چپتر 765: چین بای شنگ در برابر فنگ جیو گه
0با شنیدن سخنان فانگ یوان، نگاه تای‌نیز بای یون شنگ لرزید و چهره‌ای عبوس‌آسیب به خود گرفت. او پرسید: «قلمرو رؤیا؟»
پیش‌تر، هنگامی که فانگ یوان و هی لو لان برای کاوشِ غار-بهشت آسمان پرستاره‌نیز همکاری می‌کردند، او در قلمرو رؤیای والامقامِ جاودانِ صورت فلکی با خطر مواجه شده بود.برفی فانگ یوان این ماجرا را به اختصار برای تای بای یون شنگ توضیح داده بود.
از این رو، با شنیدنِ‌پیشینِ عبارتِ قلمرو رؤیا، تای بای یون‌منطقه شنگ به وخامت اوضاع پی برد.
او آهی کشید و گفت: «بی‌دلیل نیست که پری لی شان و هی‌بی‌شماری لو لان به مزایده نیومدن، اونا توی قلمرو رؤیا گیر افتادن. پیش خودم‌رهاشون حدس می‌زدم که نکنه مصیبتِ هی لو لان براشون دردسر درست کرده باشه.»
فانگ یوان سر تکان داد: «بای پیر، درست حدس‌بیشتری زدی. به احتمال زیاد، مصیبت باعث شده توی قلمرو‌کنیم رؤیا گیر بیفتن و نتونن خودشون رو خلاص کنن.»
تای بای یون شنگ با تردید پرسید:تمام «وقتی جاودانه‌ها مصیبت رو از سر می‌گذرونن،نیز ممکنه بلاهای قلمرو رؤیا هم رخ بده؟»
فانگ یوان آهی کشید: «در گذشته نه،دومِ اما حالا که قلمروهای رؤیا تجلی پیدا کردن،تمام این بلاها و مصیبت‌ها هم رفته‌رفته ظاهر شدن.»
به‌ویژه در پانصد سالِ زندگیِ پیشینِ او، در نیمهٔ دومِ جنگ آشوبناکِ پنج منطقه، قلمروهای رؤیا‌دیدند در مقیاسی وسیع تجلی یافتند و در تمام گوشه‌وکنارِ پنج منطقه پدیدار گشتند. پدیدهٔ تبدیل شدنِ‌می‌درخشید قلمروهای رؤیا به مصیبت نیز رواج بیشتری یافت و جاودانه‌های بی‌شماری در این مسیر آسیب دیدند.
تای بای یون شنگ که مستأصل شده بود،رواج از فانگ یوان پرسید: «حالا چی‌کار کنیم؟ طبق‌مستأصل اتحاد کوهستان برفی، نمی‌تونیم به حال خودشون رهاشون کنیم.»
فانگ یوان سکوت‌منطقه کرد؛ نوری کدر‌یافتند در چشمانش می‌درخشید.
در این لحظه، هی لو لان‌نیمهٔ و پری لی شان تقریباً هیچ‌مقیاسی دفاعی نداشتند و کشتنشان دشوار نبود.
اما به دلیلِ عهدِ اتحاد، فانگ‌تبدیل یوان نمی‌توانست به آن‌ها حمله کند؛جاودانه‌های او حتی ناچار بود نجاتشان دهد.
«اتحاد کوهستان برفی با استفاده از گوی پیمان کوهستان بسته شده، اگه بخوام بشکنمش، باید کوهستان برفی‌چی‌کار رو نابود کنم. متأسفانه الان قدرت کافی ندارم، کار سختیه. حتی اگه بتونم نابودش کنم، تای بای یون‌دفاعی شنگ زیادی مهربونه، اگه بخوام بهشون حمله کنم ممکنه سد راهم بشه.» فانگ یوان کمی احساس حسرت کرد.
این به‌راستی فرصتی طلایی بود.
با کشتن هی لو لان، او می‌توانست گوی جاودان چی قدرت، گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن، گوی قدرت‌پدیدار خرس پرنده و گوی جاودان بردگی را به دست آورد. سه گویِ نخست، گوهای جاودانِ مسیر قدرت‌طبق بودند، در حالی که آخرین مورد به مسیر بردگی تعلق داشت. تمامیِ آن‌ها کاملاً برازندهٔ فانگ یوان بودند.
