---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1058: گوی جاودان دارایی خون • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1058: گوی جاودان دارایی خون

0

سه روز‌نوری​ بعد، درونِ‌درخشیدند​ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا.

روزنهٔ جاودانِ فرمانروا بی‌نهایت عظیم‌پیوسته​ بود و ساختارش به پنج‌گذشتِ​ منطقه و نُه آسمان می‌مانست.

پس از آنکه فانگ یوان با موفقیت‌روشن​ مصیبت را پشت سر گذاشت، برای التیامِ جراحاتش‌بیرون​ در لایهٔ اولِ نُه آسمان اقامت گزیده بود.

اکنون، در برههٔ‌نیمهٔ​ حساسی از روندِ‌قطع​ درمانِ خویش قرار داشت.

فانگ یوان صدها پا زیرِ‌این​ دریاچهٔ خونی که گسترهٔ وسیعی‌بودند​ را در بر می‌گرفت، غوطه‌ور بود.

به شدت مجروح شده بود و وضعیتی‌عظیمِ​ اسفناک داشت. تمامِ نیمهٔ پایینیِ بدنش قطع شده‌شکلِ​ و تنها بالاتنه‌اش درون دریاچهٔ خون قرار داشت.

دریاچهٔ خون آکنده از نیروی‌سرخ​ حیات بود که پیوسته به‌ساطع‌شده​ درونِ جراحتِ عظیمِ او جریان می‌یافت.

پس از گذشتِ سه روز، شبحی به‌تنها​ رنگِ خون، مبهم و هاله‌وار، به شکلِ‌پیوسته​ پاها و نیمهٔ پایینیِ بدنش پدیدار گشته بود.

ناگهان، فانگ‌نوری​ یوان چشمانش‌درخشیدند​ را گشود.

چشمانش به سرخیِ خون بود؛ در‌جراحتِ​ لحظه‌ای که گشوده شدند، گویی آذرخشی‌رنگِ​ در اعماقِ دریاچهٔ تاریکِ خون درخشید.

فانگ یوان در ذهنش فریاد زد و‌روشن​ افکار بی‌شماری به هم برخورد کردند: «پالایشِ‌رتبه​ بدنِ مسیر خون، بدنِ جاودانم را بازیابی کن!»

با فرمانِ افکارش، ده‌ها هزار‌بدنش​ گوی فانی به کار افتادند‌خون​ و با نوری خیره‌کننده درخشیدند.

این گوهای فانی‌خیره‌کننده​ در نقاطِ مختلفِ دریاچهٔ‌نقاطِ​ خون مستقر شده بودند.

با اتصالِ آن‌ها به یکدیگر،‌پیوسته​ سراسرِ دریاچهٔ تاریکِ خون با‌گذشتِ​ نوری سرخ و درخشان روشن شد.

رفته‌رفته، نورِ ساطع‌شده از‌سراسرِ​ این گوهای فانی در‌رفته‌رفته​ هم آمیخت و یکپارچه شد.

گویِ جاودانِ رتبه ۶ از‌بدنش​ بدنِ فانگ یوان بیرون آمد‌خون​ و به سمتِ بالا شناور گشت.

این گو به مرواریدی گِرد می‌مانست و به درشتیِ تخمِ‌بودند​ غاز بود. بر سطحِ آن نشان‌های بی‌شماری در جنب‌وجوش بودند؛‌ساطع‌شده​ گویی دشتی از نیلوفرها می‌شکفتند یا ابرهایی در هم می‌پیچیدند.

گویِ جاودانِ مسیر‌نیروی​ خون — گویِ‌جراحتِ​ جاودانِ داراییِ خون!

این گویِ جاودان برای فانگ یوان آشنا نبود. جانِ سرزمین لانگ یای پیشین‌گویِ​ این گو را ابداع کرده بود؛ او با استفاده از دستورالعمل‌های گویِ مسیر‌سطحِ​ خون که از آسمانِ زردِ گنجینه خریده بود، این کرم را خلق کرد.

