---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1938: چپتر 1938 • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 1938: چپتر 1938

0

سپس، جاودانه‌های دشت‌های شمالی‌نداشت​ غریو شادی سر دادند و‌وجودش​ هیاهویی عظیم به پا کردند.

رنگ از رخسار چین دینگ لینگ پرید. او که در بهت فرو‌کشندهٔ​ رفته بود، بی‌درنگ به پرتوِ نوری بدل گشت و پری زی وِی‌تمام​ را از میان آوارِ آرایهٔ جابه‌جایی بیرون کشید و فریاد زد: «زی وِی!»

پری زی وِی از هوش رفته‌درهم​ و وضعیت وخیمی داشت؛ چین دینگ لینگ‌تحقیر​ باید در دم او را نجات می‌داد.

چین دینگ لینگ بی‌هیچ درنگی عقب‌نشینی کرد و دیگر به یاریِ دوک لونگ در نبرد‌می‌خواست​ نشتافت. او حد توان خویش را می‌دانست؛ حضورش برای دوک لونگ سودِ چندانی نداشت، در حالی‌قدرتمند​ که پری زی وِی استراتژیستِ دربار آسمانی بود؛ وجودش حیاتی بود و نباید از دست می‌رفت.

فانگ یوان طبیعتاً می‌خواست از این فرصت برای‌آسمانی​ کشتن پری زی وِی بهره ببرد، اما دوک‌طبیعتاً​ لونگ هر بار راهِ پیشرویِ او را سد می‌کرد.

بی‌شک، دیوارِ چیِ اصلاح‌شدهٔ دوک لونگ بسیار قدرتمند بود. این دیوار بر ضعفِ بی‌حرکتیِ دیوارِ چیِ خاستگاه‌حواس‌پرتی​ ازلی غلبه کرده و اکنون چابک و پایدار بود. پس از آنکه دوک لونگ این حرکت را‌خود​ به کار گرفت، حتی کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارسالهٔ فانگ یوان نیز نتوانست آن را در هم بشکند.

درون دیوارِ چی، چهرهٔ دوک لونگ درهم و عبوس بود. او‌عمرش​ اکنون فانگ یوان را بزرگ‌ترین دشمنِ تمامِ عمرش می‌پنداشت و آن‌دریافت​ تحقیر و تمسخری که پیش‌تر نشان می‌داد، به‌کلی رنگ باخته بود.

تنها زمانی که فانگ یوان آرایهٔ جابه‌جایی را نابود کرد،‌دست​ دوک لونگ دریافت: حرکت کشندهٔ خودِ بی‌شمارِ فانگ یوان صرفاً یک‌اما​ عامل حواس‌پرتی بوده و برای خریدن زمان به کار رفته است.

روشِ حقیقیِ فانگ یوان در تمام این‌دربار​ مدت در تاریکی کمین کرده بود و‌فانگ​ به محض استفاده، ضربه‌ای سهمگین وارد آورد!

دوک لونگ با خود اندیشید: «چطور‌به‌کلی​ ممکنه فانگ یوان دقیقاً همون روشی رو‌خودِ​ داشته باشه که این آرایه رو می‌شکنه؟»

دوک لونگ می‌دانست که فانگ یوان پیش‌تر به لطفِ تولد دوباره‌اش توانسته بود دیوارِ چی را بشکند.‌به‌کلی​ اما این آرایهٔ جابه‌جایی قطعاً خارج از انتظاراتِ فانگ یوان بود؛ چرا که پیش از این او‌حقیقیِ​ را به دردسر انداخته بود. اگر در زندگیِ قبلی‌اش آن را دیده بود، حتماً در برابرش آمادگی می‌داشت.

دوک لونگ که گیج و مبهوت مانده بود، با‌نباید​ خود گفت: «یعنی فانگ یوان وسط نبرد روشِ شکستنِ‌کشتن​ این حرکت کشنده رو استنتاج کرده؟ آخه چطور ممکنه؟»

دربار آسمانی با چنین چیدمانی، طبیعتاً در‌دربار​ برابر فانگ یوان گارد گرفته بود؛ آن‌ها‌فانگ​ از سطح تبحرِ مسیر خردِ او آگاه بودند.

با بنیانی که فانگ یوان‌نشان​ داشت، برای گشودنِ این آرایهٔ‌نابود​ جابه‌جایی به زمانِ درازی نیاز بود.

راستش را‌نتوانست​ بخواهید، این ماجرا‌چهرهٔ​ تصادفی شگرف بود.

هنگامی که فانگ یوان در حال کاوش در‌حیاتی​ بهشت نهنگ اژدها بود، درختِ چوب‌دستیِ شهاب را‌این​ از شن تسونگ شنگ به دست آورده بود.

