چپتر 1885: ضیافت دریای چی (بخش اول)
0معاملات در جریان بود.
جاودانه‌ای روی صحنه رفت. او ردایی سیاه بر تن داشت‌کرد و موهایش آشفته بود. سرش را بالا گرفت و چهره‌اش را‌روبه‌رو نمایان ساخت؛ او جاودانهٔ تنهای دریای شرقی، وو ما یانگ بود.
بینی عقابی و نگاهی تیره داشت. به‌جفت نظر می‌رسید مجروح است؛ با سرفه‌ای، صدفی‌تکان را بیرون آورد که در هوا شناور ماند.
جاودانه‌های دریای شرقی به آن‌حرف نگریستند. با تشخیص هویت آن،جفت بی‌درنگ یأس در چهره‌شان پدیدار گشت.
آن، پوستهٔ یک صدف‌حقیقت موسیقی کوچک و ماده‌ای‌شده جاودان در رتبه ۷ بود.
صدف‌های موسیقی، صدف‌هایی معمولی بودند که نشان‌های دائوی مسیر صدا را در خود داشتند. با رسیدن‌تکان به سطح هیولای برهوت، جثه‌شان بزرگ می‌شد و به صدف‌های موسیقی غول‌پیکر بدل می‌گشتند. پس از‌شکافی تبدیل شدن به هیولای برهوت باستانی، جثه‌شان دوباره آب می‌رفت و به صدف‌های موسیقی کوچک تبدیل می‌شدند.
صدف موسیقی کوچکی که وو ما یانگ‌جفت بیرون آورده بود، مرده و بی‌جان بود؛ صرفاً‌داد یک مادهٔ جاودانِ رتبه ۷ در مسیر صدا.
اما وو ما یانگ لبخند سردی زد: «آروم باشید. مگه‌جفت جرئت دارم توی ضیافتِ نیا خودمو مضحکه کنم؟ من این‌مدت‌ها صدف موسیقی کوچیک رو نمی‌فروشم، بلکه موسیقیِ ذخیره‌شدهٔ توش رو می‌فروشم.»
وو ما یانگ با گفتن این‌پیش حرف، مشت‌هایش را برای فانگ یوان جفت‌فروخته کرد: «نیا، لطفاً گستاخیِ من رو ببخشید.»
نیای دریای‌می‌فروشم چی به آرامی‌مشت‌هایش سر تکان داد.
در حقیقت، فانگ یوان و وو ما یانگ مدت‌ها پیش با‌ببخشید هم روبه‌رو شده بودند. در آن زمان در دریای شرقی، فانگ‌گوی یوان گوی جاودانِ میخِ استخوانی را به وو ما یانگ فروخته بود.
پس از گرفتن تأییدِ فانگ یوان،مشت‌هایش روش خود را به کار گرفت و‌گستاخیِ شکافی در صدف موسیقی کوچک باز کرد.
در دم، همه صدای‌حقیقت گریه‌ای را شنیدند که از‌زمان درون آن به گوش می‌رسید.
این صدا بسیار ضعیف بود؛ همچون هق‌هقی که ضرباهنگ موسیقی داشت. اگر کسی سعی می‌کرد آن را بررسی‌حقیقت کند، گرفتارِ این صدا می‌شد، رفته‌رفته توانش را از دست می‌داد و یارای مقاومت در برابرش را نداشت.گریه‌ای فانی‌ها قطعاً طعمهٔ آن می‌شدند و حتی جاودانه‌ها نیز در صورت وخامت اوضاع، جراحتی سطحی برمی‌داشتند یا جان می‌باختند.
با وجود این، پس از آنکه وو ما یانگ اجازه داد صدا برای مدتی پخش‌داد شود، صدف را محکم بست. صدف موسیقی کوچک ساکت شد. بسیاری از جاودانه‌ها از سرِ حسرت‌باز آهی کشیدند و تازه آنگاه به خود آمدند و فهمیدند که تحت تأثیر آن قرار گرفته‌اند.
«این مادهٔ‌توش جاودانِ رتبه ۷،حرف زاریِ شبح است.»
