---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1503: ارتش جانوران روح • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1503: ارتش جانوران روح

0

فانگ یوان ابر فرخنده‌گیاهان​ را هدایت کرد تا در‌درختان​ پهنهٔ آسمان به پیش برود.

سرعتش چندان زیاد نبود،‌خورشید​ اما فضای پیرامونش آکنده از‌دلگیر​ هالهٔ غلیظ گویِ جاودان بود.

ابر فرخندهٔ زیر پایش عادی نبود. این ابر از میراث‌بیشترین​ حقیقیِ مسیر بخت در غار-بهشت هی فان سرچشمه می‌گرفت و‌برسد​ پس از اصلاحات فانگ یوان، تأثیرش به شدت افزایش یافته بود.

ابر فرخنده تابعِ ارادهٔ فانگ‌تغییر​ یوان نبود، بلکه بر اساس‌آگاه​ ژرفای مسیر بخت حرکت می‌کرد.

حتی خود فانگ یوان نیز نمی‌دانست این ابر فرخنده چه زمانی تغییر مسیر‌شاخه‌های​ می‌دهد یا به کجا می‌رود، اما به خوبی آگاه بود که حرکت کشندهٔ‌جیغی​ «ابر فرخندهٔ خودجوش» در مسیری پرواز می‌کند که بیشترین بخت را به همراه دارد.

پس از ترک خاندان تانگ،‌به‌ندرت​ فانگ یوان چندین روز در راه‌سطح​ بود تا به این مکان برسد.

اینجا صحرای اشباحِ سبز بود.

یکی از مناطق خطرناک و نامدارِ صحرای غربی.‌می‌رود​ در طول صد هزار سال گذشته، جاودانه‌های بسیاری‌بیشترین​ از صحرای غربی در این مکان جان باخته بودند.

آسمان صحرای اشباحِ سبز در تمام طول سال با ابرهای‌قامت​ تیره و متراکم پوشیده شده بود؛ نور خورشید به‌ندرت به‌بار​ آن می‌تابید و فضایی تاریک و دلگیر بر آن حاکم بود.

سطح زمین‌شده​ از انبوهِ گیاهان‌به‌ندرت​ پوشیده شده بود.

درختانِ شبح‌گریان بیشترین فراوانی را داشتند. این درختان چندان قامت بلندی نداشتند و شاخه‌های درهم‌پیچیده‌شان‌تانگ​ به اهریمنان و هیولاهایی می‌مانست که چنگال‌های خود را به رخ می‌کشند. هر بار که بادِ‌هزار​ شوم بر این درختان می‌وزید، به آرامی می‌لرزیدند و جیغی گوش‌خراش یا ناله‌ای هولناک سر می‌دادند.

ناله... ناله... ناله...

در حالی که درخت شبح‌گریان با لحنی حزن‌انگیز ناله سر می‌داد، جانور‌نداشتند​ روحی در کمال سکوت بیرون خزید و همان‌طور که دو بازوی داس‌مانندش‌آرامی​ را به آرامی بالا می‌آورد، از پشت به فانگ یوان نزدیک شد.

نیمهٔ جلویی این جانور روح با انبرک‌های‌فضایی​ بلند و تیزش به سوسک می‌مانست، در حالی‌درختانِ​ که نیمهٔ پشتی‌اش دمی بلند همچون پیتون داشت.

به نظر می‌رسید فانگ یوان متوجه حضورش نشده است. جانور روح دو‌دارد​ بازوی داس‌مانندش را تا بالاترین حد ممکن بالا برد، سپس به سمت‌سبز​ پشت فانگ یوان هجوم آورد و بازوانش را با شدت فرود آورد!

پیروزی یا‌نیز​ شکست در همان‌تغییر​ لحظه رقم خورد.

بدن جانور روح در‌گیاهان​ میانِ هوا خشک شد و‌درختان​ با سر به زمین افتاد.

اما فانگ یوان به موقع وارد عمل شد؛ با تکانِ نرمِ‌سطح​ آستینش، نیرویی بی‌شکل ساطع کرد که دور جسد این جانور روح‌نداشتند​ در سطح هیولای برهوت پیچید و آن را پیش روی او آورد.

