چپتر 276: سنگ ستاره‌ای
0سنگی سیاه بود.
سطح سنگ سیاه که به‌کرد درشتیِ صورت یک انسان بود،محیط با ذراتی از نور آبی می‌درخشید.
در نگاه اول،حدود به ستارگانی می‌مانست که‌قطعه در آسمان شب می‌درخشیدند.
این یک سنگ ستاره‌ای بود.
اما برخلاف سنگ‌های ستاره‌ایِ‌آنجا اطراف، این یکی مکعبی‌شکل بود‌یوان و به آجر شباهت داشت.
اما همین سنگ که در میان توده‌ای مدفون بود، همان گویِ افسانه‌ای بود که شخصی آن‌هیچ‌کس را به دست آورد. آن شخصِ خوش‌اقبال، از فردی ناشناس، تماماً به لطف این گو به‌جمعیت استاد گویِ مسیر قدرتِ نامداری بدل گشت که نگاهِ رشک‌برانگیزِ همگان را به خود جلب کرد.
با ایستادن در آنجا و برانداز‌ازای کردنِ محیط اطراف، فانگ یوان بی‌درنگ فهمید‌شمار چرا هیچ‌کس به این سنگ اعتنایی نمی‌کند.
اینجا قمارخانه‌ای بزرگ‌نگاهِ و مجلل بود‌خود و کسب‌وکار پررونقی داشت.
با وجود اینکه در سومین‌برانداز شهر درونی قرار داشت، انبوهی از‌فهمید جمعیت در اطراف آن موج می‌زد.
سنگ‌های قمار به پنج‌جلب دسته تقسیم می‌شدند: درجهٔ باطله،کردنِ پایین، متوسط، بالا و عالی.
در درجهٔ باطله، هر سنگ به قیمت بیش از ده سنگ ازلی فروخته می‌شد.می‌رفتند سنگ‌های درجهٔ پایین حدود صد سنگ ازلی، درجهٔ متوسط هزار، درجهٔ بالا ده هزار‌گوی و درجهٔ عالی چند صد هزار سنگ ازلی به ازای هر قطعه قیمت داشتند.
و این‌گشت سنگ ستاره‌ای از‌همگان درجهٔ باطله بود.
سنگ‌های قمارِ درجهٔ باطله، منفورترین و بی‌ارزش‌ترینِ آن‌ها به‌یوان شمار می‌رفتند. بیشترشان از درون توپر بودند و حتی اگر‌مجلل گویی هم در آن‌ها یافت می‌شد، غالباً لاشه‌ای مرده بود.
به‌ویژه پس از ظهور استاد گوی‌ایستادن اهریمنی، وِی شن جینگ، ارزش بازارِ‌یوان سنگ‌های درجهٔ باطله به‌شدت آسیب دید.
وِی شن جینگ در ساخت‌چند اقلامِ تقلبی مهارت داشت و‌منفورترین مردم او را استادِ جعل می‌نامیدند.
از آنجا که او زمانی مقادیر هنگفتی سنگ قمارِ درجهٔ‌آنجا باطلهٔ تقلبی فروخته بود، تقریباً تمام خاندان‌های بزرگ حکم جلبش‌اعتنایی را صادر کردند. در مرز جنوبی، او منفورِ همگان بود.
این امر باعث شد سنگ‌های قمارِ‌کردنِ درجهٔ باطله حتی از پیش هم نامحبوب‌تر‌هیچ‌کس شوند، اما به‌طور کامل نادیده گرفته نمی‌شدند.
گاهی اوقات، وقتی استادان گو هنگام خرید سرحال بودند، برای سرگرمی به‌یوان قمارِ کوچکی دست می‌زدند؛ صرفاً برای تفریح، چند سنگ قمارِ درجهٔ باطله‌پررونقی می‌خریدند. گذشته از آن، قماربازان حرفه‌ای نیز از آن‌ها برای تمرین استفاده می‌کردند.
هرچه باشد، سنگ‌های قمارِ درجهٔ باطله ارزان‌قطعه بودند و برای برخی از استادان گو،می‌رفتند باختن در این قمار هیچ دردی نداشت.
اما مشکل اینجا‌نگاهِ بود که این مکان،جلب سومین شهر درونی بود.
در اینجا، بیشتر‌ایستادن استادان گو در‌کردنِ رتبه ۳ قرار داشتند.