وو ما یانگ اعلام کرد: «نیا دانش عظیمی دارن. من مایلم این زاریِ شبح‌گرفتن رو با هر مادهٔ جاودانِ رتبه ۷ توی مسیر تاریکی که ارزش برابری داشته‌همچون باشه، معاوضه کنم. البته اگه چوب سیاه‌چاله یا جلبک نخ تاریک داشته باشید، خیلی بهتره.»
جاودانه‌های پایینِ صحنه برای مدتی‌مشت‌هایش ساکت ماندند تا اینکه شخصی‌کرد گفت: «من جلبک نخ تاریک دارم.»
وو ما یانگ با خوشحالی سر تکان داد. تازه‌لطفاً می‌خواست جواب دهد که شخص دیگری گفت: «من چوب‌پیش سیاه‌چاله دارم و با زاریِ شبحِ تو معاوضه‌ش می‌کنم.»
پس از کمی مذاکره،گفتن وو ما یانگ با‌فانگ رضایت صحنه را ترک کرد.
در سال‌های اخیر، به دلیل پیدایش خندق‌های زمین در‌زمان پنج منطقه، دریای شرقی با وجود داشتن کمترین تعداد خندق‌باز زمین، به منبعی غنی از منابع تزکیه دست یافته بود.
زاریِ شبحِ وو ما‌حرف یانگ نیز احتمالاً از‌یوان همان‌جا به دست آمده بود.
هرچند جاودانه‌های دریای شرقی اغلب با هم در ارتباط بودند و حراجی‌های متعددی برگزار‌تکان می‌کردند، اما این رویدادها اکثراً کوچک بودند و هرگز به گستردگیِ ضیافت فانگ یوان‌روش نمی‌رسیدند. هرچه باشد، ضیافت دریای چی تمام دنیای جاودانه‌های دریای شرقی را در بر می‌گرفت!
تعداد معاملات در آسمان زرد گنجینه نیز به‌فانگ دلیل خندق‌های زمین افزایش یافته بود، اما آسمان‌آرامی زرد گنجینه برای هر معامله کارمزدی دریافت می‌کرد.
کارمزد معاملاتِ آسمان زرد گنجینه بسته به شدتِ‌شده نور گنجینه متغیر بود؛ از این رو، هرچه کالای‌کار مورد معامله ارزشمندتر می‌بود، فرد باید کارمزد بیشتری می‌پرداخت.
مواد جاودان رتبه ۷ به خودی خود‌فانگ بسیار ارزشمند بودند و وو ما یانگ سعی‌آرامی داشت تا جای ممکن در هزینه‌ها صرفه‌جویی کند.
پس از پایین آمدن وو ما‌یوان یانگ، جاودانهٔ دیگری روی صحنه رفت‌نیای تا گلوله‌ای از آتش را بفروشد.
این آتش در مرکز زرد و در لایه‌های بیرونی نارنجی بود‌کرد و از انرژیِ غلیظِ مرگ لبریز بود. به محض بیرون آوردنش،روبه‌رو هوای اطراف همچون بیابان خشک شد و دما به شدت بالا رفت.
جاودانه‌ای که این آتش‌حقیقت را می‌فروخت، لبخندی زد:شده «این شعلهٔ زامبی خشکسالیه.»
او از خاندان سو، یکی از ابرنیروهای‌فانگ دریای شرقی آمده بود. نامش سو لون‌نیای بود و به جناح حق تعلق داشت.
فانگ یوان ترتیب حضور آن‌ها را به صورت یک عضو جناح حق و سپس یک جاودانهٔ تنها تنظیم کرده بود. این‌زمان چیدمان، که به وضوح جاودانه‌های تنهای دریای شرقی را در نظر می‌گرفت، با استقبال آنان روبه‌رو شد. و جالب‌تر از همه‌ضرباهنگ اینکه، هیچ جایگاهی به جاودانه‌های جناح اهریمنی اختصاص نداده بود؛ امری که نگرش سیاسیِ خاصِ نیای دریای چی را نشان می‌داد.
