چپتر 1916: مأموریت نهایی
0بهشت نهنگ اژدها.
در کنار ستون شایستگی، فانگ یوان‌می‌خورد و شن تسونگ شنگ ایستاده بودند و‌اشکال با هم به تابلوی شایستگی نگاه می‌کردند.
مأموریت فوق‌العاده در مورد آتش سیاه همچنان پابرجا‌زمانی بود، اما فردا، آخرین روز از مهلت سیصد‌بار روزهٔ اقامتشان در این مکان به شمار می‌رفت.
امتیازات شایستگی فانگ یوان در صدر تابلو قرار داشت؛ او مقدار عظیمی امتیاز‌کنیم جمع کرده بود. پس از پی بردن به دشواری مأموریت آتش سیاه، او‌درآید برای کسب امتیازات شایستگی خود تنها مأموریت‌های بزرگ و متوسط را انتخاب کرده بود.
میائو مینگ شن و دیگران نیز‌آهی در کنار او کار می‌کردند و‌رازهای مقدار فراوانی امتیاز به دست آورده بودند.
پس از درک دشواری مأموریت فوق‌العاده، شن تسونگ شنگ‌آمده و دیگران خردمندانه از فانگ یوان الگو گرفتند و اکنون‌روش‌های امتیازات شایستگی آن‌ها نیز به مقدار قابل‌توجهی انباشته شده بود.
شن تسونگ شنگ با تلخ‌کامی لبخندی‌پایان زد و گفت: «سیصد روز گذشت، ولی‌آهی انگار همین دیروز بود که رسیدیم اینجا.»
اینجا سرزمین حقیقیِ گنجینه‌ها بود؛ با انجام مأموریت‌های مختلف، جاودانه‌ها می‌توانستند مستقیماً گوی جاودان،شگفتی‌های دستورالعمل‌های گوی جاودان و حرکات کشندهٔ گوناگونی به دست آورند. حتی جاودانهٔ رتبه هشتی مانند‌قابل شن تسونگ شنگ نیز مجذوب این مکان شده بود و نمی‌خواست آن را ترک کند.
اما چاره‌ای نبود؛ با پایان‌تأسف یافتن مهلت زمانی، آن‌ها از‌نتونستیم بهشت نهنگ اژدها بیرون انداخته می‌شدند.
فانگ یوان با تأسف آهی کشید و‌یکی گفت: «حیف شد که این بار نتونستیم‌درآید تمام رازهای بهشت نهنگ اژدها رو کشف کنیم.»
شگفتی‌های بسیار بیشتری‌کند در این بهشت نهنگ‌یافتن اژدها به چشم می‌خورد.
آتش سیاه‌انداخته یکی از‌تأسف آن‌ها بود.
این آتش سیاه از کجا آمده بود؟ چگونه می‌توانست به این‌تمام همه اشکال مختلف درآید؟ چرا مسیر آن قابل تشخیص نبود؟ و‌آمده چرا روش‌های مسیر انسان تا این حد در برابر آن کارآمد بود؟
جدای از آتش سیاه، ستون فقرات آسمانی که والامقام‌آمده جاودان بهشت زمین از خود بر جای گذاشته بود، چه‌روش‌های خاستگاهی داشت؟ نیت حقیقی والامقام جاودان بهشت زمین چه بود؟
در آن زمان، والامقام جاودان بهشت زمین و شن شانگ چه توافقی‌تأسف کرده بودند؟ شن شانگ در آرایهٔ زیر آب مسیر انسان را تزکیه‌بیشتری می‌کرد، با این حال به نحوی به آتش سیاه دردسرساز آلوده شده بود.
همچنین، فانگ یوان به جز شن شانگ، هیچ جاودانهٔ دیگری را ندیده بود. آیا از همان‌بیشتری ابتدا هیچ جاودانه‌ای در بهشت نهنگ اژدها حضور نداشت؟ و گوهای جاودانِ درون ستون شایستگی از کجا‌برابر آمده بودند؟ اگر همهٔ آن‌ها به صورت طبیعی تولید شده بودند، تعدادشان بیش از حد زیاد بود.