رتبه ۳ در سطح بزرگِ خاندان بود و در این مرحله،فانگ بیشترشان دارایی‌های خاص خود را داشتند. حتی هنگام تمرین نیز، سنگ‌های‌مجلل درجهٔ پایین را انتخاب می‌کردند که شانسِ بسیار بالاتری برای برنده‌شدن داشتند.
سنگ‌های درجهٔ باطله‌حدود برای آن‌ها یک‌ازای توهین محسوب می‌شد.
با وجود این، در چنین قمارخانهٔ بزرگی که‌کرد مملو از جمعیت بود، همچنان استادان گویی بودند‌بی‌درنگ که به این سنگ‌های باطله توجه نشان می‌دادند.
اما با این حال...
فانگ یوان در دل خندید: «هه هه هه، چطور می‌تونن‌محیط حدس بزنن که این سنگ ستاره‌ای که زیر پایهٔ پیشخوان‌قمارخانه‌ای گذاشتنش، یه کرم گوی افسانه‌ای رو تو خودش جا داده.»
در واقع، این سنگ ستاره‌ای برای تراز‌قطعه کردنِ یک پیشخوانِ لق استفاده شده و‌می‌رفتند زیر یکی از پایه‌های آن قرار گرفته بود.
مردم در رفت‌وآمد بودند، اما چه کسی‌جلب در منطقهٔ سنگ‌های باطله، به یک پیشخوان معمولی‌یوان در میان ده‌ها ردیف پیشخوانِ دیگر توجه می‌کرد؟
این پیشخوان‌ها پر از سنگ‌های درجهٔ باطله بودند که روی‌بی‌درنگ هم تلنبار شده بودند. آن‌ها آن‌قدر ارزان بودند که به‌کسب‌وکار ردیف‌های میوه و سبزیجات در بازارهای روی زمین شباهت داشتند.
هیچ‌یک از استادان گویی که‌کرد به اینجا می‌آمدند، نگاهشان را به‌فانگ این سنگ‌های قمارِ درجهٔ باطله نمی‌دوختند.
از این رو، این سنگ ستاره‌ای از چشم‌ها پنهان‌قمارِ ماند و در نهایت لایه‌ای از گردوغبار روی آن‌بودند نشست که باعث شد حتی نامطلوب‌تر هم به نظر برسد.
هیچ‌کس نمی‌دانست از چه زمانی این سنگ ستاره‌ای به‌عنوان پایهٔ‌آنجا پیشخوان مورد استفاده قرار گرفته است، اما در این مدت،اعتنایی روزانه شمارِ بی‌شماری از افراد از کنار آن عبور می‌کردند.
تا اینکه یک روز...
استاد گویی فلک‌زده به‌جلب اینجا آمد و پایش‌برانداز به این پیشخوان گیر کرد.
راستش را بخواهید، این استاد گو باید برای نگاه نکردن به مسیرش‌آن‌ها سرزنش می‌شد. پیشخوان یک شیء بی‌جان بود؛ روزانه استادان گوی بسیاری از کنار‌مرده آن می‌گذشتند، اما تا به حال پای هیچ‌کس به آن گیر نکرده بود.
مانند تیر چراغ‌برقی که صاف در خیابان ایستاده و مانعی‌آنجا برای مردم نیست، اما برخی افراد بی‌دلیل به آن برخورد‌اعتنایی می‌کنند. آیا می‌توان تیر چراغ‌برق را برای این اتفاق مقصر دانست؟
اما مهم نیست در چه دنیایی باشید،محیط منطق و استدلال به بحث‌ها پایان نمی‌دهد، بلکه‌نمی‌کند تنها قدرت است که حرف آخر را می‌زند.
کشاورزی خروسی پرورش می‌داد، اما خروس آن‌قدر پرسروصدا بود که‌محیط کشاورز نمی‌توانست چرت بزند. کشاورز که خشمگین شده بود، خروس‌قمارخانه‌ای را سر برید؛ ظاهراً هیچ ایرادی در این کار وجود نداشت.
در هر دنیایی، فرد قوی‌تر تنها با اندکی کوتاه آمدن می‌توانست‌بی‌ارزش‌ترینِ درگیری‌ها را حل‌وفصل کند. اما حل نهاییِ مسئله غالباً به این ختم‌غالباً می‌شد که فرد قوی‌تر کوتاه نمی‌آمد و فرد ضعیف‌تر بهای سنگینی می‌پرداخت.
