---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1849: مصونیت در برابر ریشه‌کنی اژدهامردم • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1849: مصونیت در برابر ریشه‌کنی اژدهامردم

0

با تزریقِ مقدارِ عظیمی از جوهر جاودانِ لیچیِ سفید،‌حباب‌هایی​ آرایهٔ مسیر پالایشِ موبلند با غرشِ مهیبی به کار افتاد‌مراقب​ و شعله‌ای عظیم که سر به آسمان می‌سایید، پدیدار گشت.

همزادِ اژدهامرد در دلِ شعله‌های خروشان، با چشمانی‌ترک​ بسته چهارزانو نشسته بود؛ چهره‌اش چنان بی‌حالت بود‌کالبدِ​ که گویی به خوابی عمیق فرو رفته است.

در همین حال، پیکرش رفته‌رفته ذوب‌نداشت​ می‌شد و به آهنی می‌مانست که‌تفاوتی​ تازه به حالت مذاب درآمده باشد.

بی‌شک این فرایندی بس دردناک بود، اما روحِ همزادِ‌پیش​ اژدهامرد پیش از این کالبدش را ترک گفته و‌ایستاده​ اکنون در کنار جانِ سرزمین لانگ یا ایستاده بود.

کالبدِ اصلیِ فانگ یوان شخصاً هدایتِ آرایهٔ مسیر پالایش‌حباب‌هایی​ را بر عهده داشت، در حالی که جانِ سرزمین‌گفت​ لانگ یا، موی ششم و دیگران او را یاری می‌دادند.

فانگ یوان تقریباً تمام نیروهای مسیر پالایشِ‌کالبدش​ خود را در اینجا گرد آورده و‌لانگ​ تمامِ توانش را به کار گرفته بود!

با زبانه‌کشیدنِ شعله‌ها، گوشت و پوستِ همزادِ اژدهامرد رفته‌رفته متورم شد و‌تفاوتی​ تاول زد، و دیری نپایید که به‌کلی از ریخت افتاد. پیکر او‌قرار​ به توده‌ای چسبناک یا حباب‌هایی می‌مانست که هر آن در آستانهٔ ترکیدن بودند.

فانگ یوان که شخصاً بر اوضاع نظارت داشت و دستورات‌کالبدش​ را صادر می‌کرد، گفت: «مراقب باش و اوضاع را ثابت نگه‌فانگ​ دار. جانِ سرزمین لانگ یا، این بخش را به تو می‌سپارم.»

جانِ سرزمین‌دیری​ لانگ یا‌به‌کلی​ سر تکان داد.

فانگ یوان قصد نداشت همزادِ اژدهامرد را‌کالبدش​ تماماً بسوزاند و ذوب کند؛ چرا که‌لانگ​ این کار با کشتنِ او تفاوتی نداشت.

آنچه فانگ یوان نیاز داشت همین وضعیتِ کنونی‌بسوزاند​ بود؛ نقطه‌ای که همزادِ اژدهامرد به منتهای حدِ تحملِ‌نقطه‌ای​ خود رسیده، اما تنها در آستانهٔ نابودی قرار داشت.

برای حفظِ این حالت، جاودانه باید در‌اما​ عینِ توجهِ دقیق به وضعیتِ همزادِ اژدهامرد،‌کنار​ شعله‌های سوزان را به دقت مهار می‌کرد.

فانگ یوان این وظیفه را به جانِ سرزمین لانگ یا سپرد. او اکنون به همان جانِ سرزمینِ موسفیدی بدل شده بود که‌نگه​ شخصیتی استوار و آرام داشت و از تجربه‌ای ژرف در مسیر پالایش برخوردار بود که فانگ یوان هرگز به پای آن نمی‌رسید.‌رسیده​ این مرحله جای هیچ‌گونه بی‌دقتی و خطایی نبود و حضورِ جانِ سرزمین لانگ یا، خیالِ فانگ یوان را از این بابت آسوده می‌ساخت.

سپس، با گردآمدنِ رگه‌هایی از‌روحِ​ آذرخش، فانگ یوان آرایهٔ مسیر‌اکنون​ پالایش را به کار انداخت.

این جرقه‌های آذرخش، قیرگون‌داد​ و به ضخامتِ چوب‌غذاخوری بودند‌کند​ و پیوسته صدای تَرَق‌تَرَق می‌دادند.

