چپتر 1388: این فنگ جیو گه است!
0جاودانه‌ای میان‌سال جلوی‌جان فانگ یوان و‌مسیر وو یونگ پدیدار گشت.
این شخص ردایی سرخ و سپید بر تن داشت و همچون نیزه یا شمشیری،بیشترین راست‌قامت ایستاده بود. ابروانش چون شمشیر تیز بود، نوری مرموز در چشمانش می‌درخشید، لبخندی‌دخیل ملایم بر چهره داشت و هاله‌ای برازنده و شکست‌ناپذیر او را در بر گرفته بود.
اما در این لحظه،خیلی ردی از اندوه در‌دربار حالت چهره‌اش به چشم می‌خورد.
او جاودانه‌ای از قاره مرکزی بود که نامش در سراسر پنج‌کرده منطقه پیچیده بود، ستونِ خانهٔ انسِ جان، رتبه هفتِ مسیر صدا‌سود که می‌توانست با رتبه هشت بجنگد، او فنگ جیو گه بود!
او اینجا چه می‌کرد؟
وو یونگ و‌جرئت فانگ یوان غافلگیر‌بشه و حیرت‌زده شدند.
ظاهر و دستاوردهای فنگ جیو گه از مدت‌ها پیش در سراسر پنج‌برده منطقه زبانزد شده بود. از این رو، با وجود اینکه وو یونگ‌دخیل برای نخستین بار فنگ جیو گه را می‌دید، بی‌درنگ او را شناخت.
به هر حال، جاودانه‌ای رتبه هفت که می‌توانست‌گفت با رتبه هشت مبارزه کند، نابغه‌ای بی‌همتا بود‌نبردِ که شاید در هزار سال هم نظیرش یافت نمی‌شد!
اگر هویت دیگر فانگ یوان، یعنی لیو گوان‌می‌توانست یی نبود، فنگ جیو گه احتمالاً همچنان تنها‌حیرت‌زده کسی بود که این دستاورد را در اختیار داشت.
وو یونگ بی‌درنگ شگفتی‌اش را پنهان کرد و با‌نبردِ پوزخندی به فنگ جیو گه گفت: «یه جاودانهٔ قاره‌جاودانِ مرکزی جرئت کرده جلوی من آفتابی بشه. خوبه، خیلی خوبه!»
در نبردِ قلمرو رؤیا، دربار آسمانی بیشترین‌رؤیا سود را برده و گوهای جاودانِ بسیاری‌جاودانِ را از جناح حقِ مرز جنوبی ربوده بود.
اکنون، فنگ جیو گه نیز در‌کرد این ماجرا دخیل شمرده می‌شد و‌آفتابی خصومت وو یونگ را برانگیخته بود.
نگاه فانگ یوان‌جان نیز روی فنگ‌مسیر جیو گه متمرکز گشت.
این نخستین باری‌جرئت نبود که فنگ‌بشه جیو گه را می‌دید.
در زندگی نخستِ پانصد ساله‌اش، ظاهر فنگ جیو گه در اعماق قلبش حک شده بود.بسیاری درخشش فنگ جیو گه در جنگِ پرآشوبِ پنج منطقه، حتی از جاودانه‌های عادیِ رتبه هشت‌روی نیز فراتر رفته بود. با این حال، او در سرزمین متبرک لانگ یا جان باخت.
حتی پس از تولد‌شگفتی‌اش دوباره نیز، فانگ یوان فنگ‌جاودانهٔ جیو گه را دیده بود.
در آن فضای عجیب درونِ میراث حقیقی آسمان‌دزد در‌هشت درهٔ لوئو پو، تحت ترکیبی عجیب از تصادفات، فانگ‌ظاهر یوان جان فنگ جیو گه را نجات داده بود.
در اصل، او قرار بود به خاطر حملهٔ انتحاریِ چین‌قلمرو بای شنگ در فضای عجیبِ میراث حقیقی آسمان‌دزد هلاک شود.جناح اما پس از تولد دوبارهٔ فانگ یوان، همه‌چیز دگرگون گشت.
با وجود اینکه فانگ یوان این کار‌رؤیا را کاملاً ناخواسته انجام داده بود، اما در‌بسیاری حقیقت منجی فنگ جیو گه به شمار می‌رفت.