پس از لحظه‌ای سکوت، شن تسونگ شنگ گفت: «باید این رازها رو برای آینده بذاریم‌شگفتی‌های تا دوباره بتونیم کاوششون کنیم. خوبه که همه‌مون از قبل اون لقب رو گرفتیم، این‌طوری‌قابل وقتی نهنگ اژدهای آبی در آینده ظاهر بشه، می‌تونیم حسش کنیم و دوباره به کاوش بپردازیم.»
فانگ یوان سر‌بسیار تکان داد؛ این در‌یکی حقیقت کشف خوبی بود.
درست همان‌طور که پیش‌تر استنتاج کرده بود، دلیل‌زمانی اینکه میائو مینگ شن توانسته بود مکان دقیق نهنگ‌نتونستیم اژدهای آبی را کشف کند، داشتن یک لقب بود.
اما مشخص نبود چه کسی‌آهی این لقب را گرفته و‌تمام بی‌سروصدا به او منتقل کرده است.
در میان تمام القابِ ارائه‌شده‌تأسف توسط ستون شایستگی، انواع بسیار‌نتونستیم کمی از آن‌ها قابلیت انتقال داشتند.
کشف دیگری‌شگفتی‌های نیز در مورد‌چشم القاب وجود داشت.
پس از به دست آوردن لقبی خاص، جاودانه‌زمانی می‌توانست هنگام ترک بهشت نهنگ اژدها، به هر‌بار مکانی در شعاع صد هزار لی منتقل شود.
این همان چیزی بود که فانگ یوان‌حیف پیش‌تر درباره‌اش به گروه میائو مینگ شن‌شگفتی‌های دروغ گفته بود، اما در واقعیت حقیقت داشت.
درست در همین‌انداخته زمان، کلمات روی ستون‌کشید شایستگی ناگهان تغییر کردند.
چه مأموریت‌های کوچک، چه متوسط، یا بزرگ،یکی و حتی مأموریت‌های فوق‌العاده، همگی ناپدید شدند‌درآید و تنها یک مأموریت نهایی باقی ماند.
مأموریت نهایی — همراه با نهنگ اژدهای آبی خارج شوید و با موفقیت بازگردید.
شن تسونگ شنگ نفس‌می‌شدند در سینه حبس کرد‌حیف و پرسید: «این دیگه چیه؟»
فانگ یوان اخم کرد و گفت: «یعنی بالاتر از مأموریت‌های‌چگونه فوق‌العاده، مأموریت‌های نهایی هم هستن؟ این توضیحات خیلی مبهمه، می‌ترسم‌انسان خیلی سخت‌تر از خلاص شدن از شر آتش سیاه باشه!»
در این زمان،کند تغییر جدیدی روی‌پایان ستون شایستگی پدیدار گشت.
شن تسونگ شنگ با چشمانِ گشادشده به آن خیره شد و خواند: «این مأموریت محدودیت زمانی نداره،چشم پس از پذیرفتنش، شخص می‌تونه برای مدت نامحدودی توی بهشت بمونه. پس از تکمیل مأموریت نهایی، شخص‌کارآمد صلاحیت تبدیل شدن به ارباب ستون شایستگی رو به دست میاره و امتیازات شایستگی‌ش هم حفظ می‌شه.»
چشمان فانگ یوان برقی زد و با خود اندیشید: «پس والامقام جاودان بهشت زمین‌کنیم از قبل تمهیداتش رو برای انتخاب ارباب ستون شایستگی چیده. طبق این تمهیدات، من‌چرا می‌تونم مالک این خانهٔ گوی جاودان رتبه هشت بشم. حیف شد، واقعاً حیف شد.»
فانگ یوان‌شگفتی‌های کمی احساس‌بیشتری حسرت کرد.
او پیش از این روش درستی برای به دست آوردن ستون‌می‌شدند شایستگی کشف کرده بود، اما قدرتش محدود بود. او حتی نمی‌توانست‌شگفتی‌های مأموریت فوق‌العاده را به سرانجام برساند، چه رسد به مأموریت نهایی.
مأموریت نهایی آشکارا بی‌نهایت دشوار‌آهی بود؛ حتی یک جاودانهٔ رتبه هشت‌رازهای نیز امید چندانی به آن نداشت.
استنتاج این موضوع آسان بود.
جاودانه‌هایی که به بهشت نهنگ اژدها آمده بودند، بسیار بیشتر از گروه فانگ‌اشکال یوان بودند. هنگامی که گروه‌های پیشین به اینجا آمدند، شاید برخی تصمیم گرفته بودند‌زمین این مأموریت نهایی را بپذیرند، اما ستون شایستگی همچنان بدون مالک باقی مانده بود.