جناح حقِ دریای شرقی از این چیدمان‌برای ناراحت نشد؛ هرچه باشد، خودِ نیای دریای چی‌نیای نیز یک تزکیه‌گر تنها در دریای شرقی بود.
شعلهٔ زامبی خشکسالی هیاهوی مختصری به پا کرد؛ این شعله‌ای در سطح‌استخوانی رتبه ۸ بود. فانگ یوان به ناچار دستش را به آرامی تکان‌درون داد و شعله را وادار کرد تا در گلوله‌ای متراکم جمع شود.
دمای ضیافت دریای‌گفتن چی رفته‌رفته به‌برای حالت عادی بازگشت.
سو لون گفت: «مطمئنم خیلیا از قبل می‌دونن این چه شعله‌ایه. اما امروز فقط خودِ شعله رو نمی‌فروشم، بلکه یه روش افزایش طول عمر از‌فروخته طریق زامبی جاودان خشکسالی رو هم بهش اضافه می‌کنم. این روش به جاودانه‌ای که به پایان طول عمرش نزدیک شده اجازه می‌ده با استفاده از‌رفته‌رفته این شعله، به یه زامبی جاودان خشکسالی تبدیل بشه. مطمئنم همه اسم زامبی جاودان خشکسالی رو شنیدید؛ قدرت نبردش با جاودانه‌های رتبه ۸ برابری می‌کنه.»
اما جاودانه‌ها علاقهٔ‌می‌فروشم چندانی به این‌مشت‌هایش موضوع نشان ندادند.
در حال حاضر، همه‌حقیقت از نقشهٔ دربار آسمانی برای‌زمان ترمیم گوی تقدیر باخبر بودند.
به محض آنکه موفق می‌شدند، زامبی‌های جاودان احتمالاً از صفحهٔ‌کرد روزگار محو می‌گشتند. در صورت احیای تقدیر، جهان دیگر به‌پیش مردگان اجازهٔ وجود نمی‌داد و همگی باید مرده باقی می‌ماندند.
از این رو، تبدیل‌برای شدن به زامبی جاودان‌کرد خشکسالی چشم‌انداز روشنی نداشت.
پس از مدتی، جاودانه‌ای پرسید:حرف «یه جاودانهٔ رتبه ۷ هم می‌تونه‌کرد به زامبی جاودان خشکسالی تبدیل بشه؟»
سو لون سر تکان داد: «البته، اما بدن زامبی جاودان‌گوی خشکسالی کامل نخواهد بود؛ فقط یه زامبی جاودان خشکسالیِ کوچیک می‌شه‌صدای و قدرت نبردش هم تو همون سطح رتبه ۷ باقی می‌مونه.»
او جرئت فریب دادن کسی را نداشت. در این محفل، خبرگان همه‌جا حضور داشتند و به احتمال زیاد‌حقیقت متوجه حقیقت می‌شدند. در آن صورت، علناً به نیای دریای چی که قدرتمندی بزرگ در رتبه ۸ بود،گریه‌ای در ضیافتِ خودش توهین می‌کرد؛ این دردسری بود که سو لون و خاندان سو به هیچ‌وجه خواهانش نبودند.
وقتی جناح حقِ دریای شرقی نمایندگانی را‌جفت به این ضیافت فرستاده بود، مگر کسی هم‌داد پیدا می‌شد که با خود هدایایی نیاورده باشد؟
در نقطهٔ مقابل، تنها بخش‌حرف کوچکی از جاودانه‌های تنها و‌جفت اهریمنی چنین کاری کرده بودند.
هرچه باشد، نیروهای جناح حقِ دریای شرقی قلمروها و کسب‌وکارهای فراوانی‌میخِ داشتند و نیازمند رابطه‌ای حسنه با نیای دریای چی بودند. در حالی‌شنیدند که بیشتر جاودانه‌های تنها و اهریمنی بی‌کس بودند و قیدوبندهای چندانی نداشتند.
سو لون در‌گفتن نهایت نتوانست هیچ‌برای معامله‌ای به سرانجام برساند.
