چپتر 933: گویِ جاودانِ وحشی، ردپای آرایهٔ گو
0در میانِ آن‌خاکِ نبردِ پرآشوب، فانگ‌نشد یوان توانست بگریزد.
وقتی به مکانِ هشت‌پاهای‌نالیدند یاکشا بازگشت، هنوز حدود نیمی‌نداشتند از آن‌ها باقی مانده بودند.
او دوباره همان ترفند را‌می‌شد به کار گرفت و هشت‌پاهای‌وجود یاکشای باقی‌مانده را به بیرون کشاند.
فرمانده اژدها یه چا که در میانِ نبردِ پرآشوب گرفتار شده بود، با‌نداشتند دیدنِ نیروهای تازه‌نفسِ هشت‌پاها، با تلخ‌کامی فریاد زد: «ای وای! یه هشت‌پای یاکشای‌نکرد باستانیِ دیگه با ده تا هشت‌پای هیولای برهوت. انگار همه با هم ریختن بیرون!»
مگر چه کینه‌ای‌خاکِ در میان بود؟ این‌جانور دیگر چه انتقامی بود؟
دیگر زامبی‌های جاودان نیز‌نالیدند از بختِ شومِ خود‌چاره‌ای نالیدند؛ آخر چه خبر بود؟!
اما چاره‌ای نداشتند جز‌انباشته اینکه ابتدا شینگ شیانگ‌کاملاً زی را نجات دهند.
فرمانده اژدها یه چا فریاد زد: «طاقت‌خود بیارید!» او از مصرفِ جوهر جاودانِ خود دریغ‌ابتدا نکرد و آن را بی‌محابا به کار گرفت.
اهریمن‌بانوی آسمانِ سوزان اقتدارِ عظیمی داشت و زامبی‌های جاودان‌جنون جرئت نمی‌کردند از فرمان‌های او سرپیچی کنند؛ از این‌می‌آورد رو، تنها می‌توانستند در آن نبردِ پرآشوب تاب بیاورند.
جای شکرش باقی بود که این کرم‌خاکیِ دهان‌دار در ناحیهٔ خاکِ گرانش‌شینگ پنهان نشد؛ جانور در وضعیتِ جنون قرار داشت و جثهٔ عظیمش را‌اهریمن‌بانوی به هر سو می‌کوبید، که این کار غرش‌های صوتیِ مهیبی پدید می‌آورد.
زامبی‌های جاودان جرئت نمی‌کردند ضرباتِ آن را به جان‌ساده بخرند و تنها می‌توانستند از دور حمله کنند. با‌صحنه آسیب‌دیدنِ پوستِ کرم‌خاکیِ دهان‌دار، جراحاتِ آن رفته‌رفته انباشته می‌شد.
در آغاز،زامبی‌های اوضاع کاملاً‌نیز ساده بود.
با وجود اینکه کرم‌خاکیِ دهان‌دار یک‌نشد هیولای برهوتِ باستانی بود، اما حریفِ‌عظیمش فرمانده اژدها یه چا و دیگران نمی‌شد.
اما با ورودِ گروهِ‌نالیدند هشت‌پاهای یاکشا، صحنه به‌چاره‌ای نبردی سه‌جانبه بدل گشت.
آن‌ها یکدیگر را محدود‌انباشته می‌کردند و بی‌هدف می‌جنگیدند؛ صحنهٔ‌ساده نبرد به‌شدت پرآشوب شده بود.
هشت‌پاهای یاکشا که بیشترین تعداد را‌شومِ داشتند، زامبی‌های جاودان و کرم‌خاکیِ دهان‌دار‌چاره‌ای را در محاصرهٔ تنگاتنگِ خود گرفتند.
اربابِ زمین لی یو‌گرانش فریاد زد: «شینگ شیانگ‌وضعیتِ زی، باید زنده بمونی!»
با وجود اینکه از دستِ فانگ یوان شاکی بود،نداشتند اما همین که فکر کرد ممکن است فانگ یوان‌مصرفِ در این مهلکه جان ببازد، غرق در عرقِ سرد شد.
