چپتر 1622: محاصره فانگ یوان
0جون شن‌بی‌درنگ گوانگ اندیشید: «رشته‌هم‌زمان کوه پنج منطقه‌ای؟»
نابودی لجام‌گسیختهٔ برج‌های فانوس به دست فانگ یوان هیاهوی عظیمی‌هیچ به پا کرد، به طوری که حتی دربار آسمانی با‌فرمانروای وجود نفوذ بسیار ضعیفش در مرز جنوبی، توانست متوجه آن شود.
نیروهای جناح حقِ مرز جنوبی با گردآوریِ شمارِ زیادی‌سوی از جاودانه‌های مسیر خرد، سه مکان را استنتاج کرده بودند‌طبیعتی که رشته کوه پنج منطقه‌ای نیز یکی از آن‌ها بود.
در همین حال در دربار آسمانی، پری زی وِی‌میان به تنهایی دست به استنتاج زده و یک قدم‌حاصل زودتر به رشته کوه پنج منطقه‌ای پی برده بود.
جون شن گوانگ بی‌درنگ‌حرکت به سوی رشته کوه‌مربوط پنج منطقه‌ای حرکت کرد.
هم‌زمان، انواع اطلاعاتِ مربوط‌میان به رشته کوه پنج‌زمان منطقه‌ای در ذهنش پدیدار گشت.
این رشته کوه پنج منطقه‌ای طبیعتی خودساخته نداشت، بلکه ساختهٔ دست‌هم‌زمان انسان بود. کسی که می‌توانست چنین رشته کوهی خلق کند، بی‌شک فردی‌ساختهٔ عادی نبود؛ او تائو ژو، جاودانهٔ مسیر محدودیت با رتبه هشت بود.
این شخص سطح تبحر خارق‌العاده‌ای داشت و ملقب به «خبرهٔ محدودیت» بود.شوربختانه او با انجام پژوهش‌های ژرف دربارهٔ دیوارهای پنج منطقه‌ای، کوشیده بود راهی‌ارشد بیابد تا جاودانه‌ها بتوانند به آسانی از میان دیوارهای منطقه‌ای عبور کنند.
شوربختانه، حتی تا زمان مرگش هیچ پیشرفتی در این زمینه‌پدیدار حاصل نشد. با این حال، این رشته کوه پنج منطقه‌ای به‌چنین جا ماند و به منطقه‌ای ویژه در مرز جنوبی بدل گشت.
جون شن گوانگ با خود اندیشید: «ارشد فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر هنگام تعقیبِ فانگ یوان در دیوار‌بدل منطقه‌ای، از او شکست خورد. این نبرد راز فانگ یوان را برملا کرد؛ او در دیوارهای منطقه‌ای‌متحمل تقریباً هیچ سرکوبی را متحمل نمی‌شود. حتی می‌توان گفت دیوارهای منطقه‌ای قلمرو طبیعی او به شمار می‌روند.»
«اما از بختِ بدِ او، جذب چی آسمان و زمین در دیوارهای منطقه‌ای تقریباً ناممکن است و قطعاً نمی‌تواند در آنجا با مصیبت روبه‌رو شود.کسی ولی رشته کوه پنج منطقه‌ای تفاوت دارد؛ این منطقه ساختهٔ دست انسان است و از آنجا که در مرز جنوبی قرار دارد، چی زمینِ فراوانی‌دربارهٔ در خود جای داده است. چی آسمان نیز در آن کمیاب نیست و علاوه بر این‌ها، می‌تواند مزایای سرزمینیِ خاصی برای فانگ یوان فراهم آورد!»
جون شن گوانگ سرعتی شگرف داشت؛ در همان حین که افکار‌کنند گوناگون به سرعت از ذهنش می‌گذشتند، ده‌ها هزار لی را پیموده‌بدل بود. او اکنون می‌توانست رشته کوه پنج منطقه‌ای را در افق ببیند.
