چپتر 1876: وضعیت صحرای غربی
0فانگ یوان مخفیانه پیام فرستاد: «نیای هزار دگرگونی، دست از تعقیبم بردار.تندیس میتونم راهی برای خروج از اینجا پیدا کنم. تو رو میبرم بیرون وچهار در عوض، گوی جاودان جهش رو به عنوان پاداش به من میدی. چطوره؟»
نیای هزار دگرگونی سرد و بیروح خندید و پاسخ داد:میتوانست «همف، زهی خیال باطل! اگه راه خروج رو باز کنیشمار و گوی جاودان رو پس بدی، جونت رو بهت میبخشیم.»
پس از فروکش کردن خشمش، به اقدام فانگ یوان در سرقت گوآرایهٔ اندیشید؛ این کار نشان میداد که او از هیچچیز ترسی ندارد. خشم شدیدحتی پیشین او حقیقی بود، اما پس از آن، بیشترِ رفتارش تنها نقشبازیکردن بود.
آرایهٔ انطباقِ دههزار لی در هم شکسته بود.رها اگر نیای هزار دگرگونی میخواست این مکان را ترککشنده کند، بهترین انتخاب، بهرهگیری از قدرت فانگ یوان بود.
حتی اگر نمیتوانست چنیننبرد کند، قطعاً نباید اجازهتعقیب میداد فانگ یوان بگریزد.
اگر فانگ یوان واقعاً میگریخت، او میماند و رویارویی با دربارچهار آسمانی. در نهایت، توانش به شدت تحلیل میرفت و حتی در صورتآنها فرار، این اهریمنِ مکار در کمین مینشست و به او حمله میکرد.
نیای هزار دگرگونی آیندهنگریِ خوبی داشت و دیدگاهش تنهارفتارش به این نبرد محدود نمیشد. از این رو، بیامان فانگترک یوان را تعقیب میکرد و سایهبهسایه در پی او بود.
در مورد کاخ هزار تندیس نیز، حتیزمین اگر آن را درون حرکتِ واژگونی آسمان وخانهٔ زمین رها میکرد، این وضعیت تنها موقتی بود.
به محض اینکه میگریخت، میتوانست بهنمیشد آن چهار خانهٔ گوی جاودان درتندیس بیرون از حرکت کشنده حمله کند.
چهار خانهٔ گوی جاودان، حرکتِ واژگونی آسمان و زمین را حفظ میکردند و این بزرگترین نقطه ضعفِبزرگترین این حرکت به شمار میرفت. با نابودی یا اختلال در کار آنها، میدان نبردی که دربار آسمانینمیتوانستند با زحمت فراوان ساخته بود، دچار رخنههایی جدی میشد و دیگر نمیتوانستند آن را پابرجا نگه دارند.
در یک آن، سه جبههٔ فانگ یوان، نیای هزار دگرگونی و دربارآرایهٔ آسمانی درگیرِ تعقیب و گریز شدند. آنها روشهای بسیاری به کار گرفتند کهحتی هیاهویی عظیم به پا کرد و آسمان و زمین را به لرزه درآورد.
در خفا، آنها درگیر جنگیواژگونی روانی بودند و علیه یکدیگرموقتی نقشه میکشیدند و توطئه میچیدند.
پس از بنبستی طولانی،نبرد حالت چهرهٔ سه جاودانهٔتعقیب دربار آسمانی دگرگون شد.
گروه بزرگی از بیرون میدان نبرد به داخل یورش آوردند. جاودانههای بسیاری در میانشان حضور داشتند که رتبه هشت نیز شاملشان میشد و چهارمیدان خانهٔ گوی جاودان به همراه داشتند! کاخی که در خط مقدم قرار داشت، همچون کوهی سربهفلكکشیده بود. سرزندگی با شکوه و عظمتش درآمیخته بودلرزه و آجرهای سبز و کاشیهای طلاییاش، عطر غلیظ گیاهان و درختان را در فضا میپراکند. این عمارت چه چیزی جز کاخ لوبیای الهی میتوانست باشد؟
کسی که کاخ لوبیای الهی رابود کنترل میکرد، دومین بزرگِ اعظمِ خاندانآرایهٔ فانگ، یعنی فانگ دی چانگ بود!
