چپتر 1809: مشاهدهٔ دربار آسمانی
0این گویِ جاودانِ رگهٔ زمین به کرم خاکی میمانست، امااطمینان در دست، وزنی شگرف داشت و هیچ حس لغزندگی یاجاودانههای سرمایی به دست منتقل نمیکرد؛ بلکه گرم و لطیف بود.
ظریف وجوهرِ همچون کهربایپیش قهوهای، نیمهشفاف بود.
با این گویِ جاودانِ مسیرِ خاکِپالایشِ رتبه هفت، فانگ یوان میتوانست آرایهٔتعدادشان حدِ پنج منطقهای را بنا کند.
در خصوص اصلاحِ آرایهٔ حدِ پنج منطقهای، بدلِ مسیرِ زمانِ فانگ یوان کاردستیاری را به روانی به سرانجام رسانده بود. این امر به لطفِ پشتیبانیِ نورِ خردمستقیماً و همچنین ژرفایِ بنیانِ فانگ یوان در مسیرِ آرایه و مسیرِ قانون میسر گشت.
در آرایهٔ جدیدِ حدِ پنج منطقهای،نیمی گویِ جاودانِ رگهٔ زمین به همراهِ جانِچنگ آرایه و پرچمِ آرایه افزوده شده بود.
با وجودِ جانِ آرایه، فانگ یوان دستیاری قدرتمندگونهٔ در اختیار داشت تا او را در کنترلِ سراسرِچنگ آرایه یاری دهد و متوجهِ هرگونه نشانهٔ اختلال شود.
به واسطهٔ پرچمِ آرایه، فانگ یوان میتوانست تمامِ آرایه راعظیمی مستقیماً از روزنهٔ جاودانش به بیرون منتقل کند، یا آنروشهای را از پنج منطقهٔ بیرونی به درونِ روزنهٔ جاودانِ خویش بازگرداند.
آرایهٔ ماهیگیریِ جانورِ سالِمیسر ازلی پیوسته فعال بودجانِ و پیشرفتی باثبات داشت.
استخرِ جوهرِ سال، پیش از ایننیمی میزبانِ بیش از بیست جانورِ سالِبتواند ازلی از هفت گونهٔ مختلف بود.
بیش از نیمی از گونهها گردآوری شده بودند، امامختلف فانگ یوان اطمینان نداشت که بتواند تمامِ گونهها راآورد به چنگ آورد؛ این امر به بخت بستگی داشت.
برای تقویتِ بختِ خویش، فانگ یوانپالایشِ به جاودانههای مویین فرمان داد تا پالایشِمیگذشت گویِ جاودانِ مسیرِ بخت را آغاز کنند.
فانگ یوان شمارِ عظیمی گویِ جاودان درهمراهِ اختیار داشت که تعدادشان از صد میگذشت،قدرتمند اما گویِ جاودانِ مسیرِ بختِ چندانی نداشت.
از آنجا که میراثِ حقیقیِ مسیرِ بخت را دربودند دست داشت، به محضِ پالایشِ گویِ جاودانِ مسیرِ بخت،تقویتِ میتوانست بیدرنگ روشهای به ارث رسیده را به کار گیرد.
افزون بر این،سال بنیانِ دربارِ آسمانی دربیست مسیرِ بخت ناچیز بود.
از این رو، افزایشِفرمان قدرتِ او در مسیرِ بخت،شمارِ ثمراتِ آشکاری به همراه میآورد.
در خصوصِ موادِ جاودانِ مسیرِ بخت، هرچند کمیاب بودند وافزوده گردآوریشان دشوار مینمود، اما فانگ یوان جناحِ حقِ مرزِ جنوبیمتوجهِ را در چنگ داشت تا مواد را از آنها اخاذی کند.
به محضِ گردآوریِ این موادِ جاودانِنیمی مسیرِ بخت، فانگ یوان جاودانههای مویینبتواند را به آغازِ پالایشِ گو واداشت.