دلیل اینکه جون شن گوانگ توانست با این‌مربوط شتاب خود را به محل برساند، این بود که‌ساختهٔ از پیش در حوالی همین منطقه کمین کرده بود.
همه از وجود رشته کوه‌عبور پنج منطقه‌ای آگاه بودند و‌هیچ این موضوع رازی پنهان نبود.
ماه‌ها پیش، پری زی وِی مکان‌هایی را استنتاج کرده بود‌حرکت که فانگ یوان ممکن بود در آن‌ها با مصیبت روبه‌رو شود.نداشت رشته کوه پنج منطقه‌ای در صدرِ این مکان‌های احتمالی قرار داشت.
از این رو، رشته کوه پنج منطقه‌ای‌بتوانند یکی از مکان‌هایی بود که دربار آسمانی‌مرگش به شدت آن را زیر نظر داشت.
این بار، پری زی وِی برای مقابله با فانگ یوان هیچ درنگی در انتقالِ شمارِ زیادی از جاودانه‌های رتبه هشت به چهار‌کوهی منطقهٔ دیگر نکرد. مرز جنوبی میزبانِ دو تن از آنان بود؛ جون شن گوانگ یکی از آن‌ها به شمار می‌رفت و دیگری، جاودانهٔ‌دیوارهای رتبه هشت، وِی فنگ بود که هرچند فاصلهٔ نسبتاً زیادی داشت، اما در این لحظه با تمام شتاب به سوی این مکان می‌تاخت.
با رسیدن به نزدیکیِ رشته کوه پنج منطقه‌ای، جون شن‌هیچ گوانگ پیش از آنکه با احتیاط به پیشروی ادامه دهد،فرمانروای حرکت کشنده‌ای را برای پنهان کردنِ خود به کار گرفت.
ویژژژ! ویژژژ!
مقادیر بی‌پایانی از چی آسمان و زمین، همچون‌آسانی امواجِ رودخانه‌ای عظیم، به درون کشیده شده و در‌زمینه منطقهٔ مرکزیِ رشته کوه پنج منطقه‌ای گرد هم می‌آمدند.
آن ناحیه پوشیده از سایه‌ها و نوری درخشان بود، به طوری‌گشت که هیچ‌چیز به چشم نمی‌آمد. آن مکان به گودالی بی‌انتها می‌مانست‌کوهی که بی‌وقفه حجمِ عظیمی از چی آسمان و زمین را می‌بلعید.
جون شن گوانگ با دیدن این منظره سرمایی در وجودش‌هیچ حس کرد و زمزمه کرد: «این مقیاس... حقیقتاً رعب‌آور است.»فرمانروای او بی‌درنگ روش‌های کاوشِ منحصربه‌فردِ خود را به کار گرفت.
پس از آنکه فانگ یوان موفق شد گروهی از جاودانه‌های‌حرکت مرز جنوبی را به دام انداخته و اسیر کند، جون‌خودساخته شن گوانگ برای بررسی میدان نبرد در آنجا حضور یافته بود.
اکنون جون شن گوانگ کاملاً هوشیار بود و با وجود اینکه جاودانه‌ای با رتبه هشت به شمار می‌رفت و‌نشد یک رتبه از فانگ یوان بالاتر بود، جرئت نمی‌کرد بی‌گدار به آب بزند. اگر بر حسب اتفاق، شتاب‌زده وارد‌سرکوبی رشته کوه پنج منطقه‌ای می‌شد و پی می‌برد که این تلهٔ فانگ یوان است، عاقبتی حقیقتاً اسف‌بار در انتظارش بود.
پس از کاوشِ دقیق، جون شن‌انواع گوانگ تأیید کرد که شخصی واقعاً‌این در حال روبه‌رو شدن با مصیبت است.
اما اینکه آن شخص فانگ‌عبور یوان است یا خیر، در‌هیچ هاله‌ای از ابهام قرار داشت.
