چپتر 1907: آواز شب و جراحت حسی
0دربار آسمانی دلیلِ شهرتِ فراگیر و تسلطِ بی‌چون‌وچرای او بود. با‌واکنشِ وجود اینکه تنها سطح تزکیهٔ رتبه هفت را به نمایش می‌گذاشت،نتیجه همین کافی بود تا بیشتر جاودانه‌های رتبه هشتِ جهان را مرعوب سازد.
شن تسونگ شنگ گویِ فانیِ مسیر اطلاعاتی را‌معمولی به سوی شن شانگ فرستاد و گفت: «جدِ کهن.»نقره‌ای‌رنگ این گو حاویِ تمامِ دانسته‌هایشان دربارهٔ فانگ یوان بود.
با عبور دادنِ حسِ الهی‌اش از درونِ‌نیست گویِ فانی، شن شانگ آن را دریافت کرد‌نقره‌ای‌رنگ و با نگاهی تازه به فانگ یوان نگریست.
نوری به سرخیِ خون از چشمانِ شن شانگ فوران کرد و او با خنده‌ای جنون‌آمیز‌اما گفت: «فانگ یوان؟ حتی دربار آسمانی هم نمی‌تونه هیچ غلطی جلوت بکنه، هاهاها، جالبه! کی‌دیدِ فکرشو می‌کرد همچین آدمی تو دنیا پیدا بشه، محشره، چون حالا... دیگه احساس تنهایی نمی‌کنم.»
با گفتنِ این سخنان، هاله‌ای قدرتمند‌برای از بدنش فوران کرد، محیط پیرامون را‌جوانه درنوردید و بر قلبِ حاضران چیره گشت.
شن شانگ نه‌تنها از اطلاعاتِ مربوط به‌جاودانهٔ فانگ یوان احساسِ خطر نکرد، بلکه انگیزهٔ‌حال شگرفی برای نبرد در وجودش شعله‌ور شد.
با دیدنِ واکنشِ شن شانگ، حسِ اطمینانی در قلبِ شن تسونگ شنگ‌حال جوانه زد: «من احتمالاً حریفِ فانگ یوان نیستم، اما با حضورِ جدِ‌حالی کهن شن شانگ که یه جاودانهٔ رتبه هشتِ معمولی نیست، نتیجه هنوز نامشخصه!»
در همان حال که غرقِ این افکار‌شعله‌ور بود، نوری نقره‌ای‌رنگ شلیک شد و میدانِ‌نیستم دیدِ شن تسونگ شنگ را پر کرد.
زنگ‌های خطر در ذهنِ شن تسونگ شنگ‌نبرد دیوانه‌وار به صدا درآمد و در حالی‌احتمالاً که به‌سرعت عقب می‌کشید، فریاد زد: «لعنتی!»
در لحظهٔ بعد، کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله‌جاودانهٔ از راه رسید و در مسیرِ حرکتش،حال کمانی زیبا از نور در آسمان رسم کرد.
اگر واکنشی کندتر نشان می‌داد و‌معمولی در جای خود می‌ماند، کشتی جنگیِ‌حال پرندهٔ ده‌هزارساله مستقیماً به او برخورد می‌کرد.
شن تسونگ شنگ‌شگرفی جرئت نمی‌کرد نتیجهٔ چنان‌شعله‌ور برخوردی را تصور کند.
این، برتریِ‌نکرد خانهٔ گوی‌انگیزهٔ جاودان بود.
فعال‌سازیِ حرکت‌های کشندهٔ جاودان زمان می‌بُرد، اما یورش و‌نیست تاخت‌وتاز با خانهٔ گوی جاودان، به تزکیه‌گر اجازه می‌داد‌شلیک تا در لحظه، روشی تهاجمی را به کار گیرد.
کشتی جنگیِ پرندهٔ‌اما ده‌هزارساله بارِ دیگر‌معمولی به جلو شلیک شد.
فانگ یوان کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله را‌شعله‌ور به حرکت درآورد و با نادیده گرفتنِ کاملِ‌اما شن تسونگ شنگ، به تعقیب شن شانگ پرداخت.
شن شانگ نیز جرئت نداشت صلابتِ کشتی جنگیِ‌وجودش پرندهٔ ده‌هزارساله را با بدنِ بی‌دفاعش محک بزند‌نیستم و ناچار شد از دستِ این خانهٔ گو بگریزد.
شن تسونگ شنگ و دیگر جاودانه‌های خاندان شن می‌خواستند به‌نتیجه یاریِ او بشتابند، اما با پی بردن به این موضوع که‌زنگ‌های قادر به حمله به فانگ یوان نیستند، کاری از دستشان برنمی‌آمد.