از آنجا که قصدِ ارتقایِ رتبهٔ گویِ جاودان را نداشتند وگونهها تنها به پالایشِ گویِ جاودانِ مسیرِ بختِ رتبه شش میپرداختند، حتیتقویتِ در صورتِ شکستِ پالایش، فانگ یوان توانِ تحملِ خسارات را داشت.
او اکنون از بنیانی استوار و ثروتیآغاز بیکران برخوردار بود؛ تفاوتی شگرف در مقایسهچندانی با زندگیِ پیشینش در همین برههٔ زمانی.
در خصوصِ تمرینِ حرکاتِ کشندهٔ جاودان، فعلاً میشد «چیِ نورِ ژرفِشده پنج محدودیت» را کنار گذاشت. هرچند فانگ یوان «لبهٔ برشِ زمان» رااختلال تمرین نکرده بود، اما بینشهای تازه و فراوانی به دست آورده بود.
اکنون درکِ روشنتری از جوهرِ حقیقیِ این حرکت داشت: ایناطمینان حرکت به پاککنی میمانست که با بهرهگیری از قدرتِ مسیرِ زمان،مویین دشمن را محو میکرد، اما همزمان کاربر را نیز تحلیل میبرد.
نقصِ پاک شدنِ حافظه بر اثرِ این حرکت، غیرقابلرفع بود.نیمی این امر به ساختارِ «لبهٔ برشِ زمان» بستگی داشت؛ دربستگی صورتِ رفعِ این نقص، چارچوبِ کلیِ حرکتِ کشنده در هم میشکست.
با رخ دادنِ چنین اتفاقی،داد ویژگیِ تهاجمیِ بینهایت قدرتمندِ «لبهٔ برشِجاودان زمان» نیز تماماً از بین میرفت.
فانگ یوانآرایه چارهای جز پذیرشِگشت این نقص نداشت.
بدنِ اصلی پیشرفتِ چشمگیریگونهٔ کرده بود، اما پیشرفتِ بدلهایشبودند از این هم فراتر میرفت.
روحِ بدلِ رؤیایِ نابپیش رفتهرفته دگرگون میشد وگونهٔ با بدنش تطابق مییافت.
بدلِ اژدهامردمِ فانگ یوان پیشتر عروج کرده وکنند به یک جاودانهٔ اژدهامردمِ رتبه شش بدل گشته بودحقیقیِ و سرزمینِ متبرکی با درجهٔ بالا در اختیار داشت.
فانگ یوان زمانِ بیشتریمیسر را به کاوش درجانِ قلمروهای رؤیا اختصاص داد.
در این مدت، او و چی چو یوگردآوری معاملاتِ فراوانی انجام داده بودند و از پیش،بستگی قلمروهای رؤیای بسیاری در روزنهٔ جاودانش انباشته شده بود.
روحِ فانگ یوان از بدنمیزبانِ خارج گشت و به قلمروِنیمی رؤیایِ مسیرِ چی قدم گذاشت.
دیدگانش دگرگون شد و در لحظهٔ بعد، برکنند فرازِ تپهای ایستاده بود. مه، میدانِ دیدش رامیراثِ پوشانده بود و بادی سوزناک در اطرافش میوزید.
به خود نگریست؛ جاودانهای رتبه شش بود وجانِ در وضعیتی اسفناک قرار داشت. بدنش پوشیده ازکنترلِ جراحت بود و خون از برخی زخمها همچنان میچکید.
«این دیگه چیه؟» درست در لحظهای که فانگ یوان دراطمینان اندیشه بود، صدایِ زوزهٔ بادی از پشتِ سرش به گوشجاودانههای رسید، مه پراکنده گشت و سه جاودانهٔ مرکبی پدیدار شدند.
«وِی یو شو،سال فکر کردی کجابیش میتونی فرار کنی؟!»
«بمیر!!!»
سه حرکتِ کشندهقانون به سوی فانگجدیدِ یوان هجوم آوردند.
این دگرگونی بینهایت ناگهانی بود؛ فانگ یوانگونهها هنوز با کرمهای گویِ خویش آشنا نشده بودبخت که در ورطهٔ مرگ و زندگی گرفتار آمد!
گرومب!
در لحظهٔ بعد، بدنشفرمان متلاشی شد و بهکنند شکلی فجیع جان باخت.