به‌ویژه گویِ جاودانِ قدرتِ خویشتن؛ اگر آن را به دست‌بیشتری می‌آورد، می‌توانست از آن به عنوان هسته استفاده کند و‌طبق قدرتِ حرکت کشندهٔ جاودانِ خودِ بی‌شمار را چندین سطح ارتقا بخشد!
در مورد گوی پیمان کوهستانِ پری لی شان نیز، با در اختیار داشتنِ آن، فانگ‌دیدند یوان همان مزیتِ پری لی شان را به دست می‌آورد. کمک به سایر جاودانه‌ها برای بستنِ‌می‌درخشید عهد، خدمتی بسیار پرطرفدار بود و منافعِ آن می‌توانست از تجارتِ گوی جسارت نیز فراتر رود.
چرا که استفاده از گوی پیمان کوهستان برای‌گوشه‌وکنارِ بستن عهد برای دیگران، نه تنها سودآوری بالایی داشت،یافت بلکه به او اجازه می‌داد ارتباطات گسترده‌ای برقرار کند.
پری لی شان می‌توانست در هر دو جناح‌جنگ حق و اهریمنی رفت‌وآمد داشته باشد و بخش‌گوشه‌وکنارِ عمده‌ای از این جایگاه، مدیونِ همین گوی جاودان بود.
گوی پیمان کوهستان یک گوی جاودان از نوع هجومی نبود و‌یافت نمی‌توانست توانایی‌های دفاعی یا حرکتی برای جاودانه فراهم کند. اما هر‌کوهستان کس آن را در اختیار داشت، به مزیتی عظیم دست می‌یافت.
این تنها یک گوی جاودان‌تبدیل از نوع کمکی بود، اما دغدغهٔ‌جاودانه‌های جاودانه‌ها صرفاً جنگ و کشتار نبود.
جاودانه‌ها بر تزکیه‌منطقه تأکید داشتند و‌یافتند مدیریت، بزرگ‌ترین اولویتشان بود.
در واقعیت، مبارزه تنها بخش کوچکی از زندگی یک‌آشوبناکِ جاودانه را تشکیل می‌داد. تنها با آغاز جنگ آشوبناک پنج‌پدیدهٔ منطقه بود که مبارزه به کانون توجه همگان بدل می‌شد.
درست در حالی که فانگ‌پدیدهٔ یوان در حال اندیشیدن بود،بیشتری سرزمین متبرک کوهستان برفی لرزید.
هالهٔ عظیمِ یک جاودانهٔ‌پدیدهٔ رتبه ۸ ساطع گشت و‌بیشتری محیط پیرامون را پر کرد.
دیری نپایید که چند تن از جاودانه‌های‌تمام جناح اهریمنی از قله‌های کوهستانِ خود به‌نیز سخن آمدند: «به نیای کهن خوشامد می‌گیم.»
با تغییرِ حالتِ چهره، تای بای یون شنگ گفت:آشوبناکِ «نیای کهن شوئه هوئه! اون غار-بهشت خودش رو داره‌گشتند و تقریباً هیچ‌وقت پاشو اینجا نمی‌ذاره، الان برای چی اومده؟»
به محض اینکه این حرف را زد، صدای نیای کهن شوئه هو را‌بی‌شماری شنید که در سراسر سرزمین متبرک طنین‌انداز شد: «همه‌تون، همین الان بیاید تالار‌رهاشون اصلی پیش من. یه موضوع مهم هست که باید با همه در میون بذارم.»
جاودانه‌های جناح اهریمنی‌گشتند یک‌صدا فریاد زدند:شدنِ «اطاعت، نیای کهن.»
پیکرهای جاودانه‌ها به‌سرعت‌منطقه از قله‌های کوهستان‌یافتند به پرواز درآمدند.
رنگ از رخسار تای بای یون شنگ پرید و گفت: «وای نه، پری لی شان هنوز توی رؤیاست! اگه پیداش نشه یا چیزی نگه، نیای کهن شوئه هو حتماً‌آسیب شک می‌کنه و میاد اینجا تا بررسی کنه. ما می‌تونیم با گوی سفر جاودان ثابت فرار کنیم، و به پری لی شان هم حمله‌ای نمی‌شه. اما مشکل هی لو‌آن‌ها لانه، اون عضو کوهستان برفی نیست و یه شخصیت کلیدیه که ماجرای عمارت یانگ حقیقی رو تجربه کرده. اگه دستگیر بشه و روحش رو جستجو کنن، کار همه‌مون تمومه!»
...
گرومب گرومب گرومب!