شرایط رشدِ این گیاه برهوتِ ازلی‌استراتژیستِ​ همچنان یک راز بود، چرا که از‌می‌رفت​ دوران باستان به‌شدت کمیاب و انگشت‌شمار بود.

این درخت ویژگیِ منحصربه‌فردی داشت؛ پیوسته ستارگان را به سوی‌نابود​ خود می‌کشید تا درونِ تنهٔ درخت سقوط کنند و به یک‌است​ نشان ستاره بدل شوند. به همین دلیل آن را شهاب می‌نامیدند.

بنا بر شایعات، یکی از انگیزه‌های والامقام‌عبوس​ جاودانِ نیلوفر آغازین هنگامی که به‌تنهایی در جهان‌پیش‌تر​ سفر می‌کرد، یافتن و جمع‌آوریِ همین درخت بود.

ارزشِ درختِ چوب‌دستیِ‌حالی​ شهاب تنها به‌آسمانی​ خودِ آن محدود نمی‌شد.

با کاشتنِ آن در روزنهٔ جاودان، جاودانه می‌توانست از آن برای خلقِ یک منظومهٔ کامل از‌طبیعتاً​ ستارگانِ در حالِ چرخش استفاده کند. این یک اکولوژیِ بی‌همتا بود که هر سال سودِ فزاینده‌ای‌بسیار​ به همراه می‌آورد و تخمینِ مجموعِ این دستاوردها در گذر زمان، روزبه‌روز و سال‌به‌سال، تقریباً ناممکن بود.

بدونِ داشتنِ این درخت، حتی اگر فانگ یوان همه‌چیز را دربارهٔ آن می‌دانست،‌خودِ​ نمی‌توانست به آن دگرگون شود. اما پس از به دست آوردنش، آن را‌تاریکی​ مورد بررسی و مطالعه قرار داد و دگرگونیِ درختِ چوب‌دستیِ شهاب را فرا گرفت.

افزون بر دگرگونیِ درختِ چوب‌دستی، فانگ یوان کرم‌های شب‌تاب ستاره‌ای بی‌شمارِ دونگ فانگ چانگ‌تمسخری​ فان و حرکت کشندهٔ هدایت ستارگان بی‌شمارِ یه لوی چون شینگ را نیز در‌حواس‌پرتی​ اختیار داشت. تمامیِ این‌ها غنائمی بودند که او در گذشته به چنگ آورده بود.

هدایت ستارگان بی‌شمار حرکتی استثنایی بود. این حرکت در وهلهٔ اول از پاره‌های ستاره استفاده می‌کرد و‌فرصت​ جوهر جاودانِ اندکی می‌طلبید. با بهره‌گیری از نیروی جاذبهٔ پاره‌های ستاره، می‌توانست نیروی مغناطیسیِ نورِ ستاره تولید‌بی‌حرکتیِ​ کند تا به دستکاریِ ستارگان ادامه دهد. هر چه شمارِ ستارگان بیشتر می‌بود، این حرکت نیز قدرتمندتر می‌شد.

پیش‌تر در طول نبرد دشت‌های شمالی، یه‌دربار​ لوی چون شینگ این حرکت را به‌فانگ​ کار گرفته بود و عملاً توقف‌ناپذیر می‌نمود.

حرکت کشندهٔ هدایت ستارگان بی‌شمار، ستارگان را هدف قرار می‌داد و از آن‌ها بهره می‌جست. بر فرازِ این‌بوده​ بنیان، فانگ یوان سطح تبحرِ استاد بزرگِ مسیر ستاره و مسیر آرایه و همچنین نور خرد را نیز‌چطور​ در اختیار داشت. او با اصلاحِ این حرکت کشنده در میانهٔ نبرد، توانسته بود به نتایجی شگفت‌انگیز دست یابد.

دوک لونگ از اینکه او توانسته‌درهم​ بود آرایهٔ جابه‌جایی را نابود کند، در‌تحقیر​ بهت و حیرتِ عمیقی فرو رفته بود.

در چشمانِ دوک لونگ،‌استراتژیستِ​ فانگ یوان رفته‌رفته به‌حیاتی​ موجودی درک‌ناپذیر بدل می‌شد.

بر فرازِ کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله، فانگ‌دربار​ یوان دگرگونیِ درختِ چوب‌دستیِ شهاب را باطل‌فانگ​ کرد و به فرمِ انسانیِ خویش بازگشت.

حرکت کشندهٔ‌تحقیر​ جاودان —‌پیش‌تر​ خودِ بی‌شمار!

بنگ بنگ بنگ...

شمارِ عظیمی از کلون‌های فانگ یوان بار دیگر‌حیاتی​ پدیدار گشتند و آسمان را پر کردند؛ آن‌ها‌این​ همچون کرم‌های شب‌تاب در محیطِ پیرامون پراکنده شدند.