فانگ یوان ازقانون قلمروِ رؤیا خارج گشتهمراهِ و به واقعیت بازگشت.
«فکرش رو نمیکردم به محض ورودنیمی به قلمروِ رؤیا با همچین مانعیبتواند روبهرو بشم و حتی کشته بشم.»
جراحاتِ روحش را بررسی کرد.
آنچه فراتر از انتظارش مینمود، این بودآغاز که روحش تنها جراحاتِ خفیفی برداشته بودچندانی که با صد گویِ جسارت التیام مییافت.
«مثل اینکه بعد از رسیدنِ روحم بههمراهِ سطحِ روحِ برهوت، کیفیتش تغییر کرده و میتونهاختیار پسزنیِ قویتری از قلمروهای رؤیا رو تحمل کنه.»
فانگ یوان پیش ازگونهٔ ادامهٔ کاوش در قلمروِگردآوری رؤیا، اندکی استراحت کرد.
رؤیا همان بود؛ فانگپیش یوان بیدرنگ کرمهای گویِگونهٔ خود را وارسی کرد.
تنها یک گویِ جاودان در اختیار داشت؛ به شکل سوسک و بهتعدادشان رنگ سفیدِ مایل به خاکستری بود و بافتی سنگمانند اما وزنی بسیارافزون سبک داشت. لمسِ آن، حسی سرد و اندکی زبر به دست منتقل میکرد.
فانگ یوان بهسرعت جزئیاتِمیسر این گو را در خاطراتشپرچمِ یافت: «این گویِ جریانِ چیه.»
گویِ جاودانِبیش جریانِ چیِگونهٔ رتبه شش.
افزون بر این، شمارِ زیادیمیزبانِ گویِ فانیِ مسیرِ چیِ رتبهنیمی پنج نیز به چشم میخورد.
همچنین سه مادهٔ جاودان همراهشداد بود: چیِ آهنِ سیاه، چیِعظیمی حیاتِ ارکیده و چیِ اژدهایِ متحرک.
فانگ یوان اندکی جا خورد: «گویِ جریانِهمراهِ چی فقط کاربرد پشتیبانی داره، چطور میتونم فقطاختیار با این گوهای فانی جلوی تعقیبکنندهها رو بگیرم؟»
درست در همان حال کهمختلف غرق در افکارش بود، فریادِاطمینان بلندی از پشتِ سرش طنینانداز شد.
«وِی یو شو،سال فکر کردی کجابیش میتونی فرار کنی؟!»
«بمیر!!!»
بنگ!
فانگ یوانبیش بار دیگرگونهٔ تکهتکه شد.
با بازگشت به واقعیت، فانگ یوان در حینِ التیامِ جراحاتش اندیشید:گونهها «با توجه به وضعیت فعلی، کاملاً مشخصه که باید حرکات کشندهٔ جاودانبختِ رو فعال کنم تا بتونم در برابر اون سه تعقیبکننده مقاومت کنم.»
«حرکت کشندهٔ جاودانِ مسیرِ چی...»
سطحِ تبحرِ فانگ یوان درگشت مسیرِ چی پایین بود، اماافزوده منابعِ فراوانی در اختیار داشت.
حتی بدونِ در نظر گرفتنِ میراثِ حقیقیِ آسماندزد و میراثِ حقیقیِ خورشیدِ عظیم، میراثِآورد حقیقیِ فرقهٔ سایه دربردارندهٔ میراثهای متعددی بود و اسنادِ فراوانی از حرکاتِ کشندهٔ مسیرِعظیمی چی در خود داشت. فرقهٔ لانگ یا نیز نمونههای بسیاری در خزانهٔ خود اندوخته بود.
حتی در صورتِ فقدانِ این موارد، فانگ یوان تنها با تکیه برگردآوری شمارِ عظیمِ دستورالعملهایِ گویِ جاودانِ مسیرِ چی در فرقهٔ لانگ یا وجاودانههای سطحِ تبحرش در مسیرِ پالایش، میتوانست حرکاتِ کشندهٔ جاودان را پالایش کند.
