چپتر 1831: آگاهی دربار آسمانی
0دربار آسمانی.
چین دینگ لینگ در‌تبحرِ هوا شناور بود و‌تمهیداتِ چهره‌ای بی‌نهایت جدی داشت.
او سه شبانه‌روز‌بختِ در حال آماده‌سازیِ‌خورشید این حرکت کشنده بود.
در لحظهٔ بعد، نور طلاییِ شکوهمندی از او فوران کرد و‌جاودانِ فریاد زد: «برو!» نور همچون طاووسی پنج‌دم به بیرون جهید و‌مسیرِ در حالی که بال‌هایش را می‌گشود، با صدایی پرطنین به پرواز درآمد.
وقتی این نور طلایی به ناحیهٔ‌پیدا مشخصی در آسمان رسید، منفجر شد‌همان و به ذراتِ نورانیِ بی‌شماری پراکنده گشت.
در میانِ ذرات نور،تبحرِ تونلی عظیم به شکلی‌تمهیداتِ مبهم به چشم می‌خورد.
پری زی وِی که کنار چین‌خورشید دینگ لینگ بود، در کمال ناباوری‌هرگز فریاد زد: «واقعاً اینجا تونلی بود!»
از هفت سوراخِ سرِ چین دینگ لینگ‌هرگز خون می‌آمد، بدنش لرزید و رنگ از‌سردی رخسارش پرید؛ او برای استراحت به گوشه‌ای رفت.
دوک لونگ نیز که در آنجا‌پیدا حضور داشت و آشکارا تحت تأثیر‌همان قرار گرفته بود، گفت: «زحمت کشیدی.»
چین دینگ لینگ مدتی نفس‌های عمیق کشید و با آهی گفت: «خیلی نزدیک بود! اگر مدتی پیش روحِ‌زمان ژائو لیان یون را جستجو نکرده بودم و اطلاعاتی دربارهٔ میراثِ حقیقیِ بختِ همهٔ موجوداتِ خورشید عظیم به‌ارادهٔ دست نیاورده بودم، تنها با تبحرِ خودم هرگز نمی‌توانستم تمهیداتِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم را در اینجا پیدا کنم.»
دوک لونگ به سردی خرناس کشید: «این والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم نیتِ شومی داشت؛ همان زمان که در دربار آسمانی گشت‌وگذار می‌کرد، این مسیرِ‌زمان پنهان را ایجاد کرده بود. این میراثِ حقیقیِ مسیر بخت واقعاً ژرف است، حتی دربار آسمانیِ بزرگِ ما نیز نتوانست آن را شناسایی کند.نقشهٔ اما ارادهٔ آسمان حامیِ دربار آسمانیِ ماست؛ در لحظه‌ای حیاتی، پری چین بیدار شد و نقشهٔ پلیدِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم را برملا کرد.»
پری زی وِی نیز نفس عمیقی کشید و گفت: «با این تمهیدات، والامقامِ‌کنم جاودانِ خورشید عظیم راهی برای ورود به دربار آسمانی ایجاد کرد. اگر این‌مسیر مسیر فعال شود، احتمالاً جاودانه‌های آسمانِ دیرزیستی مستقیماً به ما حمله خواهند کرد.»
دوک لونگ گفت:تمهیداتِ «دقیقاً، این رفتارِ همان‌کنم وحشی‌های دشت‌های شمالی است.»
چشمان پری زی وِی با نوری درخشان برقی زد: «با وجود این، چون آن را از قبل پیدا‌زمان کردیم، می‌توانیم با این تمهیدات مقابله کنیم. حتی می‌توانیم از آن بهره ببریم تا در عوض برای دشت‌های‌ارادهٔ شمالی کمین بگذاریم. این کار برای گردهماییِ مسیر پالایشِ قارهٔ مرکزی در چند سال آینده بسیار مفید خواهد بود.»
با وجود اینکه چین دینگ لینگ مشارکت عظیمی کرده بود، اما همچنان چهره‌ای عبوس داشت. او آهی کشید و گفت: «والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم‌زمان سه میراثِ حقیقی شاملِ بختِ خویشتن، بختِ همهٔ موجودات و بختِ آسمان و زمین دارد. برای مقابله با او، من تنها بختِ همهٔ موجودات‌نقشهٔ را تزکیه کردم؛ پس از این‌همه سال، فکر می‌کردم به سطح او رسیده‌ام. اما امروز فهمیدم که تفاوتِ ما هنوز هم بسیار زیاد است.»