جرقه‌های آذرخش چنان به درونِ شعله‌های خروشان‌اما​ نفوذ کردند که گویی واردِ فضایی تهی‌کنار​ می‌شوند؛ آن‌ها کمترین تأثیری از زبانه‌های آتش نمی‌پذیرفتند.

با هدایتِ فانگ یوان، جرقه‌های آذرخش به پیکرِ‌چسبناک​ همزادِ اژدهامرد فرو رفتند، توده‌های گوشت و خون‌صادر​ را شکافتند و به اسکلتِ نرمِ او چسبیدند.

جرقه‌های قیرگونِ آذرخش، اسکلت را در جای خود تثبیت کردند‌اکنون​ و همان‌طور که آرام‌آرام به بیرون کشیده می‌شدند، یکی از‌شخصاً​ استخوان‌های بازوی همزادِ اژدهامرد را نیز به همراهِ خود بیرون کشیدند.

استخوان بازو در برابر حرارت مقاوم نبود و نشانه‌هایی از ذوب‌شدن در آن‌آنچه​ پدیدار گشت، اما در همین لحظه، موی ششم که از پیش آماده بود،‌حفظِ​ آرایهٔ مسیر پالایش را به کار انداخت و موجی از حباب‌ها را روانه کرد.

فانگ یوان بی‌درنگ‌بی‌شک​ استخوان بازو را‌دردناک​ به درون حباب‌ها انداخت.

حباب‌ها استخوان بازو را در میان‌پیکر​ گرفتند و به سرعت اوج گرفتند‌بودند​ تا از فرازِ شعله‌های خروشان خارج شوند.

جاودانه‌های مویین که از پیش در آنجا منتظر بودند، حوضچه‌ای‌اکنون​ از پلاسمای آذرخش تدارک دیده بودند. استخوان بازو درون این‌شخصاً​ پلاسما قرار گرفت تا پیوسته پالایش شود؛ این گامِ نخست بود.

در گامِ دوم، جاودانهٔ مویینِ دیگری کار‌تماماً​ را به دست گرفت و استخوان بازو را‌وضعیتِ​ برای شست‌وشو در جریانی سبز رنگ قرار داد.

در گامِ سوم، دیگران وارد عمل شدند. استخوان بازو حرارت دید،‌ترک​ شسته و پاکسازی شد، به شدت کوچک گشت و در نهایت‌یوان​ زیر توده‌ای از خاکِ ساخته‌شده از استخوانِ سفیدِ رنگ‌پریده مدفون شد.

سپس، آرایهٔ مسیر پالایش از قدرتِ‌پیکر​ مسیر زمان بهره گرفت تا گذرِ‌بودند​ زمان را برای خاکِ استخوانی سرعت بخشد.

با کوچک‌تر شدنِ استخوان بازو، جذبِ خاکِ استخوانی ادامه یافت. استخوان‌کنار​ پیش از توقف، تنها نیمی از خاک را به خود جذب کرد‌عهده​ و سپس بیرون آورده شد؛ هنوز سه مرحلهٔ دیگر در پیش بود.

این تنها استخوانِ یک بازو بود، در حالی که‌کند​ همزادِ اژدهامرد بیش از سه هزار استخوان در پیکرِ‌منتهای​ خود داشت و همگی باید به همین شیوه پردازش می‌شدند.

و این تازه بخشِ استخوان‌ها بود؛ گوشت،‌اما​ خون، مغز، اندام‌های درونی، ناخن‌ها و موهای‌کنار​ همزادِ اژدهامرد نیز همگی به پالایش نیاز داشتند.

این فرایندی به‌شدت طاقت‌فرسا بود و فانگ یوان‌چسبناک​ به‌تنهایی بازدهیِ بسیار پایینی داشت؛ از همین رو تمامِ‌می‌کرد​ خبرگانِ مسیر پالایشِ خود را به کار گرفته بود.

خوشبختانه، با وجودِ طاقت‌فرسا بودن، پالایشِ همزادِ اژدهامرد کارِ دشواری نبود. بزرگ‌ترین چالش این‌لانگ​ بود که حفظِ وضعیتِ او به توجهی بی‌وقفه نیاز داشت. از آنجا که جانِ‌دیگران​ سرزمین لانگ یا مسئولیتِ این بخش را بر عهده داشت، خیالِ فانگ یوان آسوده بود.

