---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 349: سگ بزرگ نماد آذرخش • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 349: سگ بزرگ نماد آذرخش

0

دور سیزدهم...

دور چهاردهم...

دور هفدهم...

دور هجدهم...

فانگ یوان از تمام مراحل گذر کرد و‌میراث​ شمار سگ‌های تحت فرمانش افزایش یافت. با پایانِ‌پدیدار​ دور نوزدهم، بیش از هشتاد سگ در اختیار داشت.

در میان آن‌ها، بیش از چهل سگ‌میراث​ آکیتای داوودی، افزون بر بیست سگ نماد‌جانور​ آذرخش و نوزده سگ خاردار به چشم می‌خورد.

در این مدت، جان شخص دیگری‌انتظارش​ را نیز گرفت؛ استاد گویی از‌شمارشان​ مسیر آب در مرحلهٔ اوج رتبه ۳.

اما در نهایت،‌بای​ مسیرش با بای‌تلاقی​ نینگ بینگ تلاقی نکرد.

فانگ یوان‌نینگ​ در دل‌تلاقی​ می‌شمرد: «دور بیستم.»

در میراث سه شاه، با‌می‌شمرد​ گذشت هر ده دور، دشواریِ‌دشواریِ​ مسیر به شدت افزایش می‌یافت.

پس از دور بیستم، شاهانِ صد‌انتظارش​ جانور پدیدار می‌شدند و صدها تا نزدیک‌حدود​ به هزار جانور به یکباره یورش می‌آوردند.

بار دیگر سه تودهٔ سایه‌روشن‌بینگ​ در میان مه پدیدار گشت؛‌میراث​ در سمت چپ، راست و مرکز.

تودهٔ میانی نارنجی‌رنگ‌بینگ​ و به درشتیِ‌می‌شمرد​ یک سبد حصیری بود.

تودهٔ سمت چپ، الکتریسیتهٔ ساکنِ آذرخشیِ‌بیستم​ آبی‌رنگ و وهم‌آوری بود که می‌درخشید‌می‌یافت​ و به بزرگیِ یک سنگ آسیاب می‌نمود.

در سمت راست، همچون ماه در آب و گل‌نارنجیِ​ در مه، سایه‌روشنی بی‌شکل به رنگ سبز و سفید به‌حضور​ چشم می‌خورد. در میان این سه، این کوچک‌ترین سایه بود.

فانگ یوان به خوبی می‌دانست که اندازهٔ‌نکرد​ سایه، نشان‌دهندهٔ وسعت گروه جانوران است؛ هرچه‌شدت​ سایه بزرگ‌تر می‌بود، جانورانِ بیشتری در انتظارش بودند.

سایهٔ نارنجیِ پیش رو، نمایانگر سگ‌های آکیتای داوودی بود که شمارشان به حدود دویست قلاده می‌رسید. سایهٔ‌می‌شدند​ آبی و وهم‌آورِ سمت چپ، از حضور یکصد و پنجاه سگ نماد آذرخش خبر می‌داد. و سایهٔ سبز‌سبد​ و سفیدِ سمت راست، نمایانگر گروه سگ‌های یین بود که تنها حدود صد قلاده از آن‌ها وجود داشت.

فانگ یوان بی‌درنگ‌تلاقی​ سگ‌های آکیتای داوودی را‌میراث​ از گزینه‌هایش کنار گذاشت.

با پدیدار شدنِ شاه‌سگ در میان گروه سگ‌های آکیتای داوودی، اتحاد آن‌ها دوچندان‌حدود​ می‌شد. هرچه شمارشان بیشتر می‌بود، قدرت نبردشان نیز فزونی می‌یافت. رویارویی با بیش‌تنها​ از دویست سگ آکیتای داوودی، برای فانگ یوانِ کنونی همچون یک بلا بود.

سپس، گروه‌مسیرش​ سگ‌های یین را‌بینگ​ نیز خط زد.

