و با پالایشِ گویِ فراخوانِ بلا، جانِ خود را فدا‌خورشید​ نمود. از این رو، این خانهٔ گویِ جاودان بی‌صاحب ماند.

بدین ترتیب، برای فانگ یوان، عمارتِ آب همچون‌صرفِ​ زیبارویی به نظر می‌رسید که آغوش گشوده بود‌حقیقت​ و او می‌توانست آزادانه با آن بازی کند.

«شگفت‌انگیزه، برای سرهم کردنِ عمارتِ آب دست‌کم از سه هزار کرمِ گو استفاده شده. و تک‌تکِ این کرم‌ها ارتباطِ تنگاتنگی با هم دارن و طنینِ ضعیفی بینشون برقراره. هستهٔ‌خویش​ اصلی، گویِ هماهنگیِ آبِ رتبه ۷ـه که به استاد گو اجازه می‌ده کاملاً با آب ادغام بشه و توش پنهان بمونه؛ تا وقتی که آب از بین نرفته، اونا‌کرده​ هم نمی‌میرن. علاوه بر این، دو گویِ جاودانِ مکمل هم وجود داره؛ گویِ جاودانِ حرکتیِ رتبه ۶، "ردپای موج دنیوی" و گویِ جاودانِ مسیرِ خرد، "لذت در آب و کوهستان".»

روندِ پالایش، در حقیقت‌هزارپای​ همان روندِ عمیق‌تر کردنِ‌استادِ​ درکش از عمارتِ آب بود.

پالایشِ یک گویِ جاودان بسیار فراتر از توانِ فانگ یوان بود،‌مسیر​ از این رو نیازی نبود بیهوده برای آن تلاش کند. آنچه‌خویش​ می‌توانست رویش دست بگذارد، گوهای فانیِ رتبه ۱ و ۲ بود.

فانگ یوان شش ساعتِ تمام به پالایش پرداخت تا‌وجودِ​ جایی که سرگیجه گرفت، و در نهایت پانصد گویِ‌والامقامِ​ فانیِ رتبه ۱ و ۲ را به‌کلی پالایش کرد.

«الان ده درصد از کنترلِ عمارتِ آب دستِ منه. حتی اگه کسی‌مسائل​ پیداش کنه، همین ده درصد اختیار می‌تونه برای مدتی جلوشون رو بگیره. این‌جاودانِ​ زمان کافیه تا من باخبر بشم و به‌موقع خودم رو به اینجا برسونم.»

او دو ساعتِ دیگر به پالایش‌ارّه‌ای​ ادامه داد و میزانِ اختیارش بر‌شیوه‌ای​ عمارت را به سیزده درصد رساند.

دشواریِ پالایش‌خلق​ در مراحلِ بعدی‌مسائل​ رفته‌رفته بیشتر می‌شد.

«متأسفانه زنجرهٔ بهار و پاییز رو دارم که مثلِ یه بمبِ ساعتیه.‌مسیر​ نمی‌تونم از گویِ موفقیتِ فوریِ مسیرِ زمان و بقیهٔ گوها برای کمک‌بختی​ تو روندِ پالایش استفاده کنم، وگرنه پیشرفتم فقط در این حد نبود.»

فانگ یوان احساس کرد سرش گیج می‌رود و می‌دانست که‌کند​ دیگر به مرزِ توانش رسیده است. جوهرِ ازلیِ درونِ دو‌افسانه‌ای​ روزنهٔ مرحلهٔ اوجِ رتبه ۵ او نیز تقریباً ته‌کشیده بود.

اما درست در لحظه‌ای‌هزارپای​ که می‌خواست دست بکشد، ناگهان‌فانیِ​ شبحی در ذهنش پدیدار گشت.

«بعد از این‌کند​ همه مدت، بالاخره امروز‌صرفِ​ شخصِ مقدر رو دیدم.»

پس از این آهِ مبهم، قامتِ برازندهٔ زنی‌صرفِ​ با اندامی باریک، چشمانی تیره و درخشان، و‌حقیقت​ نقابی بر چهره، در ذهنِ فانگ یوان نقش بست.

فانگ یوان در درون جا‌چرا​ خورد: «این ارادهٔ پری مو‌کند​ یائوئه، کِی واردِ ذهنم شد؟!»

زمانِ درازی گذشته بود؛ مو یائو یک والامقام نبود، اما‌اهریمنِ​ همچنان توانسته بود اراده‌اش را به جا بگذارد. از همین رو‌کند​ می‌شد فهمید که در آن دوران چه تزکیهٔ قدرتمندی داشته است.

