---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 874: کشته‌شدن با یک سیلی! • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 874: کشته‌شدن با یک سیلی!

0

در میان هفت جاودانه‌ای که به سرزمین متبرک لانگ یا‌گوی​ یورش برده بودند، شوئه سونگ زی کسی بود که فانگ‌دارد​ یوان بیش از همه تمایل داشت با او روبه‌رو شود.

از آنجا که شوئه سونگ زی پایین‌ترین‌احتمال​ سطح تزکیه را در میان آن‌ها داشت،‌قادر​ احتمالاً قدرت نبردش نیز از همه کمتر بود.

افزون بر این، فانگ یوان پیش از این با شوئه سونگ زی‌دومین​ جنگیده بود. در نبرد پیشینِ آن‌ها، ارتش شبحِ مسیر قدرت شوئه سونگ‌جاودان​ زی را به عقب رانده بود و او با وضعیتی اسف‌بار گریخته بود.

به بیان دیگر، شوئه سونگ زی پیش‌تر یک بار‌می‌داد​ از فانگ یوان شکست خورده بود و فانگ یوان‌سرسام‌آور​ با تکیه بر تجربه‌اش، از بنیانِ او آگاهی داشت.

با نگاه به تصویرِ شوئه سونگ زی در آینه که رفته‌رفته به عمارت ابریِ‌نقطه​ او نزدیک می‌شد، چهرهٔ فانگ یوان جدی ماند و اندیشید: «اما تو این نبرد‌بی‌شک​ نباید بی‌گدار به آب بزنم.» هیچ نشانی از تحقیر یا تکبر در وجودش نبود.

شیر حتی برای شکار خرگوش نیز‌می‌فرستاد​ تمام توانش را به کار می‌گرفت؛‌دومین​ فانگ یوان ذاتاً محتاط و هوشیار بود.

افزون بر این،‌دشمن​ فانگ یوان در این‌احتمال​ نبرد دغدغه‌های بسیاری داشت.

نخستین دغدغه‌اش این بود که این یک نبرد تن‌به‌تن به شمار نمی‌رفت، بلکه جنگی عظیم‌موضوع​ میان مهاجمان و سرزمین متبرک لانگ یا بود. اگر فانگ یوان و شوئه سونگ زی‌به‌سرعت​ درگیر می‌شدند، آیا جبههٔ دشمن نیروی کمکی می‌فرستاد؟ احتمال وقوع این امر بسیار بالا بود!

دومین دغدغه‌اش، افزایش‌امر​ قدرت نبرد شوئه‌دومین​ سونگ زی بود.

از آنجا که در سرزمین متبرک لانگ یا مهاجمان قادر به‌بالا​ استفاده از هیچ گوی فانی نبودند، رسیدنِ شوئه سونگ زی به این‌دست‌کم​ نقطه نشان می‌داد که او دست‌کم یک گوی جاودان در اختیار دارد.

پی بردن‌جبههٔ​ به این موضوع‌کمکی​ کار دشواری نبود.

از آنجا که شوئه سونگ زی با سرعتی‌نشان​ سرسام‌آور خود را به فانگ یوان رسانده بود، بی‌شک‌سرعتی​ داشت از یک حرکت کشندهٔ جاودانِ حقیقی بهره می‌برد.

افکار بدخواهانه به‌سرعت در ذهن فانگ یوان چرخیدند: «انگار تو این نبرد‌نبودند​ باید نقشه بکشم و غافلگیرش کنم تا دستِ بالا رو داشته باشم.‌سرعتی​ این‌طوری حتی اگه بعداً نیروی کمکی هم براش برسه، فشار خیلی کمتری رومه.»

برای توطئه‌چینی علیه دیگران، افکار بدخواهانه‌می‌فرستاد​ بیشترین کارایی را داشتند و فانگ‌دومین​ یوان در این زمینه بسیار باتجربه بود.

شوئه سونگ‌جبههٔ​ زی به‌سرعت‌نیروی​ پیش می‌آمد.

