چپتر 1844: پدرکشی، مکاشفه‌های رؤیا
0گو لیانگ لحظه‌ای اندیشید و با رد این احتمال گفت: «احتمالش خیلی کمه. طبق گفتهٔ‌مبنی پدرت، اتفاقات تصادفیِ زیادی دست به دست هم دادن تا اون با گوی تقدیر ارتباط‌تنها برقرار کنه. اینا تصادف‌های ساختگی نیستن، خیلی از این موارد رو خود پدرت انتخاب کرده بود.»
«دقیقاً چون تصادف‌های‌بگیرد زیادی در کاره،برایش خیلی بهش مشکوکم.»
با شنیدن این حرفِ گو لیانگ، وو شوای زبانش بند‌اژدهامردم آمد: «اون زمان، انسان‌ها چطور وحیِ تقدیر آسمانی رو از‌اگر گوی تقدیر دریافت کردن؟ مگه الان پدرت تو وضعیت مشابهی نیست؟»
در آن لحظه، صدایی طنین‌انداز در آسمان‌همراه پیچید؛ جاودانه‌های دربار آسمانی به بهانهٔ جراحات‌وجود پدر وو شوای برای ملاقات آمده بودند.
رنگ از رخسار گو لیانگ پرید و گفت: «چقدر زود‌نداشت اومدن! وو شوای، باید همین الان تصمیم بگیری، اگه دست‌دست کنی،دسیسه‌ای تمام زحماتت به باد میره و کل نژاد اژدهامردمت نابود میشه!»
بی‌درنگ چهرهٔ وو شوای رنگ‌پریده‌ابد و بی‌جان گشت؛ بدنش به‌خواهد لرزه درآمد و بر زمین افتاد.
شرایط او را‌وجود وامی‌داشت تا در‌وحی دم تصمیم بگیرد.
می‌دانست که این انتخاب تا ابد‌رنج برایش درد و رنج به همراه‌انجامش خواهد داشت، اما چاره‌ای جز انجامش نداشت!
با وجود اینکه اطمینان نداشت وحی آسمانی مبنی‌چاره‌ای بر سلطهٔ مطلق اژدهامردم حقیقت دارد یا دسیسه‌ای‌سلطهٔ برای ضربه زدن به آن‌هاست، نمی‌توانست قمار کند.
اگر در این قمار می‌باخت،ابد نه تنها پدرش، بلکه کل‌خواهد نژاد اژدهامردم را از دست می‌داد.
آن روز، پدر وو شوای بر اثر واکنشِ‌سلطهٔ پس‌زنندهٔ ناشی از شکست در ساخت دروازهٔ آسمان‌آن‌هاست مرکزی جان باخت و روحش به‌کلی محو گشت.
جاودانه‌های دربار آسمانی هیچ مدرکی به دست نیاوردند؛ با وجود‌اما اینکه مشکوک بودند، نتوانستند اقدامی علیه وو شوای، جاودانهٔ رتبه‌مطلق هشت، انجام دهند و در نهایت آنجا را ترک کردند.
تا ده شب پس‌همراه از آن، خواب به‌چاره‌ای چشمان وو شوای نیامد.
در حالی که وو شوای‌ابد در آغوش زن محبوبش می‌گریست،خواهد تای چین او را دلداری می‌داد.
تای چین با لحنی ملایم گفت: «برادر ارشد، مرده که زنده‌حقیقت نمیشه، باید باهاش کنار بیای. عمو موقع ساختن دروازهٔ آسمان مرکزی‌تنها جونش رو از دست داد، دربار آسمانی حتماً بهت غرامت میده.»
وو شوای جرئت نداشت حقیقت را‌رنج به تای چین بگوید؛ باید این‌انجامش درد را به‌تنهایی به دوش می‌کشید.
تنها توانست بگوید: «خواهرِ کوچک‌تر، می‌دونی؟ اون‌اما زمان، بعد از اینکه سونگ تائو زی‌وحی رو کشتم، بیشترِ شبا یه خواب تکراری می‌دیدم.»