این بدان معنا‌کند بود که هیچ‌کس‌پایان هرگز موفق نشده بود!
دلیل دیگری نیز وجود‌تأسف داشت که فانگ یوان قصد‌نتونستیم نداشت این مأموریت را بپذیرد.
روی ستون شایستگی نوشته‌می‌شدند شده بود که مهلت زمانی‌بار برای این مأموریت نامحدود است.
اگر بیش از حد طول می‌کشید و او تا زمان تکمیل مأموریت برای رفتن‌درآید صبر می‌کرد، و پس از خروج متوجه می‌شد که دربار آسمانی پیش از آن گوی‌گذاشته تقدیر را به طور کامل ترمیم کرده است، آنگاه تمام این کارها چه فایده‌ای داشت؟
شن تسونگ شنگ آهی کشید و نفسی بیرون داد؛بیرون او نیز منطق خود را بازیافته بود و با درک‌رازهای خطرات موجود، دیگر رؤیای آن را در سر نمی پروراند.
فانگ یوان دستش را دراز کرد و با اشاره به مأموریت روی ستون شایستگی، به تحلیل آن پرداخت:می‌خورد «برادر شن، این مأموریت نهایی اطلاعات اضافه‌ای به ما داده. بعد از انتخاب این مأموریت، امتیازات شایستگی شخصیِ جاودانه‌آسمانی حفظ می‌شه. این یعنی اونایی که مأموریت رو نپذیرفتن، به‌محض ترک بهشت نهنگ اژدها، تمام امتیازات باقی‌مونده‌شون پاک می‌شه.»
شن تسونگ شنگ درحالی‌که قلبش فشرده می‌شد، پی‌درپی‌حیف سر تکان داد و گفت: «می‌ترسم همین‌طور باشه.بسیار وقتی اولش اومدیم اینجا، لیست رتبه‌بندی شایستگی خالی بود.»
از این رو، جاودانه‌ها باید‌چشم تا جای ممکن امتیازات شایستگی‌چگونه انباشته‌شدهٔ خود را خرج می‌کردند.
اما اینکه دقیقاً چگونه آن‌نبود را خرج کنند، نیازمند کمی‌انداخته تأمل از سوی خود جاودانه‌ها بود.
روز بعد.
در جایی از دریای شرقی، سه نور‌کشید سفید درخشید و سه جاودانه، فانگ یوان،کنیم شن تسونگ شنگ و شن شانگ پدیدار شدند.
همهٔ جاودانه‌ها از مأموریت‌بیشتری نهایی دست کشیدند و‌کجا تصمیم به ترک آنجا گرفتند.
با وجود این، گروه میائو مینگ شن‌یافتن همراه با فانگ یوان آنجا را ترک‌کشید نکردند؛ آن‌ها همچنان نسبت به او محتاط بودند.
از سوی دیگر، رن شیو پینگ و تونگ هوا همراه با دیگر جاودانه‌های‌کنیم خاندان شن آنجا را ترک کردند. پس از این ماجرا، این دو جاودانهٔ تنهای‌چرا دریای شرقی کاملاً هم‌مسیر و وابسته به کشتی خاندان شن در نظر گرفته می‌شدند.
فانگ یوان برگشت و به پشت سرش‌کشید نگاه کرد، اما تنها دید که آسمان خالی‌شگفتی‌های و دریا آرام است؛ هیچ‌چیز پشت سرش نبود.
او نمی‌خواست به این سادگی تسلیم شود، بنابراین همراه‌آمده با شن تسونگ شنگ و شن شانگ به جستجو‌تشخیص در محیط اطراف ادامه داد، اما در نهایت چیزی نیافتند.
«ما سه نفر عمداً موقعیت‌نبود نهنگ اژدهای آبی رو انتخاب کردیم،می‌شدند اما حالا نهنگ اژدهای آبی کجاست؟»
«دیگه لازم نیست دنبالش بگردیم، این روشِ والامقامِ جاودانِ‌نتونستیم بهشتِ زمینه. با وجود اینکه صحنهٔ پیش روی ما خیلی‌یکی واقع‌گرایانه‌ست، تا جایی که می‌دونیم ممکنه فقط یه توهم باشه.»