در کنار او، فانگحرکتِ گونگ، فانگ هوا شنگرها و دیگران حضور داشتند.
حرکت کشندهٔداشت جاودان — آذرخشِمحدود چشمهٔ حیاتِ بیشمار!
فانگ دی چانگ سخنی نگفت. او مستقیماًموقتی کاخ لوبیای الهی را به کار گرفتکشنده و گلولههای آذرخش بیشماری را شلیک کرد.
گلولههای آذرخشِ سبزیشمی بر چهار خانهٔ گوی جاودانِ دربار آسمانیتنها فرود آمدند. خانهها از شدت انفجارها به شدت لرزیدند و شماربهترین فراوانی از تاکها روییدند و به درون خانههای گو نفوذ کردند.
دربار آسمانینیز بیدرنگ درحرکتِ هرجومرج فرو رفت.
با دیدن اینکه ساختهٔ والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین علیه خودشانمورد به کار گرفته شده است، چشمان جاودانههای دربار آسمانی از شدتموقتی خشم به خون نشست و فریاد زدند: «آه، کاخ لوبیای الهی!»
«اونا ازواژگونی جناح حقِزمین صحرای غربی هستن!»
«چرا اینجان؟»
«جناح حقِ صحرای غربی متحد نشدن،آسمان فقط خاندان فانگ، خاندان تیان، خانداناینکه دونگ، خاندان شی و خاندان تانگ اینجان.»
جاودانههای دربار آسمانی درنبرد دم دریافتند که چهتعقیب کسانی از راه رسیدهاند.
پس از آنکه فانگ دی چانگ کاخ لوبیایمحض الهی را پالایش کرد، دشواریهای خاندان فانگ برطرفمیکردند شد و دیگر صعودِ این خاندان توقفناپذیر بود.
کافی بود کاخ لوبیای الهی را به نمایشبیشترِ بگذارند تا جناح حقِ صحرای غربی واقعیت رااگر درک کرده و موضع خود را تغییر دهند.
فانگ دی چانگ از این فرصتآسمان بهره برد تا مخفیانه با جناحاینکه حقِ صحرای غربی ارتباط برقرار کند.
برای همکاری با بدن اصلیاش،محدود باید در عین حفظ پنهانکاری،مورد به سرعت وارد عمل میشد.
در نهایت، او توانست تنها چهاروضعیت ابرخاندان را گرد هم آورد: خاندان تیان،حرکت خاندان دونگ، خاندان شی و خاندان تانگ.
همین سطح ازشدید قدرت برای تغییربود وضعیت کافی بود!
دربار آسمانی غافلگیر شده بود؛ آرایش نیروهایشان از درون قدرتمند، اما از بیرون آسیبپذیرچهار بود. کاخ لوبیای الهی قدرتی هولناک به نمایش گذاشت و چهار خانهٔ گوی جاودانِنبردی دربار آسمانی به شدت به لرزه درآمدند. آنها اکنون در موقعیت بسیار نامطلوبی قرار داشتند.
حرکت کشندهٔ واژگونی آسمان و زمین نیزبیامان دچار اختلال شدیدی گشت و دیگر نمیشددرون آن را به طور بینقص حفظ کرد.
فانگ یوان بلند خندید و در حالیموقتی که از مسیرِ آشکارشده به بیرون میگریخت،کشنده گفت: «فکرش رو هم نمیکردم اینقدر راحت باشه!»
نیای هزار دگرگونی بیامانپیشین او را تعقیب کردبیشترِ و غرید: «کجا فرار میکنی!»
فانگ یوان برگشت وحرکتِ با پوزخندی گفت: «واقعاًرها فکر کردی ازت میترسم؟»
کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله ناگهانمحدود چرخید و شمشیرهای سپیدهدم همچونمورد سیلابی خروشان به بیرون شلیک شدند.