«توی اون خواب، من پادشاه نژاد‌برایش اژدهامردم شده بودم، مردمم رو به شکوفایی‌چاره‌ای رسوندم و زندگیِ آزاد و آرومی داشتیم.»
«توی دربار اژدها می‌موندم و با دقت و‌سلطهٔ ظرافت حکومت می‌کردم. اژدهامردم توی صلح و رفاه زندگی‌نمی‌توانست می‌کردن، نه درگیری‌ای در کار بود و نه نابرابری‌ای.»
«هوانگ وِی همچنان بزرگ‌ترین دستِ‌درد راستِ من بود و خیلی‌اما از کارها رو برام راست‌وریس می‌کرد.»
«پدرم می‌گفت مایهٔ افتخار و‌خواهد خوشحالیش هستم، همیشه می‌گفت: "پسرم، بالاخره‌وجود موفق شدی، خیلی بهت افتخار می‌کنم."»
«و ما دو تا هم توی خوشبختی زندگی‌رنج می‌کردیم، بچه‌های زیادی داشتیم که می‌تونستن آزادانه و‌وجود بدون هیچ غمی این‌طرف و اون‌طرف بازی کنن.»
وو شوای با گفتن این حرف سرش‌مبنی را پایین انداخت و با گریه گفت: «اما‌زدن الان، فقط تو برام موندی! خواهرِ کوچک‌ترِ عزیزم.»
تای چین نیز غرق در اندوه شد؛همراه در تمام این سال‌ها، نتوانسته بود حتی‌وجود یک فرزند برای وو شوای به دنیا بیاورد.
اژدهامردم هنگام تولیدمثل می‌توانستند فرزندان پرشماری داشته باشند، حتی بیشتر از انسان‌ها. اما احتمال‌وحی بچه‌دار شدن از طریق آمیزشِ خونِ انسان‌های دگرگونه و انسان‌های عادی بسیار ناچیز بود. این‌می‌باخت موضوع تنها به اژدهامردم محدود نمی‌شد، بلکه در مورد سایر انسان‌های دگرگونه نیز صدق می‌کرد.
این حقیقتی تلخ برای وو شوای بود؛درد تا نیمی از سال پس از آن‌انجامش رویداد، او در گردابی از اندوه غوطه‌ور بود.
گو لیانگ برای هشدار دادن به نزد او آمد و گفت: «وو شوای، دردی که می‌کشی‌آن‌هاست رو درک می‌کنم، اما لطفاً حواست به دربار آسمانی باشه. این‌قدر خودت رو سرزنش نکن و‌ساخت کاری نکن که دربار آسمانی بویی ببره. اگه زحماتمون به باد بره، مگه خونِ پدرت پایمال نمیشه؟»
وو شوای گویی صاعقه به او زده باشند، از جا پرید. بی‌درنگ به خود آمد و‌اطمینان در حالی که عرق سرد را از پیشانی‌اش پاک می‌کرد، مشت‌هایش را به نشانهٔ احترام به هم‌تنها گره زد و از گو لیانگ تشکر کرد: «ممنون که یادآوری کردی، وگرنه اشتباه جبران‌ناپذیری مرتکب می‌شدم.»
گو لیانگ با لبخندی سر تکان داد و گفت:انجامش «این روزا بدجوری غرق غصه شده بودی و روی‌اژدهامردم دروازهٔ آسمان مرکزی کار نکردی. دیگه وقتشه به کارت برگردی.»
«اما وحی گوی تقدیر... واقعاً می‌تونیم به این قضیه که‌خواهد اژدهامردم به سلطهٔ مطلق می‌رسن اعتماد کنیم؟» ذهن وو شوای‌مبنی همچنان درگیر این موضوع بود و نمی‌توانست آن را رها کند.