چشم‌اندازِ پیشِ رویش ایستا و بی‌تغییر بود؛‌نقطه​ تنها چیزی که به چشم می‌خورد، مهِ‌بردن​ سپیدی بود که سراسرِ دیدش را پر می‌کرد.

با وجود اینکه هنگام پروازِ سریعش‌دومین​ بادهای سردی بر او می‌وزید، شور‌نبودند​ و هیجانی وصف‌ناپذیر در وجودش موج می‌زد.

در حالی که شوئه سونگ زی از لذتِ پرواز با یک حرکت کشندهٔ‌افزایش​ جاودان سرمست بود و بخشی از ذهنش را روی روزنهٔ جاودانِ خود متمرکز کرده‌بردن​ بود، با خود اندیشید: «تفاوت گوی جاودان و گوی فانی تو همینه، واقعاً محشره.»

درون روزنهٔ جاودانش، گویِ جاودانِ مسیرِ یخی قرار داشت که بسیار عظیم بود. این‌قادر​ گو که تقریباً به درشتیِ یک اسبِ معمولی بود، تماماً به شکل یک قلب به‌دشواری​ چشم می‌خورد؛ همچون تندیسی یخی و بسیار زنده که انرژیِ یخبندان از آن ساطع می‌شد.

این همان‌استفاده​ گوی جاودانِ‌فانی​ قلبِ یخ بود.

گوی جاودانِ قلبِ یخ به شوئه سونگ زی تعلق نداشت، بلکه چین‌نبودند​ بای شنگ از فرقهٔ سایه آن را به او قرض داده بود‌سرعتی​ تا قدرت نبردش را برای یورش به سرزمین متبرک لانگ یا ارتقا دهد.

چین بای شنگ نه‌تنها این گوی جاودانِ رتبه شش را در اختیار شوئه سونگ زی گذاشته بود، بلکه‌نبودند​ چندین حرکت کشندهٔ جاودان نیز به او داده بود که گوی جاودانِ قلبِ یخ را به عنوان هسته‌کشندهٔ​ به کار می‌گرفتند و جنبه‌های گوناگونی همچون حمله، دفاع، جابه‌جایی، شفا و موارد دیگر را در بر می‌گرفتند.

شوئه سونگ زی در اصل جاودانه‌ای از مسیر برف بود، اما مسیر برف و مسیر‌استفاده​ یخ همچون دوقلوهایی بودند که تقریباً از یکدیگر متمایز نمی‌شدند و پیوندی تنگاتنگ داشتند. از این‌سرسام‌آور​ رو، این گوی جاودانِ مسیرِ یخ و حرکات کشنده‌اش برای شوئه سونگ زی بسیار مناسب بود.

گوی جاودانِ قلبِ یخ انرژیِ یخبندانِ‌رسیدنِ​ استخوان‌سوزی از خود ساطع می‌کرد، اما قلب‌دارد​ شوئه سونگ زی از شعله‌های اشتیاق می‌سوخت!

پیش از آغاز این مأموریت، چین بای شنگ به شوئه سونگ‌فانی​ زی وعده داده بود که در صورتِ دستیابی به هدفشان، آن گوی‌دشواری​ جاودانِ مسیرِ یخ را به عنوان پاداش به او ارزانی خواهد داشت.

از این رو، شوئه سونگ زی سرشار از‌وقوع​ انگیزه بود و از همان لحظهٔ ورود به‌گوی​ سرزمین متبرک، با شور و حرارتی وصف‌ناپذیر تلاش می‌کرد.

هرچه بود، او در گذشته برای یافتنِ گوی جاودانِ‌امر​ مرغ چوبین، از هیچ حمایت مالی و پشتیبانی‌ای از‌نبودند​ قبیلهٔ ما در نبردِ دربار امپراتوری دریغ نکرده بود.

اکنون چنین فرصت بی‌نظیری پیش رویش قرار داشت و‌می‌داد​ گوی جاودانِ قلبِ یخ بسیار بیشتر از گوی جاودانِ‌سرسام‌آور​ مرغ چوبین با او سازگاری داشت؛ بی‌شک وسوسه شده بود.