جون شن گوانگ با صبری مثال‌زدنی، روش‌های دیگری را‌سوی به کار گرفت و پس از مدتی کاوش، تأیید کرد‌طبیعتی کسی که با مصیبت روبه‌رو شده، یک اهریمن برون‌جهانی است.
با این اوصاف، جون شن گوانگ‌جاودانه‌ها تقریباً صددرصد اطمینان یافت که این‌شوربختانه مکان، همان مخفیگاهِ فانگ یوان است.
جون شن گوانگ در حالی که ناباوری‌اطلاعاتِ در چشمانش موج می‌زد، زمزمه کرد: «او‌خودساخته واقعاً در اینجا با مصیبت روبه‌رو شده است!»
اما خیلی زود به خود آمد و با لبخندی تمسخرآمیز‌هیچ به خویش گفت: «حقیقت دروغ می‌نماید و دروغ، حقیقت. فانگ یوان‌حقیقیِ به وضوح همین‌جاست، اما من در واقع جرئت نمی‌کنم باورش کنم.»
قبیلهٔ هی در دشت‌های شمالی از روش‌های منحصربه‌فردی‌بی‌درنگ برای ردیابیِ اهریمن‌های برون‌جهانی برخوردار بود. طبیعتاً دربار‌پدیدار آسمانی نیز حرکات کشندهٔ مشابهی در اختیار داشت.
پیش‌تر، زمانی که پری زی وِی کوشیده بود فانگ یوان را به تسلیم شدن ترغیب کند، فاش ساخته بود: دربار آسمانی‌ویژه متعلق به تمام بشریت است و حتی اهریمن‌های برون‌جهانی نیز در آن پذیرفته می‌شوند. دربار آسمانی پیش از این نیز اهریمن‌های‌گفت برون‌جهانی را به خدمت گرفته بود، اما از آنجا که سوابق روشنی در تاریخ وجود نداشت، دیگران از این موضوع بی‌خبر بودند.
از این رو، داشتنِ‌حرکت چنین روش‌هایی برای دربار‌مربوط آسمانی اصلاً عجیب نبود.
جون شن گوانگ در‌میان این لحظه داشت از‌زمان همین روش استفاده می‌کرد.
«احتمال اینکه فانگ یوان چنین روش‌هایی را پیش‌بینی کرده و ما را فریب داده‌مربوط باشد، بسیار ناچیز است. گذشته از این، حتی اگر او دوباره متولد شده باشد،کوهی این روش اخیراً به طور ویژه به دست بانو زی وِی اصلاح شده است.»
«شنیده‌ام که پس از پیوستن یوان چیونگ دو به دربار آسمانی،کنند او علاوه بر برعهده گرفتنِ مسئولیتِ بازیابیِ گویِ تقدیر، به پالایشِ‌بدل گویِ جاودانی مختصِ مقابله با فانگ یوان نیز مشغول بوده است.»
در تاریخ مواردی وجود داشت که‌انواع جاودانه‌های رتبه هشتِ جناح اهریمنی، ویرانی‌های‌این عظیمی در جهان به بار آورده بودند.
هرگاه دربار آسمانی در مهارِ آسانِ آنان ناتوان می‌ماند، برای مقابله با چنین‌حاصل اهریمن‌هایی دست به پالایشِ گویِ جاودان می‌زد. این نوع از گویِ جاودان به طور‌شکست ویژه برای سرکوبِ اهریمنی خاص ساخته می‌شد و از این رو، تأثیری خارق‌العاده داشت.
فانگ یوان تنها در رتبه هفت قرار داشت، اما‌سوی دربار آسمانی تا این حد او را جدی گرفته بود؛طبیعتی چنین موردی حتی در تاریخ نیز بی‌سابقه به شمار می‌رفت.
چشمان جون شن گوانگ با نوری تند درخشید: «شاید دلیل‌عبور دیگری هم در میان باشد؛ او دیگر قادر به عقب‌ماند انداختنِ مصیبت کبیر نیست و ناچار است با آن روبه‌رو شود!»