با ادامهٔ این روند، پس از‌نداشت​ سه شبانه‌روز در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، آرایهٔ‌آنچه​ مسیر پالایشِ موبلند سرانجام از حرکت ایستاد.

استخوان‌هایش به جای خود بازگشتند و مو، خون، گوشت،‌پیش​ ناخن‌ها، اندام‌های درونی و مغزش همگی به درستی پالایش شدند؛‌کالبدِ​ او اکنون در برابر حرکت کشندهٔ ریشه‌کنیِ اژدهامردم مصون بود.

در گذشته، هنگامی که دوک لونگ روشِ افزایشِ طول عمرِ اژدهامردم را ابداع‌اوضاع​ کرد، از مفاهیمِ ژرفِ مسیر دگرگونی، مسیر چی و مسیرِ انسان بهره گرفته بود،‌داد​ اما فانگ یوان اکنون در هیچ‌یک از این سه جنبه کمبودی در تخصص نداشت.

افزون بر این، بنیانِ فانگ یوان‌پیش​ در مسیر پالایش چنان استوار بود که‌سرزمین​ دوک لونگ هرگز به پای آن نمی‌رسید.

و با تکیه بر توانمندی‌هایش در مسیر خرد،‌بسوزاند​ در صورتِ داشتنِ زمانِ کافی، فانگ یوان بی‌شک قادر‌نقطه‌ای​ بود حرکت کشندهٔ ریشه‌کنیِ اژدهامردم را در هم بشکند.

هیچ حرکت‌باشد​ کشنده‌ای وجود نداشت‌فرایندی​ که شکست‌ناپذیر باشد.

تنها به روندی تدریجی و‌ریخت​ زمانی طولانی نیاز بود تا‌آستانهٔ​ پیوسته آزمون و خطا صورت گیرد.

پس از تصاحبِ کاخ اژدها، فانگ یوان‌کالبدش​ به نتایجِ تحقیقاتِ آزمایش‌های مربوط به اژدهامردم‌لانگ​ دست یافت که کمکِ شایانی به او کرد.

در حقیقت، وو شوای در آن زمان بسیار به موفقیت نزدیک بود. با وجود اینکه نتوانسته بود حرکت کشندهٔ ریشه‌کنیِ اژدهامردم را کاملاً در هم بشکند، اما‌جاودانه​ ایده‌های بسیاری در سر پرورانده بود و تنها برای آزمایششان زمان کم داشت. در آخرین روزهای پیش از اجرای ریشه‌کنیِ اژدهامردم، جاودانه‌های اژدهامردم با وو شوای همکاری‌بی‌دقتی​ کردند. آن‌ها روزنه‌های جاودان خود را به عنوان مکان‌های آزمایش در قاره مرکزی قرار دادند و تمام این روش‌ها را یک‌به‌یک آزمودند تا بذرهای امید را بپراکنند.

سرزمین متبرکی از اژدهامردم که فانگ ژنگ به آن برخورده بود، یکی از همان‌ها به‌جانِ​ شمار می‌رفت. البته آن سرزمین متبرک از دستهٔ نخست نبود؛ جاودانه‌های اژدهامردمی که در آن سرزمین‌های‌دیگران​ متبرک پدیدار می‌شدند، روزنه‌های جاودان خود را مستقر کرده و هر بار جایگزین نسل پیشین می‌گشتند.

فانگ یوان نمی‌دانست چند نسل گذشته است و اهمیتی هم به این موضوع نمی‌داد. با‌دستورات​ این حال، او این اطلاعات ارزشمند را به کار گرفت تا استنتاج کند از میان‌تماماً​ تمام روش‌هایی که وو شوای در سر پرورانده بود، کدام نقشه بیشترین احتمال موفقیت را دارد.

پس از آنکه شن تسونگ شنگ نتایج جستجوی روح خود را در اختیارش گذاشت، فانگ‌ایستاده​ یوان اطلاعات مربوط به ماجراهای فانگ ژنگ را به دست آورد. شن تسونگ شنگ نمی‌دانست این‌تقریباً​ اطلاعات تا چه حد ارزشمند است؛ او عملاً راه‌حل را دودستی تقدیم فانگ یوان کرده بود!