سگ‌های یین جانورانی بسیار منحصربه‌فرد بودند؛ آن‌ها کالبد فیزیکی نداشتند و همچون توده‌ای از انرژی‌جانور​ یین به شکل سگ، در هوا شناور می‌ماندند. حملات عادی قادر نبود جانشان را بگیرد. آن‌ها‌مرکز​ حتی می‌توانستند در صخره‌های کوه نفوذ کنند، از میان زمین بگذرند و زیر آب پنهان شوند.

سگ‌های فانگ یوان توانایی از پای درآوردنِ آن‌ها‌شاه​ را نداشتند. سگ‌های نماد آذرخش تنها از سرعت‌می‌شدند​ بالایی برخوردار بودند و توانایی شلیک آذرخش را نداشتند.

پس از اندکی‌می‌بود​ تأمل، فانگ یوان مسیر‌بودند​ سمت چپ را برگزید.

با پراکنده شدنِ مه، گروه سگ‌ها او را احاطه کردند و‌شاه​ به آرامی در کنارش به راه افتادند. گوی بردگی سگ رتبه‌هزار​ ۲ از آسمان به پایین افتاد و در کف دستش جای گرفت.

با خروج از مه، گروه‌نکرد​ سگ‌های نماد آذرخش را دید‌گذشت​ که در آن حوالی پرسه می‌زدند.

بر روی تپه‌ای خاکی، سگ‌می‌شمرد​ بزرگ‌تری روی چمنزار دراز کشیده‌دشواریِ​ و به خواب رفته بود.

جثه‌اش دو برابرِ یک سگ نماد آذرخشِ معمولی بود و‌پیش​ بدنش از خزی به رنگ آبیِ تیره، تیز و سیخ‌مانند‌یکصد​ پوشیده شده بود که جریان الکتریسیتهٔ ساکن در آن می‌خروشید.

این یک شاه‌بای​ صد جانور بود؛‌تلاقی​ سگ بزرگِ نماد آذرخش!

فانگ یوان که به خوبی از وضعیت نبرد‌میراث​ آگاه بود، با چشمانی که از برقی خیره‌کننده‌پدیدار​ می‌درخشید، بی‌درنگ تصمیمش را گرفت: «عجب فرصت بادآورده‌ای!»

او با حرکتِ‌تلاقی​ دست، تمام نیروهایش‌بیستم​ را به پیش فرستاد.

بیش از هشتاد سگ در حالی که‌بودند​ او را در میان گرفته بودند، به‌دویست​ سوی سگ بزرگِ نماد آذرخش یورش بردند.

سگ بزرگِ نماد آذرخش واکنشی سریع‌تلاقی​ نشان داد؛ گوش‌هایش تکان خورد، چشمانش را‌دشواریِ​ گشود و در دم روی پاهایش ایستاد.

سرش را بالا گرفت و‌نکرد​ با زوزه‌ای بلند، گروه سگ‌های نماد‌دشواریِ​ آذرخشِ اطراف را گرد هم آورد.

با دریافت فرمانِ شاه‌شان، سگ‌های نماد آذرخشِ‌میراث​ اطراف به سرعت واکنش نشان دادند و‌جانور​ از هر سو در کنار شاه‌سگ گرد آمدند.

هرچند سگ‌های نماد آذرخش از‌بیشتری​ سرعتِ بالایی برخوردار بودند، اما ابتکار‌نمایانگر​ عمل در دستانِ فانگ یوان بود.

او تمام نیروهایش را متمرکز‌بینگ​ کرد تا به شکلی هماهنگ،‌میراث​ رهبر دشمنان را در هم بکوبند!

برخی از سگ‌های نماد آذرخشِ نزدیک‌تر،‌می‌شمرد​ سریع‌تر از فانگ یوان عمل کرده‌شدت​ و خود را به کنار شاه‌سگ رساندند.

فانگ یوان با چشمانی که از قاطعیت می‌درخشید، فریاد‌گذشت​ زد: «حمله کنید!» در چنین لحظه‌ای، تردید بزرگ‌ترین گناه بود.‌هزار​ او پس از گرفتن تصمیمش، دیگر بی‌باکانه به پیش می‌تاخت.

