---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1787: استاد اعظم مسیر قانون • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1787: استاد اعظم مسیر قانون

0

فانگ یوان پس از به دست آوردنِ‌استنتاج‌هایی​ تمام و کمالِ میراث حقیقی تائو ژو،‌کند​ بی‌درنگ رشته کوه پنج منطقه‌ای را ترک کرد.

درست مانند زندگی پیشین، این رشته کوه‌آورده​ سرانجام به ناگزیر ویران گشت. اما نتیجهٔ‌آگاهیِ​ کار برای فانگ یوان کاملاً متفاوت بود.

در زندگی گذشته، او در رشته کوه پنج منطقه‌ای کمین کرده و نبرد عظیمی به‌قدم​ راه انداخته بود. در آن زمان، میراث حقیقی تائو ژو به طور غیرمنتظره‌ای پدیدار گشت،‌کنند​ اما از آنجا که فانگ یوان مجبور به فرار بود، هیچ فرصتی برای تصاحب آن نیافت.

این بار اما، فانگ یوان که از اثر جوهر بر حذر بود، منتظر ماند‌تنها​ تا تعقیب‌کنندگانِ مرز جنوبی را در کمین‌گاه به دام بیندازد. پس از اسیر کردنِ تمامیِ‌مقابله​ آن‌ها، زمان موعود فرا رسید و او برای تصاحب این میراث حقیقی قدم پیش گذاشت.

مدتی بعد، جناح حقِ مرز جنوبی‌داشت​ توافق می‌کردند تا از خاندان تیه‌موفقیت​ برای ساخت برج‌های فانوس حمایت کنند.

در آن زمان، دست‌مهمی​ زدن به هر اقدامی‌حتی​ برای فانگ یوان دردسرساز می‌شد.

برج‌های فانوسِ پراکنده به جاودانه‌های مرز‌دام​ جنوبی اجازه می‌داد تا با سرعت‌موعود​ و کاراییِ بسیار بیشتری جابه‌جا شوند.

در جریان نبرد نهایی در زندگی پیشین، فانگ یوان اطلاعات مهمی دربارهٔ میراث حقیقی تائو ژو از وو یونگ و چی چو‌نیز​ یو به دست آورده و حتی ابرآرایه‌ای جاودان به همراه آنان برپا کرده بود. از این رو، آگاهیِ زیادی نسبت به آن داشت‌همچنین​ و با تمام استنتاج‌هایی که از پیش انجام داده بود، آمادگی کامل داشت تا آن را با موفقیت و به زور تصاحب کند.

فانگ یوان در‌آگاهیِ​ دل آهی عمیق کشید:‌استنتاج‌هایی​ «میراث حقیقی تائو ژو!»

روش‌های نهفته در این میراث‌دربارهٔ​ برای او بسیار سودمند بود‌جاودان​ و کمک شایانی به او می‌کرد!

هرچند تائو ژو تنها در رتبه ۸‌بیندازد​ قرار داشت، اما اهمیتِ این میراث حقیقی حتی‌قدم​ از برخی میراث‌های حقیقیِ والامقام‌ها نیز فراتر می‌رفت.

زندگی گذشته‌اش‌زور​ بهترین گواه بر‌عمیق​ این مدعا بود.

فانگ یوان از روش‌های تائو ژو برای مقابله با آرایهٔ پیوسته و بی‌وقفهٔ نه‌ونه‌کند​ بهره گرفته بود؛ این کار چن یی و دیگران را با دردسرهای عظیمی روبه‌رو‌اهمیتِ​ کرد و به فانگ یوان و متحدانش اجازه داد تا پیشرویِ چشمگیری داشته باشند!

روش‌های تائو ژو همچنین قادر‌دربارهٔ​ بودند با حرکت کشندهٔ «قهرمانان‌جاودان​ در میان مردم» مقابله کنند.

به لطفِ تقویتِ ناشی از «قهرمانان در‌بیندازد​ میان مردم»، قدرت نبردِ جاودانه‌های دربار آسمانی و‌قدم​ قارهٔ مرکزی به طرز چشمگیری افزایش یافته بود.