اما چند جاودانه ابراز علاقه کردند و‌جفت مایل به مذاکره بودند؛ اگر قیمت به اندازهٔ‌داد کافی کاهش می‌یافت، ممکن بود به فروش برسد.
فانگ یوان با خود اندیشید: «این شعلهٔ زامبیِ خشکسالی احتمالاً از اتحاد زامبی‌های دریای شرقی‌نیای آمده است.» او فهرست موجودیِ اتحاد زامبی‌ها را از میراث فرقهٔ سایه به دست آورده بود‌روش که در میان آن‌ها، چندین شعلهٔ زامبیِ خشکسالی در مقرِ اتحاد زامبی‌های دریای شرقی وجود داشت.
در آن زمان، وقتی روحِ شبح تلاش کرد گویِ جنینِ جاودانِ فرمانروا را پالایش کند، فرقهٔ سایه‌کار و اتحاد زامبی‌ها را لو داد. روحِ شبح شکست خورد، اتحاد زامبی‌های دریای شرقی در این تلاش‌می‌کرد بسیج شد و به هیچ تقلیل یافت؛ آن‌ها با تلاش مشترک جناح حقِ دریای شرقی از بین رفتند.
با نگاه به موقعیت مکانی، خاندان سو یکی از نزدیک‌ترین‌کرد نیروها به مقرِ اتحاد زامبی‌های دریای شرقی بود. غیر از آن‌ها،روبه‌رو خاندان چینگ یوئه، خاندان سونگ و خاندان هوا نیز حضور داشتند.
پس از شعلهٔ زامبیِ‌برای خشکسالی، جاودانهٔ دیگری از‌کرد دریای شرقی روی صحنه رفت.
او به آرامی بالا رفت و هر از گاهی نگاهی‌جفت به نیایِ دریای چی می‌انداخت. او دید که فانگ یوان هیچ‌پیش واکنشی نشان نمی‌دهد، چشمانش بسته بود و آرام به نظر می‌رسید.
این جاودانهٔ دریای شرقی کمی آرام شد،روبه‌رو نفس عمیقی کشید و با صدایی خشن گفت:تأییدِ «من اومدم اینجا تا گویِ جاودان معامله کنم.»
با گفتن این حرف،حرف دستش را باز کرد و‌جفت گویِ جاودانی را نشان داد.
در دم، بوی خونی به سرعت‌یوان پخش شد و قلب بسیاری از‌نیای جاودانه‌ها به شدت به تپش افتاد.
این نخستین معاملهٔ‌می‌فروشم گویِ جاودان از‌مشت‌هایش زمان آغاز ضیافت بود!
همه توجه خود را متمرکز کردند و به این گویِ کفشدوزک‌مانند نگریستند؛ کوچک و ظریف بود، با پوسته‌ای سرخِ روشن و شکم و سری به رنگ‌بسیار سیاه آهنین. با دقت گوش دادن، به نظر می‌رسید که صدای تپش قلبی از درون کفشدوزک شنیده می‌شود. صدای این تپش بسیار ضعیف بود، اما هر‌صورت چه بیشتر گوش می‌دادند، بلندتر و بلندتر می‌شد و با ریتم ضربان قلب جاودانه هم‌نوا می‌گشت و در نتیجه بر ضربان قلب جاودانه نیز تأثیر می‌گذاشت.
جاودانه‌ها کمی شوکه شدند، برخی از ضعیف‌ترها میان جاودانه‌های‌جفت رتبه ۶ ناله‌ای سر دادند و رنگ از رخسار‌حقیقت برخی پرید؛ مشخص بود که تحت تأثیر قرار گرفته‌اند.
«این چه گویِ جاودانیه؟ حتی جاودانه‌ها‌یوان هم آسیب می‌بینن، در حالی که‌نیای فانی‌ها قطعاً نمی‌تونن بهش نزدیک بشن.»
«مشخصه که‌توش یه گویِ‌گفتن جاودانِ مسیرِ خونه.»