اما نجات دادن‌اختیار جان فنگ جیو‌کرد گه چه اهمیتی داشت؟
در این دنیا، چند‌رتبه بار نیکی با نمک‌نشناسی‌می‌توانست پاسخ داده شده بود؟
فانگ یوان نگاهش را روی فنگ جیو گه ثابت نگه داشت و‌دربار بی‌آنکه جرئت کند لحظه‌ای درنگ کند، با لحنی سرد فریاد زد: «فنگ‌ربوده جیو گه، تو همون کسی هستی که دربار آسمانی واسه کمین زدنم فرستاده؟»
فنگ جیو گه پیش از آنکه‌قلمرو نگاهش را روی فانگ یوان قفل‌برده کند، نگاهی گذرا به وو یونگ انداخت.
دیدار دوبارهٔ فانگ یوان، آن هم‌کرد در چنین وضعیتی، باعث شد فنگ‌آفتابی جیو گه در دل آهی بکشد.
پیشرفت فانگ‌انسِ یوان بیش از‌هفتِ حد سریع بود!
نخستین باری که فنگ جیو گه نام فانگ یوان را‌قلمرو شنید، او فرصتِ فنگ جین هوانگ را غصب کرده و‌جناح به مالک جدید سرزمین متبرک هو جاودانه بدل شده بود.
فنگ جیو گه نام‌خیلی فانگ یوان را به‌دربار واسطهٔ دخترش شناخته بود.
اما او حتی‌اختیار ذره‌ای به این‌کرد موضوع اهمیت نداده بود.
دلیلش؟
زیرا در آن زمان، فانگ یوان تنها یک فانی بود. تفاوت میان یک جاودانه و یک فانی، به دوریِ‌بسیاری آسمان از زمین و ابر از خاک بود؛ آن‌ها حتی در یک سطح قرار نداشتند. حتی می‌شد گفت که‌نخستِ جلب کردنِ ذره‌ای از توجهِ جاودانهٔ بزرگی چون فنگ جیو گه، بزرگ‌ترین افتخار برای فانگ یوانِ فانی به شمار می‌رفت.
با وجود این، سیر رویدادهای‌نبردِ بعدی بسیار فراتر از انتظارات‌بیشترین فنگ جیو گه پیش رفت.
فانگ یوان پیوسته در رویدادهای مهم دخیل می‌شد و بارها بلا بر سر دنیا می‌آورد. هویتش فاش گشت؛ اهریمنی برون‌جهانی که مالک زنجرهٔ بهار و پاییز، وارث‌جناح میراث حقیقی خورشید عظیم و موارد دیگر بود، و تمام دنیا را در شوک فرو برد. به‌ویژه از آنجا که پیشرفت فانگ یوان بی‌نهایت سریع بود، او‌جاودانه‌های به‌سرعت از یک فانی به یک جاودانه عروج کرد و سپس به قدرتمندی در میان جاودانه‌ها بدل گشت؛ همه‌چیز در یک چشم بر هم زدن رخ داد.
بسیاری از جاودانه‌ها حتی‌رتبه پس از سالیان بی‌شمار تلاش،هشت نمی‌توانستند به چنین دستاوردهایی برسند.
اما به نظر می‌رسید‌کرده فانگ یوان به‌آسانی به‌خیلی این مقام دست یافته است.
در نخستین باری که آن‌ها واقعاً‌قلمرو با یکدیگر روبه‌رو شدند، فانگ یوان‌برده جان فنگ جیو گه را نجات داد.
فانگ یوان به‌راحتی یکی از میراث‌های حقیقی آسمان‌دزد،گفت یعنی پنهان‌سازی شبح را به ارث برد، و سپس‌قلمرو در نبرد کوه یی تیان، نقشی کلیدی ایفا کرد.
فنگ جیو گه همان‌طور که فانگ یوان را برانداز می‌کرد، در دل اندیشید: «فکرشو‌می‌کرد نمی‌کردم لیو گوان یی همون فانگ یوان باشه. عصر بزرگ داره از راه می‌رسه،بار قهرمانان و قدرتمندان دارن ظهور می‌کنن، و فانگ یوان در حال حاضر درخشان‌ترین اون‌هاست.»
در همان زمان، با لبخندی تلخ بر چهره گفت: «من با عجله از‌آسمانی قاره مرکزی اومدم تا گوی جاودانی رو که زمانی والامقام اهریمن آسمان‌دزد ازش‌نیز استفاده می‌کرد به دست بیارم، اما ناخواسته پام به این ماجرا کشیده شد.»
فانگ یوان اخم کرد و‌نبردِ در دل اندیشید: «یعنی می‌خواد بگه‌سود کسی نیست که دربار آسمانی فرستاده؟»
با توجه به ذات فنگ جیو‌کرد گه و شیوهٔ عملش، او در‌آفتابی چنین بزنگاهی فانگ یوان را فریب نمی‌داد.