اکنون فانگ یوان توانایی و سرنخ‌های لازم را در اختیار داشت‌کشتنِ​ تا سرانجام نژاد اژدهامردم را اصلاح کند. از این روز به‌تنها​ بعد، همزادِ اژدهامردمش در برابر حرکت کشندهٔ ریشه‌کنیِ اژدهامردم کاملاً مصون می‌گشت.

البته، این مصونیت تنها در برابر ریشه‌کنیِ اژدهامردمِ دوک‌پیش​ لونگ صدق می‌کرد. اگر خود فانگ یوان چنین حرکتی‌ایستاده​ خلق می‌کرد، همزاد اژدهامردمش همچنان تحت تأثیر آن قرار می‌گرفت.

به هر حال، فانگ یوان شخصاً‌پیکر​ همزادِ اژدهامردمِ جدید را خلق کرده‌بودند​ بود و همه‌چیز را دربارهٔ آن می‌دانست.

با این‌فرایندی​ وجود، کارش هنوز‌روحِ​ تمام نشده بود.

روحِ همزادِ اژدهامردمِ فانگ یوان با بدن اصلیِ اژدهامردم‌کند​ سازگار شده بود، از این رو روح نیز تحت‌منتهای​ تأثیر حرکت کشندهٔ ریشه‌کنیِ اژدهامردمِ دوک لونگ قرار داشت.

بنابراین، در گام بعدی‌این​ باید روح همزاد اژدهامردم‌روحِ​ را نیز اصلاح می‌کرد.

برای این کار نیازی به استفاده از‌توده‌ای​ آرایهٔ مسیر پالایش نبود؛ فانگ یوان روش‌های‌نظارت​ بی‌شماری در مسیر روح در اختیار داشت.

کار کردن با‌دردناک​ روح بسیار آسان‌تر‌پیش​ از دست‌کاریِ کالبد بود.

از قضا، بنیان روحِ همزاد اژدهامردم نیز در هر صورت‌چرا​ به تقویت نیاز داشت، بنابراین فانگ یوان موقتاً همزاد اژدهامردمش‌تحملِ​ را برای تزکیه درون آرایهٔ جسارت بی‌شمارِ فرسایندهٔ روح قرار داد.

بنیان روح، پایه‌بی‌شک​ و اساسِ مسیر‌دردناک​ بردگی به شمار می‌رفت.

در حال حاضر، کاخ اژدها چهار سردار اژدها را به بردگی گرفته بود‌اوضاع​ و این حدِ نهاییِ ظرفیتش بود. برای به بردگی گرفتن موجودات زندهٔ بیشتر،‌تکان​ اربابِ کاخ اژدها باید این بار را با روحِ خود به دوش می‌کشید.

با پی بردن به این موضوع، فانگ یوان‌ترک​ تازه دریافت که چرا جانِ اژدها در زندگی‌کالبدِ​ پیشین، بای نینگ بینگ را به رسمیت شناخته بود.

«در آن زمان حتماً شرایط اضطراری بوده. کاخ اژدها به‌چرا​ روح بای نینگ بینگ نیاز داشته تا بار را تقسیم‌تحملِ​ کند و اژدهای اهریمنی دی زانگ شنگ را به بردگی بگیرد.»

«جانِ اژدها ذاتاً می‌تواند کاخ اژدها را کنترل کند.‌پیش​ ماهیتش شبیه به جان‌های آسمان و جان‌های سرزمین است؛ می‌تواند‌کالبدِ​ اربابی را به رسمیت بشناسد و تا ابد پابرجا بماند.»

«البته برای به دست آوردنِ تأییدِ‌پیکر​ جانِ اژدها، شخص باید هویت اژدهامردم و‌اوضاع​ آرزوی توسعهٔ نژاد اژدهامردم را داشته باشد.»

با این‌فرایندی​ افکار، فانگ‌اما​ یوان لبخند زد.

توسعهٔ نژاد اژدهامردم غیرممکن نبود. فانگ یوان پیش از این پرورش انسان‌های دگرگونه را‌نیاز​ در مقیاسی وسیع آغاز کرده بود؛ یکی از اهدافش درک مسیرِ انسان بود، هدف‌باید​ دیگر مدیریت روزنهٔ جاودان و در نهایت، تلاش برای دستیابی به میراث‌های انسان‌های دگرگونه.