خاصیتِ گویِ جاودانِ داراییِ خون، محافظت از بخشی از مواد جاودان یا کرم‌های‌حیات​ گو در حینِ پالایش بود. در صورتِ شکستِ پالایش، می‌شد بخشی از این‌پدیدار​ مواد جاودان یا کرم‌های گو را به کمکِ گویِ جاودانِ داراییِ خون بازیابی کرد.

جانِ سرزمین لانگ یای پیشین، از زمانِ دستیابی به این گویِ جاودان، در مصرفِ‌سراسرِ​ حجمِ عظیمی از منابع صرفه‌جویی کرده بود. جانِ سرزمینِ پیشین به شدت برای این‌بالا​ گویِ جاودان ارزش قائل بود و تحتِ هیچ شرایطی حاضر به مبادلهٔ آن نمی‌شد.

اما پس از تغییرِ شخصیت، جانِ سرزمین لانگ‌جریان​ یای جدید بیش از هر چیز خواهانِ اعتلایِ‌پاها​ مویین‌ها بود و علاقهٔ چندانی به پالایش گو نداشت.

در جریانِ معامله با فانگ‌سرخ​ یوان، گویِ جاودانِ داراییِ خون‌ساطع‌شده​ به چنگالِ اهریمنیِ او افتاد.

فانگ یوان با به دست آوردنِ‌قطع​ آن، در ظاهر هیچ احساسی بروز نداد،‌حیات​ اما در درون سر از پا نمی‌شناخت!

این گو در دستانِ جاودانه‌های عادی تنها در مسیر پالایش کاربرد داشت. اما فانگ یوان‌سرخ​ استاد بزرگِ مسیر خون بود؛ نه تنها می‌توانست تمامِ قابلیت‌های آن را به کار گیرد، بلکه‌مرواریدی​ قادر بود به شیوه‌های گوناگونی از آن بهره ببرد که از مرزهایِ کاربردِ اولیه‌اش فراتر می‌رفت.

درست مانندِ همین حالا.

گویِ جاودانِ داراییِ خون سراسرِ دریاچه را‌روشن​ به جوشش واداشت، همچون آتشفشانی که با‌رتبه​ موادِ مذابِ خروشانِ درونش، آمادهٔ فوران بود.

قل‌قل‌قل...

حباب‌های بی‌شماری‌نوری​ به سطحِ‌درخشیدند​ دریاچه آمدند.

جریان‌های نیروی حیات، همچون گنجشک‌هایی‌پیوسته​ که به آشیانه بازمی‌گردند، به درونِ‌شبحی​ گویِ جاودانِ داراییِ خون سرازیر شدند.

گویِ جاودانِ داراییِ خون بر فرازِ سرِ فانگ یوان شناور‌ساطع‌شده​ ماند و به سرعت به چرخش درآمد؛ همچون سیاه‌چاله‌ای سیری‌ناپذیر، تمامِ‌مرواریدی​ طراوت و نیروی حیاتِ دریاچهٔ خون را به درونِ خود کشید.

سپس، پس از تصفیه، جریانی از نیروی حیات که‌درون​ با چشم غیرمسلح نیز قابل‌رؤیت بود و به آبِ‌می‌یافت​ روانِ نیمه‌شفاف می‌مانست، به درونِ بدنِ فانگ یوان سرازیر گشت.

تَرَق تَرَق!

استخوان‌های فانگ یوان با صدایی دلپذیر تَرَق‌تَرَق صدا می‌کردند. گوشتِ پژمرده‌اش جان‌رنگِ​ گرفت و همچون بادکنکی متورم شد. جراحاتِ روی پوستش در دم ناپدید گشت.‌شدند​ گیسوانِ بلند و سیاهش رشد کرد و هاله‌ای درخشان آن را فرا گرفت.

اما مهم‌تر از‌یکدیگر​ همه، جراحتِ عظیمِ روی‌روشن​ بدنِ فانگ یوان بود.

شبحِ نیمه‌شفاف و خونینِ نیمهٔ‌بدنش​ پایینیِ بدنش، با تزریقِ نیروی حیات،‌آکنده​ رفته‌رفته شکلِ فیزیکی به خود گرفت.