امنیتِ فانگ یوان معضلِ‌انباشته بزرگی بود که بر‌کاملاً دوشِ زامبی‌های جاودان سنگینی می‌کرد.
در همین حین، عاملِ اصلیِ این‌شومِ ماجرا، یعنی فانگ یوان، داشت مخفیانه‌چاره‌ای به قلمروِ هشت‌پاهای یاکشا نفوذ می‌کرد.
گروه‌های هشت‌پاهای یاکشا‌خاکِ در دو سوی‌نشد دیواره‌های صخره می‌زیستند.
دیوارهٔ صخره‌ایِ پیشِ رویش برآمدگیِ عظیمی داشت. این‌چاره‌ای گروه از هشت‌پاهای یاکشا، حفره‌ای در این برآمدگی‌طاقت ایجاد کرده و آن را لانهٔ خود ساخته بودند.
فانگ یوان به درون خزید‌می‌شد و راهِ خود را به‌وجود سوی ورودیِ بزرگ‌تری باز کرد.
دهانهٔ حفره بسیار بزرگ بود تا هشت‌پاهای یاکشا بتوانند از آن‌اما رفت‌وآمد کنند. هشت‌پاهای یاکشا در سطح هیولای برهوت جثهٔ بسیار عظیمی‌مصرفِ داشتند، چه رسد به شاه‌هشت‌پاهای یاکشا که هیولای برهوتِ باستانی محسوب می‌شدند.
با ورودِ فانگ یوان‌گرانش به حفره، بوی تند و‌جنون غلیظِ روغن به مشامش زد.
حفره در پیشِ رویش امتداد‌آخر می‌یافت؛ او به جلو نگریست‌اینکه و چیزی جز تاریکی ندید.
اما روش‌های شناساییِ فانگ یوان‌می‌شد بسیار غنی بود و این‌وجود تاریکی نمی‌توانست مانعِ دیدِ او شود.
دستش را دراز‌جاودان کرد و دیواره‌ها‌شومِ را لمس نمود.
سطحِ دیواره‌های حفره پوشیده از‌پنهان روغنِ سیاه بود؛ روغنی که‌قرار غلیظ و چسبناک به نظر می‌رسید.
چرا باید در‌خود غاری خشک، روغنِ‌خبر سیاه وجود داشته باشد؟
این امر‌جراحاتِ به عاداتِ‌انباشته هشت‌پاهای یاکشا برمی‌گشت.
هشت‌پاهای یاکشا نوعی جانورِ درنده بودند که علاقه داشتند در‌خبر روغنِ سیاه در خندق زمین به شکار بپردازند. از این‌طاقت رو، بدنشان اغلب آغشته به روغنِ سیاه و چسبناک بود.
هنگامِ ورود یا خروج از‌پنهان غارها، روغنِ سیاه از بدنشان‌قرار به دیواره‌های غار مالیده می‌شد.
بوی روغنی که به مشامِ‌آخر فانگ یوان رسیده بود نیز‌اینکه از همین روغنِ سیاه نشئت می‌گرفت.
درونِ روغنِ سیاه، علف‌های هرز و چوب‌های سوزنیِ فراوانی‌ساده به چشم می‌خورد که در دیواره‌ها ریشه دوانده بودند‌صحنه و روغنِ سیاه، موادِ مغذیِ کافی را برایشان فراهم می‌کرد.
قل‌قل...
با لمس‌کردنِ روغنِ سیاه و کشیدنِ دستش‌جانور روی آن توسط فانگ یوان، حباب‌هایی روی‌غرش‌های سطحِ چسبناکِ روغن در دیواره پدیدار گشت.
در پیِ آن، ده‌ها کرمِ کوچک‌خبر که از بندِ انگشت هم ریزتر بودند،شیانگ از درونِ حباب‌ها به بیرون پرواز کردند.
آن‌ها با حرکتِ فانگ یوان هوشیار‌آغاز شده و بیرون آمده بودند، اما خیلی‌حریفِ زود دوباره به درونِ روغنِ سیاه بازگشتند.
روغنِ سیاه همچون چسب بود؛ به‌شدت چسبناک بود و‌آخر محکم به دیواره‌ها چسبیده بود. در دلِ آن، علاوه‌نجات بر گیاهانِ پوسیده، شمارِ زیادی از حشرات نیز وجود داشتند.