فانگ یوان پیش از این احتیاطِ لازم را به خرج‌می‌کنه​ داده بود، اما پری مو یائو آشکارا روش‌های ویژه‌ای داشت‌عظیم​ که به اراده‌اش اجازه می‌داد بی‌سروصدا به ذهنِ او نفوذ کند.

چنین توانایی‌ای پیش‌پاافتاده نبود.

ارادهٔ مو یائو واردِ ذهنِ فانگ یوان شده‌تازه‌ای​ بود؛ اگر می‌خواست بی‌مقدمه برایش مشکل‌تراشی کند، فانگ‌ثابت​ یوان قطعاً باید پیامدهایش را به جان می‌خرید.

فانگ یوان قدرتمندی در مسیرِ خرد‌ارّه‌ای​ نبود؛ تنها استادانِ گویِ مسیرِ خرد‌شیوه‌ای​ تواناییِ مهارِ چنین اراده‌ای را داشتند.

حیاتی‌ترین نکته این بود که وقتی انسان‌ها می‌اندیشیدند، ابتدا افکارشان پدیدار‌مسیر​ می‌گشت. این افکار در مغز با یکدیگر برخورد می‌کردند و سپس‌خویش​ دگرگون می‌شدند تا فکری تازه بسازند. این همان روندِ تفکر بود.

اکنون، ارادهٔ مو یائو واردِ ذهنِ‌مسائل​ فانگ یوان شده بود؛ به این معنا‌بختِ​ که می‌توانست تمامِ افکارش را به‌روشنی بشنود!

اگر ارادهٔ مو یائو از‌چرا​ وجودِ زنجرهٔ بهار و پاییز‌کند​ باخبر می‌شد، چه اتفاقی می‌افتاد؟

ارادهٔ مو یائو با صدایی ضعیف گفت: «نیازی‌استادِ​ نیست بترسی، شخصِ مقدر. من قصدِ آسیب زدن به‌نتواند​ تو رو ندارم. فقط می‌خوام یه سؤال ازت بپرسم.»

فانگ یوان حتی برای دانستنِ سؤالِ او‌صرفِ​ نیازی به حدس زدن نداشت. او در دم‌حقیقت​ حقیقتِ شکستِ بو چینگ را برایش بازگو کرد.

با شنیدنِ این خبرِ ناگوار،‌بقیهٔ​ ارادهٔ مو یائو چنان لرزید‌ثابت​ که در آستانهٔ فروپاشی قرار گرفت!

فانگ یوان در دل شادمان بود، اما طولی‌تازه‌ای​ نکشید که ناامید شد، چرا که ارادهٔ مو‌ثابت​ یائو در نهایت توانست فرمِ خود را حفظ کند.

چشمانِ تاریکش چون شب، غرق در اشک شد. حالتِ چهرهٔ‌اهریمنِ​ پری مو یائو بی‌نهایت پیچیده بود؛ غمی ژرف در آن دیده‌کند​ می‌شد، اما رگه‌هایی از آسودگی نیز در آن به چشم می‌خورد.

همان‌طور که در شعرش سروده بود: «زمانِ درازی گذشته است، عشق‌مسیر​ و نفرت دیری است که ریشه دوانده‌اند»، عشق و کینهٔ او‌خویش​ با بو چینگ افسانه‌ای طولانی بود؛ افسانه‌ای تکان‌دهنده و عمیقاً درهم‌تنیده.

«شخصِ مقدر، از اونجایی که می‌تونی گویِ فراخوانِ بلا رو پالایش کنی و این مکان رو‌حقیقت​ هم پیدا کردی و پالایشِ عمارتِ آب رو شروع کردی، باید تا الان درکِ کلی از ماجرا‌بخت​ پیدا کرده باشی. حالا که اون مرده، پس بذار همه‌چیز تموم بشه. آه... شاید این بختِ زندگانه.»

ارادهٔ مو یائو مکثی کرد و سپس ادامه داد: «من پیش از این خانهٔ انسِ جان رو ناامید‌مسیر​ کردم، حالا تنها خواسته‌ام بازگردوندنِ این عمارتِ آبه. به عنوانِ جبران، بینشِ تمامِ عمرم از تبحرِ مسیرِ پالایش‌ریشه​ رو به تو منتقل می‌کنم. علاوه بر این، اطلاعاتِ مخفیِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی رو هم بهت می‌گم!»

ناولها | novelha.net