«این عمو غرق‌کننده خیلی جسوره، داره علناً یه گویِ جاودانِ‌گوی مسیرِ خون رو تو ضیافت دریای چی می‌فروشه، نمی‌ترسه که نیایِ‌صدای دریای چی و اعضای جناح حقِ دریای شرقی وارد عمل بشن؟»
«عمو غرق‌کننده یه جاودانهٔ جناحِ اهریمنیه، کی تو دریای‌جفت شرقی اینو نمی‌دونه؟ نیا نگفته بود که جاودانه‌های اهریمنی می‌تونن‌مدت‌ها برن رو صحنه، ولی اون بازم این‌قدر بی‌باکانه رفت بالا.»
جاودانه‌ها با هم گفتگو می‌کردند، جاودانه‌های جناح حق‌کرد چهره‌های درهم‌کشیده‌ای داشتند؛ عمو غرق‌کننده افراد بی‌شماری را‌حقیقت کشته بود، اما اکنون خودش نیز احساس اضطراب می‌کرد.
او مسیرِ آب را تزکیه می‌کرد اما در مقابله با جاودانه‌های مسیرِ آب‌گستاخیِ تخصص داشت؛ فانی‌های بی‌شماری را غرق کرده بود و حتی بسیاری از جاودانه‌های‌میخِ جناح حق را هدف قرار داده بود، او فردی شنیع با گناهان بسیار بود.
تا به امروز، او همچنان‌مدت‌ها تحت حکم بازداشت پنج نیروی‌گوی برتر در دریای شرقی قرار داشت.
در شرایط عادی، جاودانه‌های جناح حق از قبل برای حمله به‌لطفاً او متحد می‌شدند، اما اکنون ضیافت دریای چی بود، رویداد نیایِ‌شده دریای چی بود، چه کسی جرئت می‌کرد در اینجا نسنجیده عمل کند؟
در رابطه با مسئلهٔ عمو‌فانگ غرق‌کننده، همهٔ جاودانه‌ها برگشتند تا‌گستاخیِ به فانگ یوان نگاه کنند.
فانگ یوان همچنان آرام‌گفتن و خونسرد بود، گویی در‌یوان حال استراحت است، هیچ نگفت.
پس از مدتی نگاه کردن به فانگ‌روبه‌رو یوان، رفته‌رفته فهمیدند که نیایِ دریای چی‌گرفتن احتمالاً قصد ندارد در اینجا اقدامی انجام دهد.
عمو غرق‌کننده بسیار هیجان‌زده شد، او قمار درستی کرده بود! او بسیار‌گستاخیِ جسور بود، اگر نه، چرا باید با نیروهای جناح حقِ دریای شرقی‌گوی مخالفت می‌کرد؟ در عین حال، او دقیق بود و کورکورانه خطر نمی‌کرد.
با خود اندیشید: «از اونجایی که نیا اجازه داد به ضیافت ملحق بشم،آرامی یعنی کاری باهام نداره. وگرنه همون موقع که رسیدم می‌تونست این کار رو بکنه.تأییدِ چنین شخصیتی بلندمرتبه و قدرتمنده، چرا باید برای یه جوجه مثل من وقت بذاره؟»
با این فکر، عمو غرق‌کننده گفت: «این گویِ‌فانگ جاودانِ خونِ قلبِ رتبه ۷ـه، من اونو داخلِ یه‌تکان خندق زمین گرفتم، کسی هست که بخواد معامله‌ش کنه؟»
پس از یک سکوت‌حقیقت لحظه‌ای، بسیاری از جاودانه‌ها به‌زمان سرعت برای آن پیشنهاد دادند.
اما هیچ عضوی‌گفتن از جناح حق‌برای در آن شرکت نکرد.
مسیرِ خون توسط نیایِ دریای خون ایجاد شده بود، مدتی شکوفا شد تا اینکه جناح حقِ پنج منطقه آن را سرکوب و مهر و‌استخوانی موم کرد. نیایِ دریای خون فوق‌العاده توانا بود، او در واقع میراث مسیرِ خون خود را در هر پنج منطقه پایه‌گذاری کرد که باعث‌کند شد مسیرِ خون تا به امروز به حیات خود ادامه دهد، در حالی که نیروهای جناح حق همگی سعی می‌کردند مخفیانه روی آن تحقیق کنند.