با وجودِ این حجمِ عظیم‌پنهان از حشرات، بی‌شک کرم‌های گویِ‌قرار وحشی نیز در میانشان یافت می‌شد.
فانگ یوان تنها با یک نگاهِ گذرا دریافت که دست‌کم چهار کرمِ‌شینگ گویِ وحشی در اطرافش حضور دارند. دو تا از آن‌ها کرم‌های گویِ مسیرِ‌آسمانِ خاک بودند، یکی متعلق به مسیرِ تاریکی و دیگری از مسیرِ آب بود.
البته، این‌ها گویِ فانی‌انباشته بودند و فانگ یوان‌کاملاً هیچ رغبتی به برداشتنشان نداشت.
فانگ یوان در حالی که غرق در افکارش بود، با‌خبر خود اندیشید: «فرمانده اژدها یه چا تونسته این‌همه هشت‌پای یاکشا‌طاقت پرورش بده، یعنی روزنهٔ جاودانش داره این محیط رو شبیه‌سازی می‌کنه؟»
فانگ یوان نسبت به‌گرانش رازِ تزکیهٔ فرمانده اژدها یه‌جنون چا نیز بسیار کنجکاو بود.
از آنجا که روزنهٔ جاودانِ یک زامبیِ جاودان‌چاره‌ای مرده و آکنده از انرژیِ مرگ بود، نمی‌شد از‌بیارید آن برای حفظ و پرورشِ موجوداتِ زنده بهره برد.
پس فرمانده اژدها یه‌انباشته چا چگونه از پسِ‌کاملاً این کار برآمده بود؟
شاید می‌شد با بررسیِ این محیط به رازهای فرمانده اژدها یه چا پی‌نداشتند برد، اما اکنون زمانِ مناسبی برای این کار نبود. از این رو، فانگ‌نکرد یوان این افکار را از سر بیرون کرد و به راهش ادامه داد.
دقایقی بعد.
زوزززه——!
این آخرین غرشِ‌رفته‌رفته جانورِ درنده پیش‌آغاز از مرگش بود.
اما صدای این غرش‌نیز تنها در محدودهٔ کوچکی طنین‌انداز‌آخر شد و سپس محو گشت.
قاتلِ آن،ناحیهٔ کسی جز‌گرانش فانگ یوان نبود.
او کرم‌های گویِ خود را‌آخر به کار گرفته بود تا‌اینکه مانع از پخش‌شدنِ صدا شود.
اینجا اعماقِ غارِ هشت‌پاهای یاکشا بود؛ نه‌تنها ضخامتِ‌کاملاً روغنِ سیاه به هفت تا هشت انگشت می‌رسید،ورودِ بلکه جانورانِ درنده‌ای نیز در شکاف‌های این مکان می‌زیستند.
این جانورانِ وحشی‌جاودان را بیشتر، تازی‌های‌شومِ شکم‌سیاه تشکیل می‌دادند.
تازی‌های شکم‌سیاه از گوشتِ پوسیده و استخوان‌ها تغذیه می‌کردند.جنون هشت‌پاهای یاکشا تنها خونِ تازه و گوشتِ طعمهٔ خود‌می‌آورد را می‌خوردند و کاری به استخوان‌ها و گوشتِ فاسد نداشتند.
این تازی‌های شکم‌سیاه ته‌ماندهٔ غذای هشت‌پاهای یاکشا را می‌خوردند‌نداشتند و هشت‌پاهای یاکشا نیز از این بابت خشنود بودند؛مصرفِ چرا که رفتگرانی رایگان برای پاک‌سازیِ غار در اختیار داشتند.
این یکی از شگفتی‌های طبیعت‌می‌شد بود که موجوداتِ زنده می‌توانستند این‌گونه‌برهوتِ در هماهنگی با یکدیگر همزیستی کنند.
با پی‌بردن به رابطهٔ میانِ تازی‌های شکم‌سیاه و‌نالیدند هشت‌پاهای یاکشا، فانگ یوان خود را به شکلِ‌شینگ یک تازیِ شکم‌سیاه درآورد و به مسیرش ادامه داد.