در یک چشم بر هم زدن، جراحاتِ‌نقاطِ​ سنگینِ فانگ یوان التیام یافت، گوشتش ترمیم‌سراسرِ​ شد و بدنِ او بار دیگر کامل گشت!

ویژژژ!

فانگ یوان همچون تیری از‌سرخ​ دریاچهٔ خون بیرون جهید و‌ساطع‌شده​ در میانِ آسمان پدیدار شد.

فانگ یوان در حالی که آگاهی‌اش را در محیط اطراف می‌گستراند، با رضایت سر تکان داد و گفت: «این بدن که گویِ جنینِ جاودانِ فرمانروا خلق‌پدیدار​ کرده، حقیقتاً ژرف و اسرارآمیز است. من نشان‌های دائویِ تمامِ مسیرها را دارم، اما هیچ‌کدام با یکدیگر تداخل ندارند. به همین دلیل می‌توانم از روش‌های درمانیِ هر‌ده‌ها​ مسیری بهره ببرم و تأثیرِ کاملشان را به نمایش بگذارم. در غیر این صورت، چطور ممکن بود تنها در سه روز از چنین جراحتِ وحشتناکی بهبود یابم؟»

فانگ یوان دستش را دراز کرد؛ گویِ‌نقاطِ​ جاودانِ داراییِ خون همچون شهاب‌سنگی از دریاچهٔ‌سراسرِ​ خون بیرون جهید و در دستانش جای گرفت.

فانگ یوان گویِ جاودان را پیشِ روی‌عظیمِ​ خود گرفت و پس از نگاهی تحسین‌آمیز،‌هاله‌وار​ آن را بر روی سینه‌اش قرار داد.

گویِ جاودانِ داراییِ خون بر روی بدنِ‌روشن​ فانگ یوان، در ناحیهٔ سینه‌اش مستقر شد‌رتبه​ و به شکلِ خال‌کوبیِ مرواریدی سرخ‌رنگ درآمد.

این شیوهٔ نگهداری امن نبود. در صورتی‌تنها​ که بدنِ فانگ یوان نابود می‌شد، گویِ‌پیوسته​ جاودانِ داراییِ خون نیز از بین می‌رفت.

گوهای جاودان به شدت شکننده بودند؛‌گوهای​ حتی کودکی نوپا نیز می‌توانست گویِ‌آن‌ها​ جاودانِ رتبه ۹ را از بین ببرد.

امن‌ترین راه،‌آکنده​ نگهداریِ آن درونِ‌پیوسته​ روزنهٔ جاودان بود.

اما اکنون که روزنهٔ جاودانِ فرمانروایِ فانگ یوان همچنان در‌ساطع‌شده​ دنیای بیرون قرار داشت، او چاره‌ای جز این نداشت؛ با‌گشت​ این حال، تا زمانی که محتاطانه عمل می‌کرد، مشکلی پیش نمی‌آمد.

فانگ یوان اندیشید: «در آن پانصد سال از زندگیِ پیشینم، حتی پس از جست‌وجوهای طولانی نتوانستم یک گویِ جاودانِ مسیر خون به دست آورم‌شکلِ​ و چاره‌ای جز پالایشِ زنجرهٔ بهار و پاییز نداشتم. اگر در آن زمان این گویِ جاودانِ مسیر خون را در اختیار داشتم، قطعاً دستاوردهای بسیار‌جاودانم​ بیشتری در زندگی‌ام کسب می‌کردم. در آن صورت، حتی اگر ده فرقهٔ بزرگِ باستانی مرا محاصره می‌کردند، می‌توانستم با اطمینان به نبرد با آن‌ها بروم.»

فانگ یوان صرفاً لاف نمی‌زد.

او در زندگیِ پیشینِ خود، از قدرت نبردی در‌می‌یافت​ مرحلهٔ اوجِ رتبه ۶ برخوردار بود و توانسته بود‌گشته​ در نبرد با دو جاودانهٔ عادیِ رتبه ۷ پیروز شود.