پای استاد گو گیر کرده بود و با‌کرد وجود اینکه زمین نخورد، خشمگین شد. او خشم‌بی‌درنگ خود را بر سر این تکه‌سنگ خالی کرد.
«حالا که جرئت کردی‌آنجا پای منو گیر بندازی،فانگ از وسط نصفت می‌کنم!»
بدین ترتیب، استاد گو این‌کرد سنگ را خرید و آن‌محیط را در ملأ عام شکافت.
و سپس، آن‌حدود گویِ افسانه‌ای در‌ازای این دنیا پدیدار شد.
رویدادی بسیار عجیب و پرماجرا بود، اما دقیقاً‌کرد به دلیل همین ماهیتش بود که در زندگی‌بی‌درنگ پیشین فانگ یوان، مردم داستان آن را دهان‌به‌دهان می‌چرخاندند.
و اکنون،کرد این اتفاق هنوز‌برانداز رخ نداده بود.
این سنگ ستاره‌ای همچنان به‌عنوان پایهٔ‌ایستادن پیشخوان استفاده می‌شد و بی‌سروصدا و‌یوان در سکوت، در انتظار سرنوشت خود بود.
و پاهای فانگ‌حدود یوان، تنها دو انگشت‌قطعه با آن فاصله داشت.
فروشنده‌ای با دیدن چهرهٔ مات و مبهوت فانگ یوان به سمتش آمد‌کردنِ و پرسید: «مشتری عزیز، بار اولتونه که به اینجا میاین؟» او خبر‌بزرگ نداشت که فانگ یوان با گوشهٔ چشم در حال پاییدن این سنگ است.
فانگ یوان بینی‌اش را مالید و گفت: «آره،فانگ یه‌جورایی.» اگر زندگی پیشینش را در نظر نمی‌گرفت، این‌قمارخانه‌ای دومین باری بود که در یک قمارخانه حضور می‌یافت.
«یه تازه‌کار. گول زدنش راحته!»
لبخند فروشنده بسیار درخشان شد: «لطفاً بفرمایید داخل. راستش رو بخواین، سنگ‌های اینجا ارزون‌ترین هستن،بیشترشان اما هیچ ارزونی‌ای بی‌حکمت نیست. کیفیتشون پایینه و تو هر شکل و اندازه‌ای پیدا می‌شن، آخه‌جینگ چی می‌شه از توشون درآورد؟ اجازه بدید چند تا سنگ خوب بهتون معرفی کنم، مشتری عزیز.»
فانگ یوان ابرویی بالا انداخت و‌خود در حالی که به دنبال فروشنده‌کردنِ وارد قمارخانه می‌شد، گفت: «اوه؟ پس بگو.»
فروشنده که جلوتر راه می‌رفت، به‌کردنِ عقب نگاه کرد و پرسید: «مشتریِ‌چرا عزیز، می‌دونید سنگ‌های قمار چطور شکل می‌گیرن؟»
پیش از اینکه فانگ یوان جوابی بدهد، خودش پاسخ داد: «همون‌طور که می‌گن، انسان روحِ همهٔ موجودات است و گو، جوهرِ آسمان و زمین. انسان‌ها‌وجود الهام‌بخشیِ بالایی دارن و به همین خاطر می‌تونن دست به نوآوری بزنن. اونا بالاترین هوش رو دارن و می‌تونن چیزهای زیادی خلق کنن؛ کرم‌های گوی‌می‌شد جدیدِ زیادی که ریشه در طبیعت ندارن. گو جوهرِ آسمان و زمینه، اونا هوشِ کمی دارن، اما بدن‌های کوچکشون حاویِ قطعاتِ قانونِ دائویِ اعظم هست.»