با اینکه نیایِ هزار دگرگونی خشمگینانه فریاد برآورد، نتوانست در برابرچهار قدرت کامل این خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هشت مقاومت کند واختلال به ناچار به درون واژگونی آسمان و زمین پس رانده شد.
او بارخشم دیگر بهپیشین دام افتاده بود.
کشتی جنگیِ پرندهٔ دههزارساله هوا را شکافتزمین و بهسرعت ناپدید گشت. فانگ یوان باچهار خندهای از سرِ شوق فریاد زد: «من رفتم!»
غوغایی در میان نیروهای جناح حقِ صحرای غربی به پا شد. برخی میخواستند جلویدرون فانگ یوان را بگیرند، اما فانگ دی چانگ با لحنی حقبهجانب مانعشان شد وکشنده گفت: «بذارید فانگ یوان بره. اون دشمنِ دربار آسمانیه و تو آینده به دردمون میخوره!»
فانگ دی چانگ نیروهایزمین متحد را برای نبردمحض با دربار آسمانی رهبری کرد.
اکنون دربار آسمانی در وضعیت بغرنجی گرفتار شدهبیشترِ بود؛ از درون با نیایِ هزار دگرگونی روبهرو بودندمیخواست و از بیرون با نیروهای جناح حقِ صحرای غربی.
شینگ یه وانگ با خشم فریاد زد: «جاودانههایرها صحرای غربی، شما مایهٔ ننگ جناح حق هستید!حرکت دارید علناً به جاودانههای جناح اهریمنی کمک میکنید!»
فانگ دی چانگ پوزخندی زد و پاسخ داد: «دربار آسمانیِ بزرگکاخ خیلی از ما بیشرمتره. شما خودتون اون زن اهریمنیِ صحرای غربی، واناینکه زی هونگ رو پناه دادید، اما حالا میخواید ما رو متهم کنید؟»
شینگ یه وانگآسمان مبهوت ماند ووضعیت زبانش بند آمد.
شاهزاده فنگ شیان با لحنیحقیقی سرد گفت: «واقعاً میخواید امروزتنها جلوی ما، دربار آسمانی، وایسید؟»
فانگ دی چانگ پاسخ داد: «همین چند وقت پیش که خاندان فانگِ ما تو وضعیت خطرناکی افتاد، این دربار آسمانیِ شمانقطه بود که هیزم تو آتیش ریخت. شما جاهطلبیهای بزرگی دارید. واقعاً فکر کردید صحرای غربی آدمای باهوش و برجسته نداره؟ وقتیدرگیرِ دیوارهای منطقهای از بین برن و پنج منطقه یکی بشن، صحرای غربی میذاره با ما مثل گوشت روی تختهساطور رفتار کنید؟»
شاهزاده فنگ شیاندیدگاهش خرناس سردی کشیدنمیشد و ساکت شد.
رنگ رفتهرفته به چهرهٔ وان زی هونگ بازگشت. او با علاقهچهار به کاخ لوبیای الهی نگاه کرد و گفت: «هه هه هه... کیآنها فکرشو میکرد صحرای غربی همچین جوان جالبی داشته باشه. ما عقبنشینی میکنیم.»
چارهای نبود؛خشم عقبنشینی بهترین گزینهحقیقی به شمار میرفت.
نیروهای دربار آسمانی بدونحرکتِ هیچگونه اضطرابی، با خونسردیرها و نظم کامل عقبنشینی کردند.
فانگ دیداشت چانگ گفت: «نیازیمحدود نیست دنبالشون برید.»
با شنیدن این حرف، تمام جاودانهها آهِ آسودگی کشیدند. هرچه بود، آنهاخانهٔ نمیخواستند تا پای جان با دربار آسمانی بجنگند؛ چرا که در صورتمیدان تحملِ تلفاتِ سنگین، سایر ابرنیروهای صحرای غربی از این فرصت سود میبردند.
اکنون تنها نیایِ هزار دگرگونیحقیقی و نیروهای جناح حقِ صحرایتنها غربی در میدان باقی مانده بودند.