شخصی در اینجا با مصیبت روبه‌رو شده بود‌مربوط و آن شخص یک اهریمن برون‌جهانی بود؛ پرواضح‌بلکه بود که او کسی نیست جز فانگ یوان.
اگر پای کس دیگری در میان‌کنند بود، چه کسی برای پشت سر‌زمینه گذاشتن مصیبت به چنین مکانی می‌آمد؟
با در نظر گرفتنِ حجم عظیمِ چیِ آسمان‌بی‌درنگ و زمین و هویت یک اهریمن برون‌جهانی، این‌پدیدار شخص چه کسی جز فانگ یوان می‌توانست باشد؟
چهرهٔ جون شن گوانگ از شدت هیجان‌بتوانند درخشید و با خود گفت: «عالیه، عالیه، عالیه.هیچ فانگ یوان، دربار آسمانیِ من بالاخره گیرت انداخت!»
فانگ یوان مصیبتش را آغاز کرده بود‌اطلاعاتِ و در این حین نمی‌توانست آزادانه جابه‌جا شود؛نداشت او اکنون به هدفی زنده بدل گشته بود.
حتی اگر گویِ سفر جاودان ثابت‌کنند را هم در اختیار داشت، چگونه‌زمینه می‌توانست آن را به کار گیرد؟
می‌شد گفت‌وِی این آسیب‌پذیرترین لحظهٔ‌قدم فانگ یوان است.
حالت چهرهٔ جون شن گوانگ رفته‌رفته آرام و‌آسانی سپس جدی شد، و هاله‌ای مرگبار و آکنده‌پیشرفتی از نیت کشتار پیرامون بدنش به گردش درآمد.
قلب جون شن گوانگ شعله‌ور شد:انواع «اگه فانگ یوان رو بکشم، دستاوردی به‌طبیعتی دست میارم که دنیا رو تکون میده!»
این بختِ بلندِ او‌میان بود که توانست با‌زمان چنین فرصت نابی روبه‌رو شود!
«بی‌دلیل نبود که بانو زی وِی بهم گفت بخت بلندی دارم. هرچند بختم به پای فانگ یوان‌گشت نمی‌رسه، اما تا وقتی که قدم اول رو برندارم، زیر سایهٔ بخت اون سرکوب نمی‌شم. اگه مثل‌نبود پرنده‌ای شکارچی تو سایه‌ها کمین کنم و منتظر بمونم تا بخت فانگ یوان ضعیف بشه، شانس پیروزی دارم.»
چشمان جون شن‌کوشیده گوانگ از نیت‌جاودانه‌ها کشتار شعله‌ور بود.
«رشته کوه پنج منطقه‌ای باشه، که چی؟ این فقط یه تقلید از دیوارهای‌طبیعتی منطقه‌ایه. حتی اگه فانگ یوان داشت توی خود دیوار منطقه‌ای هم مصیبتش رو‌فردی می‌گذروند، من، جون شن گوانگ، به زور وارد می‌شدم و کارش رو تموم می‌کردم!»
غرمب!
ناگهان موجی صوتی طنین‌انداز شد و‌زودتر خانهٔ گوی جاودانی همچون آذرخش به‌انواع درون رشته کوه پنج منطقه‌ای یورش برد.
لرزه‌ای بر دل جون شن گوانگ افتاد: «عمارت کوچک بامبوی یشم شفاف و باد چکه‌کننده؟ جاودانه‌های مرز جنوبی چقدر زود‌ماند رسیدن! شک ندارم که برج‌های فانوس کمک بزرگی بهشون کرده. حتی دربار آسمانیِ من هم روشی برای جمع کردنِ این‌قدر سریعِ‌می‌توان نیروها نداره. در آینده که به مرز جنوبی حمله کنیم، اول از همه باید شرِ این برج‌های فانوس رو کم کنیم.»