شن تسونگ شنگ دندان‌قروچه‌ای کرد و غرید: «لعنتی!» در این‌نامشخصه وضعیت، برتریِ عددیِ خاندان شن هیچ سودی نداشت و آن‌ها‌ذهنِ تنها می‌توانستند نبردِ فانگ یوان و شن شانگ را نظاره کنند.
میائو مینگ شن و دیگران نیز جرئتِ دخالت در‌واکنشِ چنین نبردی را نداشتند؛ آن‌ها از پیش عقب کشیده‌معمولی و در گوشه‌ای از میدان نبرد پناه گرفته بودند.
فانگ یوان از درونِ کشتی جنگیِ پرندهٔ‌نبرد ده‌هزارساله پوزخند زد: «شن شانگ، به‌عنوانِ جدِ‌احتمالاً کهنِ خاندان شن، تنها هنرت فرار کردنه؟»
با وجود این، حتی در درونِ کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله نیز، روشِ‌نامشخصه والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین همچنان او را محدود می‌ساخت. فانگ یوان زیردستانِ‌صدا بسیاری در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا داشت، اما قادر نبود آن‌ها را بیرون بیاورد.
او تنها می‌توانست‌اما کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله‌نیست را به‌تنهایی هدایت کند.
اگر قادر به احضارِ‌برای زیردستانش بود، برتریِ عددی‌اش بسیار‌واکنشِ فراتر از خاندان شن می‌رفت.
شن شانگ که از سخنانِ فانگ یوان به خشم‌شعله‌ور آمده بود، در میانِ آسمان توقف کرد و با‌حضورِ به کارگیریِ یک حرکت کشندهٔ جاودان غرید: «همف، کوچک‌ترِ مغرور!»
تبحرِ پروازِ شن شانگ بسیار بالا بود؛جاودانهٔ او می‌توانست با سرعتی شگرف پرواز کند و‌غرقِ خود را به کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله برساند.
او در حینِ گریز، مشغولِ‌جاودانهٔ آماده‌سازیِ حرکت کشنده‌اش بود و‌نامشخصه اکنون، سرانجام آن را رها ساخت.
حرکت کشندهٔ‌انگیزهٔ جاودان —برای آوازِ شب!
آوازی حزن‌انگیز به‌سرعت در سراسرِ میدان نبرد طنین‌انداز‌وجودش شد و اندوهِ نهفته در آن، همچون موجی‌نیستم خروشان، قلبِ حاضران را غرق در خود ساخت.
این آواز ضرباهنگی کُند داشت و با تمرکز‌معمولی بر صدای خواننده و همراهیِ نوای طبل و‌افکار چنگ چینی، باستانی و در عین حال اندوه‌بار می‌نمود.
هوا دیه و فنگ جیانگ که‌معمولی در حاشیهٔ میدان حضور داشتند، از‌حال شدتِ تأثر به گریه افتاده بودند.
چهرهٔ میائو مینگ شن، رن شیو پینگ‌شعله‌ور و دیگران نیز غرق در اندوه شده‌نیستم بود و هیچ کنترلی بر احساساتِ خود نداشتند.
فانگ یوان خُرناسی سرد کشید؛ کشتی جنگیِ پرندهٔ‌وجودش ده‌هزارساله با تابشی خیره‌کننده درخشید و به او‌نیستم یاری رساند تا قدرتِ آوازِ شب را دفع کند.
اما شن شانگ پیش‌نیستم از این به هدفِ‌معمولی خود دست یافته بود.
او آوازِ شب را نه برای مقابلهٔ‌نیست مستقیم با جاودانه‌های حاضر، بلکه برای شکل‌افکار دادن به محیطِ میدان نبرد فعال کرده بود.
آواز، دریا و آسمان را در بر گرفت؛ ردّی از مهِ شفق از‌حریفِ میان امواج صوتی به بیرون تراوید و سراسرِ میدان را آکنده ساخت. تنها‌افکار پس از چند نفس، تمامِ گسترهٔ دریای گریانِ حسرت در تاریکیِ مطلق فرو رفت.
جاودانه‌ها در این پهنهٔ تاریک گرفتار شده و قادر به دیدنِ هیچ‌چیز نبودند؛ تنها‌احتمالاً چیزی که به گوش می‌رسید، آوازِ حزن‌انگیزِ شب بود که روحیه و انگیزهٔ نبردشان‌افکار را به‌شدت در هم می‌شکست. اگر این وضعیت ادامه می‌یافت، به‌زودی کاملاً بی‌دفاع می‌شدند.