اما مایهٔ تأسف بود که این تازی‌های‌جانور شکم‌سیاه قلمروهای خاصِ خود را داشتند و‌غرش‌های حسِ قلمروطلبی‌شان بسیار قوی‌تر از هشت‌پاهای یاکشا بود.
تازی‌های معده‌سیاه وحشیانه به فانگ‌آخر یوان حمله کردند؛ اگر صرفاً در‌ابتدا فرم انسانی‌اش می‌جنگید، کارش آسان‌تر می‌بود.
اگر این غار به دو نیمهٔ بالایی و پایینی‌ساده تقسیم می‌شد، موقعیت کنونی فانگ یوان در نیمهٔ پایینی‌صحنه قرار داشت و او از نیمهٔ بالایی عبور کرده بود.
با وجود این،جاودان سرنخ‌های میراث هنوز‌شومِ پدیدار نشده بود.
در هر فاصلهٔ معینی، دوراهی‌هایی در مسیر وجود داشت. تمام هشت‌پاهای‌جثهٔ یاکشا از طریق این مسیرهای به‌هم‌پیوسته، به خانه‌هایشان می‌رفتند. در زیر‌دور زمین، این سوراخ‌های بی‌شمار، مسیرهایی گسترده و درهم‌تنیده شکل داده بودند.
فانگ یوان همچنان پیش می‌رفت.
او چند هشت‌پای‌رفته‌رفته یاکشا را یافت که‌اوضاع از غار نگهبانی می‌کردند.
این هشت‌پاها تنها هیولاهای برهوت بودند و‌خود اگر فانگ یوان از قدرت نبرد واقعی‌اش‌اینکه استفاده می‌کرد، می‌توانست آن‌ها را از پای درآورد.
اما فانگ یوان از کنارشان‌پنهان گذشت؛ او نمی‌خواست زمانش را‌قرار با جنگیدن با آن‌ها هدر دهد.
هنگام کشتن تازی‌های معده‌سیاه می‌توانست از گوی فانی برای پنهان کردن‌ابتدا ردپایش استفاده کند. اما هنگام رویارویی با هیولاهای برهوت، به یک حرکت‌بی‌محابا کشندهٔ میدانی نیاز داشت تا ردپاها و هیاهوی نبرد را پنهان سازد.
او بیشتر هشت‌پاهای‌رفته‌رفته یاکشا را به‌آغاز بیرون کشانده بود.
اما همچنان یک شاهِ هشت‌پای یاکشای‌شومِ باستانی و تعداد بی‌شماری هشت‌پای یاکشا در‌نداشتند سطح هیولای برهوت در آنجا حضور داشتند.
اگر شاهِ هشت‌پای‌خاکِ یاکشا هوشیار می‌شد،نشد اوضاع فاجعه‌بار می‌گشت.
زمان همچنان سپری می‌شد، اما‌آخر او هنوز هیچ سرنخی نیافته‌اینکه بود؛ فانگ یوان رفته‌رفته مضطرب‌تر می‌شد.
اگر این فرصت را‌انباشته از دست می‌داد، برای ورودِ‌ساده بعدی باید نقشه‌های بسیاری می‌کشید.
با وجود اینکه گویِ سفرِ جاودانِ ثابت را در اختیار داشت،اما نمی‌توانست آشکارا در شهر غول‌پیکر جریان تاریک از آن استفاده کند. به‌جوهر هر حال، فعال‌سازی گویِ سفرِ جاودانِ ثابت هیاهوی قابل‌توجهی به پا می‌کرد.
در محدودهٔ بررسیِ جاودانه‌ها، این امر تنها‌جانور به چند جلوهٔ نوری ختم نمی‌شد؛ هالهٔ گویِ‌صوتیِ جاودان همچون آتشی شعله‌ور در آسمان شب بود.
و در این زمان، فانگ یوان باید در‌چاره‌ای شهر غول‌پیکر جریان تاریک گو پالایش می‌کرد و اهریمن‌بانوی‌بیارید آسمان سوزان نمی‌گذاشت او از تیررس نگاهش خارج شود.