شوئه سونگ زی ناگهان در‌بالا​ جای خود متوقف شد و‌گوی​ با شگفتی فریاد زد: «عمارت ابری!»

در میانِ مهِ سپید‌نیروی​ و بی‌پایانِ پیشِ رویش،‌وقوع​ عمارتی بلند پدیدار گشت.

دیری نپایید که شوئه سونگ زی غرق‌احتمال​ در شادی شد: «باورم نمیشه بخت این‌قدر باهام‌استفاده​ یار باشه، واقعاً یه عمارت ابری پیدا کردم!»

مأموریتی که چین بای شنگ بر عهده‌اش گذاشته‌نشان​ بود، یافتنِ هسته‌های آرایهٔ دوازده عمارت ابری درونِ‌دشواری​ آرایهٔ دوازده‌موجِ ابرِ سردرگمی و نابود کردنِ آن‌ها بود.

اندکی بعد، شوئه سونگ زی آرامش خود را بازیافت و اندیشید: «اگه بتونم به‌تنهایی یه عمارت‌می‌داد​ ابری رو نابود کنم، شایستگیِ بزرگی نصیبم میشه. طبق توافقی که برای پاداش‌ها کردیم، سهم چشمگیری‌حقیقی​ به دست میارم. اما یه هیولای برهوت از هر عمارت ابری محافظت می‌کنه، باید حواسمو جمع کنم.»

گویی هیولا افکارش را خوانده بود، چرا که‌وقوع​ در همان لحظه هیولای برهوتی از عمارت ابری‌گوی​ پایین پرید و به سوی او یورش برد.

این هیولای برهوت به درشتیِ یک فیل‌احتمال​ بود. رنگی زرد-قهوه‌ای داشت و خزی ضخیم‌قادر​ بیش از نیمی از بدنش را پوشانده بود.

این همان هیولای برهوت، شیرِ یشمِ زرد، بود‌نشان​ که فانگ یوان در غار-بهشتِ آسمانِ پرستاره اسیر کرده‌سرعتی​ و به جانِ سرزمین لانگ یا تحویل داده بود.

شیرِ یشمِ زرد بی‌آنکه صدایی از خود‌افزایش​ درآورد، همچون آذرخش به حرکت درآمد و‌نقطه​ به سوی شوئه سونگ زی هجوم برد.

شوئه سونگ زی با چهره‌ای هیجان‌زده و سرشار‌وقوع​ از ارادهٔ نبرد گفت: «به‌موقع اومدی.» اما در عمل‌فانی​ بسیار محتاط بود و بدنش به سمت عقب کشید.

حملهٔ شیرِ یشمِ زرد به هدف‌می‌فرستاد​ ننشست و در عوض، شوئه سونگ‌دومین​ زی فاصلهٔ میانشان را افزایش داد.

جاودانهٔ مسیر برف آستینش‌فانی​ را تکان داد و‌نشان​ کولاکی عظیم به راه انداخت.

کولاک زوزه کشید و توده‌های‌بالا​ برفی به درشتیِ تخم‌مرغ به‌گوی​ سوی شیرِ یشمِ زرد پرتاب شدند.

این یک حرکت کشندهٔ فانی نبود، بلکه حرکت کشندهٔ جاودانِ «برفِ فشردهٔ‌دومین​ سرد» بود. در این شرایط تنها امکان استفاده از حرکات کشندهٔ جاودان‌جاودان​ وجود داشت و حرکات کشندهٔ فانی در این مکان مطلقاً بی‌اثر بودند.

شیرِ یشمِ زرد قادر به باز کردنِ چشمانش‌وقوع​ نبود؛ انرژیِ سردِ یخبندان در حال گسترش بود‌گوی​ و لایهٔ ضخیمی از یخ روی بدنش شکل می‌گرفت.

شیرِ یشمِ زرد بدنش را تکان داد و‌نشان​ بیشترِ یخ‌ها را از خود فرو ریخت، سپس‌دشواری​ به تاختن به سوی شوئه سونگ زی ادامه داد.

