---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1775: توسعهٔ صحرای اشباح سبز • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1775: توسعهٔ صحرای اشباح سبز

0

در این شب از مرز جنوبی،‌اصلیت​ آسمانِ پرستاره کم‌فروغ بود، بادهای تندی‌منتظر​ می‌وزید و طوفانی در شرف آغاز بود.

با پنهان کردن ردپای خود، دو جاودانه‌تزکیهٔ​ به سرعت پرواز می‌کردند؛ ابرهای تیره و‌رتبه​ ستبر، لایهٔ پنهان‌سازیِ مضاعفی برایشان فراهم می‌آورد.

یکی از‌دست​ جاودانه‌ها در حین‌جمعیت​ حرکت گفت: «همین‌جاست.»

دیگری بی‌درنگ ایستاد.

سپس، در مرکز ابرهای تاریک، میدان نبرد جاودانی‌ههه​ به آرامی گشوده شد، آن دو جاودانه را‌کالبدِ​ در خود بلعید و به سرعت بسته شد.

دو جاودانه وارد میدان نبرد جاودان‌سطح​ شدند و با کنار گذاشتن تغییر‌اما​ چهرهٔ خود، به ظاهر اصلی‌شان بازگشتند.

آن‌که سطح تزکیهٔ پایین‌تری داشت چهره‌ای معمولی داشت، اما دیگری‌ارشد​ جاودانهٔ رتبه هشتی با اعتبار و اقتداری عظیم بود؛ او‌بدن​ بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان نامدار چی، یعنی چی چو یو بود!

اگر دیگر جاودانه‌های جناح حق این‌آن‌که​ صحنه را می‌دیدند، با ناباوری خیره‌معمولی​ می‌ماندند و از شدت شوک فریاد برمی‌آوردند.

چی چو یوی بزرگ واقعاً‌بدن​ در تاریکی مخفیانه حرکت می‌کرد،‌محتاط​ او با چه کسی دیدار می‌کرد؟

جاودانه‌ای که از میدان نبرد جاودان دفاع می‌کرد، هالهٔ مسیر رؤیا و‌اما​ ظاهری معمولی داشت؛ از آن دست آدم‌هایی که در میان جمعیت به چشم‌اگر​ نمی‌آمدند. او به سخن درآمد: «ارشد چی چو یو، دوباره همدیگه رو دیدیم.»

چی چو یو به او نگریست و‌نمی‌آمدند​ با ناخشنودی گفت: «فانگ یوان، فکر می‌کردم‌نگریست​ بدن اصلیت میاد. ههه، زیادی محتاط نیستی؟»

کسی که منتظر چی چو یو‌آن‌که​ بود، فانگ یوان بود و این‌معمولی​ میدان نبرد، میدان نبرد یاما بود.

اما فانگ یوان با بدن اصلی‌اش‌اصلیت​ نیامده بود، این کالبدِ رؤیای ناب‌منتظر​ حقیقت‌جویی بود که او خلق کرده بود.

همزاد فانگ یوان لبخند زد: «من‌سطح​ ترسوام و از مرگ می‌ترسم، لطفاً‌اما​ درکم کنید ارشد چی چو یو.»

«ترسو و فراری از مرگ؟» ابروهای چی چو یو بالا رفت. او به سه استخوان دندهٔ متعلق به‌فکر​ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر که در آسمان زرد گنجینه فروخته شده بود، زمانی که فانگ یوان خودش را‌کرده​ به جای وو یی های جا زده بود، و همچنین به خسارات اخیر ناشی از غارت‌های فانگ یوان اندیشید.

او لبخندی زد و با تمسخر گفت: «فانگ یوان، خیلی‌داشت​ شکسته‌نفسی می‌کنی. چیزی که می‌خواستی رو آوردم، بیا وقت رو‌بزرگِ​ تلف نکنیم تا مشکلی پیش نیومده، معامله رو به سرانجام برسونیم.»

این مکان به کوه یی تیان‌اصلیت​ نزدیک بود و موقعیت بسیار حساسی داشت؛‌یاما​ چی چو یو جرئت نمی‌کرد بی‌احتیاطی کند.

همزاد فانگ‌ظاهر​ یوان سر‌بازگشتند​ تکان داد: «البته.»

آن دو در‌آدم‌هایی​ همان جا معامله‌شان‌چشم​ را به سرانجام رساندند.

چی چو یو یک گوی فانی مسیر اطلاعات‌تزکیهٔ​ به دست آورد، در حالی که جاودانهٔ کنار‌هشتی​ او به سمت همزاد فانگ یوان پرواز کرد.