درِ کاخ لوبیای الهی گشوده شد و فانگ دی چانگ قدم به بیرون گذاشت. او با لبخندی گفت:حفظ «نیایِ هزار دگرگونی، ما دشمن مشترکی داریم. دیری نمیپاد که پنج منطقه ادغام میشن و دنیای جاودانهها بادیگر عصر بزرگِ بیسابقهای روبهرو میشه. ما مایلیم با شما متحد بشیم تا در برابر دشمن بایستیم. نظرتون چیه؟»
نیایِ هزار دگرگونی در دل اندیشید: «این شخص دیدِ وسیعیمورد داره!» چشمانش درخشید و در حالی که سخنان فانگ دی چانگموقتی را به خاطر میسپرد، سر تکان داد و گفت: «پیداتون میکنم.»
فانگ دی چانگ دستانش را به هم کوبیدمحض و با صدای بلند خندید: «عالیه! با کمک شما،بزرگترین دربار آسمانی قطعاً روزگار سختتری پیش رو خواهد داشت.»
سپس دستور داد: «بریم.» و نیروهایبود متحدِ جناح حقِ صحرای غربی همگیآرایهٔ با هم آنجا را ترک کردند.
آنها همانقدر کهدرون سریع آمده بودند، بهزمین همان سرعت نیز رفتند.
اما چهرهٔ جاودانههایدیدگاهش صحرای غربی غرقنمیشد در هیجان بود.
چرا که آنهاآسمان دربار آسمانی راوضعیت شکست داده بودند!
آن هم دربار آسمانی بزرگ!
در این میان،درون تنها فانگ گونگآسمان چهرهای نگران داشت.
او به فانگ دی چانگِ بااعتمادبهنفس که در کنارشسایهبهسایه ارتش را رهبری میکرد نگریست؛ در حالی که خودش، بزرگِرها اعظمِ اول، تنها به یک همراهِ ساده تبدیل شده بود.
او فشار شگرفیآسمان را بر دوشوضعیت خود احساس میکرد.
«اما که چی؟»
«من و فانگ دی چانگ فقط درگیری داخلی داریم. صعود خاندان فانگ به مقام رهبریِ جناح حقِ صحرای غربیمیکردند و شکست دادن دربار آسمانی، یه مسئلهٔ خارجیه. چطور میتونم روی درگیریهای داخلی تمرکز کنم و به خاندان فانگ آسیبنگه برسونم؟ حتی اگه در آینده قدرتم ازم گرفته بشه، خاندان فانگِ ما همچنان خاندان فانگِ اعضای خاندان فانگ باقی میمونه!»
فانگ دی چانگ بهخوبی میدانست که هرچند در این نبرد هیچ دستاوردتندیس مادی و فیزیکی نداشتند، اما صعود خاندان فانگ دیگر غیرقابل انکار بود! فانگچهار دی چانگ اکنون بزرگترین ثروت سیاسیِ تمام عمرش را به دست آورده بود!
خاندانهایی که به اینجا آمده بودند، در ابتدا هیچ اتحادی با هم نداشتند و تنها از روی اجبار بهضعفِ یکدیگر پیوسته بودند. اما پس از این نبرد، آن افتخارِ پیروزی به انسجام تبدیل شد و این پنج خاندانجبههٔ رفتهرفته با هم متحد شدند. و خاندان فانگ، رهبر این گروه بود که بیشترین منافع را از آنِ خود میکرد!
همانطور که نیایِ هزار دگرگونی رفتنِ نیروهای جناح حقِ صحرایتنها غربی را تماشا میکرد، آهی کشید و با خود گفت: «فانگبهترین دی چانگ از خاندان فانگ... اون واقعاً آدم توانمند و ترسناکیه.»
کاخِ مجسمههاینیز بیشمار، بیصدا بهواژگونی سوی او بازگشت.
نیایِ هزار دگرگونی به مسیرهایی که فانگ یوان و نیروهایمورد دربار آسمانی از آن گریخته بودند نگریست. دندانهایش را بهوضعیت هم سایید و غرید: «فانگ یوان، دربار آسمانی... فقط صبر کنید!»