دربار آسمانی اکنون احساسِ خطر‌حالی​ می‌کرد؛ در این نبرد، آن‌ها‌حیاتی​ از کمبودِ نیروی انسانی رنج می‌بردند.

هرچند ارادهٔ صورت فلکی پیش‌تر بسیاری از جاودانه‌های رتبه هشتِ‌نابود​ دربار آسمانی را بیدار کرده بود، اما به دلیل نابودیِ‌زمان​ آرایهٔ جابه‌جایی، اکنون همگی در کوه پای مویین گرفتار شده بودند.

دوک لونگ آهی کشید و گفت: «لشکری که‌بزرگ‌ترین​ اون سرِ دنیاست، به هیچ دردی نمی‌خوره!» او‌نشان​ چاره‌ای نداشت جز اینکه روشی به کار گیرد.

حرکت کشندهٔ جاودانِ‌حالی​ مسیر چی — چیِ‌وجودش​ بلعندهٔ کوه‌ها و رودها!

در آن لحظه، نیرویی بی‌بدیل‌حالی​ از آسمان نازل شد و‌حیاتی​ بر سراسرِ آن مکان فشار آورد.

جهان از حرکت ایستاد‌پیش‌تر​ و هیچ‌چیز از تأثیرِ‌تنها​ آن در امان نماند.

کلون‌های فانگ یوان تماماً نابود شدند. محرابِ بخت و بلا به زمین کوبیده شد و در حالی که صدای‌تنها​ غژغژ از آن به گوش می‌رسید، سرسختانه مقاومت می‌کرد. خانه‌های گوی جاودانِ دربار آسمانی که در محدودهٔ این حرکت‌کمین​ کشنده قرار داشتند، آسیبِ به‌مراتب بدتری متحمل شدند؛ آن‌ها مستقیماً در هم شکستند و آن مکان به ویرانه‌ای بدل گشت.

فانگ یوان و کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله نیز در امان نماندند. آن‌ها در محاصرهٔ‌طبیعتاً​ چیِ بلعندهٔ کوه‌ها و رودها قرار گرفتند؛ سرعتِ کشتی کاهش یافت و در حالی‌چیِ​ که بارِ سنگینِ کوه‌ها و رودها را بر دوش می‌کشید، به‌سرعت از آسمان سقوط کرد.

فانگ یوان بلند خندید؛‌نداشت​ به جای بهت و‌آسمانی​ حیرت، غرق در شادمانی بود.

حرکتِ چیِ بلعندهٔ کوه‌ها و رودهای دوک لونگ برای او کاملاً‌دریافت​ آشنا بود. در زندگیِ قبلی، هنگام نبرد بر سرِ کاخ اژدها،‌روشِ​ دوک لونگ از آن برای دستیابی به پیروزی بهره برده بود.

اما اکنون، دوک لونگ وادار شده بود از این حرکت برای نابودیِ‌می‌پنداشت​ خودِ بی‌شمارِ فانگ یوان استفاده کند. او حقیقتاً در موضعِ ضعف قرار‌خودِ​ داشت و مجبور بود خانه‌های گوی جاودانِ خودِ دربار آسمانی را فدا کند.

حرکت کشندهٔ‌نداشت​ جاودان — دگرگونی‌دربار​ میمونِ سالِ ازلی!

فانگ یوان بار دیگر دگرگون شد و‌دربار​ تمامیِ نشان‌های دائویش به یک میلیون و‌فانگ​ پانصد هزار نشان‌های دائوی مسیر زمان تبدیل گشت.

کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله خود یک خانهٔ گوی جاودانِ مسیر زمان بود. اکنون با تمامِ توان‌عامل​ توسط فانگ یوان فعال شده بود و قدرتش به‌شدت اوج گرفت؛ کشتی جانی دوباره یافت و‌وارد​ همچون شمشیری پرنده به بیرون شلیک شد، گویی چیِ بلعندهٔ کوه‌ها و رودها اصلاً وجود نداشت!

دوک لونگ خشمگینانه به فانگ یوان خیره شد. دیگر‌دشمنِ​ نمی‌توانست به او برسد و تنها تماشا کرد که‌باخته​ چگونه فانگ یوان به سوی گورستان جاودان یورش می‌برد.

فانگ یوان قصد نداشت برجِ ناظرِ آسمان را هدف قرار دهد. نخست آنکه، برجِ ناظرِ آسمان‌این​ اکنون توسط یک آرایه محافظت می‌شد و نفوذ به آن زمان می‌برد؛ دوم آنکه، روشِ مسیر‌دیوار​ نقاشیِ والامقام جاودانِ نیلوفر آغازین همچنان پابرجا بود و فانگ یوان نسبت به آن محتاط بود.