هم‌زمان با طنین‌انداز شدنِ‌مقیاسی صدای انفجاری مهیب، پیکری رقت‌انگیز‌پدیدار به‌سرعت در حال فرار بود.
پشت سرش، گرگ عظیمی از میان دود بیرون‌جنگ دوید، دهان تشنه‌به‌خونش را باز کرد و به زبان‌پدیدار انسانی گفت: «چانیو ژونگ ار، کجا می‌خوای فرار کنی؟»
آن پیکر رقت‌انگیز چانیو ژونگ ار بود؛ او در حالی که چهره‌ای وحشت‌زده‌بی‌شماری داشت، به فرار ادامه داد و فریاد زد: «هه لانگ زی، هی چنگ، دیگه‌سکوت شورشو درنیارید، وگرنه شما رو هم با خودم به کشتن می‌دم! تبر شعلهٔ ازلی!»
بدنش لرزید، کف دستانش را به هم‌نیز چسباند و در حالی که به عقب برمی‌گشت،دیدند با آن‌ها حرکتی شبیه به بریدن انجام داد.
بی‌درنگ، شعله‌های آتش زبانه کشیدند و با‌تمام تجمع در هوا، تبری را شکل دادند‌نیز که به سوی گرگ عظیم‌الجثه یورش برد.
پیش از آنکه حمله حتی‌پیشینِ به هدف بنشیند، شعله‌های سوزان بخش‌هایی‌منطقه از خزِ گرگ را سوزانده بود.
تبرِ عظیمِ آتشین باعث شد آسمانِ پیرامون به رنگ سرخ بدرخشد؛یافت این تبر قدرتمند بود و هاله‌ای از نابودی را با خود‌کوهستان به همراه داشت، گویی می‌توانست برای کشتنِ موجوداتِ بی‌شمار طغیان کند.
این یک حرکت‌گشتند کشندهٔ جاودان بود و‌نیز قدرت تهاجمیِ شگرفی داشت.
اما در برابر چنین حملهٔ قدرتمندی،یافتند در نگاه هه لانگ زی تنها‌تبدیل تحقیر و تمسخر به چشم می‌خورد.
ویژژژ!
گرگ عظیم ناپدید شد؛ او تبرِ‌تبدیل شعله‌ورِ ازلی را جاخالی داد و راهِ‌بی‌شماری فرارِ چانیو ژونگ ار را سد کرد.
پری جیانگ یو در حالی که در هوا شناور بود پدیدار گشت و گفت: «مهم نیست حمله‌ت‌چی‌کار چقدر سهمگین باشه، وقتی به هدف نمی‌خوره چه فایده‌ای داره؟» او پیش از این دست به کار‌هیچ شده بود و با استفاده از یک حرکت کشندهٔ جاودانِ جابه‌جایی، هه لانگ زی را منتقل کرده بود.
چانیو ژونگ ار دندان‌هایش را روی هم سایید‌گوشه‌وکنارِ و غرید: «لعنتی!» دلش فرو ریخت و در‌بیشتری چهرهٔ خشمگین و درمانده‌اش، ردی از استیصال پدیدار گشت.
ناگهان جاودانه‌ای سیاه‌پوش‌سالِ پشت سرش پدیدار شد‌دومِ و گفت: «حواست پرته.»
چانیو ژونگ ار جا‌گشتند خورد و بی‌درنگ عقب‌نیز کشید تا فاصله بگیرد.
جاودانهٔ مرموز در جای خود ماند، دست راستش را دراز کرد‌جاودانه‌های و کف دستش را به سوی چانیو ژونگ ار نشانه رفت: «همین‌نمی‌تونیم فاصله کافیه. حالا طعم قدرتِ گویِ جاودانِ مکشِ روحِ من رو بچش.»
حرکات چانیو ژونگ ار متوقف شد؛ بدنش خشک‌گوشه‌وکنارِ شد و روحش به لرزه درآمده بود. گویی نیرویی‌یافت عظیم می‌خواست روحِ او را از بدنش بیرون بکشد.
چانیو ژونگ ار با وحشت اندیشید:نیمهٔ «وای نه!» روش‌های دفاعیِ معمولی نمی‌توانستند در‌وسیع برابر چنین روش‌های مسیر روحی مقاومت کنند.
او تلاش کرد روحش را تثبیت‌تبدیل کند و برای لحظه‌ای با جاودانهٔ‌جاودانه‌های مرموزِ سیاه‌پوش در بن‌بست گرفتار شد.