«حالا که حرفش شد،می‌شدند ما تا الان ظاهر واقعی‌بار نهنگ اژدهای آبی رو ندیدیم.»
هر سه جاودانه آه کشیدند.
رازهای بسیاری‌ترک پیرامون نهنگ اژدهای‌نبود آبی نهفته بود.
نهنگ اژدهای آبی جانور ازلی افسانه‌ای بود که والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین به او آگاهی بخشیده بود؛ او روزنهٔ‌یکی جاودان به دست آورده بود و می‌توانست تزکیه کند، بنابراین باید هوشی هم‌تراز با انسان‌های عادی می‌داشت. اما در‌والامقام تمام مدتی که جاودانه‌ها بهشت را کاوش می‌کردند، هرگز ندیدند که نهنگ اژدهای آبی برای ارتباط با آن‌ها پیش‌قدم شود.
ردپای نهنگ اژدهای آبی نیز بسیار مرموز‌کشید بود. کی پدیدار می‌شد، چگونه ناپدید می‌گشت و‌شگفتی‌های در این میان به کجا می‌رفت؟ هیچ‌کس نمی‌دانست.
این سه جاودانه حتی پس از‌می‌خورد اینکه شخصاً بهشت نهنگ اژدها را کاوش‌اشکال کرده بودند، نتوانستند به حقیقت پی ببرند.
فانگ یوان در دل آهی کشید؛ نقشهٔ‌یافتن اولیه‌اش این بود که هم نهنگ اژدهای آبی‌حیف و هم ستون شایستگی را به دست آورد.
اما حقیقت این‌می‌شدند بود که او‌کشید صرفاً خیال‌بافی می‌کرد.
این آرایشی دقیق بود که والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین تدارک دیده بود و هدف مرموزی در پس آن قرار داشت. درست‌کجا مانند غار اهریمن دیوانه در دشت‌های شمالی که خودِ والامقامِ اهریمنِ بی‌کران آن را ساخته بود و آرایش عظیمی محسوب می‌شد؛گذاشته فانگ یوان تنها توانسته بود در طبقهٔ هشتم متوقف شود و نتوانسته بود به مهم‌ترین هسته، یعنی طبقهٔ نهم وارد شود.
صبر کن، غار اهریمن دیوانه...چشم اهریمن دیوانه؟ ناگهان فکری به‌چگونه ذهن فانگ یوان خطور کرد.
والامقامِ اهریمنِ بی‌کران غار اهریمن دیوانه را ساخته بود که صداهای‌می‌شدند اهریمنی‌اش باعث می‌شد موجودات زنده دیوانه شوند. والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین نیز‌بسیار در بهشت نهنگ اژدها آتش سیاهی داشت که می‌توانست موجب جنون شود.
آیا ارتباطی‌انداخته میان این‌تأسف دو وجود داشت؟
فانگ یوان اندیشید: حالا که بهش فکر‌کشید می‌کنم، بهشت نهنگ اژدها موجودات زندهٔ دیوانهٔ‌کنیم زیادی داشت. مثلاً سمندر شاه‌ببری که کشتمش...
این موجودات زنده فراتر از نجات یافتن بودند؛کجا فانگ یوان نمی‌توانست دلیل آن را بفهمد و‌مسیر تنها کاری که از دستش برمی‌آمد، کشتن آن‌ها بود.
به جز غیاب آتش‌چاره‌ای سیاه، آن‌ها تقریباً همان‌زمانی مشکل شن شانگ را داشتند.
از این نقطه نظر،تأسف مشخص می‌شد که شن‌بار شانگ چقدر قدرتمند است!
این شخص، حتی با وجود آتش سیاه در بدنش، تنها برای مدتی‌رازهای دیوانه شده بود؛ او به بنیان عظیم مسیر انسان و نشان‌های دائوی خود‌همه تکیه کرده بود تا آن را سرکوب کند و وضوح ذهنی‌اش را بازیابد.
حتی فانگ یوان‌بسیار نیز از دستیابی به‌یکی چنین چیزی اطمینان نداشت.
او می‌دانست که اگرچه نشان‌های‌نبود دائوی بسیاری دارد، اما آن‌ها‌انداخته متعلق به مسیر انسان نیستند.