هرچند دلایلِ متعددی مانندِ شرایطِ محیطی و دیگر اتفاقاتِ تصادفی‌ساطع‌شده​ در این نتیجه دخیل بودند، اما شکست دادنِ یک رتبه ۷‌مرواریدی​ به دستِ یک رتبه ۶، حقیقتاً شاهکاری باورنکردنی به شمار می‌رفت!

البته در مقایسه با بو چینگ و فنگ جیو گه، این دستاوردی بسیار پیش‌پاافتاده به شمار می‌رفت. اما نکتهٔ مهم‌شبحی​ این بود که فانگ یوان جاودانه‌های رتبه هفت را بدون در اختیار داشتن هیچ گویِ جاودانی شکست داده بود. او‌ذهنش​ برای از پای درآوردنِ چنین دشمنان قدرتمندی، تنها گوهای فانیِ مسیر خون و حرکات کشندهٔ فانی را به کار گرفته بود!

در آن دوران، فانگ یوان با استفاده از مسیر خون به یک جاودانه تبدیل شد. او نه‌تنها گوهای‌رفته‌رفته​ فانیِ مسیر خونِ مختص به خود را خلق کرد، بلکه حرکات کشندهٔ مسیر خونِ متعددی را نیز طراحی نمود‌نشان‌های​ که یا از قدرت بالایی برخوردار بودند، یا اثراتی مرموز داشتند و یا توانایی‌هایی بسیار خون‌بار به شمار می‌رفتند...

سطح تبحرِ فانگ یوان در مسیر خون،‌عظیمِ​ استاد بزرگ بود و او هیچ‌چیز جز‌هاله‌وار​ یک گویِ جاودانِ مسیر خون کم نداشت.

اگر چنین گویی در اختیار داشت، می‌توانست به سرعت‌نورِ​ حرکات کشندهٔ فانی‌اش را به حرکات کشندهٔ جاودانِ بی‌شماری‌بالا​ ارتقا دهد و قدرت نبردش به شکلی عظیم اوج می‌گرفت!

چه در زندگی پیشین و چه پس‌تنها​ از تولد دوباره، فانگ یوان حتی یک‌پیوسته​ گویِ جاودانِ مسیر خون به دست نیاورده بود.

پس از تولد دوباره، او با پذیرش خطرات عظیم و‌بودند​ رویارویی با چالش‌های بزرگ، به سرعت پیشرفت کرد، اما به دلایل‌آمیخت​ گوناگون، هرگز نتوانست یک گویِ جاودانِ مسیر خون به دست آورد.

در واقع، این‌نیروی​ موضوع به دلیل‌جراحتِ​ تأثیر ارادهٔ آسمان بود.

تا اینکه سرانجام اخیراً، با معامله‌درخشان​ با جانِ سرزمین لانگ یا، گویِ‌یکپارچه​ جاودانِ دارایی خون را به دست آورد.

در حقیقت، فانگ یوان تمایلی نداشت که تزکیهٔ مسیر خون را به این زودی آغاز کند. هر جاودانهٔ مسیر‌گذشتِ​ خونی توسط دربار آسمانی شناسایی می‌شد و نامش در دیوانِ داوریِ اهریمن قرار می‌گرفت. مسیر خون بسیار آسیب‌زا بود؛‌تاریکِ​ تا جایی که حتی تزکیه‌گران اهریمنی نیز دل خوشی از پیروان آن نداشتند و همه خواهان ریشه‌کن کردنشان بودند.

وقتی فانگ یوان گویِ جاودانِ دارایی‌گوهای​ خون را به دست آورد، با خود‌یکدیگر​ اندیشید: «هرچی کمتر ازش استفاده کنم، بهتره.»

اما شرایط غیرقابل پیش‌بینی بود.

در طول مصیبت، او با جاودانهٔ سلطه‌گر، چو دو، روبه‌رو شد و جانش در‌رتبه​ خطر قرار گرفت. از این رو، مجبور شد گویِ جاودانِ دارایی خون را به‌جنب‌وجوش​ کار گیرد تا با خلق یک حرکت کشندهٔ جاودان، شکافِ دیوارهٔ روزنه را مهروموم کند.

