---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1777: اثر مرکب • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1777: اثر مرکب

0

غار-بهشت فرمانروا.

در مرز جنوبی‌فانگ​ کوچک، کوهی آسیب‌دیده باصلابت‌هشتاد​ بر زمین ایستاده بود.

اگرچه آسیب دیده بود، اما‌داشت​ تپه‌های اطراف در مقایسه با‌دربار​ آن همچنان مانند سنگریزه‌هایی کوچک بودند.

برخلاف کوه‌های معمولی، به نظر می‌رسید از بلور‌درست​ ساخته شده است؛ سراسر صورتی‌رنگ بود و هم‌زمان‌زیاد​ رنگ‌های رؤیا و وهم از خود ساطع می‌کرد.

این همان قلمرو نهان آسمان و‌هشتاد​ زمین بود که در «افسانه‌های رن زو»‌اکنون​ ثبت شده بود — کوه دانگ هون!

حس الهی فانگ یوان سراسر آن را درنوردید:‌درصد​ «کوه دانگ هون حدود هشتاد درصد ترمیم شده است،‌اسفناک​ این در مقایسه با زندگی قبلی بسیار سریع‌تر است.»

در مقایسه با‌حالی​ اکنون، زندگی قبلی‌اش‌همچنین​ واقعاً اسفناک بود.

نخست اینکه، او سرزمین متبرک لانگ یا را الحاق نکرده بود و آن نبرد بخش زیادی از ذخیرهٔ جوهر جاودانش را مصرف کرد.‌تبدیل​ پس از آن، به مناطقی از مرز جنوبی حمله کرد و قلمروهای رؤیا را به سرقت برد، و پیش از آنکه با چی‌اختیار​ چو یو معامله کند تا تعداد زیادی سنگ جوهر جاودان به دست آورد، در نهایت توانست ذخیرهٔ جوهر جاودان خود را بازیابی کند.

در زندگی قبلی، فانگ یوان از گوی جاودان‌ترمیم​ چشم‌انداز همچون گذشته برای ترمیم کوه دانگ هون‌اسفناک​ استفاده کرد و مقدار عظیمی جوهر جاودان هدر داد!

گوی چشم‌انداز همچون گذشته تنها در رتبه ۶ بود، در حالی که جوهر‌سریع‌تر​ جاودان فانگ یوان در رتبه ۷ قرار داشت. او همچنین با فشارهای خارجی مواجه‌زیادی​ بود؛ چه دربار آسمانی و چه مرز جنوبی، همه می‌خواستند برایش دردسر درست کنند.

برای مدتی طولانی، ذخیرهٔ جوهر جاودان فانگ یوان‌خارجی​ در سطح خطرناکی قرار داشت و از آنجا‌درست​ که مخارجش بسیار زیاد بود، نمی‌توانست چیزی پس‌انداز کند.

اما اکنون، پس از‌همه​ الحاق سرزمین متبرک لانگ‌درست​ یا، همه‌چیز تفاوت داشت.

او به جاودانه‌ای رتبه ۸ تبدیل شده بود و می‌توانست پیشاپیش جوهر جاودان لیچی سفید رتبه ۸‌نخست​ را در روزنهٔ جاودان فرمانروای خود تولید کند؛ هر قطره از آن با صد دانه جوهر جاودان گیلاس‌سرقت​ سرخ برابری می‌کرد. به عبارت دیگر، جوهر جاودان فانگ یوان با بازدهی صد برابرِ زندگی قبلی تولید می‌شد!

در عین حال، فانگ یوان لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی‌زندگی​ رتبه ۷ را در اختیار داشت، در حالی که خود سرزمین‌متبرک​ متبرک لانگ یا نیز ذخیرهٔ عظیمی از سنگ‌های جوهر جاودان داشت.

این بنیان عظیم، فانگ یوان را‌همچنین​ تأمین می‌کرد و او از نظر‌همه​ جوهر جاودان با هیچ مشکلی روبه‌رو نبود.

با صرف مقدار عظیمی جوهر جاودان بدون هیچ‌گونه‌درست​ نگرانی، کوه دانگ هون با سرعتی فوق‌العاده بالا‌زیاد​ در حال ترمیم بود، بسیار برتر از زندگی قبلی‌اش!

در زندگی قبلی و در همین زمان، کوه دانگ هون تنها‌بسیار​ سی درصد ترمیم شده بود. اما اکنون، هشتاد درصد آن ترمیم شده‌نکرده​ بود و تنها با گذشت اندکی زمانِ بیشتر، به‌طور کامل بازسازی می‌شد.