جون شن گوانگ در حقیقت از دیدن نیروهای جناح حق مرز‌گشت جنوبی تا حدودی خرسند شد. او می‌خواست این افراد پیش‌گامِ حمله‌کوهی شوند تا قدرت نبرد و بخت فانگ یوان را تحلیل ببرند.
عمارت کوچک بامبوی یشم شفاف و باد چکه‌کننده به آسمان اوج‌پیشرفتی گرفت. وو یونگ و جاودانه‌های جناح حق مرز جنوبی از درون‌شبحِ این عمارت، به سراسر رشته کوه پنج منطقه‌ای چشم دوخته بودند.
بسیاری از جاودانه‌ها با دیدن چنین‌زودتر حجم عظیمی از چی آسمان و‌انواع زمین، مبهوت و سردرگم شده بودند.
چند تن از جاودانه‌های مسیر خرد به اتفاق هم دست به‌کنند استنتاج زدند و طولی نکشید که یکی از آن‌ها با هیجان‌بدل گفت: «تقریباً قطعیه که فانگ یوان داره همین‌جا مصیبتش رو می‌گذرونه!»
«عالیه!»
«محشره، محشره.»
«فانگ یوان اهریمنِ پلیدی با گناهانِ‌زودتر سنگینه. امروز با بریدن سرش، انتقام‌انواع برادران جناح حق مرز جنوبی رو می‌گیریم.»
«با کشتن این اهریمن دنیا‌بیابد رو نجات می‌دیم و برای‌عبور مردم جهان برکت به ارمغان میاریم!»
«همف، این فانگ یوان واقعاً فکر کرده‌اطلاعاتِ جناح حق مرز جنوبیِ ما دست‌وپابسته‌ست؟ اون‌خودساخته واقعاً داره تو مرز جنوبی مصیبتش رو می‌گذرونه.»
«هه هه هه، احتمالاً با خودش فکر کرده چون اعضای ما‌پیشرفتی رو اسیر کرده، می‌ترسیم بهش حمله کنیم. حتی به عقلش هم‌شبحِ نمی‌رسید که جناح حق مرز جنوبی تو دفاع از ارزش‌هاش چقدر قاطعه!»
جاودانه‌های مرز‌وِی جنوبی سرشار از‌قدم نیت نبرد بودند.
شیا ژائو، بزرگِ اعظمِ دومِ خاندان شیا، و شیا چن یوان، بزرگِ اعظمِ سوم،مرگش با درماندگی به یکدیگر نگاه کردند. آن‌ها از صمیم قلب می‌خواستند بزرگِ اعظمِ اولشان، شیا‌هنگام چا، را نجات دهند، اما در چنین فضایی چاره‌ای جز همراه شدن با جمع نداشتند.
نیروهای جناح حق مرز جنوبی، خشمِ عمیقِ ناشی از اخاذی‌های فانگ یوان را در‌خودساخته سینه سرکوب کرده بودند. از آنجا که قادر به یافتن مخفیگاه او نبودند، با‌نبود سبک‌سنگین کردنِ شرایط، تن دادن به اخاذی را برای حفظ جان گروگان‌ها ترجیح داده بودند.
اما در این لحظه، فانگ یوان درست پیش رویشان بود.هیچ تنها با کشتن او، می‌توانستند به میراثِ چندین والامقام، منابعِ‌فرمانروای تزکیهٔ بی‌شمار و چندین قلمروِ نهانِ آسمان و زمین دست یابند!
کینهٔ اوج‌گرفته و منافعِ بی‌کران،قدم چشمان این جاودانه‌های مرز جنوبی‌حرکت را از طمع سرخ کرده بود.