اما تا زمانی که درونِ دودِ‌کشید​ پنج‌رنگ قرار داشتند، این جاودانه‌ها هرچه‌می‌کرد​ قوی‌تر بودند، با پس‌زدگیِ شدیدتری مواجه می‌شدند.

این حرکتی‌برپا​ اسرارآمیز با‌زیادی​ تأثیری شگفت‌انگیز بود!

فانگ یوان چاره‌ای جز‌مهمی​ تحسینِ آن نداشت؛ این روش‌ابرآرایه‌ای​ سزاوارِ تمامِ ستایش‌های او بود.

آرایهٔ پیوسته و بی‌وقفهٔ نه‌ونه و «قهرمانان در میان مردم» روش‌هایی در سطح والامقام‌ها بودند،‌قدم​ اما میراث حقیقی تائو ژو در کمال شگفتی می‌توانست با آن‌ها مقابله کند؛ حقیقتی که‌کنند​ باعث حیرتِ بسیاری از جاودانه‌ها شد و آنان را در بهت و ناباوری فرو برد.

«این بار، حتی اگه نتونم راهی برای درهم‌شکستنِ "قهرمانان در‌کمک​ میان مردم" پیدا کنم، می‌تونم از دودِ پنج‌رنگ برای مقابله‌حقیقیِ​ باهاش استفاده کنم. اون‌وقت کار برای قارهٔ مرکزی حسابی سخت میشه!»

«اما روش‌های این میراث حقیقی چندان انعطاف‌پذیر نیستن. برای استفاده ازشون حتماً باید یه‌کند​ آرایهٔ جاودان برپا بشه. با وجود اینکه این روش رو بلدم، نیازی به یه آرایهٔ‌برخی​ جاودانِ ثابت و بی‌حرکت ندارم. باید روی همین پایه و اساس تغییراتی توش ایجاد کنم.»

همان‌طور که به میراث حقیقی‌دربارهٔ​ تائو ژو می‌نگریست، این افکار‌جاودان​ از ذهن فانگ یوان گذشت.

همان‌گونه که انتظار داشت، آرایه‌ای که با همراهیِ جاودانه‌های‌کردنِ​ مرز جنوبی و دشت‌های شمالی برپا کرده بود، در واقع‌بعد​ عصاره و جوهرهٔ میراث حقیقی تائو ژو به شمار می‌رفت.

در این میراث حقیقی، تائو‌عمیق​ ژو نامِ این آرایه را‌کمک​ «آرایهٔ محدودیت پنج منطقه‌ای» گذاشته بود.

و خبر خوب این بود که افزون بر این‌داده​ آرایه، حرکت کشندهٔ جاودانِ دیگری نیز وجود داشت که‌روش‌های​ ارزش آن با آرایهٔ محدودیت پنج منطقه‌ای برابری می‌کرد.

این حرکت با نامِ «چیِ نورِ ژرفِ پنج‌محدودیتی»‌حتی​ شناخته می‌شد؛ حرکتی که با فعال‌سازی‌اش، می‌توانست چیِ نوری‌داشت​ متشکل از پنج رنگ را به بیرون ساطع کند.

تأثیر این چیِ نور، مشابهِ دیوارهای منطقه‌ای بود. در‌کردنِ​ درونِ آن، جاودانه‌های پنج منطقه با پس‌زدگی مواجه می‌شدند‌مدتی​ و هرچه حرکتشان قدرتمندتر بود، پس‌زدگیِ شدیدتری را متحمل می‌گشتند.

البته از آنجا که فانگ یوان‌کشید​ موجودیتی استثنایی به شمار می‌رفت، در‌می‌کرد​ درون این چیِ نور محدودیتی نداشت.

آرایهٔ محدودیت پنج منطقه‌ای و‌نسبت​ چیِ نورِ ژرفِ پنج‌محدودیتی؛ این دو،‌کامل​ عصارهٔ میراث حقیقی تائو ژو بودند.

افزون بر این‌ها،‌اطلاعات​ دو گویِ جاودان‌یونگ​ نیز باقی مانده بود.

