---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1534: از راه رسیدن فانگ یوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1534: از راه رسیدن فانگ یوان

0

با برخورد ستون‌های آب به استادان‌بگیره​ گوی تیره‌بخت، بدنشان در دم به‌نذاریم​ توده‌هایی از گوشت له‌شده بدل گشت.

این دگرگونی هولناک، سراسر وجود استادان گو را‌فرود​ آکنده از وحشت ساخت. آنان بی‌درنگ دست از‌فواره​ نبرد کشیدند و کوشیدند از آن مهلکه بگریزند.

سه جاودانه در‌موجود​ فراز ابرها زمزمه‌نداشت​ کردند: «چه خبره؟»

آنان می‌خواستند واکنشی نشان دهند که در همان لحظه،‌هفت​ ستون‌های آب به هم پیوستند و هیولای آب باستانی‌پرواز​ با بدن ماهی، پاهای قورباغه و سر ببر پدیدار گشت!

هیولای آب غرید‌برآیند​ و به سوی‌هفت​ فانی‌ها خیز برداشت.

این موجود هوش چندانی نداشت‌پای​ و می‌پنداشت که این استادان‌بیشتر​ گوی فانی خوابش را آشفته کرده‌اند.

با فرود آمدن پاهای عظیم‌می‌پنداشت​ قورباغه‌مانندش بر زمین، حجم عظیمی‌فرود​ از آب به بیرون فواره زد.

اما سه جاودانه به موقع‌نمی‌توانستند​ دست به کار شدند؛ سه سپر‌طبیعتاً​ نورانی از افراد خاندان‌هایشان محافظت کرد.

هو یائو با چهره‌ای درهم‌کشیده گفت: «پس این‌طبیعتاً​ میدان یشم گرم دودآلود، یه دریاچهٔ قلب یخ زیرزمینی‌ناگهان​ داره و یه هیولای آب باستانی هم توش بوده.»

شانگ چینگ چینگ دندان به هم سایید و با نگاه به تیه میان شن گفت: «امیدوارم سرور‌بودند​ تیه میان شن رهبری رو به عهده بگیره. ما هم برای از پای درآوردن این هیولای آب‌فریاد​ باستانی کمکتون می‌کنیم تا نذاریم بیشتر از این جولان بده و میدان یشم گرم دودآلود رو نابود کنه.»

او و هو یائو جاودانه‌های رتبه شش بودند و نمی‌توانستند از‌آمدن​ پس هیولای آب باستانی برآیند. تنها تیه میان شن جاودانهٔ رتبه‌شدند​ هفت بود و طبیعتاً او باید رهبری را بر عهده می‌گرفت.

تیه میان شن سر تکان داد. او‌تنها​ می‌خواست به پایین پرواز کند که ناگهان،‌تکان​ فریاد تیز عقابی در گوش همه طنین‌انداز شد.

در لحظهٔ بعد، همگان غرق در حیرت‌بود​ گشتند؛ عقاب کوچکِ کنار یه فان به سرعت‌پرواز​ بزرگ شد و به عقابی غول‌پیکر بدل گشت!

عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق!

عقاب عظیم‌الجثه جیغی کشید‌نداشت​ و به سوی هیولای‌آشفته​ آب باستانی خیز برداشت.

عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق توسط جاودانهٔ مرموز، لو وِی‌هفت​ یین، نجات یافته بود. این جانور با روش‌های او‌پرواز​ محدود شده و ناچار بود در کنار یه فان بماند.

اما با به خطر افتادن جانِ یه فان، محدودیت‌های لو‌می‌گرفت​ وِی یین به شدت تضعیف می‌شد و عقابِ آسمانیِ فرازِ‌عقابی​ مطلق می‌توانست بار دیگر قدرت خود را به کار گیرد.

عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق آگاهی انسان‌ها را نداشت و نمی‌توانست حضور جاودانه‌ها را‌نابود​ در آن ناحیه حس کند. او تنها از جانب هیولای آب باستانی احساس‌می‌گرفت​ خطر می‌کرد و با جریحه‌دار شدن غرورش، می‌خواست درسی فراموش‌نشدنی به این هیولا بدهد.

با حس کردن هالهٔ باابهتِ عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق،‌کرده‌اند​ هیولای آب باستانی عقب نشست و با تبدیل شدن‌فواره​ به آب، از غار به بیرون جاری شد و گریخت.

پس از رفتن هیولای آب باستانی، یه فان بار دیگر در امان بود. مهرِ‌تکان​ عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق فعال شد و او را دوباره به عقابی کوچک تبدیل‌بعد​ کرد؛ نیرویی بی‌شکل باعث شد تا پرنده بار دیگر به سوی یه فان بازگردد.