«آسمان و زمین همیشه روزنه‌ای برای بقا باز می‌ذارن. بعضی از کرم‌های گو که به شدت مجروح می‌شن یا غذاشون تموم می‌شه، ممکنه به خوابِ زمستونی برن. در طولِ دوره‌های طولانی، یه لایه سنگ دورِ بدنشون شکل می‌گیره.اقلامِ این سنگ ضخیم و ضخیم‌تر می‌شه تا اینکه حجمِ قابل‌توجهی پیدا می‌کنه. با گذشتِ زمان، لایه‌های بیشتر و بیشتری شکل می‌گیرن تا اینکه یه فسیل به وجود می‌آد. این سنگ‌ها کرم‌های گو رو در بر می‌گیرن و به خاطرِ‌سرگرمی تأثیرِ قطعاتِ قانونِ درونِ کرم‌های گو، با سنگ‌های دیگه فرق می‌کنن و ظاهرشون در مقایسه با خاکِ اطراف خیلی متفاوته. مردم این فسیل‌ها رو پیدا می‌کنن و اونا رو جمع‌آوری می‌کنن؛ این ماهیتِ همون سنگِ قماریه که الان روبه‌روتونه.»
فانگ یوان سر تکان داد و‌خود در حین راه رفتن پاسخ داد:کردنِ «هوم، قبلاً ماجرای سنگ قمار رو شنیده‌ام.»
هرچه بیشتر در قمارخانه‌آنجا پیش می‌رفت، استادان گوی‌فانگ بیشتری به چشم می‌خوردند.
بسیاری از استادان گو‌جلب مشغول انتخاب سنگ یا‌برانداز گفتگوی آرام با یکدیگر بودند.
سکوی قمار و فضاهای خالی‌چند به خاطر این گفتگوهای آهسته، حتی‌بی‌ارزش‌ترینِ ساکت‌تر از پیش به نظر می‌رسیدند.
فروشنده با آرامش گفت: «از اونجا که شما قصد قمار دارید، نباید تو این کار عجله کنید. درسته که ما قمارخونه‌ایم، اما سرِ مشتری‌هامون کلاه‌مجلل نمی‌ذاریم. باید بذاریم با خیالِ راحت قمار کنید و از تصمیماتتون آگاه باشید. ما اینجا سنگ‌های پیرمرد، سنگ‌های گاری‌کش، سنگ‌های ستاره‌ای و سنگ‌های یخِ سرد‌بیش می‌فروشیم. هر سنگ بر اساسِ کیفیت به پنج درجه تقسیم می‌شه و قیمت‌های متفاوتی داره. قیمتشون از بالای صد هزار تا چند سنگِ ازلی متغیره.»
«مشتریِ عزیز، منطقه‌ای که قبلاً اونجا بودید، ارزون‌ترین منطقهٔ درجهٔ‌بی‌درنگ باطله بود. من پیشنهاد نکردم از اونجا خرید کنید چون کیفیتش‌پررونقی از همه بدتره؛ مثلاً بیایید سنگِ ستاره‌ای رو در نظر بگیریم.»
«توی سنگ‌های ستاره‌ای، گوهای نوعِ نورِ ستاره بیشتر از بقیه پیدا می‌شن. این گوها حاویِ قانونِ ستاره‌ها هستن، برای همین روی فسیلشون نشانه‌هایی شبیه ستاره‌های درخشان به وجود می‌آد. بینِ‌قرار گوهای نوعِ ستاره، گوی دارتِ ستارهٔ رتبه ۱ از همه رایج‌تره، به همین خاطر فسیل به شکلِ یه دارت درمی‌آد. اگه گوی پیکانِ ستاره باشه، فسیل کشیده می‌شه و نوکِ تیز‌شمار و انتهایِ پهنی پیدا می‌کنه. گوی شهاب هم هست که فسیلش گِرده اما یه دم به دنبالش داره. احتمالِ اینکه توی سنگ‌هایی با این اشکال گویی وجود داشته باشه، خیلی بالاست.»
«البته غیر از ظاهر، عواملِ زیادِ دیگه‌ای هم هستن؛ مثلاً تعدادِ ستاره‌های درخشان. هرچی تعدادشون بیشتر باشه،توپر احتمالِ وجودِ گو درونشون بالاتره و رتبه‌ش هم می‌تونه بیشتر باشه. مشتریِ عزیز، سنگ‌هایی که الان دارید‌به‌شدت می‌بینید، سنگ‌های درجه‌متوسط هستن. خودتون متوجه می‌شید که سنگ‌های درجه‌بالاتر، کیفیتِ بهتری دارن. البته که قیمتشون هم تندتره.»
فانگ یوان‌گشت سرسری گفت:رشک‌برانگیزِ «بله، همین‌طوره.»