هنگام درمانِ خویش نیز، فانگ یوان یک حرکت کشندهٔ مسیر خون را به‌حیات​ کار برد. تنها این تکنیک درمانی می‌توانست جراحاتش را به سرعت التیام بخشد و‌گشته​ به او اجازه دهد در برابر تهدید عظیم چو دو از خود دفاع کند.

فانگ یوان نمی‌خواست کمک بیشتری از جانِ سرزمین لانگ یا طلب کند؛ هرچه بیشتر خود را‌درخشان​ در معرض دید قرار می‌داد، احتمال درز اطلاعات بالاتر می‌رفت. فانگ یوان اطلاعاتی را از جانِ‌گِرد​ سرزمین لانگ یا مخفی نگه داشته و بزرگ‌ترین رازِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا را پنهان کرده بود.

فانگ یوان استاد بزرگِ مسیر خون بود و با اندوختهٔ عمیقِ پانصد ساله‌اش، ارتقای حرکات کشندهٔ فانیِ مسیر‌گشته​ خون به حرکات کشندهٔ جاودان برایش آسان و روندی طبیعی به شمار می‌رفت. این برخلاف وضعیتِ گذشتهٔ هی‌کردند​ لو لان بود که برای ارتقای شبحِ قدرتِ خویشتن به سطح جاودان، با دشواری‌های فراوانی دست‌وپنجه نرم کرد.

در واقع، او در زندگی پیشینِ خود دستورالعمل‌های گویِ جاودانِ مسیر خونِ متعددی خلق‌رتبه​ کرده بود. اما از آنجا که سطوح تبحرش در مسیر پالایش و مسیر خرد بسیار‌دشتی​ پایین بود، نتوانست آن استنتاج‌ها را ادامه دهد و در نتیجه، بسیار ناقص باقی ماندند.

پس از بازپس‌گیریِ گویِ جاودانِ دارایی خون، فانگ یوان با‌خون​ خود اندیشید: «سه روز گذشته و چو دو حمله‌ای نکرده.‌شبحی​ به نظر میاد هیچ روشی برای نفوذ به روزنهٔ جاودان نداره.»

سه روز پیش، فانگ یوان برای مهروموم کردنِ شکافِ‌مستقر​ دیوارهٔ روزنه، بهای گزافی پرداخت و جراحات سنگینی متحمل‌رفته‌رفته​ شد تا نقشهٔ چو دو را با شکست روبه‌رو کند.

اگر چو دو روشی در‌پیوسته​ اختیار داشت، تا الان آن‌گذشتِ​ را به کار گرفته بود.

اما سه روز گذشته بود؛ حتی اگر برخی روش‌ها برای آماده‌سازی به‌یکپارچه​ زمان نیاز داشتند، این زمان سه روز طول نمی‌کشید. از این رو،‌تخمِ​ فانگ یوان گمان برد که چو دو دیگر گزینه‌ای پیش رو ندارد.

این موضوع عجیب نبود.

پس از قرار گرفتن یک روزنهٔ جاودان در پنج منطقه،‌بودند​ تا زمانی که ورودی‌اش باز نمی‌شد، به نقطه‌ای بی‌نهایت کوچک و‌آمیخت​ غیرقابل‌شناسایی فشرده می‌گشت و بیگانگان توانایی نفوذ به آن را نداشتند.

پیش از این، هنگامی که فرقهٔ درنای جاودان به سرزمین متبرک هو جاودانه‌مبهم​ حمله کرد، آن‌ها مجبور شدند از دودمان فانگ ژنگ به عنوان یک پیوند بهره‌آذرخشی​ بگیرند تا با استفاده از روش‌های مسیر خون، مکان سرزمین متبرک را حس کنند.

چو دو جاودانه‌ای از مسیر قدرت‌درخشان​ بود، در حالی که روش‌های نفوذ به‌گویِ​ روزنه‌های جاودان به مسیر فضا مربوط می‌شد.

حدس فانگ یوان درست‌پایینیِ​ بود، اما با این‌بالاتنه‌اش​ وجود خیالش آسوده نگشت.