جاودانه‌ای که همراه چی چو‌بدن​ یو آمده بود نیز همزاد‌محتاط​ مسیر رؤیای فانگ یوان بود.

پس از توافق فانگ یوان و چی چو یو، آن‌ها ابتدا چندین مکان در مرز‌هشتی​ جنوبی را هدف قرار دادند و قلمروهای رؤیای پراکنده را به دست آوردند، پیش از آنکه‌ناباوری​ با استفاده از دگرگونیِ رؤیای ناب حقیقت‌جو، آن‌ها را به کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو تبدیل کنند.

سپس فانگ یوان با استفاده از این همزادهای‌سخن​ کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جو، با چی چو یو‌فانگ​ ارتباط برقرار کرد و با او دیدار نمود.

چی چو یو یکی از آن‌ها را با‌تزکیهٔ​ خود برد و از طریق ورودی پشتی، وارد‌هشتی​ فضای آرایهٔ مخفی در کوه یی تیان شد.

در آنجا، همزادِ کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جوی فانگ یوان از روشی‌نیستی​ استفاده کرد تا بقیهٔ قلمروهای رؤیا را به کالبدهای رؤیای ناب‌همزاد​ حقیقت‌جو تبدیل کند و آن‌ها را در روزنهٔ جاودان خود جای دهد.

کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جوی اصلی، دستاورد یکی از اعضای فرقه سایه،‌معمولی​ یعنی قدرتمندِ بزرگِ مسیر خرد، پیرمرد یان شی بود. حرکت کشندهٔ دگرگونیِ‌نامدار​ رؤیای ناب حقیقت‌جو، بزرگ‌ترین دستاوردِ یک عمر پژوهشِ او به شمار می‌رفت.

دگرگونیِ رؤیای ناب حقیقت‌جوی اصلیِ او می‌توانست مطلق‌ترین فرمِ کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جو را‌نگریست​ خلق کند؛ این کالبد هجده ساعت طول عمر داشت و هر دو ساعت، سطح‌یاما​ تزکیه‌اش یک رتبه بالا می‌رفت و در لحظهٔ آخر، به سطح تزکیهٔ رتبه نه می‌رسید.

اما پس از نبرد در کوه یی تیان، گوی جنین جاودانِ فرمانروای‌معمولی​ فرقه سایه که حاصل سالیانِ بی‌شمار تلاش بود، به دست فانگ یوان‌نامدار​ افتاد، در حالی که روحِ شبح در قلمرو رؤیا به دام افتاد.

در طول دومین نبرد کوه یی تیان، فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش نیروهای باقی‌ماندهٔ فرقه سایه را برای حمله آورد تا‌خلق​ بدن اصلی روحِ شبح را نجات دهد. در حین نبرد، فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش نیز از دگرگونیِ رؤیای ناب حقیقت‌جو‌شبحِ​ استفاده کرد، اما این نسخهٔ ناقص بود؛ کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو نیز نقص داشتند و به قدرتمندیِ نسخهٔ اصلی نبودند.

نسخه‌ای که فانگ یوان به دست آورده بود نیز‌داشت​ همین نسخهٔ ناقص بود، اما پس از آن، او نسخهٔ‌بزرگِ​ اصلی را از میراث حقیقیِ روحِ شبح به دست آورد.

در زندگی قبلی فانگ یوان، این‌چشم​ حرکت کشندهٔ دگرگونیِ رؤیای ناب حقیقت‌جو‌همدیگه​ به دست دربار آسمانی افتاده بود.

پری زی وِی پس از‌بازگشتند​ مدت‌ها جستجوی روحِ روحِ شبح،‌داشت​ آن را به دست آورده بود.

دیری نپایید که فنگ جین هوانگ استعداد یک والامقام آینده‌محتاط​ را به نمایش گذاشت؛ او در واقع نسخهٔ اصلیِ دگرگونیِ‌خلق​ رؤیای ناب حقیقت‌جو را که نقص بزرگی داشت، بی‌نقص کرد.

پس از آن، دربار آسمانی کالبدِ‌سطح​ رؤیای ناب حقیقت‌جوی بی‌نقص، یعنی یازدهمین‌اما​ کالبد مطلق را به دست آورد!

در طول نبرد نهایی در قاره مرکزی، هنگامی که فانگ یوان به آرایهٔ نه‌نُهِ پیوسته و‌فانگ​ بی‌وقفه حمله کرد، کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جوی بی‌نقص را از فنگ جین هوانگ ربود و نحوهٔ خلق‌ناب​ آن‌ها را درک کرد؛ او همچنین روش خلق کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جوی بی‌نقص را به دست آورد.