با تکیه بر این بنیانِ نظریِ غنی، فانگ یوان نورِ خردجاودان را به کار گرفت و دیری نپایید که حرکتِ کشندهای را طراحیگیرد کرد که میتوانست نخستین مانعِ قلمروِ رؤیا را از پیشِ رو بردارد.
با این وجود،قانون او با حرکاتِ کشندهٔهمراهِ مسیرِ چی بیگانه بود.
از اینبیش رو، بهگونهٔ تمرینِ آنها پرداخت.
طبیعتاً او گویِ جاودانِ جریانِ چی رابیست در اختیار نداشت، اما میتوانست کموبیش حرکاتِاطمینان آن را شبیهسازی کرده و تمرینشان کند.
با بازگشت به قلمروِفرمان رؤیا، فانگ یوان سرانجامکنند از اعتمادبهنفسِ کافی برخوردار بود.
پس از چندین بارمیسر تلاش، فانگ یوان حرکتِ کشندهپرچمِ را با موفقیت فعال کرد.
سراسرِ بدنش در زرهی به سیاهیِ قیر پوشاندهگردآوری شد؛ اکنون آن سه جاودانهٔ تعقیبکننده دیگر قادربستگی نبودند او را در دم از پای درآورند.
«وِی یو شو،سال جرئت میکنی دستبیش به مقاومت بزنی؟!»
«یه بردهٔجاودانههای بیارزش همچینفرمان دلوجرئتی داره!»
«به اربابت بیاحترامیقانون کردی، پس حقته کههمراهِ بمیری! بکشیدش، لهش کنید.»
سه جاودانهٔ مرکبی فریادگونهٔ کشیدند و با محاصرهٔ فانگبودند یوان، به او یورش بردند.
فانگ یوان توانست پیش ازمیزبانِ آنکه به دستِ آن سهنیمی نفر کشته شود، اندکی مقاومت کند.
با خروج از قلمروِ رؤیا، فانگ یوان تجربهاشکنند را اینگونه جمعبندی کرد: «مثل اینکه باید فرار روحقیقیِ به جای مبارزه با اونا تو اولویت قرار بدم.»
در تلاشِ بعدی، او از حرکاتِ پیشینهمراهِ استفاده نکرد، بلکه به جای آن یکقدرتمند حرکت کشندهٔ جاودانِ حرکتی را به کار گرفت.
بارِ نخست ناکامبیست ماند، اما درنیمی تلاشِ بعدی موفق شد.
این موفقیت، فانگسال یوان را به مرحلهٔبیست دومِ قلمرو رؤیا برد.
اُغ!
پیش از آنکه فرصت کند اطرافشجدیدِ را برانداز کند، سرفهای کرد ووجودِ دهانی پر از خون بیرون ریخت.
«بهشدت مجروح شدهام و بخشِ عظیمینیمی از مواد جاودان به مصرف رسیدهبتواند است.» قلبِ فانگ یوان کمی فرو ریخت.
هرچند او تنها گویِ جاودانِ جریانِ چی را در اختیار داشت، اما میتوانستبودند این گویِ جاودان را به عنوانِ هسته به کار گیرد و با استفادهفرمان از آن سه مادهٔ جاودان به عنوانِ مکمل، حرکات کشندهٔ جاودان را فعال کند.
چیِ آهنِ سیاهمویین میتوانست به زرهِ تمامتنهآغاز و تاریکی تبدیل شود.
چیِ حیاتِآرایه ارکیده میتوانست اوگشت را التیام بخشد.
چیِ اژدهای متحرکبیست نیز برای جابهجایینیمی به کار میرفت.
در مرحلهٔ نخستِ قلمرو رؤیا، فانگبیش یوان با بهکارگیریِ چیِ اژدهای متحرکگردآوری از چنگِ آن سه جاودانه گریخته بود.
اکنون، فانگ یوان وارد مرحلهٔ دوم شده بود و بیدرنگ دریافت کهتعدادشان بیش از نیمی از چیِ اژدهای متحرک و نیمی از چیِ آهنِ سیاهدربارِ مصرف شده است، در حالی که چیِ حیاتِ ارکیده دستنخورده باقی مانده بود.