جاودانهٔ سیاه‌پوش‌پدیدار گفت: «زود‌پدیدهٔ کمکم کنید.»
با شنیدن این حرف، هی چنگ و شوئه سونگ زی به سویش پرواز کردند‌نیز و دست‌هایشان را روی شانه‌های او گذاشتند. با استفادهٔ پنهانی از چند کرمِ گو،کوهستان روحِ هر سهٔ آن‌ها با هم ترکیب شد و نیرویی به مراتب عظیم‌تر پدید آورد.
گویِ جاودانِ مکشِ روح بدین شکل به کار‌جنگ می‌رفت؛ گویی رودخانه‌ای را به درون می‌کشید و فارغ‌پدیدار از هر جنبهٔ دیگری، نبردی مستقیم میان روح‌ها بود.
در این لحظه، با همکاریِ جاودانهٔ سیاه‌پوش، هی‌نیز چنگ و شوئه سونگ زی، آن‌ها برتریِ عظیمی‌دیدند نسبت به چانیو ژونگ ار به دست آورده بودند.
چانیو ژونگ ار که دیگر توانِ مقاومت نداشت، فریاد‌بیشتری زد: «من تسلیم نمی‌شم! دلم پر از نفرته... آآآه، ولم‌طبق کنید...» اما در نهایت روحش از بدنش بیرون کشیده شد.
پیکرش بدون حضور روحی که آن را‌تمام کنترل کند، همچون خیمه‌شب‌بازی‌ای که نخ‌هایش بریده‌نیز شده باشد، به سرعت از آسمان سقوط کرد.
اما دیری نپایید که‌زندگیِ پری جیانگ یو آن‌جنگ را در هوا گرفت.
او بدن را جست‌وجو کرد و با خنده‌نیز گفت: «همون‌طور که انتظار می‌رفت، این گویِ جاودانِ مسیر‌مستأصل آتش توی سرزمین متبرک چانیو ژونگ ار قرار داره.»
روح چانیو ژونگ ار که در چنگ جاودانهٔ سیاه‌پوش‌بیشتری اسیر بود، همچنان با خشم فریاد می‌زد: «پس هدف اصلی‌تون‌طبق گویِ جاودانِ مسیر آتش من بود! شماها واقعاً چی می‌خواید؟!»
پری جیانگ یو لبخند زد و پاسخ داد: «نه، ما بهت‌پدیدهٔ دروغ نگفتیم. تخم فیل مقدس چوب صندل هم هدفمون بود. اما‌دیدند در مقایسه با گویِ جاودان، اون فقط یه پاداش کوچیک محسوب می‌شه.»
نقشه‌شان با موفقیت به سرانجام رسیده بود و او‌آشوبناکِ در وضعیت روحیِ بسیار خوبی قرار داشت، اما درست زمانی‌پدیدهٔ که می‌خواست به حرف‌هایش ادامه دهد، حالت چهره‌اش دگرگون شد.
نه تنها او، بلکه‌گشتند در همان لحظه، دستانِ‌نیز جاودانهٔ سیاه‌پوش نیز لرزید.
او که ردایی سیاه بر تن داشت و سرش با کلاهی بزرگ پوشانده شده بود،دیدند در حالی که چهره‌اش در تاریکی پنهان بود، با صدایی خشن گفت: «به چین بای شنگ‌می‌درخشید شبیخون زدن، همف! پس این استاد شمشیر یو لان یه شیاده، یه جاودانه از قاره مرکزی.»
پری جیانگ یو با اضطراب گفت: «نباید چین بای‌پدیدار شنگ رو از دست بدیم، زود برید و نجاتش‌جاودانه‌های بدید!» و بی‌درنگ و بدون هیچ مکثی به پرواز درآمد.
جاودانهٔ سیاه‌پوش و‌سالِ هه لانگ زی نیز‌دومِ به دنبال او رفتند.
تنها هی چنگ‌پدیدار و شوئه سونگ زی‌شدنِ در آنجا باقی ماندند.
شوئه سونگ زی با‌پدیدهٔ تردید پرسید: «سرور هی‌رواج چنگ، ما هم دنبالشون بریم؟»
هی چنگ به مسیرِ جاودانهٔ سیاه‌پوش نگاه کرد و احتیاط شدیدی در دلش احساس‌نیز کرد. چندی پیش این شخص پدیدار شده بود و روش‌های گوناگونی را به نمایش گذاشته‌برفی بود؛ او قدرت عظیمی داشت و رابطه‌اش با پری جیانگ یو نیز بسیار غیرعادی بود!