اگر گوی چشم‌انداز همچون گذشته‌درنوردید​ رتبهٔ بالاتری داشت، سرعت بازیابی‌زندگی​ حتی از این هم بیشتر می‌شد.

در حال حاضر، گوی چشم‌انداز همچون گذشته صرفاً در رتبه‌دربار​ ۶ بود و استفاده از آن برای ترمیم کوه دانگ‌سطح​ هون، مانند قطع کردن درختی با یک چاقوی کوچک بود.

اگرچه فانگ یوان گوی جاودان پالایش پیشرفته رتبه ۸ و آرایهٔ‌طولانی​ مسیر پالایش موبلند را در اختیار داشت، اما به دلیل طبیعت‌جاودانه‌ای​ محتاطش، تمایلی نداشت برای پالایش گوی چشم‌انداز همچون گذشته ریسک کند.

مگر اینکه گوی حسرت‌درنوردید​ را به دست می‌آورد‌ترمیم​ و برکهٔ حسرت را می‌ساخت.

میزان موفقیت پالایش گو بسیار پایین‌حدود​ بود؛ اگر شکست می‌خورد و گوی‌بسیار​ جاودان نابود می‌شد، فاجعه به بار می‌آمد.

فانگ یوان‌رتبه​ به گوی‌قرار​ حیاتی اندیشیده بود.

هنگام پالایش گوی حیاتی، مهم‌می‌خواستند​ نیست چند بار شکست رخ‌مدتی​ دهد، آن گو از بین نمی‌رود.

اما همزادِ فانگ یوان، زنجرهٔ بهار و پاییز را به‌عنوان گوی حیاتی‌سریع‌تر​ خود داشت، در حالی که کالبد جاودان فرمانروا با استفاده از گوی‌نبرد​ جنین جاودان فرمانروا خلق شده بود و چیزی به نام گوی حیاتی نداشت.

«اگر بتوانم کالبد یک جاودانه را به دست آورم و با استفاده از شکافت روح،‌قبلی‌اش​ آن را به همزاد خودم تبدیل کنم، می‌توانم گوی حیاتی را تغییر دهم و با استفاده‌مصرف​ از آن گوی جاودان چشم‌انداز همچون گذشته را پالایش کنم؛ این کار بسیار امن‌تر خواهد بود.»

اما این‌رتبه​ نقشه در حال‌داشت​ حاضر عملی نبود.

این‌طور نبود که نتواند جاودانه‌ها‌می‌خواستند​ را اسیر کند، او هم‌اکنون دسته‌ای‌طولانی​ از آن‌ها را در اختیار داشت.

اما مشکل اینجا بود که میزان مصرف‌درصد​ بنیان روح بسیار زیاد بود؛ با بنیان‌قبلی‌اش​ فعلی‌اش، نمی‌توانست از شکافت روح استفاده کند.

هرگاه جاودانه‌ای از مسیر خرد روی فانگ‌هشتاد​ یوان استنتاجی انجام می‌داد، امپراتور یاما فعال‌اکنون​ می‌شد و بنیان روح او را مصرف می‌کرد.

هر کالبد رؤیای ناب حقیقت‌جو‌داشت​ که فانگ یوان خلق می‌کرد،‌دربار​ بنیان روحش را کاهش می‌داد.

این موضوع در‌آسمانی​ مورد خودِ بی‌شمار‌برایش​ نیز صدق می‌کرد.

و کاوش در‌یوان​ قلمروهای رؤیا نیز‌هشتاد​ به روح آسیب می‌رساند.

...

به تمام این دلایل،‌قرار​ روح فانگ یوان پیوسته‌خارجی​ در حال تخلیه شدن بود.

به‌ویژه اخیراً، پری زی وی هر از گاهی مسائلی را در مورد فانگ‌خطرناکی​ یوان استنتاج می‌کرد که باعث می‌شد امپراتور یاما به‌طور مداوم فعال شود. فانگ‌لیچی​ یوان پیوسته آزار می‌دید و ذخیرهٔ گوی جسارت او رو به اتمام بود.

از زمان تولد دوباره، اگرچه اثر مرکب‌درصد​ مزایای بسیاری برای فانگ یوان به همراه‌قبلی‌اش​ داشت، اما مشکلاتی نیز پدید آمده بود.

در زندگی قبلی، بنیان روح او می‌توانست برای مدت طولانی دوام بیاورد. اما‌سریع‌تر​ اکنون وضعیت وخیم بود؛ با این روند، ذخیرهٔ گوی جسارت او به پایان می‌رسید‌زیادی​ و فانگ یوان مجبور می‌شد به‌جای آن از روش‌های دیگر مسیر روح استفاده کند.