سگ‌های نماد آذرخشِ‌می‌بود​ مدافع، به سرعت‌انتظارش​ در هم شکستند.

آرایش نیروهای فانگ یوان منسجم بود، در‌نکرد​ حالی که سگ‌های نماد آذرخش پراکنده بودند،‌شدت​ چرا که بیشترشان هنوز به شاه‌سگ نرسیده بودند.

«واق!»

سگ بزرگِ نماد آذرخش که شاهِ صد جانور بود، با دیدنِ‌شدت​ کشتارِ زیردستانش، خوی درندگیِ درونی‌اش شعله‌ور گشت و در حالی که‌می‌آوردند​ پنجه‌هایش را به رخ می‌کشید، به سوی فانگ یوان یورش برد.

با ارادهٔ فانگ یوان، بیست سگ نماد آذرخش به دو گروه تقسیم شده و از جناح چپ و راست یورش بردند.‌پنجاه​ نوزده سگ خاردار آرایش جنگی گرفتند و بی‌باکانه به سوی سگ بزرگِ نماد آذرخش حمله‌ور شدند. سگ‌های باقی‌مانده — بیش از چهل‌یوانِ​ سگ آکیتای داوودی — فانگ یوان را در میان گرفتند و با پیشرویِ سگ‌های خاردار، به آرامی پخش شده و جلو رفتند.

سگ بزرگِ نماد آذرخش در حلقهٔ‌تلاقی​ محاصرهٔ فانگ یوان گرفتار شده و‌گذشت​ در مرکز به دام افتاده بود.

فانگ یوان بی‌توجه به تحلیل رفتنِ انرژی‌بیستم​ ذهنی‌اش، گروه سگ‌های خود را به حرکت درآورد‌جانور​ و بی‌نقص‌ترین هماهنگیِ ممکن را به کار گرفت.

سگ بزرگِ نماد آذرخش سرعتی فراتر از یک‌شاه​ سگ نماد آذرخشِ معمولی داشت، اما به سبب‌می‌شدند​ محاصرهٔ فانگ یوان، بزرگ‌ترین مزیتش محدود شده بود.

او با صدای بلندی‌جانورانِ​ پارس کرد تا زیردستانش‌سایهٔ​ را گرد هم آورد.

زیردستانش دیوانه‌وار به سوی‌نینگ​ او هجوم می‌آوردند تا‌می‌شمرد​ از شاه‌شان دفاع کنند.

فانگ یوان باید سگ بزرگِ نماد آذرخش را در دام نگه می‌داشت و‌می‌یافت​ هم‌زمان حملاتِ گروه سگ‌های بیرون از حلقه را دفع می‌کرد؛ او تحت فشارِ‌تودهٔ​ سنگینی قرار داشت، سردرد به سراغش آمده بود و قطرات عرق از پیشانی‌اش می‌چکید.

وضعیتِ خطرناکی بود.

اگر رودررو با آن‌ها می‌جنگید، حتی در صورت پیروزی،‌نارنجیِ​ تلفات سنگینی می‌داد و نیروهایش به شدت کاهش می‌یافت.‌وهم‌آورِ​ از این رو، راهبرد «گرفتنِ شاه» را در پیش گرفت.

اما اگر نمی‌توانست این شاه صد جانور را تحت کنترل درآورد، آن‌گاه فانگ یوان‌شدت​ همچون موادِ میانیِ یک کوفته در محاصره گرفتار می‌شد؛ در آن صورت، نه تنها‌تودهٔ​ در این دور شکست می‌خورد، بلکه ممکن بود جانش را نیز از دست بدهد.

در این سرزمین متبرکِ جاودانه، به جز کرم‌های گوی میراث،‌گذشت​ امکان استفاده از هیچ گوی دیگری وجود نداشت؛ از این‌هزار​ رو، جان باختن برای استادان گو امری بسیار محتمل بود.