پری زی وِی او را تسلی داد: «هیچ‌یک از والامقام‌ها را نمی‌توان با منطقِ عادی سنجید. تبحرِ‌شومی مسیر بختِ شما ارشد، به‌خودیِ‌خود موهبتی برای دربار آسمانی است و به ما اجازه داد تا بر‌شناسایی بزرگ‌ترین نقطه ضعفمان غلبه کنیم. از این پس، دربار آسمانی نیز یک میراثِ حقیقیِ مسیر بختِ مناسب دارد.»
چین دینگ لینگ گفت: «برای جلوگیری از حوادثِ غیرمترقبه، من از قبل میراثِ حقیقیِ مسیر بختِ خودم را در خزانه‌داری قرار داده‌ام. اما بهترین حالت این است که میراث‌های حقیقیِ والامقامِ جاودانِ‌حامیِ خورشید عظیم را به دست آوریم. مایهٔ تأسف است که با وجود اینکه ژائو لیان یون میراثِ حقیقیِ بختِ همهٔ موجودات را در سرزمینِ متبرکِ دربارِ امپراتوری دید، اما در آن زمان بسیار‌قبل ضعیف بود و تنها بخشِ کوچکی از آن را به دست آورد. آن ما هونگ یون کاربرِ بختِ هماوردِ آسمان بود، او حتماً اطلاعاتِ بیشتری داشت، اما فانگ یوان او را اسیر کرد.»
با بردنِ نامِ فانگ یوان، پری زی وِی اخم کرد: «حالا که حرفش شد، فانگ یوان مدت‌هاست که آفتابی نشده است؛ با وجود‌ایجاد اینکه ما دفاعِ عظیمی در رود زمان مستقر کرده‌ایم، هیچ اثری از فانگ یوان به چشم نمی‌خورد. او کشتیِ جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله را‌عمیقی دارد، اما علاقهٔ چندانی به میراثِ حقیقیِ نیلوفر سرخ نشان نمی‌دهد. آیا به این دلیل است که ما نمی‌توانیم ردپایش را پیدا کنیم یا...»
با شنیدنِ نامِ میراثِ حقیقیِ نیلوفر سرخ، دوک لونگ نیز اخم کرد و‌نمی‌توانستم گفت: «بیایید بدترین حالت را در نظر بگیریم؛ ما فرض را بر این می‌گذاریم‌مسیرِ که فانگ یوان از قبل میراثِ حقیقیِ نیلوفر سرخ را به دست آورده است.»
چین دینگ لینگ لبخندی زد: «به نظر‌هرگز من، برای تسلیم کردنِ فانگ یوان، تمرکزِ ما‌خرناس همچنان باید روی گو یوئه فانگ ژنگ باشد.»
برخلافِ زندگیِ قبلی، گو یوئه فانگ ژنگ توجهِ بسیار‌خرناس زیادی دریافت کرده بود؛ او از قبل برای دوک لونگ‌کرده و پری زی وِی به شخصیتی مهم تبدیل شده بود.
از طریقِ تمهیداتِ دربار آسمانی و‌هرگز منابعِ فراوان، قدرتِ گو یوئه فانگ‌کنم ژنگ نیز به‌سرعت در حال افزایش بود.
حرکت کشندهٔ‌حقیقیِ جاودان —همهٔ سردیِ خون!
سه هیولای برهوت کندتر شدند و‌خودم در نهایت در حالی که خرناس‌پیدا می‌کشیدند، یخ زدند و روی زمین افتادند.
فردِ پیروز، یعنی گو یوئه فانگ ژنگ، در هوا شناور‌نیتِ بود؛ در حالی که ردایش تمیز و دست‌نخورده باقی مانده بود،بخت به سه هیولای برهوت که پایینِ پایش افتاده بودند نگاه می‌کرد.
ژائو لیان یون که در کنارش‌هرگز ایستاده بود و با هم می‌جنگیدند،کنم گفت: «حرکاتِ کشندهٔ مسیر خون واقعاً قدرتمندند.»