گویِ سفرِ‌جراحاتِ جاودانِ ثابت‌انباشته نباید فاش می‌شد.
به محض فاش شدن آن، رازهای بسیاری برملا می‌گشت‌آخر و تمام جهان می‌فهمیدند که فانگ یوان همان کسی‌نجات است که عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را سرنگون کرده است.
فانگ یوان نمی‌دانست که‌گرانش جاودانه‌های قارهٔ مرکزی تا‌وضعیتِ الان آنجا را ترک کرده‌اند.
«اگر راه دیگری نباشد، چاره‌ای جز دست کشیدن از این کار ندارم. زمان‌شیانگ محدود است، وقتی نبرد پایان یابد و کرم خاکی دهان‌دار کالبدشکافی شود، اگر فرمانده‌اقتدارِ اژدها یه چا و بقیه مرا درون آن پیدا نکنند، نمی‌توانم هیچ توجیهی بیاورم.»
فانگ یوان شرایط را سنجید.
زمان محدود بود. برای‌نیز او حدود پانزده دقیقه‌نالیدند زمان باقی مانده بود.
اکنون بیشترِ این‌خاکِ زمان هدر رفته بود،جانور اما هیچ دستاوردی نداشت.
فانگ یوان باید از‌نالیدند زمانش به خوبی بهره می‌گرفت،نداشتند پس سرعتش را افزایش داد.
سرانجام، به‌جراحاتِ عمیق‌ترین بخش‌انباشته غار رسید.
در آنجا، یک‌جاودان شاهِ هشت‌پای یاکشا‌شومِ در حال استراحت بود.
صدای خروپفش همچون رعد‌گرانش بلند بود — آشکارا‌وضعیتِ در خواب به سر می‌برد.
«هالهٔ گویِ جاودان!»خود قلب فانگ یوان‌خبر به تپش افتاد.
او هالهٔ یک گویِ‌انباشته جاودانِ وحشی را در این‌ساده شاهِ هشت‌پای یاکشا حس کرد.
ظاهراً این غار از مدت‌ها پیش وجود داشت و این شاهِ هشت‌پای یاکشا،نداشتند پیرترینِ آن‌ها بود. با گذشت زمان طولانی، در میان کرم‌های گویی که در‌نکرد بدنش زندگی می‌کردند، یکی از آن‌ها به عنوان گویِ جاودانِ وحشی ظهور کرده بود.
شادیِ درون قلبش‌خاکِ محو شد، اما فانگ‌جانور یوان احساس آسودگی کرد.
جای شکرش باقی بود که‌آخر این شاهِ هشت‌پای یاکشا را‌اینکه پیش‌تر به بیرون نکشانده بود.
اگر این شاهِ هشت‌پای یاکشا ظاهر می‌شد، زامبی‌های‌کاملاً جاودان قطعاً دیوانه می‌شدند و برای به چنگ‌ورودِ آوردن گویِ جاودانِ وحشی، به جنون کشیده می‌شدند.
اما پس از یافتن این گویِ جاودان،خود چه موفق می‌شدند و چه نه، به‌اینکه غار می‌آمدند و آنجا را بررسی می‌کردند.
«شاید اتحاد زامبی‌های دشت‌های شمالی در زندگی قبلی‌ام‌وضعیتِ نیز این میراث را همین‌گونه پیدا کرده باشند؟»مهیبی جرقه‌ای از الهام در ذهن فانگ یوان درخشید.
پس از کمی‌خود تردید، فانگ یوان‌خبر تصمیم گرفت قمار کند.
او به یک تازی معده‌سیاه‌می‌شد تبدیل شد و با احتیاط‌وجود به شاهِ هشت‌پای یاکشا نزدیک گشت.
اگر گویِ جاودانِ وحشیِ این‌بختِ شاهِ هشت‌پای یاکشا می‌توانست هویت فانگ‌اما یوان را فاش کند، دردسرساز می‌شد.
اما این‌ناحیهٔ احتمال چندان‌گرانش زیاد نبود.
فانگ یوان‌شومِ تصمیم گرفت‌نالیدند خطر کند.