فانگ یوان نمی‌توانست گوی چی‌می‌شمرد​ قدرت و گوی تلاش تمام‌عیار‌دشواریِ​ خود را به کار گیرد.

البته، او آخرین برگ برنده‌اش را در اختیار داشت؛ زنجرهٔ بهار و پاییز. اما با توجه به وضعیت کنونیِ زنجرهٔ بهار و پاییز، هرچند می‌توانست‌یین​ آن را به کار اندازد، این کار خطر عظیمی به همراه داشت. احتمال می‌رفت که خود را منفجر کند و جانش را بیهوده از دست‌کالبد​ بدهد. از این رو، فانگ یوان تا زمانی که به بن‌بست نمی‌رسید و هیچ راه دیگری برایش باقی نمی‌ماند، هرگز سرسری آن را به کار نمی‌گرفت.

قطرات عرق بر‌بای​ پیشانی‌اش نشست و‌تلاقی​ بر زمین چکید.

فانگ یوان بی‌آنکه به پاک کردنشان اهمیتی بدهد،‌میراث​ گوی بردگی سگ رتبه ۲ را در مشت‌پدیدار​ فشرد و هنوز دست به کار نشده بود.

او مترصدِ بهترین فرصت بود.

رام کردن سگ‌های معمولی با گوی بردگی سگ رتبه ۱، کاری‌نمایانگر​ بود که می‌توانست سرسری انجام دهد. اما رام کردنِ شاه صد جانور‌می‌داد​ با گوی بردگی سگ رتبه ۲، احتمال شکست را به همراه داشت.

چرا که شاه صد جانور، به‌طور طبیعی‌نکرد​ کرم‌های گویی در بدن داشت. این گوها می‌توانستند‌می‌یافت​ نقشه‌های فانگ یوان را نقش بر آب کنند.

او تنها یک فرصت داشت؛ اگر گوی بردگی سگ‌شاه​ رتبه ۲ از بین می‌رفت، کارش تمام بود. از‌صدها​ این رو، باید نهایت احتیاط را به خرج می‌داد!

«واق!»

سگ نماد آذرخشِ بزرگ که رفته‌رفته‌انتظارش​ بی‌قرار می‌شد، ناگهان دهان گشود و توده‌ای‌حدود​ از پلاسمای آبی‌رنگ به بیرون پرتاب کرد.

پلاسمای آبیِ تیره همچون ماده‌ای چسبناک از بالا فرود آمد. با نشستن‌گذشت​ بر روی علفزار، از هم نپاشید، بلکه درخشان باقی ماند و با‌یورش​ صدایی ترق‌تورق، علف‌ها و سنگ‌ها را سوزاند و به زغالی سیاه بدل کرد.

فانگ یوان بی‌درنگ عامل‌تلاقی​ پیدایش این پلاسما را شناخت:‌شاه​ «این گوی پلاسمای رتبه ۲ئه!»

گوی پلاسما‌بینگ​ قدرت هجومی‌نکرد​ بالایی نداشت.

هرچند این حمله بسیار ناگهانی بود و سگ‌های آکیتای داوودیِ بی‌شمارِ‌نمایانگر​ فانگ یوان را در بر گرفت، اما او در همان ثانیهٔ‌خبر​ نخست به سگ‌های گرفتار در این میدانِ پلاسما فرمان عقب‌نشینی داد.

خز سگ‌ها تماماً سوخته بود و پس از‌می‌شمرد​ فلج شدن با جریان الکتریسیته، به کندی حرکت می‌کردند.‌جانور​ اما همچنان اندکی قدرت نبرد برایشان باقی مانده بود.

«واق، واق، واق.»

سگ نماد آذرخشِ بزرگ به‌می‌شمرد​ پرتاب پلاسما ادامه داد و‌دشواریِ​ بخش وسیعی از علفزار را پوشاند.

ابروهای فانگ یوان در‌جانورانِ​ هم گره خورد و‌سایهٔ​ چهره‌اش در هم رفت.