فانگ ژنگ مشت‌هایش را به نشانهٔ احترام در هم گره کرد و‌هرگز گفت: «همهٔ این‌ها به لطفِ کمکِ شما بود، پری. در غیر این صورت،گشت‌وگذار چطور ممکن بود این‌همه فرصت برای مبارزه در نبردِ واقعی به دست بیاورم؟»
ژائو لیان یون لبخند زد: «هر‌خودم دوی ما هدفِ مشترکی داریم، باید‌پیدا با هم همکاری کنیم، مگه نه؟»
مشابهِ زندگیِ قبلی، ژائو لیان‌جاودانِ یون در دوستی با فانگ‌نیتِ ژنگ نیز پیش‌قدم شده بود.
ژائو لیان یون عاشقِ ما هونگ یون بود، اما فانگ یوان‌پیدا جانِ او را گرفته بود. با وجود اینکه او مرده بود،پنهان روحش همچنان باقی بود و شانسِ احیایِ او همچنان پابرجا بود.
«دربار آسمانی پیروِ ارادهٔ آسمانه، اونا نمی‌خوان هونگ‌نیاورده یون رو احیا کنن. هر چی باشه، اگه اون‌پیدا زنده بشه، مگه این کار دهن‌کجی به تقدیر نیست؟»
«با وجود اینکه من پریِ نسلِ کنونیِ خانهٔ انسِ‌تمهیداتِ جان هستم، دربار آسمانی فقط مثلِ یه مهره با‌همان من رفتار می‌کنه؛ اونا فقط می‌خوان از من سوءاستفاده کنن.»
«همین چند وقت پیش، اون جاودانهٔ زن، چین دینگ لینگ، روحم رو جستجو‌زمان کرد؛ این بهترین مدرکه. تو این زمینه، من و فانگ ژنگ شبیهِ هم‌بزرگِ هستیم. هر دوی ما مهره‌ایم، اما دربار آسمانی اهمیتِ بیشتری به فانگ ژنگ می‌ده.»
«بنابراین، اگه می‌خوام هونگ یون رو‌هرگز احیا کنم، فقط می‌تونم به خودم‌کنم تکیه کنم؛ باید یه فرصت پیدا کنم!»
ژائو لیان یون‌بختِ نقشه‌های خودش را‌خورشید در سر می‌پروراند.
ژائو لیان یون از موقعیت خود آگاه بود. فانگ ژنگ نیز دیگر بی‌خبر‌کنم و خام نبود؛ او پس از تجربیاتش، موقعیت خود را درک می‌کرد و‌مسیر می‌دانست چرا ژائو لیان یون این‌گونه رفتار می‌کند تا با او طرح دوستی بریزد.
فانگ ژنگ از ژائو لیان یون بدش‌کنم نمی‌آمد. آن‌ها در شرایط مشابهی قرار داشتند و‌می‌کرد او نسبت به این زن احساس همدردی می‌کرد.
همان‌طور که این دو صحبت می‌کردند، گو‌نمی‌توانستم یوئه فانگ ژنگ آن سه هیولای برهوت‌خرناس را در روزنهٔ جاودان خود جای داد.
سه هیولای برهوت نمرده بودند. پس از اینکه او بر‌تبحرِ حرکت کشندهٔ «سرد شدن خون» مسلط شد، اکنون می‌توانست از‌خرناس آن به طور مؤثری برای اسیر کردن دشمنان استفاده کند.
در حقیقت، فانگ ژنگ‌تنها تلاش زیادی برای این حرکت‌تمهیداتِ کشنده به کار بسته بود.
در ابتدا، پری زی وِی قصد داشت فانگ ژنگ را از‌شومی طریق تزکیهٔ درهای بسته پرورش دهد. اما پس از بیدار شدن‌ژرف چین دینگ لینگ، به او گفت که این برنامه را تغییر دهد.
از این رو، گو یوئه فانگ ژنگ مأموریت‌تمهیداتِ فرقه را پذیرفت و برای سرکوب سه هیولای برهوت‌همان که آشوب به پا کرده بودند، به آنجا آمد.
اکنون مأموریت به پایان رسیده بود و‌دست فانگ ژنگ قصد داشت تمام غنائمش را‌تمهیداتِ جمع‌آوری کند و به کوه فی هه بازگردد.
اما چه کسی فکرش را‌تبحرِ می‌کرد که در غار هیولاهای‌والامقامِ برهوت، تونلی مخفی وجود داشته باشد.