فروشنده با لحنی مغرورانه گفت: «مغازهٔ ما ماهرترین استادانِ شکافتنِ سنگ رو داره‌هیچ‌کس که حداقل بیست سال تجربه دارن. استادی به نام دوان هم هست که‌درونی تخصصش استفاده از اسید برای باز کردنِ سنگ‌هاست و بالای پنجاه سال تجربه داره.»
«شدیداً بهتون پیشنهاد می‌کنم بعد از انتخابِ سنگِ قمارتون، بدید همین‌جا‌فانگ توی مغازه براتون بشکافنش. استادانِ شکافتنِ سنگِ ما حرفه‌ای هستن و‌مجلل مجموعه‌ای از کرم‌های گو دارن که مخصوصِ همین کار استفاده می‌شه.»
«روشِ شکافتن باید مناسبِ سنگ باشه؛ مثلاً برای‌داشتند سنگِ ستاره‌ای باید از نیروی مغناطیس استفاده کرد‌درون و برای سنگِ پیرمرد، اسید به کار برد.»
«اگه گویی داخلِ سنگِ قمار باشه، به شدت ضعیفه. اگه‌آنجا از روشِ اشتباهی برای بیرون آوردنش استفاده بشه، ممکنه ضربهٔ‌اعتنایی مهلکی بهش وارد کنه و اون‌وقت دیگه کار از کار گذشته.»
«مشتریِ عزیز، اگه سنگ‌ها رو از منطقهٔ درجه‌بالا یا فوق‌العاده انتخاب کنید، ما سنگ رو مجانی براتون می‌شکافیم. اما‌مجلل اگه از درجه‌پایین یا متوسط انتخاب کنید، باید هزینه‌ش رو خودتون بپردازید. برای درجهٔ باطله هم... ههه، اصلاً پیشنهاد‌باطله نمی‌کنیم پولتون رو برای استخدامِ استادِ سنگ‌شکاف هدر بدید؛ چون هزینهٔ استخدامش از قیمتِ خودِ سنگ‌ها هم خیلی بیشتر می‌شه.»
پیش از این در کوه چینگ مائو، هنگامی‌برانداز که کاروان خاندان جیا آمده بود، فانگ یوان یک‌اعتنایی بار سنگِ طلای بنفش را برای خودش شکافته بود.
اما روش او،حدود صرفاً استفاده از‌ازای زورِ بازو بود.
خوشبختانه سنگِ طلای بنفش نرم‌تر بود و وزغِ‌کرد پوست‌گلی هم نیروی حیات قدرتمندی داشت؛ البته این‌بی‌درنگ موفقیت به تجربهٔ عظیم فانگ یوان نیز بی‌ارتباط نبود.
شکافتنِ سنگ را نمی‌شد با زورِ بازو‌محیط انجام داد، چرا که این کار به‌اعتنایی راحتی جانِ کرمِ گوی درون آن را می‌گرفت.
اگر فانگ یوان می‌خواست سنگ‌ها‌کرد را بشکافد، باید از استادانِ‌محیط سنگ‌شکافِ این مغازه به کار می‌گرفت.
پس از یک دور گشتن، فانگ یوان چند‌داشتند سنگ از منطقهٔ درجه‌پایین انتخاب کرد؛ چند سنگِ‌درون پیرمرد، چند سنگِ گاری‌کش و چند سنگِ ستاره‌ای.
فروشنده که این‌همه برای صحبت و ترغیبِ او تلاش کرده‌آنجا بود تا متقاعدش کند چند سنگِ درجه‌بالا بخرد، سرخورده شد.اعتنایی اما فانگ یوان کسی نبود که فریبِ این حرف‌ها را بخورد.
فروشنده که بعد از آن‌همه وقت گذاشتن به چنین نتیجه‌ای رسیده بود،چرا با بی‌حوصلگی گفت: «مشتریِ عزیز، نشانی همراهتون هست؟ اگه نشانِ گلابیِ زرد‌سومین یا بالاتر داشته باشید، تخفیف شاملتون می‌شه. اگه نشانی دارید لطفاً بهم بدید.»
اما لحظه‌ای بعد، حالت چهره‌اش دگرگون شد؛ دهانش‌برانداز از تعجب باز ماند و چشمانش چنان گرد‌هیچ‌کس شد که گویی می‌خواست از حدقه بیرون بزند.
«نشانِ خارِ بنفش؟ خدایِ من!»