معاملات گویِ جاودان تنها‌گفتن از طریق مبادله با‌فانگ گویِ جاودانِ دیگر انجام می‌شد.
در اینجا هیچ مزایده‌ای وجود نداشت،پیش همه چیز تنها به این بستگی داشت‌فروخته که عمو غرق‌کننده چه گویِ جاودانی می‌خواهد.
جاودانه‌های بسیاری بودند که می‌خواستند آن را معامله کنند، بسیاری گویِ جاودانِ‌گستاخیِ مسیرِ آب بیرون آوردند. مسیرِ آب رایج‌ترین مسیر در دریای شرقی بود و‌میخِ تعداد گویِ جاودانِ مسیرِ آب نیز در دریای شرقی بیشترین میزان را داشت.
این گویِ جاودانِ خونِ قلب تنها با‌جفت دیدنش قدرت باورنکردنی‌ای داشت و اگر در‌تکان نبرد به کار گرفته می‌شد، تأثیر شگرفی می‌گذاشت.
در شرایط عادی، جاودانه‌ها به دلیل تضاد نشان‌های دائو نمی‌توانستند مسیرهای متعددی را تزکیه کنند. اما دریای شرقی‌داد جاودانه‌های بسیاری داشت که مسیرِ خون را تزکیه می‌کردند، بیشتر آن‌ها در درجهٔ اول مسیرِ خون را تزکیه‌صدای می‌کردند، در حالی که چندین رتبه هفت و شش آن را در کنار مسیر اصلی خود تزکیه می‌نمودند.
با دیدن این موضوع،حقیقت چهرهٔ جاودانه‌های جناح حقِ‌شده دریای شرقی حتی درهم‌کشیده‌تر شد.
دریای شرقی تزکیه‌گران گوشه‌نشینِ بسیاری داشت، اما تصور اینکه‌جفت تنها گویِ جاودانِ خونِ قلب باعث شود این همه جاودانهٔ‌مدت‌ها مسیرِ خون خود را نشان دهند، دور از ذهن بود.
اما فانگ یوان غافلگیر نشد.
در پانصد سال از زندگی قبلی‌اش، مسیرِ خون بسیار محبوب بود، پس از ادغام پنج‌نیای منطقه، تعداد جاودانه‌های مسیرِ خون به شدت افزایش یافت و تا زمان جنگ پرآشوب پنج‌تأییدِ منطقه، مسیرِ خون به یک مسیر اصلی تبدیل شد که دیگر نمی‌شد آن را ممنوع کرد.
در پانصد سال از‌حقیقت زندگی قبلی‌اش، فانگ یوان‌شده یکی از این افراد بود.
فانگ یوان در ذهن خود ارزیابی کرد: «می‌تونم سعی کنم این گویِ جاودانِ خونِ‌نیای قلب رو بگیرم، میراث سونگ زی شینگ یه حرکت کشندهٔ پیش‌آگاهیِ خونِ قلب داشت،گرفتن مناسب‌ترین کار اینه که از این گویِ جاودانِ خونِ قلب به عنوان هسته استفاده کنم.»
همان‌طور که این فکر در ذهن فانگ یوان شکل می‌گرفت، ژانگ یین شروع به صحبت کرد:حقیقت «من این گویِ جاودانِ خونِ قلب رو می‌خوام، چندین گویِ جاودانِ مسیرِ آبِ رتبه ۷ دارم،همه می‌تونی هر کدومشون رو که خواستی انتخاب کنی. علاوه بر این، یه لطف هم بهت بدهکار می‌شم.»
این نخستین باری بود که یک جاودانهٔ رتبه‌فانگ ۸ در حراجی صحبت می‌کرد؛ لحظه‌ای که او‌آرامی به حرف آمد، محیط اطراف در سکوت فرو رفت.