قدرت هجومی گوی پلاسما بالا نبود، اما تا مدتی‌بیستم​ بر شرایط زمین تأثیر می‌گذاشت. در این مدت، آن‌پدیدار​ ناحیه برای سگ‌های فانگ یوان به منطقه‌ای ممنوعه بدل می‌شد.

نیروهای فانگ یوان که‌تلاقی​ در مرکز قرار داشتند،‌میراث​ فضای چندانی برای مانور نداشتند.

وجود پلاسما بر این نقطه ضعف می‌افزود‌میراث​ و محدودیت عظیمی در برابر نقشه‌های فانگ یوان‌پدیدار​ برای جابه‌جایی نیروها یا تغییر آرایششان ایجاد می‌کرد.

فانگ یوان که چاره‌ای‌جانورانِ​ برایش باقی نمانده بود، مجبور‌نارنجیِ​ شد نیروهایش را بازآرایی کند.

او در ابتدا سگ‌های نماد آذرخش را در خط دفاعی بیرونی مستقر کرده بود، اما‌می‌یافت​ اکنون آن‌ها را برای مقابله با شاه صد جانور به داخل کشید. و سگ‌های آکیتای‌گشت​ داوودی را به بیرون فرستاد تا در برابر بیش از صد سگ نماد آذرخش دفاع کنند.

سگ‌های نماد آذرخش آزادانه در منطقهٔ آغشته به‌میراث​ پلاسما حرکت می‌کردند؛ در واقع، به دلیل تحریکِ‌پدیدار​ جریان الکتریکی، سرعت حرکتشان حتی افزایش یافته بود.

شرایط میدان نبرد به‌نکرد​ شدت به ضرر فانگ‌شاه​ یوان تمام شده بود.

سگ‌های نماد آذرخش به‌طور طبیعی ترس و تردیدی نسبت به سگ نماد آذرخشِ بزرگ که‌قلاده​ شاه صد جانور بود، در دل داشتند. این امر باعث می‌شد هدایت آن‌ها برای فانگ یوان‌گذاشت​ دشوارتر و نیازمند انرژی ذهنیِ بیشتری باشد و در عین حال، کنترلش بر آن‌ها ضعیف‌تر شود.

در حلقهٔ دفاعی بیرونی، سرعت سگ‌های آکیتای داوودی از سگ‌های‌میراث​ نماد آذرخش کمتر بود؛ از این رو، تنها می‌توانستند حلقهٔ‌صدها​ دفاعی مستحکمی تشکیل دهند و منفعلانه در برابرشان مقاومت کنند.

اگر آن‌ها سگ‌های نماد آذرخش بودند، فانگ یوان‌میراث​ همچنان می‌توانست با استفاده از سرعت، آن‌ها را‌پدیدار​ از طریق تاکتیکِ ضربه و گریز مهار کند.

«باید دوام بیاریم! گوی اولِ شاه صد جانور رو که‌دشواریِ​ فهمیدم چیه، حالا باید ادامه بدیم...» با وجود اینکه در‌یکباره​ خطر قرار داشت، قلب فانگ یوان همچنان آرام و خونسرد بود.

هر بار که گوی پلاسما به کار می‌افتاد،‌سایهٔ​ به اندازهٔ پنج نفس زمان برای بازیابی نیاز‌می‌رسید​ داشت. خود گوی پلاسما نیز نیازمند استراحت بود.

در طول این پنج نفس، فانگ یوان‌نکرد​ می‌توانست گوی بردگی سگ رتبه ۲ را‌شدت​ بدون ترس از حملهٔ گوی پلاسما فعال کند.

اما فانگ یوان نمی‌دانست‌تلاقی​ این شاه صد جانور چه‌شاه​ گوهای دیگری در اختیار دارد.

برای اطمینان،‌بینگ​ باید به محک‌می‌شمرد​ زدن ادامه می‌داد.

زمان در گذر‌می‌بود​ بود و شرایط برای‌بودند​ فانگ یوان دشوارتر می‌شد.