گو لیانگ لبخند زد: «برای اثباتش، بهترین راه اینه که با گوی‌دارد تقدیر ارتباط برقرار کنیم. اما ریسکش خیلی بالاست. راستش رو بخوای، نیازی‌بلکه به نگرانی نیست؛ فقط کافیه صبر کنی تا بالاخره مدرکش رو پیدا کنی.»
وو شوای که‌ابد انگار متوجه چیزی شده‌همراه بود، پرسید: «منظورت چیه؟»
گو لیانگ سر تکان داد: «دقیقاً. اگه تقدیر اژدهامردم این باشه که به سلطهٔ مطلق برسن، ارادهٔ آسمان حتماً توجه و مراقبت بیشتری به نژادتون نشون میده. پدرت مثل "یو جی" توی تاریخه؛ زمانی که‌اثر اون هنوز یه استاد گو بود، فقط یه برده بود که وظیفهٔ تمیز کردن تالار مقدس مردمان سنگی رو به عهده داشت. در نهایت، وقتی به گوی تقدیر نزدیک شد، به وحی آسمانی پی برد‌می‌گریست که انسان‌ها به سلطهٔ مطلق می‌رسن. اون از راهنماییِ گوی تقدیر پیروی کرد، اون رو دزدید و تقدیمش کرد به مهم‌ترین انسانِ اون زمان، یعنی خاستگاه ازلی که هنوز به یه والامقامِ جاودان تبدیل نشده بود.»
وو شوای با چهره‌ای دردمند گفت: «دربارهٔ یو جی می‌دونم، اون نگهبان‌اما دائوی والامقامِ جاودانِ خاستگاه ازلی بود. اون وحی آسمانی رو دریافت کرد‌حقیقت اما نمرد، تازه تونست گوی تقدیر رو هم بدزده. پس چرا پدر من...»
گو لیانگ توضیح داد: «حدس‌هایی در این مورد می‌زنم. یادت میاد بهت گفتم والامقامِ جاودانِ صورت فلکی یه زمانی با ارادهٔ آسمان یکی شده‌بلکه بود؟ از اون موقع به بعد، ارادهٔ اون شروع کرد به دخالت کردن توی ارادهٔ آسمان. احتمالاً به همین دلیله که پدرت دچار این‌رتبه فاجعه شد، اما با این وجود تونست راز رسیدنِ اژدهامردم به سلطهٔ مطلق رو با موفقیت بهمون برسونه؛ مرگ اون بی‌دلیل و الکی نبوده.»
گو لیانگ به تشویق او ادامه داد: «پدرت این راز رو بهت گفت،نداشت وو شوای. شاید تو همون شخصِ کلیدی باشی که تقدیر آسمانی انتخابش کرده،زدن کسی مثل خاستگاه ازلی. نباید تسلیم بشی، نباید ناامید بشی، باید بیشتر تلاش کنی!»
وو شوای سرش را تکان داد: «من‌اما چطور می‌تونم با یه والامقام مقایسه بشم؟وحی تازه ما انسان‌های دگرگونه نمی‌تونیم والامقام بشیم.»
پیش از آنکه حالت عجیبی در چهره‌اش نمایان شود، گو لیانگ لحظه‌ای‌اما سکوت کرد و گفت: «اینکه انسان‌های دگرگونه نمی‌تونن والامقام بشن واقعاً یه‌حقیقت پدیده‌ست، اما هیچ‌کس دلیل اصلیش رو نمی‌دونه و نظریه‌های مختلفی در موردش هست.»
«حقیقت اینه که ما در حال‌وحی تحقیق روی این موضوع بودیم که‌دارد چرا انسان‌های دگرگونه نمی‌تونن والامقام بشن.»