این روش‌های مسیر روح همگی معایب‌همچنین​ خاص خود را داشتند و هیچ‌کدام‌همه​ به اندازهٔ گوی جسارت کارآمد نبودند.

«مسئلهٔ دیگری هم وجود دارد،‌می‌خواستند​ دربار آسمانی شروع به تصاحب‌مدتی​ تجارت ماهی اژدها کرده است.»

«دربار آسمانی در واقع تعداد زیادی ماهی اژدهای آهنین و ماهی اژدهای‌سریع‌تر​ نقره‌ای می‌فروشد و به نظر می‌رسد قادر به تولید ماهی اژدهای طلایی‌نبرد​ نیز هستند؛ این موضوع ضربهٔ بزرگی به تجارت ماهی اژدهای من وارد می‌کند!»

«اگرچه این اتفاق در زندگی قبلی نیز رخ‌درصد​ داد، اما بسیار دیرتر بود؛ چه کسی فکرش‌واقعاً​ را می‌کرد که اکنون این‌قدر زودتر اتفاق بیفتد.»

اما فانگ یوان‌حالی​ در این مورد‌همچنین​ کاری از دستش برنمی‌آمد.

روح شبح اسیر شده بود. پری زی وی که احتمالاً از شکست‌سطح​ در سرزمین متبرک لانگ یا خشمگین بود، جستجوی روح روی روح شبح را‌پیشاپیش​ شدت بخشید و اطلاعات مربوط به تجارت ماهی اژدها را به دست آورد.

«به نظر می‌رسد روح‌درنوردید​ شبح در حال از‌ترمیم​ دست دادن مقاومتش است.»

«حتی در زندگی قبلی زمانی که آسمان عمر‌درصد​ دراز به دربار آسمانی حمله کرد، او ظاهر‌واقعاً​ نشد و در تمام آن مدت زندانی بود.»

فانگ یوان آهی‌حالی​ کشید و احساسات‌همچنین​ پیچیده‌اش را پس زد.

او هیچ‌دربار​ وقتی برای‌همه​ تلف کردن نداشت.

باید از هر دقیقه و هر ثانیه استفاده می‌کرد؛ چه‌قبلی​ کسی می‌دانست، شاید همین یک ثانیهٔ اضافی در نبرد عظیم آینده‌لانگ​ سرنوشت‌ساز می‌شد. هر ذره اندوخته و انباشت، اهمیت بسیار زیادی داشت.

برنامه‌های فانگ یوان پس‌یوان​ از تولد دوباره‌اش، نرم‌درصد​ و رفته‌رفته پیش می‌رفت.

او سرزمین متبرک لانگ یا را الحاق کرد و به‌دربار​ جاودانه‌ای رتبه هشت بدل گشت؛ پس از آن، اتحاد چهار نژاد‌خطرناکی​ را تحت امر خود درآورد و بنیان عظیمی به دست آورد.

تبحرش در مسیر انسان،‌همه​ مرزها را شکست و‌درست​ به سطح استاد رسید.

چی چو یو با او معامله‌ای‌هشتاد​ کرد که مفاد آن حتی از‌سریع‌تر​ زندگی پیشینش نیز برای او سودمندتر بود.

همچنین خاندان فانگ در تلاش بود تا‌هشتاد​ او را به خدمت بگیرد و برنامهٔ توسعهٔ‌قبلی‌اش​ صحرای اشباح سبز قرار بود بسیار کارآمد باشد.

تمامی این تغییرات و‌قرار​ اندوخته‌ها، کاملاً فراتر از‌خارجی​ زندگی پیشین او بود!

با این‌دربار​ وجود، فانگ یوان‌می‌خواستند​ ذره‌ای آرام ننشست.

می‌دانست که رهبران مرز جنوبی‌حدود​ به‌زودی گرد هم می‌آیند تا‌قبلی​ گروهی برای تعقیب او تشکیل دهند.

از یک سو، حملهٔ فانگ یوان نوعی‌هشتاد​ تحریک علیه جناح حقِ مرز جنوبی به شمار‌قبلی‌اش​ می‌رفت و آن‌ها ناچار بودند پاسخی قاطع بدهند.

از سوی دیگر، خاندان وو، خاندان تیه، خاندان با و‌دربار​ دیگران نیز می‌خواستند از این ماجرا نفعی ببرند و اعتبارشان را‌خطرناکی​ بالا ببرند؛ آن‌ها خواهان قدرتِ کلامِ بیشتری در این گروه بودند.

فانگ یوان در‌آسمانی​ دل اندیشید: «هنوز باید‌دردسر​ کمی وقت مونده باشه.»