او چهارده سگ نماد آذرخش را از دست داده بود و تنها نُه سگ‌شدت​ برایش باقی مانده بود. سگ‌های خارپشت از نژاد سگ‌های نماد آذرخش نبودند، از این‌تودهٔ​ رو تلفات کمتری داشتند، اما از آن‌ها نیز تنها یازده سگ باقی مانده بود.

سگ‌های آکیتای داوودی بیشترین تلفات را‌می‌شمرد​ متحمل شدند؛ از حدود پنجاه سگ،‌شدت​ تعدادشان به کمتر از بیست رسید.

با این حال، فانگ یوان نتوانست‌بیستم​ دریابد که آیا شاه صد جانور‌می‌یافت​ گوی دومی در اختیار دارد یا خیر.

او تصمیم‌بزرگ‌تر​ گرفت دست‌جانورانِ​ به کار شود!

«دیگه نمی‌تونم صبر کنم. به احتمال‌تلاقی​ زیاد، این سگ نماد آذرخشِ بزرگ‌گذشت​ فقط همین یه گو رو داره.»

باید خطر می‌کرد.

اگر همچنان منتظر‌تلاقی​ می‌ماند، خط دفاعی‌اش‌بیستم​ به‌کلی در هم می‌شکست.

گوی بردگی سگ رتبه ۲!

درست در لحظه‌ای که سگ نماد آذرخشِ بزرگ‌می‌شمرد​ توده‌ای پلاسما شلیک کرد، فانگ یوان بی‌درنگ دست‌شاهانِ​ به کار شد و گویش را رها کرد.

با هدایت فانگ یوان، گوی بردگی سگ‌بیستم​ با موفقیت به سوی سگ نماد آذرخشِ بزرگ‌جانور​ پرواز کرد و در روح آن جای گرفت.

ضربه‌ای نامرئی از جنس انرژی‌می‌شمرد​ ذهنی، از طریق گوی بردگی‌دشواریِ​ سگ به فانگ یوان هجوم آورد.

سر فانگ یوان از پیش درد‌انتظارش​ می‌کرد، اما با متحمل شدنِ این‌شمارشان​ حمله، در دم احساس سرگیجه کرد.

این روحِ شاه صد جانور‌بینگ​ و مقاومتِ آن در برابر‌میراث​ به بردگی کشیده شدن بود.

رام کردنِ‌نینگ​ شاه صد جانور‌نکرد​ کار آسانی نبود.

بدن فانگ یوان تلوتلو‌نکرد​ خورد، اما دندان‌هایش را روی‌گذشت​ هم فشرد و مقاومت کرد.

پیوندی ذهنی برقرار شد و به فانگ یوان و سگ نماد آذرخشِ بزرگ اجازهٔ برقراری‌قلاده​ ارتباط داد. سگ که تا لحظاتی پیش مقاومت می‌کرد و می‌خواست فانگ یوان را تکه‌تکه‌کنار​ کند، ناگهان شروع به واق‌واق کرد و با محبت دمش را برای فانگ یوان تکان داد.

گروه سگ‌های نماد آذرخش‌نینگ​ در اطراف، با شنیدن صدای‌بیستم​ شاه‌سگ، دست از حمله کشیدند.

نبرد شدید پایان‌بینگ​ یافت و آرامش‌می‌شمرد​ به میدان بازگشت.

فانگ یوان سر جایش‌نکرد​ ایستاد، سر چرخاند و‌شاه​ نگاهی به میدان نبرد انداخت.

خطر کردنش نتیجه داد!

هرچند تلفاتی داده بود، اما با‌تلاقی​ نگاهی به اطراف — دست‌کم صد و‌دشواریِ​ بیست سگ نماد آذرخش به چشم می‌خورد.

ناگفته نماند که اکنون شاه‌نکرد​ صد جانوری در اختیار داشت‌گذشت​ که صاحب یک گوی پلاسما بود.

قدرت نبرد‌بینگ​ فانگ یوان جهشی‌می‌شمرد​ عظیم یافته بود!

ناولها | novelha.net