با وجود اینکه فانگ یوان تأثیرِ چندانی نپذیرفته‌معمولی بود، اما تاریکیِ پیرامون سبب شد تا او‌افکار نیز هدفش را در میانِ سیاهی گم کند.
فانگ یوان بی‌درنگ روشِ جست‌وجوگرِ‌جاودانهٔ خود را به کار گرفت‌نامشخصه تا موقعیتِ شن شانگ را بیابد.
اما شن شانگ که متوجهِ‌نبرد چیزی شده بود، با خنده‌اطمینانی گفت: «فانگ یوان، تو تله‌م افتادی.»
با گفتنِ این حرف،انگیزهٔ حرکت کشنده‌ای را فعال‌وجودش کرد — جراحتِ حسی.
این حرکت مستقیماً به فانگ‌اما یوان اصابت کرد و ناله‌ای‌نتیجه خفه از گلویش خارج شد.
او که غافلگیر شده بود، به‌سرعت متوجهِ ماجرا شد:هنوز «این یه حرکت کشنده از مسیر انسانه! عجیبی نیست که‌زنگ‌های کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارسالهٔ من نتونست در برابرش مقاومت کنه.»
خانه‌های گوی جاودان از قابلیت‌های تهاجمی و تدافعی‌دیدنِ برخوردار بودند؛ آن‌ها پشتوانه‌ای عظیم برای یک جاودانه‌حضورِ به شمار می‌رفتند و امنیتِ بالایی را تضمین می‌کردند.
اما این دفاع بی‌نقص نبود.
هنگامی که فانگ یوان کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله را طراحی می‌کرد، بیشترِ‌نامشخصه مسیرها را در نظر گرفته بود، اما مسیرِ انسان نقطه ضعفش محسوب‌صدا می‌شد؛ چرا که در آن زمان، هنوز یک استادِ بزرگِ مسیرِ انسان نبود.
تا زمانی که او سطح تبحرِ لازم را به دست آورد، ساختِ کشتی جنگیِ‌افکار پرندهٔ ده‌هزارساله به پایان رسیده بود و دیگر امکانِ تغییرِ آن وجود نداشت. او‌فریاد تنها می‌توانست تنظیماتِ جزئی روی آن اعمال کند، اما ایجادِ تغییراتِ بنیادین غیرممکن بود.
و از همه مهم‌تر، فانگ‌نبرد یوان هیچ گویِ جاودانِ تدافعی‌اطمینانی در مسیرِ انسان در اختیار نداشت.
پس از دریافت ضربه، فانگ یوان تا‌نبرد حدودی به بنیان دشمنش پی برد: «شن‌احتمالاً شانگ قطعاً گویِ جاودانِ مسیرِ انسانِ رتبه‌بالایی داره!»
از لحاظ اطلاعاتی،حریفِ فانگ یوان در‌حضورِ موضع ضعف قرار داشت.
اطلاعات چندانی از شن‌حضورِ شانگ نداشت، اما شن‌نتیجه شانگ به‌خوبی او را می‌شناخت.
البته فانگ یوان برگ‌های برنده‌ای چون سطح تزکیهٔ رتبه هشت، چیِ نورِ‌احتمالاً ژرفِ پنج‌محدودیت و موارد دیگری در آستین داشت، اما قصد داشت این روش‌ها‌غرقِ را پنهان نگه دارد و نمی‌خواست در این لحظه دستش را رو کند.
درون بهشت نهنگ اژدها، فانگ یوان نمی‌توانست به شن تسونگ شنگ، میائو‌اطمینانی مینگ شن و رن شیو پینگ حمله کند. اگر آن‌ها این اطلاعات را‌همان به بیرون از بهشت نهنگ اژدها می‌بردند، دیگران به‌راحتی از آن مطلع می‌شدند.
از این رو، تصمیم گرفت‌اما برای نبرد، از روش‌هایی بهره‌نتیجه ببرد که پیش‌تر افشا شده بودند.
حرکت کشندهٔ‌نیستم جاودان —حضورِ شمشیر سپیده‌دم!
هالهٔ کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله‌نبرد خروشید و نوری سفید و کورکننده‌جوانه از آن به بیرون شلیک شد.
از میان نورِ نقره‌ای‌سفید، آبِ رودِ‌برای زمان جوشید و از درون آن،اطمینانی رشته‌های بی‌شماری از نور نقره‌ای پدیدار گشت.