جسد جانور روح به رگه‌هایی از دودِ خاکستریِ تیره بدل گشت و‌دارد​ رفته‌رفته در باد پراکنده شد. فانگ یوان قادر به متوقف کردنِ این روند‌یکی​ نبود و پس از مدتی، تنها هستهٔ روحی شیشه‌مانند در دستش باقی ماند.

هستهٔ روح سنگین بود و رنگِ آبیِ تیره‌اش آن‌قدر غلیظ‌آگاه​ بود که به سیاهی می‌زد. برای فانگ یوان، در دست‌خاندان​ گرفتنِ آن به نگه داشتنِ خمره‌ای لبریز از شراب می‌مانست.

این ماده‌ای‌زمین​ جاودان از‌گیاهان​ رتبه ۶ بود.

این شیء، جوهرهٔ‌نور​ وجودِ جانور روح‌می‌تابید​ به شمار می‌رفت.

همان‌طور که هیولای گلی پس از مرگ‌مسیری​ تنها هستهٔ گلی‌اش را بر جای می‌گذاشت،‌خاندان​ جانوران روح نیز دارای هستهٔ روح بودند.

جانوران روح، هیولاهای گلی، جانوران خون، هیولاهای سایه و جانوران شبح همگی‌خودجوش​ جانورانِ مختصِ یک مسیر به شمار می‌رفتند؛ سراسرِ بدنِ آن‌ها آکنده از‌راه​ مقادیرِ فراوان و متراکمی از نشان‌های دائوِ مسیرِ مربوط به خودشان بود.

فانگ یوان پس از بررسی و اطمینان‌فراوانی​ از بی‌نقص بودنِ هستهٔ روح، آن را‌درهم‌پیچیده‌شان​ به درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروای خود انداخت.

در درون روزنهٔ جاودانش، از‌به‌ندرت​ پیش حوضچهٔ کوچکی پر از‌حاکم​ هسته‌های روح به چشم می‌خورد.

بیشترِ آن‌ها هسته‌های روحِ رتبه ۶ و بخشی دیگر‌می‌کند​ رتبه ۷ بودند. اما هیچ هستهٔ روحِ رتبه ۸ که‌مکان​ متعلق به جانورانِ روحِ ازلی باشد، در میانشان یافت نمی‌شد.

با توجه به قدرت نبرد فانگ یوان، از‌می‌رود​ پای درآوردنِ جانوران روحِ در سطح برهوت و‌بیشترین​ جانورانِ روحِ باستانی برای او کار آسانی بود.

پس از ورودش به صحرای اشباحِ سبز، هیولاهای برهوت و هیولاهای‌بلندی​ برهوتِ باستانیِ بسیاری سد راهش شدند. از آنجا که فانگ یوان‌شوم​ مستقیماً از میان قلمروِ آن‌ها می‌گذشت، طبیعتاً مورد هجومشان قرار می‌گرفت.

بیشترِ این‌شده​ جانوران، جانوران‌خورشید​ روح بودند.

فانگ یوان از پنهان‌سازی شبح برخوردار بود، اما ابر فرخنده پنهان نبود. هدفِ‌ترک​ این جانورانِ روح، ابر فرخنده بود و خودِ فانگ یوان را نادیده می‌گرفتند؛‌مناطق​ اما از بختِ بدشان، همگی در دامِ نقشهٔ شومِ فانگ یوان گرفتار می‌شدند.

پیدایش جانوران روح‌نمی‌دانست​ به دو والامقامِ‌می‌دهد​ اهریمن ارتباط داشت.

نخستین نفر، والامقامِ اهریمنِ نیلوفرِ سرخ بود؛ او با آسیب رساندن به گویِ تقدیر، رخنه‌ای در دائوی اعظمِ‌چنگال‌های​ جهان ایجاد کرد که به بسیاری از موجودات اجازه می‌داد از قید و بندِ تقدیر بگریزند. پس از مرگ،‌جانور​ دیگر همهٔ ارواح به درونِ دروازهٔ مرگ و زندگی کشیده نمی‌شدند و ارواحِ بسیاری در این جهان باقی می‌ماندند.