سکوت در اطراف یه فان حاکم‌هفت​ بود و استادان گوی بی‌شماری با‌داد​ چهره‌هایی بهت‌زده به او چشم دوخته بودند.

شیائو دیه که زبانش بند آمده و‌کمکتون​ کاملاً مات و مبهوت مانده بود، گفت:‌کنه​ «ارباب... ارباب جوان یه، این عقاب دقیقاً چیه...»

یه فان بینی‌اش را مالید و گفت:‌خوابش​ «اگه بگم این اولین باریه که قدرت‌زمین​ این عقاب رو می‌بینم، حرفمو باور می‌کنی؟»

«هیولای برهوتِ ازلی!!» چه سه جاودانهٔ فراز ابرها‌جاودانهٔ​ و چه دو جاودانهٔ خاندان یی که زیر دریاچه‌پایین​ پنهان شده بودند، همگی کاملاً زبانشان بند آمده بود.

آن دو جاودانهٔ خاندان یی با خود اندیشیدند: «چرا این‌طوری‌می‌گرفت​ شد؟» آنان تنها می‌خواستند هیولای آب باستانی را آزاد کنند‌عقابی​ و هرگز انتظار ظهور یک هیولای برهوتِ ازلی را نداشتند.

یی یو گفت: «این که خیلی خوبه،‌کمکتون​ دیگه لازم نیست کاری بکنیم. اون هیولای برهوتِ‌جاودانه‌های​ ازلی می‌تونه این سه تا جاودانه رو بکشه!»

یی نان من با چهره‌ای عبوس گفت: «اوضاع به این‌فرود​ سادگی‌ها هم نیست، مگه نمی‌بینی؟ یکی اون هیولای برهوتِ ازلی رو‌کار​ بزرگ کرده، اون حیوونِ دست‌آموزِ همون جوونیه که داشت اونجا می‌جنگید!»

نگاه تیه میان شن چون آذرخش درخشید؛ او به‌هفت​ عقب برگشت و از شانگ چینگ چینگ پرسید: «پری‌پرواز​ خاندان شانگ، چه خبره؟ این هیولای برهوتِ ازلی دیگه چیه؟»

شانگ چینگ چینگ لبخندی تلخ زد. او پیش‌تر کاملاً مبهوت شده بود‌داد​ و حالت چهره‌اش همه‌چیز را لو داده بود؛ حتی اگر پیش از‌لحظهٔ​ این هیچ نقطه ضعفی نشان نداده بود، اکنون دیگر نمی‌توانست دروغ بگوید.

شانگ چینگ چینگ که تنها در سطح تزکیهٔ رتبه‌نذاریم​ شش بود، چاره‌ای جز پاسخ نداشت: «منم مطمئن نیستم،‌نمی‌توانستند​ احتمالاً این جوون به یه فرصت تصادفی دست پیدا کرده.»

هو یائو با لحنی آکنده از شوک و ناباوری فریاد‌فرود​ زد: «چه جور فرصت تصادفی‌ای می‌تونه باعث بشه یه فانی،‌موقع​ یه هیولای برهوتِ ازلی رو به عنوان حیوون خونگی بزرگ کنه؟»

تیه میان شن با سردی لبخند زد: «این مسئله خیلی مهمه، نمی‌تونیم نادیده‌اش بگیریم. در مقایسه با این، مزرعهٔ یشمِ گرمِ دودی دیگه اهمیتی‌گوش​ نداره! این جوون حتماً یه میراث حقیقیِ جاودان به دست آورده، اما جناح حقِ مرز جنوبیِ ما هرگز همچین روشی نداشته که به یه‌مرموز​ فانیِ ناچیز اجازه بده یه هیولای برهوتِ ازلی رو بزرگ کنه. باید این قضیه رو بررسی کنم و نذارم جناح اهریمنی دوباره قدرت بگیره!»

شانگ چینگ چینگ خشمگین اما درمانده بود، لبخند تلخی‌باید​ زد و گفت: «مطمئنم سرور تیه میان شن این‌فریاد​ مسئله رو بررسی می‌کنن و عدالت رو برقرار می‌سازن.»

یه فان در حالی که دستش را دراز‌می‌کنیم​ می‌کرد تا سر عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق را نوازش‌بودند​ کند، با شگفتی گفت: «عقاب، عقاب، پس این‌قدر محشری!»

عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق پیش‌تر تقلا کرده بود تا خود را برهاند، اما در برابر آن مهروموم کاری از پیش نبرده‌کار​ و پس از مدتی طولانی تسلیم شده بود. پرنده با خشمی درونی به شانهٔ یه فان بازگشته بود، اما با شنیدن‌بوده​ حرف‌های او، حالتی مغرورانه به خود گرفت و با دیدن دستِ یه فان، بال خود را گشود و دستش را پس زد.