به فرمان وو یونگ، جاودانه‌های جناح حق مرز جنوبی به بیرون هجوم بردند، در حالی که او فریاد می‌زد: «اتحاد جناح حق مرز جنوبیِ ما تازه شکل‌شبحِ گرفته و باید با نابود کردنِ یه اهریمن بدنام، اسم و رسمی برای خودمون دست‌وپا کنیم؛ فانگ یوان بهترین گزینه برای این کاره. همراهان، این اهریمنِ ملعون داره‌قطعاً مصیبتش رو می‌گذرونه و ما زمان محدودی داریم. از همه طرف بهش حمله می‌کنیم و کاری می‌کنیم که سالگرد مرگش دقیقاً یک سال دیگه تو همین روز باشه!»
آن‌ها گروه قدرتمندی از جاودانه‌ها را در اختیار داشتند: چی چو یو، شانگ وو جیه و دیگر جاودانه‌های رتبه هشت؛ ارشدهای بلندپایه‌ای چون شیا ژائو و دیگران، و‌نبود قدرتمندانِ رتبه هفتی همچون یائو دو، هو تنگ، با ده و سایرین. حتی جون شن گوانگ که در خفا به سر می‌برد، از دیدنِ این صف‌آرایی در دل‌زمان زبان به دندان گزید. این تقریباً تمام قوای جناح حق مرز جنوبی بود؛ احتمالاً تنها شماری از جاودانه‌های رتبه ششِ رده‌پایین برای نگهبانی از مقرهایشان باقی مانده بودند.
در همین‌بتوانند لحظه، درونِ‌میان روزنهٔ جاودانِ فرمانروا.
چیِ آسمان با شتابی فزاینده در تلاطم بود‌بی‌درنگ و توده‌های بی‌کرانِ نور، به شکل ده‌ها پرتوِ غول‌پیکر‌گشت متراکم شده و به سوی فانگ یوان هجوم آوردند.
چیِ زمین سخت و‌راهی جامد گشت و حرکات‌آسانی فانگ یوان را محدود ساخت.
چهرهٔ فانگ یوان سرد و خشک‌انواع بود؛ توجه او نه به مصیبت، بلکه‌طبیعتی به بیرون از روزنهٔ جاودانش معطوف بود.
«عجب، چه جمعیتی راه افتاده اومده. جناح حق مرز جنوبی واقعاً خونم تشنه‌ست،حاصل البته ثروتی هم که در اختیار دارم به شدت وسوسه‌کننده‌ست. جدا از این‌ها،دیوار قطعاً جاودانه‌های دربار آسمانی هم تو کمین نشستن، اما فعلاً نمی‌تونم پیداشون کنم.»
او بسیاری از جاودانه‌های مرز جنوبی را اسیر کرده و با‌هم‌زمان جستجوی روحِ آن‌ها، به درک عمیقی از جناح حق مرز جنوبی‌بلکه دست یافته بود، اما اکنون به خود اجازهٔ کوچک‌ترین بی‌احتیاطی را نمی‌داد.
جناح حق مرز جنوبی بنیانی استوار و برگ‌های برندهٔ پنهانی داشت. به‌ویژه برخی از‌مرگش این برگ‌های برنده چنان مخفی بودند که حتی بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان‌ها نیز ممکن بود‌هنگام از آن‌ها بی‌خبر باشند، چه رسد به اسیرانی که در چنگ فانگ یوان گرفتار بودند.
فانگ یوان آهی‌سوی کشید: «این برج‌های‌انواع فانوس واقعاً مایهٔ دردسرن.»
«خیلی‌هاشون رو نابود کردم، اما ساختنِ دوباره‌شون براشون مثل آب خوردنه. تو زندگیِ پانصدسالهٔ قبلیم، مرز جنوبی بارها و بارها‌فرمانروای شکست خورد تا اینکه بالاخره ساختِ برج‌های فانوس رو تو مقیاس وسیع شروع کرد. تو این زندگی، به خاطر دخالت‌های‌شمار من، روندِ ساخت برج‌های فانوس جلو افتاده. اونایی که تو مقامات بالا نشستن واقعاً آدمای ساده‌ای نیستن؛ نباید دست‌کمشون گرفت.»