«اوضاع اصلاً خوب نیست، اول باید خودم راجانِ درمان کنم.» فانگ یوان در سکوت آماده شد وسراسرِ یک حرکت کشندهٔ جاودان را فعال کرد: نَفَسِ ارکیده.
با انتقالِ جوهر جاودان برای فعالسازیِنیمی حرکت کشنده، بخشِ کوچکی از چیِبتواند حیاتِ ارکیده در دم به مصرف رسید.
فانگ یوان آبِ دهانش را قورتبیش داد. ناگهان گونههایش باد کرد، دهانشگردآوری را گشود و نَفَسش را بیرون داد.
نَفَسش عطری دلپذیر و سرشار ازپالایشِ سرزندگی داشت؛ همچون مِهِ متراکمِ سبزِ روشنیمیگذشت بود که بهسرعت سراسرِ بدنش را پوشاند.
دیری نپایید که با ناپدیدگشت شدنِ مه، جراحاتِ فانگ یوانافزوده تا حدِ زیادی التیام یافت.
«حالا باید کجابیست بروم؟» فانگ یواننیمی به دردسر افتاده بود.
در آن لحظه، او درونِ غاری قرار داشت که بهنیمی نظر میرسید در دلِ کوه یا زیرِ زمین باشد. غار طویلبرای بود و مسیرهای متعددی داشت که به هر سویی امتداد مییافتند.
فانگ یوان تنها چند قدم برداشتهپالایشِ بود که دید جاودانهای از نژادِتعدادشان مردمان مرکبی از روبهرو به سویش میآید.
جاودانهٔ مرد مرکبی با دیدنِ فانگ یوان، ابتدا جا خورد و سپس با خوشحالیقدرتمند فریاد زد: «وِی یو شو! پس اینجا بودی. هاهاها، محشره! با پای خودت اومدی توجاودانش چنگم، این افتخار مال منه. بیراه نگفتن که سرِ وقت رسیدن، بهتر از زود رسیدنه!»
فانگ یوان نیز غافلگیر شد؛ این جاودانهٔ مرد مرکبی، یکی از آن سهچنگ جاودانهٔ مرحلهٔ نخست نبود. او شخصِ جدیدی بود. مهمتر از همه، او یککنند جاودانهٔ رتبه شش نبود، بلکه یک جاودانهٔ رتبه هفت از انسانهای دگرگونه بود.
جاودانهٔ رتبه هفتِ مرد مرکبی به سوی فانگ یوانمختلف یورش برد. فانگ یوان چگونه میتوانست حریفِ او شود؟آورد تمامِ استخوانهایش درهم شکست و بیجان روی زمین افتاد.
جاودانهٔ مرد مرکبی در حالی که از بالا به فانگ یوان نگاه میکرد، پوزخندی زد و گفت: «وِی یو شو،روشهای مگه خیلی یاغی نبودی؟ هیچوقت فکر نمیکردی بیفتی دست من، نه؟ هاهاها، راستش رو بخوای، خودمم انتظارشو نداشتم. اونقدر تومینمود ناز و نعمت زندگی میکردی و شاهزاده بهت میرسید، ولی اونقدر احمق بودی که فرار کردی. خودت گورِ خودتو کندی!»
در لحظهٔ بعد، روحِمیسر فانگ یوان همراه باجانِ جراحاتش به دنیای واقعی بازگشت.
«این یعنی حتی اگر دستگیرمختلف شوم و کشته هم نشوم،اطمینان باز هم شکست محسوب میشود.»
«به نظر میرسدسال این قلمرو رؤیا،بیش قلمرویی برای فرار است.»
«در آن موقعیت، واقعاً هیچداد راهی برای مقابله با یکعظیمی جاودانهٔ رتبه هفت وجود ندارد.»
«دوباره!»
فانگ یوانبیش وارد مرحلهٔ دومِمختلف قلمرو رؤیا شد.