«چون خاندان‌های جناح حقِ مرز‌حدود​ جنوبی به این راحتی‌ها نمی‌تونن به‌بسیار​ یه نقشه یا نتیجه‌گیری مشترک برسن.»

«اونا باید با هم رقابت کنن، با‌هشتاد​ پیدایش خندق‌های زمین، خاندان‌ها مجبورن سر منابع‌اکنون​ طبیعی بجنگن و اختلافات زیادی بین خودشون دارن.»

در حال حاضر، برنامهٔ برج فانوسِ خاندان تیه هنوز‌مواجه​ آغاز نشده بود؛ با وجود اینکه خاندان تیه آن‌مدتی​ را ترویج می‌کرد، خاندان‌های دیگر تمایلی به شروع آن نداشتند.

در واقع، هیچ‌آسمانی​ اثری از اتحاد مرز‌دردسر​ جنوبی به چشم نمی‌خورد.

وو یونگ چنین جاه‌طلبی‌هایی داشت،‌حدود​ اما اگر اکنون آن را مطرح‌بسیار​ می‌کرد، تنها به یک شوخی می‌مانست!

فانگ یوان‌الهی​ کارهای زیادی برای‌درنوردید​ انجام دادن داشت.

نخست، باید حرکت کشندهٔ مروارید جریان یشمِ خود را اصلاح می‌کرد. این حرکت کشنده از گوی سفر جاودان‌مدتی​ ثابتِ رتبه هفت به عنوان هسته بهره می‌برد و تقریباً تمام گوهای جاودانِ مسیر فضای کنونی فانگ یوان،‌روزنهٔ​ چند گوی جاودانِ مسیر پالایش و تعداد زیادی گوی فانیِ مکمل برای ساخت آن به کار رفته بود.

او بارها این حرکت کشنده‌می‌خواستند​ را به کار گرفته و‌مدتی​ دستش دیگر رو شده بود.

با وجود اینکه چی چو یو مخفیانه با او معامله‌قبلی​ می‌کرد، قطعاً به دنبال اطلاعات مربوطه می‌گشت و از دیگر جاودانه‌های‌لانگ​ مسیر خرد کمک می‌گرفت تا راهی برای مقابله با آن بیابد.

برای جلوگیری از غافلگیری، فانگ یوان‌حدود​ باید محض احتیاط آن را تغییر‌بسیار​ می‌داد و نسخهٔ جدیدی خلق می‌کرد.

زیرا اکنون بای نینگ بینگ، یینگ‌همچنین​ وو شیه و بقیه همچنان در‌همه​ جزیرهٔ نیلوفر سنگی مشغول تزکیه بودند.

در حال حاضر نمی‌توانست از سفر همه‌جانبه استفاده کند. هرچند شوئه ار، مو تان‌آنجا​ سانگ و شی شی چنگ جایگزین‌های احتمالی به شمار می‌رفتند، اما فانگ یوان تمرین زیادی‌فرمانروای​ با آن‌ها نکرده بود و آن‌ها تا تسلطِ واقعی بر این حرکت فاصلهٔ زیادی داشتند.

در زمینهٔ جابه‌جایی، فانگ یوان به‌شدت به سفر همه‌جانبه و حرکت‌بسیار​ کشندهٔ گوی سفر جاودان ثابت متکی بود. اگر این دو روش‌الحاق​ غیرقابل استفاده می‌شدند و فانگ یوان به محاصره درمی‌آمد، به دردسر می‌افتاد.

احتیاط هرگز زیاده‌روی نبود؛ حرکت کشنده‌ای که گوی‌درصد​ سفر جاودان ثابت را در بر می‌گرفت، روشِ فرار‌اسفناک​ فانگ یوان در صورت بروز هرگونه پیشامدِ غیرمنتظره بود.

در گام بعدی،‌حالی​ باید زنجرهٔ بهار و‌فشارهای​ پاییز را ترمیم می‌کرد.

در حال حاضر، او از حرکات کشندهٔ جاودان استفاده‌کنند​ می‌کرد تا به زنجرهٔ بهار و پاییزِ رتبه شش‌چیزی​ که ضعیف شده بود، کمک کند تا سریع‌تر بهبود یابد.

او همچنین باید تجارت‌هایش را با قدرت توسعه می‌داد. تجارت ماهی اژدها به‌شدت آسیب دیده بود؛ دربار آسمانی‌اینکه​ بنیان عمیقی داشت و فانگ یوان نمی‌توانست با آن رقابت کند. بسیاری از تجارت‌های سرزمین متبرک لانگ یا‌برد​ مورد نیازِ خودِ فانگ یوان بود و بقیه نیز باید تغییر می‌کردند تا با نیازهای کنونی او سازگار شوند.