اکنون، هنگامی که فانگ یوان با چی چو یو معامله می‌کرد،‌چهره‌ای​ از کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جوی بی‌نقص استفاده نکرد، بلکه از حرکت کشندهٔ‌خاندان​ ناقصی بهره می‌برد که فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش به او داده بود.

از آنجا که این نسخهٔ‌بدن​ ناقص محدودیتِ طول عمر داشت،‌محتاط​ با پایان یافتن زمانش، خودتخریبی می‌کرد.

فانگ یوان به خوبی از این نقص بهره برد؛‌داشت​ حتی اگر چی چو یو تلاش می‌کرد به او آسیبی‌بزرگِ​ برساند، نمی‌توانست کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جو را به دست آورد.

پیش از معامله، فانگ یوان‌جمعیت​ این نقص را به اطلاع‌ارشد​ چی چو یو رسانده بود.

پس از فهمیدن اینکه کالبدهای رؤیای ناب حقیقت‌جو خودتخریبی‌پایین‌تری​ می‌کنند، چهرهٔ چی چو یو در هم رفت، اما به‌عظیم​ خاطر دستاوردهای پژوهشیِ مسیر رؤیا، ناچار بود آن را بپذیرد!

با دیدن بازگشت کالبدِ رؤیای‌بدن​ ناب حقیقت‌جو به سوی فانگ‌محتاط​ یوان، او نیز آهِ آسودگی کشید.

اگر این موجود در اطراف او خودتخریبی‌تزکیهٔ​ می‌کرد، حتی روش‌های مسیر آرایهٔ چی چو‌رتبه​ یو نیز در برابر آن بی‌اثر می‌بود!

این معامله برای هر دو طرف خطرات عظیمی‌سخن​ به همراه داشت، اما پاداش‌ها چنان وسوسه‌انگیز بود‌فانگ​ که هر دو سو دست به قمار زده بودند.

پس از این نخستین معامله، هر‌آن‌که​ دو طرف کاملاً راضی بودند و‌معمولی​ اکنون برای ادامهٔ کار اطمینان بیشتری داشتند.

پیش از رفتن، بر سر مکان و‌میاد​ زمان معاملهٔ دوم به توافق رسیدند و روش‌های‌نیامده​ پنهان و امنِ بسیاری برای ارتباط تدارک دیدند.

معاملهٔ فانگ یوان با خاندان‌آن‌که​ چی نسبت به زندگی قبلی‌چهره‌ای​ به شدت تغییر کرده بود.

دفعهٔ پیش، فانگ یوان قلمروهای رؤیا را با سنگ‌های‌درآمد​ جوهر جاودان و مواد جاودانِ خاندان چی مبادله کرده‌فکر​ بود، زیرا در آن زمان جوهر جاودان کم داشت.

اما اکنون، فانگ یوان سرزمین متبرک لانگ یا را الحاق کرده‌چهره‌ای​ و به رتبه هشت ارتقا یافته بود؛ با داشتن جوهر جاودانِ‌اولِ​ رتبه هشت، به هیچ وجه کمبودی در این زمینه احساس نمی‌کرد.

در عوض،‌یوان​ او به قلمروهای‌بدن​ رؤیا نیاز داشت.

در زندگی قبلی، او اساساً تمام قلمروهای رؤیایی را که‌چهره‌ای​ در بیرون پراکنده بودند، کاوش کرده بود. تنها بخش کوچکی ارزش‌اولِ​ کاوش داشت، زیرا بقیه را به چی چو یو فروخته بود.

فانگ یوان به تعداد زیادی‌جمعیت​ قلمرو رؤیا نیاز داشت، همان‌هایی‌ارشد​ که در کوه یی تیان بودند.

از آنجا که می‌دانست روح شبح در تمامی مسیرها استاد اعظم است‌معمولی​ و قلمرو رؤیای او در کوه یی تیان قرار دارد، احتمالاً قلمروهای‌نامدار​ رؤیای مسیر انسان، مسیر اطلاعات و مسیر چی در آنجا یافت می‌شد.

اگر می‌توانست سطوح تبحر روح شبح را کاملاً‌ههه​ به ارث ببرد، فانگ یوان صلاحیت آن را‌کالبدِ​ می‌یافت تا تک‌تک غار-بهشت‌های رتبه هشت را الحاق کند!