در حال حاضر، شن شانگ احتمالاً نفر اول‌بار پنج منطقه در مسیر انسانه! حتی اون پیرمرد ژنگ‌چشم یوان توی دربار آسمانی هم نمی‌تونه باهاش رقابت کنه.
با اندیشیدن به این موضوع، فانگ یوان ناگزیر به این‌نتونستیم حقیقت فکر کرد که نبرد تقدیر چندان دور نیست. احتمال داشت‌کجا که شن شانگ بتواند در نبرد برای دربار آسمانی دردسرساز شود.
سه جاودانه نتوانستند نهنگ اژدهای‌چشم آبی را پیدا کنند و‌چگونه تصمیم گرفتند با یکدیگر وداع کنند.
همهٔ آن‌ها از سفرشان به بهشت نهنگ‌یافتن اژدها دستاوردهای چشمگیری داشتند. اما کسی که بیشترین‌حیف سود را برده بود، بی‌شک فانگ یوان بود.
در تنهایی، فانگ یوان دوباره به‌کشید ظاهر نیای دریای چی دگرگون شد‌کشف و پنهانی به دریای چی بازگشت.
آرایهٔ بزرگ در اعماق دریای چی همچنان در‌حیف حال کار بود و در آن آرایه، او با‌بیشتری وو شوای که از آنجا محافظت می‌کرد، دیدار کرد.
وو شوای به مرز جنوبی رفته بود تا قلمروهای رؤیا را با خاندان چی معامله کند. چی چو‌تشخیص یو با دیدن این فرصت، قیمت را بالا برده بود؛ وو شوای با در نظر گرفتن تصویر بزرگ‌تر، نمی‌خواست‌زیر قیمت چی چو یو را بپذیرد و قصد داشت پس از پایان همه‌چیز، حسابش را با او تسویه کند.
اما چه کسی فکرش را می‌کرد که وو یونگ از‌انداخته گم شدن قلمروهای رؤیا باخبر شود. او به شدت خشمگین‌کشف شد و برای بازخواست به سراغ چی چو یو رفت.
چی چو یو طبیعتاً تمام‌آهی اتهامات را رد کرد و‌تمام از پذیرش دخالت خود امتناع ورزید.
اما پس از این هشدار، چی‌آهی چو یو مجبور شد متوقف شود و‌کشف معاملات قلمرو رؤیا را موقتاً پایان دهد.
وو شوای چاره‌ای‌بسیار جز بازگشت به‌می‌خورد دریای شرقی نداشت.
فانگ یوان با وو‌چاره‌ای شوای دیدار کرد و از‌بیرون وضعیت کنونی جهان مطلع شد.
اوضاع کاملاً وخیم بود.
در مرز جنوبی، نفوذ وو یونگ در حال افزایش بود. به دلیل ناپدید شدن‌کنیم مرموز قلمروهای رؤیا، چی چو یو با سوءظن‌های بسیاری روبرو شده بود. وو یونگ‌چرا از این فرصت استفاده کرد تا نفوذ خود را بر کل اتحاد جنوبی تثبیت کند.
با این حال در صحرای غربی، همزاد او، فانگ‌آمده دی چانگ، که فانگ یوان امید زیادی به او‌تشخیص بسته بود، در حال حاضر با مخمصهٔ سختی روبرو بود.
پس از اینکه او با چند نیروی برتر برای دفع دربار آسمانی متحد شد، خبرهٔ بزرگِ‌بار مسیر خون در صحرای غربی پدیدار گشت و همه‌جا آشوب به پا کرد. به نظر می‌رسید‌همه او از نیروهای برتر نفرت دارد و خاندان فانگ نیز به یکی از قربانیانش تبدیل شد.
علاوه بر این، یک هیولای‌آهی برهوت ازلی شروع به ویرانگری‌تمام در صحرای یخ-آتش خاندان فانگ کرد.
این هیولای برهوت ازلی بسیار مکار بود‌کشید و خاندان فانگ در تلاش‌های متعدد خود‌کنیم برای دستگیری یا کشتن آن ناکام مانده بود.
در مورد غار-بهشت‌بسیار ادبیات ژرف، پیشرفت لی‌یکی شیائو بای هموار بود.
در غار-بهشتِ بلای جانوران، ژان بو‌پایان دو با مشکل عظیمی روبرو بود‌تأسف و جانش در خطر قرار داشت.