نگاه شوئه سونگ زی روی‌بالا​ خزِ شیرِ یشمِ زرد قفل‌گوی​ شد و با تحقیر پوزخند زد.

حرکت کشندهٔ جاودان او قدرت هجومی کافی‌احتمال​ نداشت، اما انرژی یخبندان به بدن نفوذ می‌کرد‌استفاده​ و بر سرعت و حرکت دشمن تأثیر می‌گذاشت.

شیر یشم زرد در میان هیولاهای‌می‌فرستاد​ برهوت جثهٔ بزرگی نداشت، اما از‌دومین​ قدرت و چالاکی عظیمی برخوردار بود.

شوئه سونگ زی این حرکت را به کار گرفت تا‌دست‌کم​ برتری سرعت شیر یشم زرد را تضعیف کند. اما شیر‌رسانده​ یشم زرد یک هیولای برهوت بود و خز بسیار ضخیمی داشت.

اگر پای هیولای برهوتِ دیگری در میان بود، شاید انرژی یخبندان گوشت‌نبودند​ و خونش را منجمد می‌ساخت. اما شیر یشم زرد ویژگی‌های گونهٔ خود‌سرعتی​ را داشت؛ در برابر این حرکت مقاومت کرد و تنها خزش یخ زد.

شوئه سونگ زی در نبرد‌کمکی​ تن‌به‌تن مهارتی نداشت و ترجیح‌بسیار​ می‌داد از راه دور مبارزه کند.

با دیدنِ اینکه شیر‌نیروی​ یشم زرد در حال نزدیک‌امر​ شدن است، دوباره عقب نشست.

حرکت کشندهٔ‌استفاده​ جاودان —‌فانی​ ردپای یخ!

همان‌طور که به عقب پرواز می‌کرد و دور می‌شد، رو‌گوی​ به شیر یشم زرد داشت. در امتداد مسیری که عقب‌نشینی می‌کرد،‌بردن​ سرمای یخبندان جمع شد و زمین به مسیری یخی بدل گشت.

با قدم گذاشتن بر این‌کمکی​ مسیر یخی، یورشِ روبه‌جلوی شیر‌بسیار​ یشم زرد به شدت کند شد.

شوئه سونگ زی به سرعت عقب نشست و پس‌امر​ از آنکه مطمئن شد فاصلهٔ عظیمی میانشان ایجاد شده است،‌رسیدنِ​ با خنده گفت: «ای حیوان، تیغ یخی نافذم را بچش!»

دستش را بالا برد و‌نبودند​ به سوی شیر یشم زرد که‌جاودان​ در دوردست بود، ضربه‌ای روانه کرد.

تَرَق!

بی‌درنگ تیغ یخی عظیمی در هوا شکل گرفت. این تیغ‌بسیار​ از بالا به پایین روانه شد؛ سریع و برنده بود‌نقطه​ و با خشونت بر پشت شیر یشم زرد فرود آمد.

شیر یشم زرد از سر درد‌می‌فرستاد​ غرید، خون به اطراف پاشید، اما‌دومین​ به سرعت یخ زد و جامد شد.

تیغ یخی نافذ همچون شیشه خرد شد، اما انرژی یخبندانِ درون آن مستقیماً در بدن شیر‌دشواری​ یشم زرد پخش گشت. قدرت هجومی آن به اشکال گوناگونی ظاهر می‌شد و حریف را در‌چرخیدند​ هم می‌شکست؛ دفاع در برابر آن دشوار بود و حرکتی شرورانه و بی‌رحمانه به شمار می‌رفت.

شیر یشم زرد رو به آسمان غرید و امواج صوتی‌اش‌گوی​ موج‌هایی در ابرها ایجاد کرد. چهار پنجه‌اش با آتش می‌درخشیدند،‌دارد​ سرعتش افزایش یافت و می‌توانست با انعطاف‌پذیری بیشتری جاخالی دهد.

شیر یشم زرد شمار زیادی از کرم‌های گوی‌وقوع​ فانی را در بدن خود داشت؛ این کار‌گوی​ را جانِ سرزمین لانگ یا عمداً انجام داده بود.