دومین نفر، والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح بود؛ او‌تاریک​ مسیر روح را پدید آورد که باعث شد‌شبح‌گریان​ ارواح تجلی یابند و به جانوران روح بدل گردند.

اما در عصر کنونی، بخشی از جانوران‌مسیری​ روح به طور طبیعی در مناطقی که‌خاندان​ نشان‌های دائو مسیر روح متراکم بود، شکل می‌گرفتند.

زمانه پیوسته در گذر بود.

از عصر باستانِ دور تا عصر باستانِ کهن،‌داشتند​ و از عصر باستانِ میانه تا عصر کنونی، دنیای‌می‌مانست​ پنج منطقه بارها و بارها دستخوش دگرگونی شده بود.

از این رو، این هسته‌های روح می‌توانستند تماماً‌تاریک​ جایگزین ارواح شوند تا برای تغذیهٔ کوه دانگ هون‌فراوانی​ و تولید مقادیر عظیمی سنگ جسارت به کار روند.

اما کیفیتِ این هسته‌های روح با ارواحِ‌مسیری​ جاودانه‌ها قابل‌قیاس نبود. آن‌ها در بهترین حالت، تنها‌تانگ​ با ارواحِ جانوران و گیاهانِ دیگر برابری می‌کردند.

فانگ یوان با خود اندیشید: «دیری نپاییده که قدم به صحرای‌کشندهٔ​ اشباحِ سبز گذاشته‌ام، اما تا همین‌جا هم هسته‌های روحِ بسیاری به دست‌روز​ آورده‌ام. ای کاش می‌توانستم کنترلِ کاملِ این مکان را در دست بگیرم.»

در دست گرفتنِ کنترلِ این‌درختانِ​ مکان، به معنایِ در اختیار داشتنِ‌بلندی​ منبعی بی‌پایان از سنگ‌های جسارت بود.

این امر می‌توانست بنیان روحش را تا‌فضایی​ نقطهٔ اوج بالا ببرد و حتی برای‌گیاهان​ یاری رساندن به دیگران نیز به کار آید.

ویژژژ!

درست در لحظه‌ای که فانگ یوان غرق‌کجا​ در افکارش بود، صدایِ گوش‌خراش و تیزی‌پرواز​ از سمتِ چپِ پشتِ سرش به گوش رسید.

عقربی غول‌پیکر داشت‌انبوهِ​ به سوی فانگ‌شبح‌گریان​ یوان پرواز می‌کرد.

با دیدنِ آن،‌نور​ مردمکِ چشمانِ فانگ یوان‌فضایی​ در دم تنگ شد.

عقربِ سراپا سیاه، هیبتی غریب داشت؛ تمامِ بدنش به صفحهٔ گِردِ عظیمی می‌مانست،‌ترک​ دُمِ درازش در پشتِ این صفحه قرار داشت و دو چنگالِ بزرگش با نوری‌خطرناک​ وهم‌انگیز سوسو می‌زد. جانور با شتابی هولناک، مستقیم به سوی فانگ یوان یورش می‌آورد!

در دم، رشته‌ای از اطلاعات در ذهنِ فانگ یوان‌خوبی​ نقش بست: «این یک عقربِ صفحه‌ای، هیولای برهوتِ ازلی‌دارد​ است. جانوری از مسیر خرد که غذای محبوبش جانوران روح‌اند.»

حرکتِ پنهان‌سازیِ شبح می‌توانست فانگ یوان‌شبح‌گریان​ را از حواسِ جانوران روح مخفی نگه‌شاخه‌های​ دارد، اما بر جانورانِ دیگر بی‌اثر بود.

فانگ یوان از‌نور​ ابرِ فرخنده بیرون‌می‌تابید​ پرید و گریخت.

فانگ یوان از قدرت نبردِ رتبه‌خودجوش​ هشت برخوردار بود و در برابرِ‌دارد​ این هیولای برهوتِ ازلی، دست‌وپابسته نبود.