او بارها تلاش کرد و پیدرپی شکست خورد. اومختلف دریافت که جاودانههای مرد مرکبیِ بسیاری در تعقیبش هستند؛آورد پنج جاودانهٔ رتبه شش و سه جاودانهٔ رتبه هفت.
همگیِ آنهاجاودانههای جاودانههای مردفرمان مرکبی بودند.
با افزودنِ اطلاعاتی که آن جاودانهٔ رتبه هفت فاشپرچمِ کرده بود، فانگ یوان توانست حدسِ تقریبی و کلییاری از دورهٔ زمانیِ این قلمرو رؤیا به دست آورد.
اینجا عصر باستانِبیست دور نبود، بلکهنیمی عصر باستانِ کهن بود.
انسانهای دگرگونه همچنان قدرتمند بودند.
جاودانههای بسیاری در تعقیبش بودند و همگی روشهای فراوانیشمارِ در چنته داشتند. فانگ یوان بارها و بارها شکست خورد،بیدرنگ اما دلسرد نشد و خیلی زود، فرصتی برای فرار یافت.
درونِ تونلهای این غارِ کوهستانی، چندین مادهٔ جاودانِجانِ مسیرِ چی وجود داشت. یکی از آنها، یعنیکنترلِ چیِ پنهانسازیِ فلسِ پاییزی، بزرگترین کمک برای او بود.
سرانجام، فانگ یوان با بهرهگیری از تجربهٔ تلاشهای ناکامش، مواداطمینان جاودان را گردآوری کرد تا حرکت کشندهای را فعال کندجاودانههای و به این ترتیب، بهراحتی از مرحلهٔ دوم عبور کرد.
در مرحلهٔ سوم، فانگ یوان با کمالِ تعجبگونهٔ دریافت که قلمرو رؤیا بهطور خودکار پیش میرودبتواند و او بههیچوجه نمیتواند در آن دخالت کند.
او روی زمین افتاده بود.
در برابرش، جاودانهایقانون زیبارو از نژادِجدیدِ مردمان مرکبی ایستاده بود.
هالهٔ رتبه هشت از سراسرِ وجودش فورانگونهها میکرد و نگاهش به فانگ یوان، آمیزهای ازبخت خشم، نفرت و همچنین عشق و ترحم بود.
«وِی یو شو، اون موقعی کهبیش تو رو خریدم، فقط یه بچهگردآوری بودی که حتی چیزی از تزکیه نمیدونست!»
«من قدمبهقدم بهت آموزش دادم و بزرگت کردمکنند تا بشی یه جاودانه. یعنی حمایتها و زیادهرویهایمیراثِ من در محبت بود که بهت همچین جرئتی داد؟»
«بهم بگو،آرایه چرا بهممیسر خیانت کردی؟»
«مگه من، شاهزاده یه تونگ، باهات بدرفتاری کردم؟! تو غرق درنداشت ناز و نعمت و آرامش زندگی میکردی، فقط کافی بود بهفرمان من خدمت کنی و منم هیچوقت با بیرحمی باهات رفتار نکردم.»
جاودانهٔ زنِ رتبهسال هشتِ مرد مرکبیبیش با لحنی تند پرسید.
وِی یو شو لبخندِ تلخی زد:پالایشِ «اما... حتی اگه زندگیِ خیلی بهتری هممیگذشت داشتم، باز هم فقط بردهٔ شما بودم!»
جاودانهٔ زنِ مرد مرکبی خشمگین شد: «بردهٔ منجانِ بودن چه ایرادی داره؟ خیلی از مردمان مرکبی آرزوسراسرِ دارن جای تو باشن ولی همچین فرصتی نصیبشون نمیشه!»
وِی یو شو لحظهای مبهوت ماند و سپس بهآرامی گفت:اطمینان «منم قبلاً فکر نمیکردم چیزِ بدی باشه، اما وقتی شنیدم تویمویین این دنیا یه دربار آسمانی هست که انسانها توش زندگی میکنن...»
جاودانهٔ زنِ مرد مرکبی پوزخندی زد و گفت:گونهٔ «پس میخواستی فرار کنی به دربار آسمانی؟ خیلیبتواند سادهلوحی! واقعاً فریبِ وسوسههای این شیاطین رو خوردی؟!»