با این حال، وو یونگ با ناباوری پوزخند زد: «کی فکرشو می‌کرد فنگ‌اینجا جیو گه هم رویِ ریاکارانه‌ای داشته باشه. وقتی من حرکت کشندهٔ میدانی رو‌برای فعال کردم، اگه نمی‌خواستی قاطیِ این ماجرا بشی، می‌تونستی به‌راحتی بذاری و بری.»
فنگ جیو گه سر تکان داد: «درسته. من با میل خودم وارد شدم،آسمانی چون جونم رو به فانگ یوان مدیونم. اگه با این صحنه روبه‌رو نمی‌شدم‌نیز مهم نبود، اما حالا که پام به این ماجرا باز شده، باید کمکش کنم.»
وو یونگ حیرت‌زده شد: «چی؟»
فانگ یوان نیز مبهوت ماند.
وو یونگ با لحنی ناباورانه پرسید:مسیر «اشتباه نشنیدم؟ جونت رو بهش مدیونی، واسه‌اینجا همین می‌خوای کمکش کنی؟ هاه هاه هاه.»
وو یونگ زیر خنده زد.
فنگ جیو گه جاودانه‌ای از قاره مرکزی و از اعضای‌بیشترین ده فرقهٔ بزرگ باستانی بود؛ همه باور داشتند که او در‌اکنون آینده قطعاً به یکی از اعضای دربار آسمانی بدل خواهد شد.
او واقعاً‌دستاورد می‌خواست فانگ یوان‌پنهان را نجات دهد؟
فانگ یوان که بود؟ یک‌هفتِ اهریمن برون‌جهانی، اهریمنی که نامش در‌فنگ صدر دیوان داوری اهریمن قرار داشت.
فنگ جیو گه‌جرئت واقعاً می‌خواست او‌بشه را نجات دهد؟
این ماجرا‌بشه صرفاً یک‌خیلی شوخی بزرگ بود.
وو یونگ می‌خندید، اما تنها‌پنهان او نبود؛ حتی لبخندِ روی لبان‌کرده فنگ جیو گه نیز پررنگ‌تر می‌گشت.
با نگاه به لبخند فنگ جیو گه،صدا خندهٔ وو یونگ رفته‌رفته قطع شد و‌می‌کرد جای خود را به جدیتی سنگین داد.
می‌دانست.
فنگ جیو گه جدی بود!
این مرد بی‌شک دیوانه بود!
جاودانه‌ای از جناح‌جان حق می‌خواست به‌مسیر یک اهریمن کمک کند.
فنگ جیو گه تنها یک جاودانهٔ عادی از جناح حق نبود، او ستاره‌ای درخشان در جناح‌برده حق بود که با وجود داشتن تنها تزکیهٔ رتبه ۷، جهان با او مانند یک خبرهٔ‌برانگیخته شبه‌رتبه ۸ رفتار می‌کرد. شهرت او در قاره مرکزی و در پنج منطقه بسیار عظیم بود.
و فانگ یوان نیز به هیچ‌وجه یک چهرهٔ اهریمنیِ عادی نبود. در سال‌های اخیر، او بزرگ‌ترین کانون توجه در سراسر جهان به شمار می‌رفت! او یک اهریمن برون‌جهانیِ تمام‌عیار بود که زنجرهٔ بهار و پاییز، رود واژگون‌جریان... میراث حقیقی‌درخشش خورشید عظیم، میراث حقیقی آسمان‌دزد را در اختیار داشت... در قاره مرکزی، او سرزمین متبرک هو جاودانه را از زیر چشم ده فرقهٔ بزرگ باستانی ربوده بود. در دشت‌های شمالی، عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی را نابود کرده بود، سپس به‌همه‌چیز مرز جنوبی رفت و نقشهٔ آسمان‌ستیزِ روحِ شبح را خنثی کرد و ثمرات پیروزی را به چنگ آورد. و اخیراً با موفقیت به خاندان وو نفوذ کرده بود و پس از نبرد قلمرو رؤیا، به رهبر فرقه سایه بدل گشت!
فنگ جیو گه‌اختیار می‌خواست به شخصی مانند‌پوزخندی فانگ یوان کمک کند؟
وو یونگ جاودانه‌ای از جناح حق بود، او سعی کرد خود را‌جیو جای فنگ جیو گه بگذارد؛ حتی اگر فانگ یوان جانش را نجات داده‌اینکه بود، در صورت کمک به فانگ یوان با چه فشار عظیمی روبه‌رو می‌شد؟!