برای جلوگیری از باقی ماندن توله‌های هیولای برهوت‌سردی در تونل، ژائو لیان یون و فانگ ژنگ پس‌پنهان از مشورت تصمیم گرفتند به داخل تونل پرواز کنند.
نتیجه برای هر دوی آن‌ها غافلگیرکننده بود. این تونل به شدت طولانی‌کنم بود و هرچه بیشتر به سمت پایین پرواز می‌کردند، تونل عریض‌تر می‌شد،کرده تا جایی که اساساً می‌توانست یک کوه را در خود جای دهد.
ژائو لیان یون تحلیل کرد: «این باید یه‌نیاورده خندق زمین باشه. اون سه تا هیولای برهوتی که‌پیدا گرفتیم، نباید ربطی به این خندق زمین داشته باشن.»
فانگ ژنگ سر تکان داد اما تردیدهایی داشت: «منم همین حدس رو می‌زنم، اما این خندق زمین‌شومی خیلی عجیبه. به طور معمول باید پر از حیات باشه، جانوران و گیاهان باید همه‌جا باشن، اما‌شناسایی بعد از این‌همه پرواز، هیچ موجود زنده‌ای ندیدیم. این خندق زمین ساده نیست، باید عمیق‌تر بررسی‌ش کنیم.»
ژائو لیان یون می‌خواست بازگردد، اما‌پیدا با شنیدن حرف‌های فانگ ژنگ، به‌همان دنبال او رفت و پایین‌تر رفتند.
دیری نپایید که فانگ ژنگ‌خودم چیز عجیبی پیدا کرد و گفت:پیدا «اوه، اینجا یه سرزمین متبرک هست؟!»
سپس ژائو لیان یون نیز متوجه شد و با حیرت گفت: «این سرزمین متبرک داره مصیبتی رو از سر می‌گذرونه. سرزمین‌نیتِ متبرک آسیب دیده و شکافی توش ایجاد شده که باعث شده در برابر دنیای بیرون آشکار بشه. خیلی تصادفیه که دقیقاً‌ارادهٔ تو همین لحظه رسیدیم، وگرنه اگه ورودی سرزمین متبرک بسته بود، حتی اگه درست جلوی چشممون بود هم نمی‌تونستیم متوجهش بشیم.»
فانگ ژنگ در حالی‌تنها که کمی هیجان‌زده بود، گفت:تمهیداتِ «بیا بریم داخل و ببینیم.»
از آنجا که این یک سرزمین متبرک بود، ممکن‌خرناس بود میراث یک جاودانه در اینجا وجود داشته باشد؛ هرچه‌کرده باشد، سرزمین‌های متبرک از روزنه‌های جاودانِ جاودانه‌ها به وجود می‌آمدند.
آن دو به راحتی وارد سرزمین متبرک‌نمی‌توانستم شدند. آنجا اکنون با مصیبت کبیری روبه‌رو‌خرناس بود و آشوب همه‌جا را فرا گرفته بود.
«عجیبه، آدمای اینجا‌بختِ واقعاً عجیبن، اینا‌خورشید همون جانورمردمانِ منقرض‌شده هستن؟»
«با توجه به‌نیاورده اوضاع، نباید هیچ‌خودم جاودانه‌ای اینجا باشه.»
ژائو لیان یون و فانگ‌جاودانِ ژنگ مدتی با هم مشورت‌نیتِ کردند و تصمیم گرفتند کمک کنند.
با وجود اینکه سطح تزکیه‌شان پایین بود، اما‌تمهیداتِ جاودانه‌های عادی نبودند؛ آن‌ها روش‌های قدرتمندی در اختیار‌شومی داشتند و خیلی زود اوضاع را آرام کردند.
مردمی که در سرزمین متبرک زنده مانده‌دست بودند، در برابر آن دو جاودانه زانو‌تمهیداتِ زدند و قدردانی خود را ابراز کردند.
فانگ ژنگ پرس‌وجو کرد و‌تبحرِ دریافت که این افرادِ درون سرزمین‌جاودانِ متبرک، انسان نیستند، بلکه اژدهامردم هستند.
فانگ ژنگ با گیجی گفت: «اژدهامردم،پیدا این دیگه چه نژادی از انسان‌های‌همان دگرگونه‌ست؟ تا حالا اسمش رو نشنیدم.»