وِی یو شو چشمانش را بست وآغاز با صدایی گرفته گفت: «اینطور نیست کهچندانی باورش کرده باشم، بلکه دلم میخواد باورش کنم.»
نگاهِ جاودانهٔ زنِ مرد مرکبیگشت کمی رنگِ بهت به خودافزوده گرفت و خشمش رفتهرفته فروکش کرد.
او خاطراتِ زیبای گذشته را به یاد آورد؛گردآوری اینکه چگونه این بردهٔ نژادِ بیگانه را لوسبستگی کرده بود، اما آن روزها دیگر هرگز بازنمیگشتند.
او با حسرت گفت: «یو شو، من بارها اشتباهاتت رو بخشیدم، اما این بار نمیتونم. اگه بازمچنگ ببخشمت، به شرافتِ نژادم لطمه میخوره. اگه خودم شخصاً واردِ عمل نمیشدم، واقعاً فرار کرده بودی. پستعدادشان زحمتم برای بزرگ کردنت بیفایده نبوده. حقیقت اینه که اینجا به منطقهٔ تحتِ نفوذِ دربار آسمانی خیلی نزدیکه.»
به نظر میرسید این کلمات، موجی از قدرت راشمارِ به جانِ وِی یو شو تزریق کرد. او ناگهان چشمانشبیدرنگ را گشود و به جاودانهٔ زنِ مرد مرکبی خیره شد.
او التماس کرد: «من قبل از مرگم هیچ آرزویی ندارم،افزوده فقط یه خواسته تو سرمه... لطفاً بذار از این غارمتوجهِ برم بیرون و فقط یه نگاه به دربار آسمانی بندازم.»
جاودانهٔ زنِ مرد مرکبیگونهٔ مدتی سکوت کرد و سپسبودند با کشیدنِ آهی گفت: «باشه.»
او به کناری رفت. وِی یو شوبیست با دستهای خونآلودش و با تمامِ توانی کهنداشت برایش باقی مانده بود، بهآرامی به بیرون خزید.
او بهسختی نفس میکشید و عرق و خونش درشمارِ هم آمیخته بود. فاصلهٔ کوتاهی بود، اما زمانِ زیادیمحضِ طول کشید تا خودش را به دهانهٔ غار برساند.
دهانهٔ این غار درمیسر میانهٔ کوه قرار داشت وپرچمِ چشماندازِ وسیعی به دوردستها میداد.
او بابیش امید بهگونهٔ پیشِ رو نگریست.
با این وجود،سال تنها مِهی غلیظبیش به چشم میخورد.
جاودانهٔ زنِ مرد مرکبی از پشتِ سر به او نزدیک شد و گفت: «واقعاً حیف شد، اما مهمحضِ دور و برِ کوهستان یه چیزِ عادیه. ولی حتی اگه مه هم نبود، نمیتونستی دربار آسمانی رو ببینی.هرچند من گفتم اینجا فقط نزدیک به منطقهٔ تحتِ نفوذِ دربار آسمانیه. اما در واقع فقط یه زمینِ بایره.»
با این حال، به نظرگشت میرسید وِی یو شو بهافزوده نهایتِ رضایت دست یافته است.
او بیجان روی زمینگونهٔ افتاده بود و دیگر توانیبودند برای بالا آوردنِ سرش نداشت.
اما چشمانش بهروشنی میدرخشید:پیش «نه... من دیدمش... منگونهٔ دربار آسمانی رو دیدم.»
«تو...» جاودانهٔ زنِمویین مرد مرکبی آشکاراپالایشِ منقلب شده بود.
بهمحضِ آنکه این حرف از دهانشجدیدِ خارج شد، آخرین نفسِ وِی یو شودستیاری نیز به پایان رسید و جان سپرد.
جاودانهٔ زنِ مرد مرکبی در سکوتنیمی فرو رفت؛ او بیصدا به پیشِ روچنگ و در مسیرِ دربار آسمانی خیره ماند.
چهرهاش جدیتیجوهرِ بیسابقه بهپیش خود گرفته بود.
«دربار آسمانی!»