وو شوای پرسید: «مگه‌برایش دلیلش این نیست که‌خواهد انسان روحِ همهٔ موجوداته؟»
گو لیانگ خندید: «هه هه، این احتمالاً فقط یه سرپوشه. راز بزرگی پشت والامقام شدن وجود داره. تا حدودی به‌دارد روح بستگی داره، اما قطعاً تنها دلیلش نیست. توی تاریخ بشر، استثنائاتی هم وجود داشته. بعضی از جاودانه‌ها با قدرت‌ساخت استثنایی، تمام مصیبت‌های رتبه هشت خودشون رو پشت سر گذاشتن، اما نتونستن والامقام بشن. سطح تزکیه‌شون نتونست به رتبه نه برسه.»
«جدت دوک لونگ باید اینو خیلی خوب بدونه. اون یکی از‌داشت همین نمونه‌ها بود، حتی با اون قدرت فوق‌العاده بالاش، نتونست به رتبه‌اژدهامردم نه برسه و تازه بعدش بود که به یه اژدهامردم تبدیل شد.»
گو لیانگ با لحنی جدی قول داد: «اگه بتونی‌مطلق حقیقتِ پشت این ماجرا رو بفهمی، قبیلهٔ من حاضره‌قمار هر بهایی رو بپردازه تا این راز رو بدونه!»
وو شوای سوگند خورد: «نگران نباش،رنج اگه بتونم این راز رو بفهمم، قطعاً‌نداشت بدون هیچ هزینه‌ای باهات در میون می‌ذارمش!»
پیش از رفتن، گو لیانگ دوباره به او توصیه کرد: «دوست من وو شوای، مراقب خودت باش. حتی‌اژدهامردم با اینکه گوی تقدیر توی دستات نیست، اگه واقعاً همون فرد مقدرشده باشی، الهاماتی دریافت می‌کنی. تو قطعاً‌واکنشِ شخص کلیدی هستی، این الهامات ممکنه به تو یا آدمای اطرافت برسه، پس خیلی خوب بهشون دقت کن.»
وو شوای سر تکان‌می‌دانست داد: «می‌دونم. بذار زمان‌رنج همه‌چیز رو ثابت کنه.»
اما در کمال‌وجود ناامیدیِ وو شوای، او‌مبنی هیچ الهامی دریافت نکرد.
او به ساخت دروازهٔ آسمان‌درد مرکزی ادامه داد تا خیال‌اما دربار آسمانی را آسوده کند.
نژاد اژدهامردم، به‌ویژه بسیاری از جاودانه‌های اژدهامردم از او خشمگین شدند و وو شوای را سگ نامیدند.مطلق پدرش بر سر ساخت دروازهٔ آسمان مرکزی جان باخته بود، اما این پسر در واقع می‌خواست آن‌روز کار را ادامه دهد؛ او حقیقتاً برده‌ای اصلاح‌ناپذیر بود. او واقعاً سزاوار این بود که بی‌پدر بماند.
از این رو، اژدهامردمانِ بیشتری جزیرهٔ‌برایش گل جنوب را ترک کردند و این‌چاره‌ای کار رفته‌رفته به یک رویه تبدیل گشت.
در این روز،وجود وو شوای دوباره پدرش‌مبنی را در خواب دید.
پدرش به او گفت: «به سخت‌کوشی ادامه بده، من تو‌اما رو عمیقاً درک می‌کنم. این فداکاری قطعاً به دستاوردهای بزرگی‌مطلق ختم میشه! نژاد اژدهامردم به رهبری تو نیاز داره، فرزندم.»
او همچنین در خواب دید که سرانجام از تای‌انجامش چین صاحب فرزندانی شده است. مشخص شد که در اعماق‌حقیقت خندق زمین در دریای شرقی، علفِ هرزی بی‌نام‌ونشان وجود دارد.
این علف هرز، گیاهِ برهوتِ باستانی بود‌درد که در منطقهٔ وسیعی گسترده شده بود‌انجامش و هیولاهای برهوتِ ازلی از آن محافظت می‌کردند.