پرتوهای نقره‌ای به‌سرعت متراکم شده و شکل‌جاودانهٔ گرفتند و به تیغه‌های تیزِ شمشیرمانندِ متعددی بدل‌غرقِ گشتند که با خشونت به بیرون پرتاب می‌شدند.
انبوهِ شمشیرهای پرنده زوزه‌کشان‌حضورِ از هوا گذشتند و مستقیماً‌هنوز شن شانگ را هدف گرفتند.
شمشیر پرندهٔ سپیده‌دم یک حرکت کشندهٔ رتبه هشتِ اصیل‌واکنشِ بود و قدرتی عظیم داشت، اما با دیدنِ انبوهِ‌معمولی شمشیرهای پرنده، شن شانگ بلند خندید و جاخالی نداد.
شمشیرهای پرندهٔ‌نکرد نقره‌ای‌سفید بر‌انگیزهٔ بدنش فرود آمدند.
هِاله‌ای مرموز در بدن شن شانگ‌حضورِ به خروش درآمد؛ او کشته نشد،نامشخصه اما سراسر بدنش غرق در جراحت گشت.
اما دیری نپایید که تمام‌جاودانهٔ جراحاتِ روی بدنش ناپدید شدند و‌همان به نشان‌های دائو تغییر شکل دادند.
با دیدن این صحنه، شن تسونگ شنگ در ذهنش‌واکنشِ فریاد زد: «باورنکردنیه! پس نوشته‌های خاندان واقعاً حقیقت داره،معمولی جدِ کهن شن شانگ تو شفا دادن بی‌همتا بوده.»
در دوران جوانی، شن شانگ یک طبیبِ شفابخش بود. زمانی که استاد گو بود، سفر در دریای شرقی را آغاز کرد و به‌هنوز لطف روش‌های شفابخشِ قدرتمند و منحصربه‌فردش، خیلی زود به شهرت و آوازه رسید. او همچنین به خاطر اعمال خیرخواهانه‌اش مورد تحسین قرار می‌گرفت؛کشتی اغلب بدون دریافت کمترین دستمزدی به فقرا و نیازمندان کمک می‌کرد و به هر جا که قدم می‌گذاشت، با استقبال گرمی روبه‌رو می‌شد.
دقیقاً به دلیل همین شهرت و اعتباری که در جوانی به هم زده‌همان بود، بعدها که به جناح اهریمنی سقوط کرد و مرتکب انواع و اقسام‌حالی اعمال شیطانی شد، جاودانه‌های دریای شرقی نتوانستند این جنایات را به او ربط دهند.
درون کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله، فانگ یوان چشمانش‌نتیجه را ریز کرد و حس کرد مشکلی وجود دارد:میدانِ «این روش شفا هم یه حرکت کشندهٔ مسیر انسانه!»
در شرایط عادی، جراحاتِ جاودانه‌ها‌نبرد دارای نشان‌های دائوی متراکمی بود‌اطمینانی که التیامشان را دشوار می‌ساخت.
اما شن شانگ از روش‌های مسیر انسان‌نبرد برخوردار بود و می‌توانست خود را با‌احتمالاً کارایی فوق‌العاده و سرعت بالایی شفا دهد.
انبوهِ شمشیرهای پرنده همچنان به‌اما بیرون پرتاب می‌شدند و بسیاری‌نتیجه از آن‌ها بدنش را سوراخ می‌کردند.
با وجود این،اما زخم‌ها تقریباً در یک‌نیست چشم‌به‌هم‌زدن کاملاً التیام می‌یافتند.
حرکت کشندهٔ‌انگیزهٔ جاودان —برای جراحات متقابل!
شن شانگ با دیدن اینکه زمانِ مناسب‌نبرد فرا رسیده است، به‌سرعت حرکت کشنده‌ای را‌احتمالاً که از پیش آماده کرده بود، رها ساخت.
درون کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله، فانگ یوان ناله‌ای سر‌نیست داد؛ در همان لحظه صدها زخم روی بدنش شکل‌شلیک گرفت، زخم‌ها شکافتند و خون به هر سو پاشید.
زخم‌ها آکنده از نشان‌های دائوی مسیر انسان بودند که‌هنوز به‌سرعت از محل جراحات گسترش یافته و در حالی‌دیدِ که به یکدیگر متصل می‌شدند، در همه‌جا پراکنده گشتند.
زنگ خطر در‌شگرفی دل فانگ یوان‌وجودش به صدا درآمد!