«غار بسیار بزرگ است و تونل‌های بسیاری دارد،کاملاً اما اینجا عمیق‌ترین بخش غار است، پس احتمال‌ورودِ حضورش در اینجا از همه جا بیشتر است.»
در این زمان، شاخک‌های درهم‌پیچیدهٔ شاهِ هشت‌پای یاکشا شل‌آخر شد؛ چشمانش را گشود و مردمک‌های توپازمانندش به فانگ‌نجات یوان که به تازی معده‌سیاه تبدیل شده بود، خیره ماند.
فانگ یوان طوری رفتار کرد که گویی چیزی‌وضعیتِ حس نکرده است، کاملاً عادی از کنار شاهِ‌مهیبی هشت‌پای یاکشا گذشت و به پشت سر آن رفت.
پشت سر شاهِ هشت‌پای یاکشا، تپه‌ای‌خبر از استخوان‌های سفید قرار داشت که مقداری‌شیانگ گوشت فاسد روی آن‌ها باقی مانده بود.
شاهِ هشت‌پا چشمانش‌رفته‌رفته را بست و‌آغاز به خوابیدن ادامه داد.
ذهن فانگ یوان به وجد آمد:شومِ «همین‌جاست! نشان‌های دائوی آشکاری در اینجا وجود‌نداشتند دارد، این‌ها ردپای یک آرایهٔ گو است...»
کرم‌های گوی بی‌شماری در روزنهٔ جاودانش فعال‌جانور شدند و هم‌زمان با رمزگشایی این آرایهٔ‌غرش‌های گو، جوهر جاودان به سرعت مصرف گشت.
طولی نکشید که فانگ یوان دریافت این آرایهٔ‌چاره‌ای گوی غول‌پیکرِ مسیر فضا، تنها به این دلیل که‌بیارید مدت‌ها تعمیر نشده بود، ردی از نقص نشان می‌داد.
«به احتمال زیاد، گنجینه‌ای که به دنبالش بوده‌ام درون این آرایهٔ گوی‌باستانی غول‌پیکر است. اما برای رمزگشایی این آرایهٔ گو، باید کرم‌های گو را‌محدود فعال کنم که هیاهوی عظیمی به پا می‌کند. چاره‌ای جز خطر کردن ندارم...»
فانگ یوان تصمیمش را گرفت؛بختِ تکه‌ای استخوان برداشت و از‌خبر شاهِ هشت‌پای یاکشا دور شد.
او به سرعت بازگشت و وقتی به مکان مشخصی رسید،قرار گویِ جاودانش را به کار گرفت و مستقیماً به یک هشت‌پای‌بخرند یاکشای سطح هیولای برهوت که در آن نزدیکی بود حمله کرد.
با هجوم هشت‌پاهای یاکشا‌نالیدند که از خانه‌هایشان دفاع‌چاره‌ای می‌کردند، نبرد شدیدی درگرفت.
فانگ یوان در حالی که عقب‌نشینی می‌کرد‌اوضاع به مبارزه ادامه داد و وقتی به خروجی‌نمی‌شد رسید، گویِ سفرِ جاودانِ ثابت را فعال نمود.
به اندازهٔ سه نفس‌نیز زمان، او به عمیق‌ترین‌نالیدند بخش غار منتقل شد.
در این زمان، شاهِ هشت‌پای یاکشا هنوز در خروجی‌جنون غار بود؛ فانگ یوان در حالی که با زمان‌می‌آورد می‌جنگید، به رمزگشایی این آرایهٔ گوی مسیر فضا پرداخت.
پس از آنکه هشت‌پاهای یاکشا مدتی‌خبر جنگیدند، هیچ دشمنی ندیدند و رفته‌رفته‌شینگ آرام گرفتند و به غار بازگشتند.
آن‌ها به سرعت درون‌انباشته غار حرکت می‌کردند و زمان‌ساده برای فانگ یوان محدود بود.
بدتر از آن، وقتی شروع به رمزگشایی‌خود کرد، فانگ یوان توانست عمق و پیچیدگی‌اینکه این آرایهٔ گوی عظیم را حس کند.
برای استنتاج کامل‌خاکِ آن، او به‌نشد ماه‌ها زمان نیاز داشت!