علاوه بر این، فانگ یوان هویت خود‌هشتاد​ را در آسمان زرد گنجینه پنهان کرد‌اکنون​ و به خرید جانوران سال ازلی پرداخت.

در مورد مفهوم‌سازیِ خانهٔ گوی جاودانِ‌همچنین​ ناقص و همچنین استنتاج حرکت کشندهٔ گو‌می‌خواستند​ همچون گذشته، کارها در دست اقدام بود.

فانگ یوان می‌خواست‌آسمانی​ خانهٔ گوی جاودانِ‌برایش​ شخصی خود را بسازد.

در زندگی پیشین، خانهٔ گوی جاودان او مدام تخریب می‌شد‌قبلی​ یا آسیب می‌دید. این تجربیات تلخ برای فانگ یوانِ کنونی‌متبرک​ ارزشمند بود و او از آن‌ها بهرهٔ فراوانی برده بود.

دستاوردهایش از زمان تولد دوباره، به‌سرعت جذب‌هشتاد​ می‌شدند؛ فانگ یوان از هر دقیقه و‌اکنون​ ثانیه بهره می‌گرفت تا به‌سرعت قدرتمندتر شود!

چند روز بعد.

صحرای غربی، مقر خاندان فانگ.

فانگ گونگ، بزرگ اعظم اول خاندان فانگ، دستان فانگ یوان را به‌گرمی فشرد و‌قبلی‌اش​ گفت: «پیوستن دوست عزیزمون سوان بو جین به ما، واقعاً مایهٔ برکت خاندان ماست! از‌جاودانش​ امروز به بعد، تو در سراسر صحرای غربی، یا حتی چهار منطقهٔ دیگه زبانزد می‌شی.»

فانگ یوان لبخندی‌فانگ​ زد و نامحسوس‌حدود​ دستش را عقب کشید.

این پیرمرد در ظاهر بسیار دلاور و روراست به نظر می‌رسید، اما در باطن‌برایش​ حیله‌گر و شرور بود. فانگ یوان شخصاً دیده بود که او در کاخ لوبیای الهی‌تفاوت​ چگونه مخفیانه به چن یی حمله کرد و او را زیر مشت و لگد گرفت.

فانگ یوان در دل اندیشید: «به‌محض اینکه به خاندان فانگ ملحق شدم، فانگ گونگ شخصاً به‌زیاد​ استقبالم اومد، در حالی که فانگ دی چانگ و بقیه بی‌صبرانه منتظرن تا خبرش رو پخش کنن.‌گیلاس​ به نظر می‌رسه اوضاع خاندان فانگ واقعاً خرابه.» سپس با لبخند به فانگ دی چانگ نگاه کرد.

فانگ دی چانگ احساس اضطراب عجیبی پیدا‌درصد​ کرد و با خود گفت: «چه خبره؟‌قبلی‌اش​ چرا یهو حس بدی بهم دست داد؟»

در لحظهٔ بعد، حالت‌یوان​ چهرهٔ فانگ دی چانگ‌درصد​ و فانگ گونگ دگرگون شد.

فانگ گونگ با صدای بلند فریاد زد: «چه جرئتی! جاودانه‌های جناح‌آسمانی​ اهریمنی جرئت می‌کنن به واحهٔ ارزشمند شبنم آسمانیِ خاندان ما حمله‌آنجا​ کنن! فکر کردن قلدری کردن برای خاندان فانگ به همین راحتیه؟»

فانگ دی چانگ با چهره‌ای درهم‌کشیده گفت: «موضوع پیچیده‌ایه، ممکنه کار جاودانه‌های جناح اهریمنی نباشه و‌زیاد​ نیروهای دیگه‌ای پشتش باشن. مخصوصاً الان که بزرگ سوان بو جین تازه به ما ملحق شده‌دانه​ و ما هم تازه این خبر رو تو آسمان زرد گنجینه پخش کردیم، یهو این اتفاق افتاد...»

فانگ یوان با چهره‌ای عبوس، از‌هشتاد​ روی خشمِ ظاهری سرد و غضب‌آلود خرناسی‌اکنون​ کشید و گفت: «بذارید من حلش کنم.»

فانگ دی چانگ و فانگ گونگ به‌سرعت نگاهی به‌ترمیم​ یکدیگر انداختند. فانگ گونگ دستانش را به هم کوبید‌نخست​ و گفت: «عالیه بزرگ، ما منتظر خبرهای خوبت می‌مونیم.»

ناولها | novelha.net