با وجود این، هدفش از این سفر‌کجا​ درگیریِ فرسایشی با عقربِ صفحه‌ای نبود؛ او‌پرواز​ می‌خواست تا جای ممکن هسته‌های روح جمع‌آوری کند.

فانگ یوان عقب نشست، اما عقربِ صفحه‌ای دست‌بردار نبود. با این‌بلندی​ همه، پس از مدتی تعقیب و گریز، فانگ یوان با به کارگیریِ‌می‌وزید​ روش‌هایِ متنوعِ خود موفق شد عقربِ صفحه‌ای را از سر باز کند.

خطر در جای‌جایِ صحرای اشباحِ سبز‌می‌تابید​ در کمین بود؛ حتی فانگ یوان‌زمین​ نیز در این مکان امنیتِ کامل نداشت.

طی چند روزِ بعد، فانگ یوان هم‌زمان با شکارِ جانوران روح، مسیر روح‌ترک​ را نیز تزکیه کرد و بنیان روحش را ارتقا بخشید. هرگاه به موجوداتی‌مناطق​ نظیر عقربِ صفحه‌ای برمی‌خورد، تا حدِ امکان گریختن را در اولویت قرار می‌داد.

فانگ یوان تنها شکارچیِ آن‌تغییر​ حوالی نبود؛ اعضای فرقهٔ سایه‌آگاه​ نیز به همین کار مشغول بودند.

جاودانه‌ها هسته‌های روحِ به‌دست‌آمده را در‌شبح‌گریان​ اختیارِ جانِ سرزمین لانگ یا می‌گذاشتند‌نداشتند​ تا مقادیرِ عظیمی سنگِ جسارت تولید کند.

در کمتر از نیم‌ماه، بنیان‌به‌ندرت​ روحِ فانگ یوان بار دیگر‌حاکم​ به سطحِ روحِ ده‌میلیون انسان رسید.

فانگ یوان به جاودانه‌های فرقهٔ سایه دستور داد: «بنیان روحم به حدِ نصاب رسیده است،‌تانگ​ زمانِ تغییرِ تاکتیک‌های نبرد فرا رسیده.» او فرمان داد تا کشتارِ جانوران روح را متوقف کنند‌هزار​ و به جای آن، به اسیر کردن، رام کردن و به بردگی کشیدنِ آن‌ها روی آورند.

فانگ یوان میراث حقیقیِ روحِ شبح را‌کجا​ در دست داشت و از روش‌های پرشماری‌پرواز​ برای به بردگی کشیدنِ جانوران روح برخوردار بود.

تنها محدودیتش، در اختیار‌گیاهان​ نداشتنِ گویِ جاودانِ مسیر‌داشتند​ روح و مسیر بردگی بود.

با تلاشِ همگانی، دیری نپایید که گروهِ بزرگی از جانوران روح‌سطح​ را تحتِ کنترلِ خود درآوردند؛ لشکری متشکل از بالغ بر شصت‌نداشتند​ جانورِ روح در سطحِ برهوت و حدودِ بیست جانورِ روحِ باستانی.

جانوران روح با اشکالی غریب و‌خودجوش​ گوناگون، ارتشِ شکوهمندی را شکل دادند که‌ترک​ در سرتاسرِ صحرای اشباحِ سبز جولان می‌داد.

هرگاه به جانوران روحِ تنها یا گروه‌های کوچک برمی‌خوردند، فانگ یوان به جانورانِ تحتِ فرمانش‌می‌کند​ دستورِ یورش می‌داد. جانورانی که تن به تسلیم نمی‌دادند، برای استخراجِ هسته‌های روحشان از پای درمی‌آمدند‌یکی​ و آن جانورانی که به نفس‌نفس می‌افتادند، توسط فانگ یوان و همراهانش به بردگی گرفته می‌شدند.

چیزی حدود دوازده روز گذشت و‌شبح‌گریان​ ارتشِ جانوران روحِ تحتِ فرمان، به‌نداشتند​ سه برابرِ اندازهٔ اولیه‌اش گسترش یافت!

ناولها | novelha.net