این گوهای جاودان، کرم‌های گویِ مسیر‌دام​ قانون بودند؛ یکی گویِ رتبه ۸‌موعود​ «منطقه» و دیگری گویِ رتبه ۷ «محدودیت».

گویِ منطقهٔ رتبه ۸ به وضوح‌کشید​ گوی حیاتی تائو ژو بود که دوشادوشِ‌هرچند​ او تا رتبه ۸ ارتقا یافته بود.

روزنهٔ جاودانِ‌برپا​ تائو ژو‌زیادی​ حفظ نشده بود.

بر اساس اطلاعاتِ میراث حقیقی، تائو ژو در آن زمان‌جاودان​ بسیار فقیر بود. بیشترِ منابعِ او صرفِ تحقیقاتش شده و‌داده​ در روزنهٔ جاودانِ او تقریباً هیچ چیزی باقی نمانده بود.

و مهم‌تر از همه، پیش از مرگ، روزنهٔ جاودانِ‌کردنِ​ خود را برای جناح حقِ مرز جنوبی به جا‌مدتی​ گذاشته بود تا بتواند میراث حقیقی‌اش را پنهان نگه دارد.

فانگ یوان در حالی که‌عمیق​ به میراث حقیقی می‌نگریست، احساساتِ‌کمک​ عمیقی وجودش را فرا گرفت.

این تائو ژو نابغه‌ای شگفت‌انگیز بود. او تمامِ زمان‌داده​ و توانِ عمرش را وقفِ تحقیق کرده و منابع و‌نهفته​ نیروی انسانیِ عظیمی را در این راه سرمایه‌گذاری کرده بود.

او در محتوای میراث حقیقی، از آزمایش‌های بی‌شمارش‌حتی​ نوشته بود؛ تلاش‌هایی که در هر یک از‌نسبت​ آن‌ها جانِ خود را به خطر انداخته بود.

حتی پس از رسیدن به رتبه ۸،‌بیندازد​ اغلب به درونِ دیوارهای منطقه‌ای می‌رفت تا‌رسید​ ژرفای آن‌ها را با تمام وجود تجربه کند.

این کاری نبود‌کند​ که از عهدهٔ‌کشید​ افراد عادی برآید.

از این رو، روزنهٔ جاودانِ او به شدت فقیر بود و به زحمت می‌توانست از‌آهی​ پسِ تغذیهٔ گوهای جاودانش برآید. از آنجا که او به عنوان یک جاودانهٔ رتبه ۸‌میراث‌های​ پیوسته در درون دیوارهای منطقه‌ای با پس‌زدگی مواجه می‌شد، روزنه‌اش فرصتی برای توسعه نیافته بود.

«حالا باید روزنهٔ جاودانم رو‌دربارهٔ​ مدیریت کنم تا بتونم از پسِ‌همراه​ تغذیهٔ این دو گوی جاودان بربیام.»

«و بعدش...»

فانگ یوان‌زور​ با دوراهیِ‌آهی​ دشواری روبه‌رو شد.

باید آرایهٔ محدودیت پنج‌زیادی​ منطقه‌ای را برمی‌گزید یا‌انجام​ چیِ نورِ ژرفِ پنج‌محدودیتی را؟

هر دوی آن‌ها از گوهای منطقه و محدودیت به عنوان هسته استفاده کرده و به تعدادِ بی‌شماری گویِ فانیِ مکمل‌داده​ نیاز داشتند. اگر آرایه را برپا می‌کرد، دیگر نمی‌توانست از چیِ نورِ ژرفِ پنج‌محدودیتی بهره ببرد. به همین ترتیب، اگر‌برخی​ چیِ نورِ ژرفِ پنج‌محدودیتی را انتخاب می‌کرد، در میانهٔ نبرد زمانِ کافی برای برپایی آرایهٔ محدودیت پنج منطقه‌ای در اختیار نداشت.

برپاییِ آرایه نقطه ضعفِ بزرگی به‌دام​ همراه داشت؛ چرا که یک آرایهٔ‌موعود​ ثابت، نیازمندِ قدرتِ یک رگهٔ زمین بود.