ژائو لیان یون که مدتی بود به پریِ نسل کنونیِ‌جاودانِ خانهٔ انسِ جان تبدیل شده بود، بلافاصله اخم کرد و گفت:مسیرِ «اژدهامردم یه نژاد از انسان‌های دگرگونه‌ست، اما الان تو دردسر افتادیم.»
او می‌دانست که خودش و فانگ ژنگ مهره‌های دربار‌تنها آسمانی هستند؛ به نظر می‌رسید آزادانه حرکت می‌کنند، اما‌کنم دربار آسمانی قطعاً روش‌هایی برای زیر نظر گرفتن آن‌ها داشت.
همان‌طور که انتظار‌نیاورده می‌رفت، اندکی بعد‌خودم جاودانه‌هایی فرود آمدند.
دو جاودانهٔ زن.
فانگ ژنگ و ژائو لیان یون‌هرگز آن‌ها را می‌شناختند؛ آن‌ها پری زی‌کنم وِی و چین دینگ لینگ بودند.
فانگ ژنگ متوجه نمی‌شد: «این سرزمین‌خورشید متبرک خیلی معمولیه و چیز برجسته‌ای نداره،نمی‌توانستم چرا این دو قدرتمند بزرگ اومدن اینجا؟»
چین دینگ لینگ و پری زی وِی‌هرگز در روحیهٔ خوبی به سر می‌بردند و‌سردی این موضوع از حالت چهره‌شان پیدا بود.
چین دینگ لینگ لبخند زد و در حالی که فانگ ژنگ‌شومی و ژائو لیان یون را مرخص می‌کرد، گفت: «فانگ ژنگ، دوباره خدمت‌است بزرگی کردی. کارت خوب بود. دیگه کارت اینجا تموم شده، می‌تونی بری.»
فانگ ژنگ و ژائو لیان‌خودم یون چاره‌ای جز اطاعت نداشتند و‌پیدا به سمت فرقه‌های خود پرواز کردند.
لحظه‌ای بعد، پری زی وِی اطلاعات مورد نیازش را به دست آورد: «این‌نمی‌توانستم سرزمین متبرک متعلق به نوهٔ دوک لونگ، یعنی وو شوایه. جای تعجب نیست‌می‌کرد که این‌قدر طولانی پنهان مونده بود، حتی سرور دوک لونگ هم فریب خورده بود.»
«اژدهامردمانِ این سرزمین متبرک، همگی نوادگانِ‌خودم تبار وو شوای هستن. بینشون هم اژدهامردمانِ‌کنم اصیل پیدا میشه و هم دورگه‌های انسان-اژدهامردم.»
«این اژدهامردمان اهمیتی ندارن، اما این سرزمین متبرک سرنخ‌هایی از‌نیتِ خانهٔ گوی جاودانِ کاخ اژدها رو تو خودش پنهان کرده! ارشد‌بخت چین، حق با شما بود، فانگ ژنگ واقعاً ستارهٔ بخت ماست!»
لحن پری‌نیاورده زی وِی آکنده‌خودم از شادی بود.
زیرا یکی از‌بختِ سازندگان کاخ اژدها،خورشید وو شوای بود.
دربار آسمانی به دنبال کاخ اژدها بود، اما پیشرفت کار به کندی پیش می‌رفت.سردی اکنون که این سرنخ مهم را به دست آورده بودند، به محض اینکه آن‌ژرف را حل می‌کردند، با تلاش‌های دربار آسمانی می‌توانستند موقعیت کاخ اژدها را استنتاج کنند.
چین دینگ لینگ با چهره‌ای جدی گفت: «وقتی نمونده! فانگ ژنگ تدبیرِ ارادهٔ آسمان برای مقابله با‌پنهان فانگ یوانه. از اونجا که اون این سرزمین متبرک رو پیدا کرده و کاخ اژدها رو برملا کرده،حیاتی به این معنیه که خود فانگ یوان هم باید در تلاش برای به دست آوردن کاخ اژدها باشه.»
با شنیدن این حرف، پری زی وِی‌نمی‌توانستم جرئت نکرد وقت را تلف کند؛ او به‌سرعت‌نیتِ به دربار آسمانی بازگشت تا به استنتاج بپردازد.