سطح تبحر روح شبح در مسیر انسان طبیعتاً‌پایین‌تری​ استاد اعظم بود. بدون چنین بنیانی، چطور ممکن‌اعتبار​ بود گوی جنین جاودان فرمانروا را خلق کند؟

«سطح تبحر کنونی من در مسیر انسان در حد استاد است. این دستاورد من پس‌ناخشنودی​ از ششصد سال است.» فانگ یوان می‌دانست که با دستاورد خود در مسیر انسان، نمی‌تواند‌نیامده​ با روش‌های مسیر انسانِ دربار آسمانی که از والامقام‌های مختلف به جا مانده بود، مقابله کند.

او هنوز بسیار‌ظاهر​ جوان بود و‌آن‌که​ اندوخته‌هایش عمق کافی نداشت!

والامقام اهریمن نیلوفر سرخ سه هزار سال زیست، که این کوتاه‌ترین‌نیستی​ عمر در میان والامقام‌ها بود، اما حقیقت این بود که به دلیل‌لبخند​ تولدهای دوباره‌اش، طول عمر او بسیار فراتر از سه هزار سال می‌رفت.

والامقام جاودان خاستگاه ازلی بیست و پنج هزار سال، والامقام جاودان صورت‌اما​ فلکی نوزده هزار سال و والامقام جاودان نیلوفر آغازین دوازده هزار سال‌یعنی​ عمر کردند؛ این سه نفر از نظر طول عمر، سه والامقام برتر بودند.

برای مقابله با روش‌های آن‌ها، فانگ‌چشم​ یوان باید از قلمروهای رؤیا استفاده‌همدیگه​ می‌کرد تا به سرعت رشد کند.

علاوه بر مسیر انسان، مسیر اطلاعات، مسیر چی‌تزکیهٔ​ و حتی مسیر یخ و برف نیز حوزه‌هایی‌هشتی​ بودند که فانگ یوان به آن‌ها تمایل داشت.

بدن اصلی فانگ یوان در نزدیکی محل‌میاد​ معامله بود؛ پس از رفتن چی چو یو،‌نیامده​ او بعد از مدتی بدل‌هایش را احضار کرد.

به‌زودی، آن دو بدلِ‌بازگشتند​ رؤیای ناب را درون روزنهٔ‌داشت​ جاودان فرمانروای خود قرار داد.

قلمروهای رؤیایی که فانگ یوان این بار‌نمی‌آمدند​ به دست آورد، مربوط به مسیر انسان‌نگریست​ نبودند، بلکه بیشتر به مسیر چی تعلق داشتند.

قلمروهای رؤیای‌چهرهٔ​ مسیر چی‌اصلی‌شان​ بسیار سودمند بودند.

اگر فانگ یوان سطح تبحر استاد اعظم را‌ههه​ در مسیر چی داشت، می‌توانست غار-بهشت دریای چی را‌رؤیای​ الحاق کند و سطح تزکیه‌اش به شدت بالا می‌رفت!

فانگ یوان قلمروهای رؤیا را ذخیره کرد، حرکت کشندهٔ‌داشت​ چهره آشنا را فعال ساخت و پیش از ترک‌عظیم​ مرز جنوبی، از حرکت کشندهٔ سفر جاودان ثابت بهره گرفت.

در لحظهٔ بعد، به صحرای غربی‌چشم​ رسید و دوباره خود را به شکل‌دیدیم​ جاودانهٔ مسیر خرد، سوان بو جین، درآورد.

پس از مدتی پرواز در صحرای‌آن‌که​ اشباح سبز، فانگ یوان جاودانهٔ رتبه هفتِ‌اما​ خاندان فانگ، فانگ هوا شنگ، را دید.

او بزرگ اعظم سومِ خاندان فانگ بود که در روش‌های درمان تخصص داشت.‌یاما​ ردایی سفید بر تن داشت و موهایش سپید بود. همان‌طور که به فانگ یوانِ‌لطفاً​ در حال نزدیک شدن نگاه می‌کرد، حالت جدیِ چهره‌اش به لبخندی گرم تبدیل شد.

فانگ هوا شنگ احوال‌پرسی‌بازگشتند​ کرد: «دوست من سوان‌پایین‌تری​ بو جین، حالت چطوره؟»

فانگ یوان سر تکان داد: «ممنون از لطفت. هدفم‌درآمد​ از اومدن به اینجا اینه که با خاندان فانگ همکاری‌می‌کردم​ کنم تا صحرای اشباح سبز رو با هم توسعه بدیم.»