در میراث حقیقی تائو ژو به روشنی بیان شده بود‌کمک​ که آرایهٔ محدودیت پنج منطقه‌ای نه تنها باید روی زمین‌حقیقیِ​ برپا می‌شد، بلکه می‌بایست درونِ یک رگهٔ زمین ریشه می‌دواند.

بنابراین، در زندگی پیشین، چی‌نسبت​ چو یو گوی جاودان رگهٔ‌آمادگی​ زمین را به آن افزوده بود.

اما در این زمان،‌مهمی​ گوی جاودان رگهٔ زمین‌حتی​ هنوز پدیدار نشده بود.

اگر آرایه‌ای ایجاد می‌شد، چندان کاربردی به شمار نمی‌آمد، چرا که فانگ یوان نمی‌توانست در لحظات حساس آن‌مدتی​ را بیرون کشیده و به کار گیرد. مگر آنکه از گوی پرچم آرایه یا جانِ آرایه برای جابه‌جایی‌پراکنده​ آن بهره می‌گرفت، اما این کار به اصلاحات و استنتاج‌های فراوانی نیاز داشت و نتیجه‌اش هم نامعلوم بود.

انتخاب چیِ نورِ ژرفِ پنج محدودیت‌کشید​ آسان‌تر و قدرتمندتر بود، اما نمی‌توانست‌می‌کرد​ به اندازهٔ یک آرایه دوام بیاورد.

افزون بر‌برپا​ این، نقطه‌ضعف خود‌نسبت​ را نیز داشت.

هر بار که این حرکت به کار‌آورده​ می‌رفت، جاودانه ناچار بود مقدار عظیمی از‌آگاهیِ​ چیِ زمین را درون روزنهٔ جاودانش مصرف کند!

این مصرف به قدری هنگفت‌کمین‌گاه​ بود که حتی فانگ یوان‌تمامیِ​ با دیدن آن مبهوت ماند.

«با این حال، راهی برای‌عمیق​ رفع نقطه‌ضعفِ چیِ نورِ ژرفِ‌کمک​ پنج محدودیت وجود داره... هوم؟ رسیدم.»

با رسیدن به غاری‌زیادی​ که ظاهری عادی داشت، فانگ‌داده​ یوان دست از تفکر کشید.

فانگ یوان به نرمی سر تکان‌یونگ​ داد: «خوب پنهان شده، حتی من‌آنان​ هم نتونستم چیز مشکوکی حس کنم.»

سپس، ارادهٔ‌تعقیب‌کنندگانِ​ تائو ژو‌جنوبی​ را بیرون فرستاد.

ارادهٔ تائو ژو چند قدم به جلو‌روش‌های​ برداشت. غار تغییر شکل داد و فورانی‌تنها​ از معنای حقیقی از دیواره‌ها تراوش کرد.

ارادهٔ تائو ژو‌آگاهیِ​ این معنای حقیقی را‌استنتاج‌هایی​ به فانگ یوان سپرد.

فانگ یوان ابتدا آن را بررسی‌یونگ​ کرد و پس از اینکه مشکلی در‌برپا​ آن نیافت، بی‌درنگ آن را جذب نمود.

لحظه‌ای بعد، او‌مرز​ به استاد اعظمِ‌دام​ مسیر قانون بدل گشت!

این معنای حقیقیِ تائو ژو می‌توانست به شخصی‌نهفته​ فاقد هرگونه بنیان در مسیر قانون، این امکان را‌اهمیتِ​ بدهد که در دم به استاد اعظم تبدیل شود.

البته فانگ یوان بنیان خودش را داشت؛ او استاد بزرگِ مسیر قانون بود. با وجود اینکه‌عمیق​ فانگ یوان اکنون همچنان یک استاد اعظم به شمار می‌رفت، بنیان اولیه‌اش هدر نرفت؛ بلکه روی‌والامقام‌ها​ هم انباشته شد، هرچند که به تغییر کیفی برای رسیدن به سطح استاد متعال دست نیافت.