با وجود اینکه چو دو نمی‌توانست به‌نقاطِ​ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا نفوذ کند، اما می‌توانست‌سراسرِ​ همان‌جا بماند و منطقه را زیر نظر بگیرد.

این وضعیت‌آکنده​ دور از‌حیات​ انتظار نبود.

اگر از زاویهٔ دید او به ماجرا نگاه می‌شد، آیا چو‌آمیخت​ دو، جاودانهٔ مسیر قدرتی که به شدت تشنهٔ به دست آوردن‌گِرد​ معنای حقیقیِ وحشیِ بی‌پروا بود، هرگز چنین فرصت عظیمی را رها می‌کرد؟

در گذشته، هنگام رویارویی با قبیلهٔ لیو که یک نیروی برتر به شمار می‌رفت، چو دو عقب‌نشینی نکرد و بیرون از مقر آن‌ها به انتظار‌پاها​ نشست تا اینکه بزرگِ اعظمِ اولِ قبیلهٔ لیو شخصاً با او وارد نبرد شد! فانگ یوان تنها بود؛ چگونه می‌توانست خود را با قبیلهٔ لیو‌بازیابی​ مقایسه کند؟ حتی اگر سرزمین متبرک لانگ یا را نیز به حساب می‌آورد، باز هم حریف قبیلهٔ لیو نمی‌شدند. قدرت نبردِ آن جاودانه‌های مویین ناچیز بود.

علاوه بر این، حتی اگر چو‌گوهای​ دو نمی‌توانست دیواره‌های روزنه را در‌آن‌ها​ هم بشکند، می‌توانست از دیگران کمک بگیرد.

«به نظر میاد فعلاً اینجا گیر افتادم. اگه روزنهٔ‌می‌یافت​ جاودانم رو جمع کنم و گویِ فرار شمشیر رو‌گشته​ به کار بگیرم، می‌تونم از تعقیب چو دو فرار کنم؟»

فانگ یوان‌آن‌ها​ سرش را‌سراسرِ​ تکان داد.

«گویِ جاودانِ فرار شمشیر شاید سریع باشه، اما فقط تو یه خط مستقیم پرواز می‌کنه. اگه‌عظیمِ​ بخوام تغییر مسیر بدم مجبورم متوقف بشم و این یه نقص بزرگه. در برابر جاودانه‌های عادی‌لحظه‌ای​ جواب میده، اما جلوی جاودانهٔ سلطه‌گر کافی نیست. حداقل به یه حرکت کشندهٔ جاودان نیاز دارم.»

در همین افکار، فانگ‌درخشیدند​ یوان به زیر لایهٔ‌مختلفِ​ اول آسمان‌ها پرواز کرد.

با رسیدن به بخشی از آسمان که پیش‌تر مصیبت را در آن از سر گذرانده‌شکلِ​ بود، هیولاهای برفی حضور فانگ یوان را حس کردند و به سویش غریدند. هیولاهای برفیِ‌درخشید​ باستانی حتی دستانشان را بالا بردند و گلوله‌های برفیِ عظیمی به سمت او پرتاب کردند.

فانگ یوان آهی‌یکدیگر​ کشید و چاره‌ای‌درخشان​ جز ترک آنجا نیافت.

«بلای زمینی تموم شده، اما این هیولاهای برفی‌بالاتنه‌اش​ هنوز اینجان. فعلاً باید نادیده‌شون بگیرم؛ در هر صورت،‌جریان​ این روزنهٔ جاودان چیزی نداره که بتونن نابودش کنن.»

«من گویِ جاودانِ فرار شمشیر رو دارم، اما سطح تبحرم تو مسیر شمشیر خیلی پایینه. امید بیشتری به‌رفته‌رفته​ روش‌های مسیر خون هست. قدم بعدی اینه که حرکات کشندهٔ فانی رو ارتقا بدم و با استفاده از‌سطحِ​ گویِ جاودانِ دارایی خون به عنوان هسته، یه حرکت کشندهٔ جاودانِ مسیر خون برای حرکت و جابه‌جایی بسازم!»

ناولها | novelha.net