این فشار تنها از جانب جناحش نبود،خوبه بلکه از سوی خانواده‌اش، فرقه‌اش، دربار آسمانی و‌سود حتی تمام جاودانه‌های جهان بر او وارد می‌گشت.
وو یونگ ناگهان در دل یادآور شد: «نه! فنگ‌آسمانی جیو گه با من فرق داره. اون زادهٔ جناح‌مرز حق نیست و زمانی جاودانه‌ای از جناح اهریمنی بوده.»
وو یونگ در درون‌شگفتی‌اش خشمگین شد: «اهریمن‌ها واقعاً دیوانه‌اند،جاودانهٔ نمی‌شه باهاشون منطقی حرف زد!»
فانگ یوان‌انسِ به گذشتهٔ فنگ‌هفتِ جیو گه اندیشید.
فنگ جیو گه در‌کرده سال‌های جوانی‌اش، تزکیه‌گر گوشه‌نشینِ پیش‌پاافتاده‌ای‌نبردِ بود که هیچ شهرتی نداشت.
او مسیر صدا را‌خیلی تزکیه می‌کرد و تمام عمرش‌آسمانی را وقف آن کرده بود.
روزی، در دره‌ای بی‌نام با صدای بلند‌پوزخندی آواز می‌خواند که این کار، دو جاودانهٔ دیگر‌خیلی را جذب کرد تا با او هم‌خوانی کنند.
در آن زمان، شب‌هنگام بود؛ ماه در اوج‌می‌توانست آسمان قرار داشت و نسیمی ملایم می‌وزید که‌حیرت‌زده بر سطح دریاچهٔ درخشانِ دره، موج‌های کوچکی پدید می‌آورد.
همان‌طور که آن سه جاودانه هماهنگ‌بشه با هم آواز می‌خواندند، زمان به سرعت‌آسمانی سپری شد و آن‌ها تا سپیده‌دم خواندند.
هر سه آواز را قطع کردند و‌رؤیا به خنده افتادند. آن‌ها بی‌آنکه با یکدیگر سخنی‌بسیاری بگویند، سرشار از شادی آنجا را ترک کردند.
تنها پس از چند سال، فنگ جیو گه از نام و خاستگاه آن دو نفر آگاه شد. در آن‌دربار زمان، خبری در دنیای جاودانه‌های قاره مرکزی پخش شد مبنی بر اینکه آن دو، جاودانه‌های اهریمنی بوده‌اند که یک گوی‌برانگیخته جاودان رتبه ۷ را از معبد آسمان سیاه ربوده‌اند و اکنون نیروهای متحدِ ده فرقهٔ بزرگ باستانی در تعقیبشان هستند.
فنگ جیو گه‌جان بی‌درنگ برای کمک به‌صدا آن‌ها به راه افتاد.
آن دو جاودانه در بن‌بست گرفتار شده و در برابر انبوهی از دشمنان قرار‌بیشترین داشتند، از این رو با دیدن فنگ جیو گه که به یاری‌شان آمده بود،دخیل هم متأثر و هم شگفت‌زده شدند و از او پرسیدند که چرا چنین می‌کند.
فنگ جیو گه پاسخ داده بود: «چند سال پیش با هم آواز خوندیم. من از ماه درخشان خوندم و شما‌ربوده از کوه سرسبز و دریاچهٔ سپید. ماه روشن و نسیم ملایم، ذات انسانیِ شما رو نشون می‌داد. چطور ممکنه کسایی که‌پرآشوبِ می‌تونن همچین آوازی بخونن، آدمای پستی باشن که به گوی جاودان بقیه طمع کنن؟ من به شما دو تا اعتماد دارم.»
آن دو چنان‌اختیار متأثر شدند که اشک‌پوزخندی از چشمانشان سرازیر شد.
یکی از آن‌ها گفت: «تو... ما رو درک می‌کنی. ما این گوی جاودان رتبه ۷ رو از‌شدند یه میراث حقیقی به دست آوردیم، اما چطور می‌تونستیم تصور کنیم که معبد آسمان سیاه به ما‌مبارزه تهمت بزنه. معبد آسمان سیاه یکی از ده فرقهٔ بزرگ باستانیه، هر چی بگه، بقیه باورش می‌کنن.»
دیگری سعی کرد فنگ جیو گه را متقاعد کند: «ما فقط یه‌دربار آواز با هم خوندیم، ما کاملاً غریبه‌ایم. ما دو تا تو خطر‌ربوده بزرگی افتادیم و هیچ امیدی برامون نمونده. هنوز دیر نشده، می‌تونی بری.»
با وجود این، فنگ جیو‌نبردِ گه سر تکان داد و‌بیشترین بر کمک به آن‌ها پافشاری کرد.