فانگ یوان اندیشید: «به نظر‌دربارهٔ​ می‌رسه تائو ژو در زمان‌جاودان​ حیاتش، استاد اعظمِ مسیر قانون بوده.»

هرگاه سطح تبحر در‌جنوبی​ هر مسیری به استاد اعظم‌کردنِ​ می‌رسید، تغییری کیفی پدیدار می‌گشت.

جاودانه‌های رتبه‌زور​ ۸، نخبگانِ‌آهی​ نخبگان بودند.

چی چو یو از خاندان چی، استاد‌استنتاج‌هایی​ اعظمِ مسیر آرایه بود که می‌توانست از نشان‌های‌آهی​ دائوی طبیعی برای ایجاد آرایه‌های جاودان استفاده کند.

اهریمن‌بانوی آسمانِ سوزان استاد اعظمِ مسیر آتش بود؛ در‌ابرآرایه‌ای​ آن زمان وقتی برای فانگ یوان تله‌ای گذاشت، او به‌انجام​ هیچ وجه نتوانست آن را در مواد جاودان حس کند.

والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح، استاد اعظمِ تمامی مسیرها بود، و این نشان می‌داد که او تا چه حد قدرتمند است. دستاورد یک‌توافق​ عمرِ بسیاری از جاودانه‌های رتبه ۸، تنها یک جنبه از والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح به شمار می‌رفت. اگر در آن زمان فانگ‌جابه‌جا​ یوان ورق را برنمی‌گرداند، والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح به دربار آسمانی نفوذ کرده بود و فرقهٔ سایه کل جهان را تحت کنترل درمی‌آورد.

اما اینکه چرا تائو ژو مسیر محدودیت‌روش‌های​ را تزکیه می‌کرد ولی معنای حقیقی مسیر‌تنها​ قانون را از خود به جا گذاشت؟

زیرا مسیر محدودیت شاخه‌ای فرعی از‌داشت​ مسیر قانون بود؛ مسیر کوچکی که‌موفقیت​ هنوز به طور کامل جدا نشده بود.

این درست مانند مسیر احساس بود که از‌حتی​ مسیر خرد مشتق می‌شد؛ این مسیر در استفاده از‌داشت​ افسون و احساسات برای تأثیرگذاری بر دیگران تخصص داشت.

حقیقت این بود که مسیر قانون، مسیرهای کوچک‌ترِ بسیاری‌کردنِ​ داشت که از آن مشتق شده بودند و در‌مدتی​ این زمینه بدون شک مسیر شماره یک به حساب می‌آمد.

معروف‌ترینِ آن‌ها،‌زور​ مسیر محدودیت و‌عمیق​ مسیر شبح بودند.

مسیر شبح از مسیر قانون مشتق شده بود و بر‌آمادگی​ توهمات و اشباح، در مرز میان حقیقت و دروغ تمرکز داشت‌کمک​ و هنوز به طور کامل از مسیر قانون جدا نگشته بود.

فانگ یوان چند گوی جاودانِ مسیر قانون‌آورده​ در اختیار داشت که شامل گوی احتیاط،‌آگاهیِ​ گوی بزرگ، گوی مبارزه و موارد دیگر می‌شدند.

ویژگی‌های مسیر قانون‌مرز​ به سادگی از این‌بیندازد​ موارد قابل مشاهده بود.

بزرگ، کوچک، بلند، کوتاه، چاق، لاغر، دور، نزدیک، خوب،‌سودمند​ بد، گرد، مربع، منحنی، مستقیم، حقیقت، دروغ، قوی، ضعیف، یک،‌میراث‌های​ دو، سه، چهار؛ این‌ها همگی کرم‌های گویِ مسیر قانون بودند.

از آنجا که مسیر قانون‌نسبت​ مفهومی عظیم بود، در نتیجه‌آمادگی​ مسیرهای کوچک‌ترِ منشعبِ فراوانی داشت.