اگر او و تای چین این جلبک‌مبنی دریایی را می‌خوردند، می‌توانستند صاحب فرزند شوند‌ضربه و از مانع تولیدمثلِ بین‌نژادی عبور کنند.
با بیدار شدن از خواب، وو‌رنج شوای به درکی رسید و از جا‌نداشت پرید: آیا این همان الهام آسمانی بود؟
او با‌درد دقت گذشته‌همراه را مرور کرد.
پیش از مرگ هوانگ وی،ابد در خواب دیده بود که هوانگ‌داشت وی دارد با او وداع می‌کند.
پیش از مرگ پدرش نیز خواب دیده بود که‌مطلق پدرش دربارهٔ مادرِ مرحومش صحبت می‌کند؛ او با محبتی فراوان‌کند حرف زده و گفته بود که می‌خواهد به او بپیوندد.
تأیید این‌می‌دانست موضوع نیز‌برایش کاملاً آسان بود.
وو شوای بی‌درنگ نقشه‌ای کشید و با استفاده از‌انجامش قدرت گو لیانگ راهی دریای شرقی شد تا جلبک‌اژدهامردم دریاییِ بی‌نام را از خندق زمین به دست آورد.
طبق روشِ درون خواب، وو شوای و تای چین جلبک‌خواهد دریایی را با هم مصرف کردند. ماه‌ها بعد، وو شوای خبر‌سلطهٔ فوق‌العاده‌ای دریافت کرد — تای چین فرزند او را باردار بود!
این حقیقتاً‌نداشت خبر بسیار‌اینکه فوق‌العاده‌ای بود.
نه تنها به این دلیل که صاحب فرزند شده بود، بلکه به‌انجامش این خاطر که حدسش تأیید گشت. او سرانجام فهمید که الهامات آسمانی‌دسیسه‌ای مدت‌ها پیش پدیدار شده بودند، تنها او در شناختشان ناکام مانده بود.
خواب‌ها شروع به تغییر‌همراه کردند و الهامات بیشتری‌چاره‌ای به وو شوای رسید.
وو شوای این الهامات را‌ابد دنبال کرد و با کمترین‌خواهد تلاش، به موفقیتی عظیم دست یافت.
او نه‌تنها دروازهٔ آسمان مرکزی را ساخت، بلکه حتی‌مطلق موفق شد راهِ مخفیِ خود را در آن تعبیه‌قمار کند، بی‌آنکه دربار آسمانی حتی هنگام بررسی متوجه آن شود.
برای جلب اعتماد دربار آسمانی، توسعهٔ‌رنج نژاد اژدهامردم را متوقف کرد و‌انجامش بر سطح تزکیهٔ خود متمرکز شد.
با استفاده از الهاماتِ درون خواب، سطح تزکیه‌اش‌چاره‌ای پیوسته بالا رفت و با کمک گو لیانگ،سلطهٔ مصیبت‌ها را یکی پس از دیگری پشت سر گذاشت.
خواب‌ها دوباره شروع به تغییر کردند‌برایش و الهامِ ساختِ خانهٔ گویِ جاودانِ‌اما رتبه هشت، کاخ اژدها، پدیدار گشت!
وو شوای به‌شدت هیجان‌زده بود: «گوی جاودانِ هسته برای کاخ اژدهای رتبه هشت، گویِ رتبه‌زدن هشتِ نشان رؤیاست؟ این یه گوی مسیر رؤیاست، دقیقاً با عصر بزرگ مطابقت داره!» او بی‌درنگ‌شکست در پنج منطقه و دو آسمان سفر کرد تا مواد جاودان مسیر رؤیا را جستجو کند.
این مواد جاودان مسیر رؤیا بسیار‌رنج کمیاب بودند و اغلب در گوشه‌ای مدفون‌نداشت شده و کاملاً از چشم پنهان بودند.
اما وو شوای الهامات را دنبال‌داشت کرد، رفته‌رفته آن‌ها را یافت و‌اینکه گرد آورد و با موفقیت پالایششان کرد.