یه فان لبخندی تلخ زد.

شیائو دیه با چشمانی گردشده به پرنده خیره ماند‌باید​ و گفت: «این عقاب خیلی مغروره، اما با اون قدرتی‌تیز​ که داره، این غرور بهش میاد. ارباب جوان یه، شما...»

پیش از اینکه حرفش تمام شود، شانگ‌کمکتون​ شین تسی میان کلامش پرید: «شیائو دیه، این‌جاودانه‌های​ رازِ ارباب جوان یه فانه، دیگه سؤال‌پیچش نکن.»

یه فان که دید قضیه لو رفته و نمی‌خواست‌کرده‌اند​ به شانگ شین تسی دروغ بگوید، گفت: «اشکالی نداره،‌فواره​ اشکالی نداره، این عقاب رو استادِ من اسیر کرده.»

شیائو دیه جیغ کشید:‌بودند​ «استادِ شما تونسته همچین‌جاودانهٔ​ عقابی رو مطیع کنه؟!»

شانگ شین تسی نیز چهره‌ای بهت‌زده داشت. او‌طبیعتاً​ با کنار هم گذاشتن شواهد به این نتیجه‌کند​ رسید که استادِ یه فان احتمالاً جاودانه‌ای قدرتمند است!

در حینِ گفت‌وگوی آن‌ها، عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق ناگهان وحشتی عظیم‌جولان​ از خود نشان داد و روی شانهٔ یه فان بی‌قرار شد؛ گویی‌بود​ موشی گربه‌ای را دیده باشد یا گوسفندی با گرگ روبه‌رو شده باشد.

شیائو دیه و بقیه با تعجب پرسیدند: «چی‌آشفته​ شده؟» اینکه چنین عقابِ مغروری این‌گونه رفتار می‌کرد، با‌بیرون​ تصوری که از او داشتند در تضادی فاحش بود.

یه فان فریاد زد: «نمی‌دونم!‌نمی‌توانستند​ این اولین باره که می‌بینم‌بود​ این عقاب این‌قدر دستپاچه شده.»

عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق از روی شانهٔ یه فان تکان نخورد، اما رو به سمتی‌پرواز​ خاص جیغ کشید. صدایش دیگر ابهتِ پیشین را نداشت؛ آکنده از وحشت و حتی التماس‌عقاب​ بود. به‌راحتی می‌شد ترس را در چشمانش دید که با رگه‌هایی از خشم درآمیخته بود.

«چه خبره؟» در یک آن، چه استادان گویِ فانی‌نذاریم​ و چه جاودانه‌ها، همگی به سمتی چشم دوختند که‌نمی‌توانستند​ عقابِ آسمانیِ فرازِ مطلق رو به آن جیغ می‌کشید.

سپس، همگان پیکری را دیدند که در‌خوابش​ پهنهٔ آسمان در حال پرواز بود و‌زمین​ همچون شمشیری که هوا را می‌شکافد، پیش می‌آمد.

این پیکر، تمام ابرهای‌بودند​ سفیدِ آسمان را در مسیر‌هفت​ خود به دو نیم می‌کرد.

«انگار یه آدمه؟»

«جاودانه‌ست؟!»

استادان گو مبهوت مانده بودند.

«اون کیه؟»

«این هاله،‌نمی‌توانستند​ یه جاودانهٔ‌تنها​ معمولی نیست...»

جاودانه‌ها به حالت آماده‌باش‌برای​ درآمدند و شگفتیِ عظیمی‌می‌کنیم​ وجودشان را فرا گرفت.

با توقفِ آن پیکر در‌می‌پنداشت​ میانِ هوا، همگان توانستند چهرهٔ‌فرود​ حقیقیِ این جاودانه را ببینند.

رخسارش به شفافیِ یشم بود، بینیِ کشیده‌ای داشت و چشمانِ سیاهش با نوری سرد می‌درخشید. گیسوانِ‌می‌خواست​ بلندش همچون آبشاری سیاه تا روی کمرش رها شده بود و ردای سفیدی بر تن داشت که‌عقاب​ در باد می‌رقصید. چنان خوش‌منظر بود که به زیبارویی بی‌همتا می‌مانست و هالهٔ سلطه‌گرانه‌اش به‌شدت نفس‌گیر بود.

تمامیِ استادان گویِ فانی‌تنها​ سر به آسمان برداشته‌طبیعتاً​ و به او خیره شدند.

سکوتی مطلق‌عهده​ فضا را‌برای​ پر کرده بود.

تا اینکه صدای او را‌می‌پنداشت​ شنیدند که با لحنی خونسرد و‌آمدن​ بی‌تفاوت گفت: «پرندهٔ من، پس اینجایی.»

ناولها | novelha.net