«در میان تمام مسیرها، کرم‌های گویِ‌یونگ​ مسیر قانون وسیع‌ترین دامنهٔ کاربرد رو دارن،‌برپا​ یا بهتره بگم، برای استفاده کاربردی‌ترین هستن.»

«برای مثال، گویِ مسیر قانونِ "قوی"،‌دام​ می‌تونه با هر مسیری ترکیب بشه‌موعود​ تا هر حرکت کشنده‌ای رو قدرتمندتر کنه.»

مسیر قانون مزیت دیگری نیز داشت؛ جاودانه‌روش‌های​ غالباً می‌توانست با استفاده از آن، معنای‌تنها​ حقیقیِ مختص به خود را خلق کند.

این مزیت‌برپا​ در مسیر خرد‌نسبت​ نیز وجود داشت.

معنای حقیقی شامل «حقیقتِ»‌مهمی​ مسیر قانون و همچنین‌حتی​ ارادهٔ مسیر خرد می‌شد.

به غیر از این دو مسیر، واقعاً جاودانه‌های‌اسیر​ بسیار کمی از مسیرهای دیگر وجود داشتند که‌پیش​ می‌توانستند از خود معنای حقیقی به جا بگذارند.

ده والامقام‌زور​ از این‌آهی​ قاعده مستثنی بودند.

این هیولاها محدود به عقل سلیم‌داشت​ نبودند؛ آن‌ها موجوداتی بی‌همتا به شمار‌موفقیت​ می‌رفتند که نمی‌شد با منطق ارزیابی‌شان کرد.

معنای حقیقی تائو‌اطلاعات​ ژو برای فانگ یوان‌آورده​ غافلگیریِ بسیار مسرت‌بخشی بود!

زیرا او می‌دانست که وو یونگ‌دام​ و چی چو یو در زندگی‌موعود​ پیشین آن را به دست نیاورده بودند.

درک این موضوع دشوار نبود.

فانگ یوان پیش از‌زیادی​ این، بخش زیادی از‌انجام​ حقیقت را استنتاج کرده بود.

جناح حقِ مرز جنوبی، تائو ژو را در زمان حیاتش سرکوب کرده بود. او پیش‌زیادی​ از مرگ، روزنهٔ جاودانش را رها کرد تا توجه جناح حق را منحرف سازد، در حالی‌سودمند​ که میراث حقیقی‌اش را برپا کرد و معنای حقیقی خود را در جای دیگری پنهان نمود.

جناح حقِ مرز جنوبی روزنهٔ جاودانِ تائو ژو را به دست آوردند. آن‌ها گمان‌رسید​ می‌کردند که تحقیقات او بی‌نتیجه بوده است، زیرا قادر نبودند ورای رشته کوه پنج‌فانوس​ منطقه‌ای را ببینند، از این رو نتوانستند میراث حقیقی تائو ژو را کشف کنند.

با وجود اینکه میراث حقیقی تائو ژو دفعهٔ قبل‌سودمند​ به دست جناح حقِ مرز جنوبی افتاده بود، اما‌برخی​ معنای حقیقی تائو ژو از دید آن‌ها پنهان مانده بود.

معنای حقیقی تائو ژو برای فانگ‌داشت​ یوانِ کنونی بسیار سودمند بود و دقیقاً‌زور​ در بهترین زمان ممکن به دستش رسید.

زیرا او به‌اطلاعات​ تازگی با شی با‌آورده​ را اسیر کرده بود.

غار-بهشتِ این جاودانهٔ رتبه ۸ مسیر‌دام​ قانون، با سطح تبحر اولیهٔ فانگ‌موعود​ یوان در مسیر قانون قابل الحاق نبود.

«می‌خواستم با چی چو یو وارد معامله‌روش‌های​ بشم تا چند قلمرو رؤیای مسیر قانون به‌رتبه​ دست بیارم و سطح تبحرم رو بالا ببرم.»

«فکرش رو نمی‌کردم همچین اتفاقی‌نسبت​ بیفته. دیگه نیازی نیست صبر کنم،‌کامل​ می‌تونم تو زحمت زیادی صرفه‌جویی کنم.»

ناولها | novelha.net