اینکه نژاد اژدهامردم را‌این​ توسعه می‌داد یا نه،‌روحِ​ مگر برایش تفاوتی هم داشت؟

خیر!

البته فانگ یوان قصد داشت نژاد‌پیش​ اژدهامردمِ جدیدِ خودش را پرورش دهد؛ او‌سرزمین​ قطعاً نژاد قدیمیِ اژدهامردم را توسعه نمی‌داد.

بنابراین، به نوعی می‌توان گفت‌قصد​ فانگ یوان اکنون جدِ نژادِ‌چرا​ جدیدِ اژدهامردم به شمار می‌رفت!

دربار آسمانی به نژاد اهمیت می‌داد، چرا‌اما​ که اساسِ کارشان بر این پایه استوار‌کنار​ بود. اما برای فانگ یوان هیچ اهمیتی نداشت.

حتی اگر اژدهامردم بر جهان‌ریخت​ سلطه می‌یافتند چه می‌شد؟ فانگ یوان‌ترکیدن​ ذره‌ای به این موضوع اهمیت نمی‌داد.

تنها هدف‌فرایندی​ او حیات‌اما​ ابدی بود!

اگر توسعهٔ نژاد اژدهامردم می‌توانست او را در رسیدن به این‌کشتنِ​ هدف یاری کند، پس این کار را انجام می‌داد. و اگر‌تنها​ در آینده سد راهش می‌شدند، آن‌ها را از صفحهٔ روزگار محو می‌کرد.

به همین سادگی!

اگر تبدیل شدن به یک اژدهامردم به این معنا بود که می‌تواند به‌اوضاع​ حیات ابدی دست یابد، فانگ یوان بی‌درنگ هویت انسانی خود را رها می‌کرد‌تکان​ و تغییر جبهه می‌داد، حتی اگر انسان‌های بی‌شماری به نژاد خود افتخار می‌کردند.

همزاد اژدهامردم نامی‌دردناک​ نداشت؟ پس او‌پیش​ را وو شوای می‌نامید.

فانگ یوان‌می‌سپارم​ با این موضوع‌قصد​ کاملاً موافق بود.

همزاد اژدهامردم تزکیه‌بی‌شک​ و اصلاحِ روحِ‌دردناک​ خود را آغاز کرد.

همزادِ مسیر زمان همچنان در‌ریخت​ حال استفاده از نور خرد‌آستانهٔ​ برای انجام استنتاج‌های بی‌پایان بود.

همزادِ مسیر رؤیا همچنان انتظار می‌کشید. فانگ یوان در ابتدا می‌خواست کاخ اژدها در‌لانگ​ گذراندن مصیبت به همزاد مسیر رؤیا کمک کند، اما پس از به دست آوردنِ‌دیگران​ کاخ متوجه شد که کاخ اژدها هیچ حرکت کشندهٔ دفاعیِ مسیر رؤیایی در خود ندارد.

این امر باعث‌تکان​ شد نقشهٔ فانگ یوان‌تماماً​ نقش بر آب شود.

اگر قرار بود مصیبتی از مسیر رؤیا نازل شود، فانگ‌کالبدش​ یوان چگونه در برابر آن از خود دفاع می‌کرد؟ در‌اصلیِ​ آن زمان حتی مهر محافظ جریان معکوس نیز بی‌فایده می‌بود.

تنها یک راه وجود داشت؛ استفاده از‌توده‌ای​ گوی جاودان نشان رؤیا به عنوان هسته، تا‌دستورات​ حرکت کشنده‌ای کاربردی در مسیر رؤیا استنتاج کند.

اما این حرکت باید در رتبه هشت می‌بود! فانگ یوان‌اکنون​ تبحر مسیر خرد را در اختیار داشت، اما سطح تبحر‌شخصاً​ مسیر رؤیای او حتی به مرحلهٔ استاد نیز نرسیده بود!

این موضوع دردسرساز بود.

این کار نیازمند صرف زمان و تلاش بسیار‌روحِ​ زیادی بود. فانگ یوان اندکی تأمل کرد و‌سرزمین​ تصمیم گرفت این کار را به تعویق بیندازد.

او قصد نداشت به‌به‌کلی​ ارادهٔ آسمان فرصتی بدهد‌چسبناک​ تا علیه‌اش توطئه بچیند!

ناولها | novelha.net