فانگ یوان سریع عمل کرد و‌آن‌که​ بی‌پرده سخن گفت و بدون اتلاف‌معمولی​ وقت نیت خود را بیان کرد.

این با‌یوان​ زندگی قبلی‌می‌کردم​ تفاوت داشت.

دفعهٔ پیش، هویت سوان بو جین لو رفت و ارتباطش با خاندان فانگ قطع شد. در‌اعتبار​ نتیجه، فانگ یوان مجبور شد با استفاده از هویت اصلی‌اش از خاندان فانگ اخاذی کند. هرچند خاندان‌می‌ماندند​ فانگ کوتاه آمدند و منابعی به او دادند، اما این بخشی از نقشه‌های اولیهٔ فانگ یوان نبود.

علاوه بر این، خاندان فانگ قولِ اهدای یک گوی جاودان‌ارشد​ را به عنوان پاداش به فانگ یوان داده بودند، اما‌بدن​ پس از افشای هویتش، دیگر به این وعده عمل نکردند.

پس از آن، وقتی فانگ یوان کوه دانگ هون را ترمیم‌چهره‌ای​ کرد، جانوران روح کم آورد و نتوانست به اندازهٔ کافی گوی‌اولِ​ جسارت تولید کند؛ در نتیجه تزکیهٔ مسیر روحِ خودش بسیار کند شد.

او بارها‌یوان​ بابت این خسران‌بدن​ حسرت خورده بود.

این موضوع مانع عظیمی بر‌آن‌که​ سر راه رشد او شد‌چهره‌ای​ و مسیر تزکیه‌اش را مختل کرد.

اما اکنون، فانگ یوان به‌جمعیت​ این مسئله توجه کرده و‌ارشد​ آن را تغییر داده بود.

با وجود اینکه سوان بو جین از حرکت کشندهٔ دست شبح دزد‌معمولی​ بزرگ در مقابل چن یی و همچنین در برابر فنگ جیو گه‌نامدار​ در فضای آرایه استفاده کرده بود، این دو موقعیت بسیار متفاوت بودند.

بدون هیچ مدرکی، کسی‌می‌کردم​ نمی‌توانست فانگ یوان را به‌زیادی​ سوان بو جین ربط دهد.

اگرچه هر دو روش به مسیر‌سطح​ سرقت تعلق داشتند، اما هنوز هم جاودانه‌های‌جاودانهٔ​ مسیر سرقت در پنج منطقه حضور داشتند.

در حال حاضر، بیشتر مردم گمان می‌کردند که در نبرد سرزمین متبرک لانگ‌دیدیم​ یا، روش مسیر سرقتِ فانگ یوان همان بنیانِ سرزمین متبرک لانگ یا بوده‌نیستی​ است. به هر حال، نیای موبلند زمانی با والامقام اهریمن آسمان‌دزد همکاری کرده بود.

فانگ هوا شنگ با چهره‌ای عبوس آهی کشید: «از زمان نبرد‌چهره‌ای​ کاخ لوبیای الهی، سوان بو جین، تو به وضوح در خاطراتمون حک‌خاندان​ شدی. ما از همکاری با تو خیلی هم خوشحال می‌شیم، اما الان...»

فانگ هوا شنگ این را گفت‌اصلیت​ و مکث کرد؛ سرش را بالا آورد‌یاما​ تا حالت چهرهٔ فانگ یوان را بسنجد.

اما قرار بود ناامید‌بازگشتند​ شود؛ چهرهٔ بی‌تفاوت فانگ‌پایین‌تری​ یوان هیچ تغییری نکرد.

فانگ هوا شنگ چاره‌ای جز ادامه دادن نداشت: «در حال حاضر، خاندان فانگِ ما تو موقعیت بغرنجی قرار داره. ما با فشار‌میاد​ جناح حقِ صحرای غربی روبه‌رو هستیم که داره برامون دردسر درست می‌کنه. مخصوصاً اخیراً، دوست من سوان بو جین، شایعاتی پخش شده که‌ترسو​ تو در واقع همون اهریمن فانگ یوان هستی، چون هر دوتون روشی برای دزدیدن گوی جاودان دارید و با دربار آسمانی هم مخالفید!»

«به هر حال اون اهریمن فانگ یوان حرکت کشندهٔ چهره آشنا رو داره.‌اما​ می‌تونه خودشو مخفی کنه و قلب بی‌رحمی داره، ما واقعاً نمی‌تونیم در برابرش‌اگر​ از خودمون دفاع کنیم. حتی دربار آسمانی هم در برابرش هیچ راهکاری نداره.»

ناولها | novelha.net