از آنجا که آن‌ها در جبههٔ مدافعِ‌احتمال​ سرزمین متبرک بودند، شیر یشم زرد می‌توانست‌قادر​ تمام کرم‌های گوی فانی‌اش را به کار گیرد.

اما انرژی یخبندان به درون بدنش‌رسیدنِ​ نفوذ کرده بود و سرعت شیر‌اختیار​ یشم زرد به شدت کاهش یافت.

شوئه سونگ زی دستِ بالا را داشت؛‌افزایش​ او همچنان از حرکت‌های کشندهٔ جاودان برای‌نقطه​ حمله به شیر یشم زرد بهره می‌برد.

اوضاع برای شیر یشم زرد رو به وخامت می‌رفت، زخم‌ها روی بدنش‌دومین​ روی هم انباشته می‌شدند و سرعتش کمتر و کمتر می‌گشت. وقتی خون سرفه‌اختیار​ می‌کرد، آنچه بیرون می‌آمد خون گرم نبود، بلکه خونی سرد و یخ‌زده بود.

شوئه سونگ زی با آسودگی‌کمکی​ و صدای بلند خندید: «هاهاها،‌بسیار​ عالیه، چه حس محشری داره!»

او تمام حرکت‌های کشندهٔ جاودانی را که چین بای شنگ به او داده بود، به کار گرفته بود و می‌توانست‌رسانده​ قدرتِ در اختیار داشتنِ حرکت‌های کشندهٔ جاودان را احساس کند. در گذشته، هیولاهای برهوت او را به دردسر بزرگی می‌انداختند، اما‌باشم​ این یکی پس از بمباران شدن با حرکت‌های کشندهٔ جاودانش، تنها می‌توانست به این‌سو و آن‌سو بدود و ترحم‌انگیز غرش کند.

شوئه سونگ زی از دویدن ایستاد، به جلو پیش رفت‌گوی​ و به سوی شیر یشم زرد یورش برد: «حرکت بعدی، حرکت‌بردن​ آخره، قفل قلب یخی... باید قدرت این رو هم امتحان کنم!»

او بی‌نهایت سریع بود،‌نیروی​ همچون عقابی که در آسمان‌امر​ قصد شکار طعمه‌اش را دارد.

پیش از آنکه شیر یشم زرد واکنشی نشان دهد، کرم‌های گوی‌بالا​ او هالهٔ عظیم شوئه سونگ زی را حس کرده و زرهی‌می‌داد​ از جنس نور را روی بدن شیر یشم زرد فعال کرده بودند.

چشمان شوئه سونگ زی از سر بی‌رحمی درخشید؛‌نشان​ دستش را تکان داد و دوباره حرکت کشندهٔ جاودانِ‌سرعتی​ تیغ یخی نافذ را به کار گرفت: «همف! بچه‌بازی!»

بنگ!

تیغ یخی به پشت‌نیروی​ شیر یشم زرد برخورد‌وقوع​ کرد و تکه‌تکه شد.

زره نوریِ حاصل از گوی فانی، حتی‌احتمال​ لحظه‌ای هم دوام نیاورد و تیغ یخی‌قادر​ آن را بی‌هیچ زحمتی در هم شکست.

زخم عمیقی که استخوان‌فانی​ را نمایان می‌ساخت، بر پشت‌می‌داد​ شیر یشم زرد ایجاد شد.

شیر یشم زرد از شدت‌بالا​ درد فریاد برآورد؛ دیگر نتوانست دوام‌فانی​ بیاورد و روی زمین پهن شد.

شوئه سونگ زی روی پشت شیر یشم‌احتمال​ زرد قدم گذاشت، ناگهان خم شد و هر‌استفاده​ دو دستش را روی بدن جانور قرار داد.

تَرَق تَرَق.

صداهای خفیف‌استفاده​ شکل‌گیری یخ‌فانی​ به گوش می‌رسید.