شوئه سونگ زی مردد‌زندگیِ بود، اما مگر وضعیت خود‌آشوبناکِ او، هی چنگ، تفاوتی داشت؟
نگاه هی چنگ سوسو زد و در حالی که به دنبال پری جیانگ یو و دیگران به‌مستأصل پرواز درمی‌آمد، با خود اندیشید: «به نظر می‌رسه که این جاودانهٔ سیاه‌پوش هم یکی از اعضای فرقه سایه‌هیچ باشه. هه لانگ زی هم ممکنه مثل ما فقط یه هم‌دست باشه. فرقه سایه، و جاودانه‌های قاره مرکزی...»
شوئه سونگ زی به‌پدیدهٔ سردی خروشی کشید و‌رواج بی‌درنگ به دنبالشان رفت.
«هاه... هاه... هاه...» چین بای شنگ به سختی نفس می‌کشید. ده‌ها زخم بر پیکرش نقش‌رواج بسته بود؛ برخی خونریزی می‌کردند، برخی چنان عمیق بودند که استخوانش به چشم می‌خورد و‌نمی‌تونیم بخش‌هایی از پوستش نیز سیاه شده بود و بوی متعفنی از آن به مشام می‌رسید.
فنگ جیو گه دست‌به‌سینه ایستاد و با نگاهی آکنده از تحسین گفت: «همون‌طور که‌یافتند از یه خبرهٔ نامدارِ دشت‌های شمالی انتظار می‌ره؛ ما دسته‌جمعی حمله کردیم و بهت‌مسیر شبیخون زدیم، اما باز هم تونستی سه نفر از ما رو به شدت مجروح کنی.»
«جاودانه‌های دشت‌های شمالی واقعاً قدرت نبرد بی‌نظیری دارن. روش‌های تو‌بیشتری و ما تفاوت چندانی با هم ندارن، اما با این‌طبق وجود تونستی چنین دستاورد بزرگی توی نبرد به دست بیاری.»
«چین بای شنگ، تو‌پدیدهٔ آدم برجسته‌ای هستی. دست از‌بیشتری مبارزه بردار و تسلیم شو.»
«حرف‌هایی که پیش از این زدیم‌یافتند حقیقت داشت. کافیه هویت چند نفر‌تبدیل رو بهمون بگی تا اجازه بدیم بری.»
جاودانه‌های قاره مرکزی،سالِ چین بای شنگ‌نیمهٔ را محاصره کرده بودند.
آن‌ها لب به سخن‌گشتند گشودند و او را‌نیز به تسلیم‌شدن ترغیب کردند.
در میان آن‌ها، پری لینگ مِی و پری آئو شوئه‌یافت از عمارت رشک آسمان، و همچنین جاودانه‌ای با ظاهر جوان که‌کوهستان پیشگوی پیر از فرقهٔ روح باستانی بود، جراحات سنگینی برداشته بودند.
چین بای شنگ ابروهایش را بالا انداخت، دهانی پر از خون و بزاق را به زمین تف کرد و گفت: «می‌خواید تسلیم‌دیدند بشم؟ تف! غریبه‌هایی از یه منطقهٔ دیگه که به دشت‌های شمالیِ ما نفوذ کردن. متجاوزها! بهتون می‌گم، ما مردمان دشت‌های شمالی ترسو نیستیم!دشوار اگه جرئتش رو دارید بیاید جلو، نگران نباشید، قبل از اینکه بمیرم، قطعاً یکی از شماها رو هم با خودم به گور می‌برم!»
فنگ جیو گه با درماندگی آهی‌نیمهٔ کشید و گفت: «در این صورت،مقیاسی بقیه‌تون بکشید عقب. خودم حسابش رو می‌رسم.»
چین بای شنگ با‌گشتند نگاهی سنگین به فنگ‌نیز جیو گه خیره شد.
او نمی‌دانست فنگ جیو گه کیست، اما می‌دانست که‌بیشتری او رهبر این گروه است؛ کسی که در طول نبرد‌طبق پیشین هیچ مشارکتی نکرده و با فاصله‌ای دور ایستاده بود.
فنگ جیو گه در حالی که به آرامی به سوی چین بای‌تبدیل شنگ پرواز می‌کرد، با چهره‌ای خونسرد و لحنی ملایم گفت: «فقط از‌چی‌کار یک حرکت استفاده می‌کنم. اگه بتونی در برابرش دوام بیاری، می‌ذارم بری.»