آن دو جاودانه با‌شگفتی‌اش نگرانی گفتند: «اگه نری، به‌جاودانهٔ تو هم برچسب اهریمن می‌زنن.»
فنگ جیو گه خندید: «نه اهریمنی و نه حق،هشت تو این دنیا فقط فنگ جیو گه وجود داره. رفتن‌دستاوردهای یا موندن... من خودم مرگ و زندگی‌ام رو رقم می‌زنم.»
آن دو جاودانه‌جرئت منقلب شدند و از‌خوبه سر تحسین اشک ریختند.
اشعار فنگ جیو گه در آن زمان شهرتی نداشت. اما از‌سود آنجا که او بارها جاودانه‌های معبد آسمان سیاه را عقب راند‌نیز و پی‌درپی پیروز شد، ماجرا خیلی زود از کنترل خارج گشت.
وقتی نُه فرقهٔ باستانی دیگر از ماجرا باخبر‌گفت شدند، حمایت خود را از معبد آسمان سیاه اعلام‌قلمرو کرده و فشار افکار عمومیِ عظیمی به وجود آوردند.
در نتیجه، فنگ جیو گه اعلام کرد‌صدا که در حین سفر به دور دنیا،می‌کرد قهرمانان قاره مرکزی را به مبارزه می‌طلبد.
ده فرقه خبرگان خود را فرستادند تا‌خوبه فنگ جیو گه را در نبردهای تن‌به‌تن‌بیشترین به چالش بکشند، اما همگی شکست خوردند.
فنگ جیو گه هراسی به دل راه نداد؛ او در حالی که مسافت‌های عظیمی را می‌پیمود می‌جنگید‌حقِ و ناگهان تاکتیک خود را تغییر داد و به مقرهای دشمن یورش برد، که باعث شد ده‌نخستِ فرقه به طرز مفتضحانه‌ای شکست بخورند. صحنه غرق در آشوب مطلق بود و کاری از دست هیچ‌کس برنمی‌آمد.
سرانجام، خانهٔ انسِ جان وارد عمل شد؛ پریِ آن نسل، پری‌کرده بای چینگ، فنگ جیو گه را با عشق منقلب کرد و‌سود او را به یکی از اعضای خانهٔ انسِ جان بدل ساخت.
در آن زمان، فنگ جیو گه توانست جان خود را‌بجنگد برای نجات دو غریبهٔ مطلق که تنها یک آواز با او‌پیش خوانده بودند به خطر بیندازد و در نتیجه برچسب اهریمن بخورد.
اکنون، چرا فنگ‌جرئت جیو گه به فانگ‌خوبه یوانِ اهریمن کمک نمی‌کرد؟
به‌ویژه زمانی که‌خوبه فانگ یوان جانش‌قلمرو را نجات داده بود!
فنگ جیو گه چه‌شگفتی‌اش در گذشته و چه‌گفت در حال، همان شخص بود.
فانگ یوان ناگهان به‌رتبه معنای نهفته در آهِ پیشینِ‌هشت فنگ جیو گه پی برد.
فنگ جیو گه از همان ابتدا می‌خواست به فانگ‌نبردِ یوان کمک کند، اما به همسر و دخترش و همچنین‌بسیاری موقعیت خود می‌اندیشید. او احتمالاً قصد داشت مخفیانه یاری‌اش کند.
اما از بخت بد،خیلی وو یونگ حضور او‌دربار را حس کرده بود.
پس از آن،اختیار فنگ جیو گه باید‌پوزخندی دست به انتخاب می‌زد.
و درست مانند‌جان کاری که در‌مسیر آن زمان انجام داد.
او انتخابی مشابه پیش گرفت.
نه اهریمنی و نه‌خیلی حق؛ در این جهان تنها‌آسمانی فنگ جیو گه وجود دارد.
رفتن یا ماندن،اختیار من خود حاکم بر‌پوزخندی مرگ و زندگی خویشم.
جناح اهریمنی یا جناح حق،هفتِ این دو جناح و هویت نمی‌توانستند‌فنگ فنگ جیو گه را مهار کنند!
رفتن یا ماندن؛ تا جایی که به فنگ‌خیلی جیو گه مربوط می‌شد، اگر می‌رفت، قلبش آزاد نمی‌بود‌گوهای و تنها با ماندن بود که قلبش آرام می‌گرفت.
اعمال او‌بشه صرفاً از اعماق‌نبردِ قلبش سرچشمه می‌گرفت.
من همیشه منم.
من فنگ جیو گه هستم.
برای تمام ابدیت!