این نشان‌های دائوی مسیر انسان همچون‌برای طنابِ داری بر گردنش بودند؛ با افزایش‌جوانه تعدادشان، جان فانگ یوان به خطر می‌افتاد.
در این لحظهٔ حیاتی، فانگ‌اما یوان ابتدا حرکت کشندهٔ مسیر‌نتیجه خرد خود را فعال کرد!
در یک آن، افکار درون ذهنش چون آتش‌بازی‌نتیجه شکوفا شدند؛ انواع و اقسام افکار با هم برخورد‌میدانِ کردند، به هم پیوستند و در یکدیگر ادغام گشتند.
«روش‌های شن شانگ خیلی عجیبه، تونست‌وجودش کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله رو دور‌احتمالاً بزنه و مستقیماً به من آسیب برسونه!»
«عجب حرکت کشندهٔ ترسناکی... سطح تبحر مسیر‌نبرد انسانِ اون قطعاً بیشتر از یک سطح از‌حریفِ من بالاتره، می‌ترسم شبه‌استاد متعالِ مسیر انسان باشه!»
«هر حرکت کشنده‌ای اول باید هدفش رو‌جاودانهٔ حس کنه، فقط بعد از حس کردنِ‌حال هدف می‌تونه اثر بذاره. چطور منو حس کرد؟»
«فهمیدم. حرکت کشندهٔ آواز شبِ قبلی فقط یه تله بود‌نامشخصه تا منو ترغیب کنه که پیداش کنم. بعد اون همین ارتباط‌دیوانه‌وار رو دنبال کرده و راهش رو به سمت من پیدا کرده.»
در این‌انگیزهٔ دنیا همه‌چیز به‌نبرد هم پیوسته بود.
وقتی مشتی به یک تپهٔ شنی برخورد می‌کرد،وجودش گودالی روی شن پدیدار می‌شد، در حالی که‌نیستم خود مشت نیز پوشیده از شن و خاک می‌گشت.
پیش از این، جاودانهٔ مسیر خردِ دریای شرقی، هوا آن، فانگ‌هنوز یوان را استنتاج کرده بود، اما در عوض، فانگ یوان آن‌ذهنِ ارتباط را دنبال کرد و وضعیت هوا آن را استنتاج نمود.
چندی پیش، جاودانه‌های دربار آسمانی اقدام به محاصرهٔ جزیرهٔ نیلوفر سنگی با آرایهٔ مهروموم نیلوفر‌نقره‌ای‌رنگ سرکوب‌گر رود کردند و دقیقاً با همین لایه از سرکوب و مهروموم بود که فانگ‌لحظهٔ یوان توانست ارتباط را دنبال کرده و آرایهٔ مهروموم نیلوفر سرکوب‌گر رود را نابود سازد.
اکنون، شن شانگ نیز برای حس کردن‌شعله‌ور فانگ یوان دست به کار مشابهی زده‌نیستم بود؛ این کار از همان منطق پیروی می‌کرد.
تنها در نیمی از‌انگیزهٔ یک نفس زمان، فانگ یوان‌شعله‌ور به همه‌چیز پی برده بود.
او بی‌درنگ وارد عمل شد و کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله را‌هنوز به عقب راند، شمشیرهای پرندهٔ سپیده‌دم را پراکنده ساخت و در همان‌دیوانه‌وار حال، شروع به فعال کردن یک حرکت کشندهٔ شفابخش روی خود کرد.
واکنش او چنان سریع‌حضورِ بود که شن شانگ‌نتیجه را اندکی مبهوت ساخت.
در لحظهٔ بعد، این جاودانهٔ اهریمنی که توسط خودِ والامقامِ جاودانِ‌جوانه بهشتِ زمین سرکوب شده بود، با ته‌مایه‌ای از جنون خندید: «فانگ یوان!همان فکر کردی اگه بهم حمله نکنی جات امنه؟ هاهاها، خوب تماشا کن!»
با گفتن این حرف، دوباره حرکت کشنده‌ای را‌وجودش فعال کرد؛ پنج انگشتش را کاملاً باز کرد‌نیستم و کف دستش را روی قفسهٔ سینه‌اش فشرد.
حرکت کشندهٔ‌احتمالاً جاودان —نیستم جراحات سبک!
با اصابت حرکت کشندهٔ خودش‌جاودانهٔ به او، شن شانگ ناله‌ای سر‌همان داد و رنگ از رخسارش پرید.
درون کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله،نبرد بدن فانگ یوان لرزید و‌اطمینانی دهان‌پرِ بزرگی از خون سرفه کرد.