ابتدا لایهٔ نازکی از یخ روی پشت شیر یشم‌استفاده​ زرد شکل گرفت؛ با مرکزیت شوئه سونگ زی، یخ‌جاودان​ به سرعت روی بدن شیر یشم زرد گسترش یافت.

دیری نپایید که این‌نیروی​ لایهٔ نازک یخ با‌وقوع​ سرعتی سرسام‌آور ضخیم شد.

نه‌تنها این، بلکه روی بدن شیر یشم زرد، انرژی‌امر​ یخبندانِ به همان اندازه قدرتمندی در حال تجمع بود‌نبودند​ و خون، گوشت، استخوان‌ها و حتی روده‌هایش را منجمد می‌ساخت.

رنگ از رخسار شوئه سونگ زی پریده بود؛ در دل اندیشید: «این‌اختیار​ قفل قلب یخی واقعاً قدرتمنده، می‌تونه حتی هیولاهای برهوت رو هم به زور‌حقیقی​ منجمد کنه. اما این حرکت کشندهٔ جاودان جوهر جاودانِ خیلی زیادی مصرف می‌کنه.»

پس از آنکه شوئه سونگ‌بالا​ زی متوجه این موضوع شد،‌گوی​ خواست کار را متوقف کند.

اما خیلی زود، طمع در وجودش ریشه دواند: «چرا این شیر یشم زرد رو زنده‌استفاده​ نگیرم؟ می‌تونم اول منجمدش کنم و بعداً وقتی خواستم به کسی بفروشمش، یخش رو آب‌سرعتی​ کنم. یه هیولای برهوتِ زنده حتی توی آسمان زرد گنجینه هم ارزش خیلی زیادی داره! هه‌هه‌هه.»

درست همان‌طور که در رؤیای این آیندهٔ‌احتمال​ زیبا به سر می‌برد، انفجاری از سوی‌قادر​ شیر یشم زرد در زیر پایش رخ داد.

با صدای مهیبِ بنگ، دست غول‌پیکرِ مسیر‌نقطه​ قدرت، شوئه سونگ زی را که نتوانسته‌بردن​ بود به موقع فرار کند، چنگ زد.

شوئه سونگ زی‌امر​ سراسیمه فریاد زد: «این‌افزایش​ دیگه چیه؟ زره یخی!»

زره یخیِ ضخیمی روی بدنش پدیدار گشت؛‌احتمال​ دست غول‌پیکرِ مسیر قدرت زره یخی را‌قادر​ فشرد و ترک‌هایی روی زره نمایان شد.

لب‌های شوئه سونگ زی به بالا کج شد و لبخندی‌بسیار​ بی‌رحمانه بر لبانش نشست: «با این کار، می‌تونم اون یکی قابلیتِ‌نشان​ حرکت کشندهٔ دفاعیم رو هم امتحان کنم. زره یخی، منفجر شو!»

با صدای مهیبِ بنگ، زره یخی‌رسیدنِ​ منفجر شد و مقادیر عظیمی از‌اختیار​ انرژی یخبندان محیط اطراف را پر کرد.

این نیروی عظیم، دست‌بسیار​ غول‌پیکرِ مسیر قدرتِ فانگ‌قادر​ یوان را به عقب راند.

شوئه سونگ زی از فرصت استفاده کرد‌احتمال​ و به بیرون پرواز نمود، اما در‌قادر​ لحظهٔ بعد، لبخند شوم روی لبانش ماسید.

بالای سرش، دست غول‌پیکرِ مسیر قدرت آماده و مهیای ضربه زدن‌بالا​ بود. شوئه سونگ زی به آسمان پرواز کرده بود؛ زره یخی‌اش‌می‌داد​ تازه شکسته بود و نمی‌توانست بی‌درنگ دوباره آن را فعال کند.

این دست غول‌پیکرِ مسیر قدرت، همچون مگس‌کشی که بر مگسی‌دست‌کم​ فرود آید، به او سیلی زد؛ با فرود آمدن دست بر‌بی‌شک​ رویش، شوئه سونگ زی به توده‌ای از گوشت له‌شده بدل گشت!

ناولها | novelha.net