گورستان جاودان مکانِ مهمی در دربار آسمانی به شمار می‌رفت‌حیاتی​ و احتمالاً روشی از یک والامقام در آن نهفته بود،‌کشتن​ اما فانگ یوان باید این خطر را به جان می‌خرید.

گورستان جاودان متغیرِ عظیمی بود؛ نابودیِ‌به‌کلی​ آن در این لحظه، سودِ سرشاری برای‌خودِ​ فانگ یوان و دیگران به همراه داشت!

درونِ عمارتِ حسرتِ نقص.

با دیدنِ نزدیک شدنِ فانگ یوان به گورستان جاودان، حالت‌دست​ چهرهٔ شبحِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی دگرگون شد. او مهره‌ای‌ببرد​ شطرنج برداشت و آماده شد تا آن را پرتاب کند.

اما در همین لحظه، شبحِ والامقامِ‌استراتژیستِ​ اهریمنِ بی‌کران لبخندِ ملایمی زد و‌دست​ مهره‌ای را روی صفحهٔ شطرنج قرار داد.

شبحِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی دست از کار کشید؛ اگر این‌دریافت​ مهره را پرتاب می‌کرد، والامقامِ اهریمنِ بی‌کران برتریِ مطلقی به دست‌روشِ​ می‌آورد و او دیگر هرگز نمی‌توانست ورقِ این بازی را برگرداند!

شبحِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی آهی کشید و در‌دشمنِ​ حالی که مهرهٔ شطرنج را به صفحه بازمی‌گرداند، گفت:‌باخته​ «بی‌کران، تو واقعاً حسابِ زیادی روی فانگ یوان باز کردی.»

سپس، نگاهش همچون تیغ برنده شد‌آسمانی​ و با سردی گفت: «اما متوقف‌فانگ​ کردنِ من به این سادگی‌ها نیست.»

پیش از آنکه کلامش به پایان برسد، والامقامِ‌آسمانی​ جاودانِ صورت فلکی چندین حرکت را هم‌زمان انجام‌طبیعتاً​ داد و مهره‌ها را پی‌درپی روی صفحهٔ شطرنج نشاند.

والامقامِ اهریمنِ بی‌کران بی‌درنگ در‌نشان​ پیِ او رفت و مجالِ‌نابود​ هیچ برتری‌ای به او نداد.

دو طرف به تبادلِ حرکت پرداختند. در عرض چند نفس زمان، بیش از صد مهره را در‌به‌کلی​ جای خود نشاندند. سراسرِ صفحهٔ شطرنج آکنده از مهره شد، اما شگفتی در آنجا بود که گویی‌حقیقیِ​ این صفحه هیچ محدودیتی در اندازه نداشت؛ هر چه مهره می‌چیدند، صفحه همچنان گنجایشِ آن‌ها را داشت!

از آنجا که شبحِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی توسط‌نباید​ والامقامِ اهریمنِ بی‌کران مهار شده بود، فانگ یوان توانست با‌بهره​ حرکتی مستقیم و بی‌مانع، خود را به گورستانِ جاودانه‌ها برساند.

دوک لونگ همچنان از پشت سر در تعقیبش بود‌وجودش​ و فریاد زد: «فانگ یوان! اگه دستت بهش بخوره، کاری‌فرصت​ می‌کنم که حتی یه تیکه از جنازه‌ت هم باقی نمونه!!»

فانگ یوان پوزخندِ سردی زد‌نشان​ و حرکت کشندهٔ دستِ غول‌پیکرِ‌نابود​ مسیر قدرت را به کار گرفت.

بام! دستِ غول‌پیکرش عظیم، اما‌چهرهٔ​ بی‌نهایت سریع بود و با‌تمامِ​ شتاب به پایین کوبیده شد.

اما روندِ حرکتِ دستِ غول‌پیکر بسیار کُند‌وجودش​ گشت. فضا همان‌گونه به نظر می‌رسید، اما‌طبیعتاً​ اکنون در حقیقت ده‌ها هزار لی طول داشت.

در این لحظهٔ حساس،‌نداشت​ شخصی مداخله کرد، اما‌آسمانی​ این روشِ یک والامقام نبود.

فانگ یوان در حالی که چشمانش‌به‌کلی​ چون آذرخش می‌درخشید، به سمت چپِ‌کشندهٔ​ خود نگاه کرد و غرید: «کیه؟!»

در میدانِ دیدِ‌بشکند​ فانگ یوان، جاودانه‌ای‌درهم​ مؤنث آرام‌آرام پدیدار گشت.

او ظاهری غریب داشت؛ سراسرِ بدنش از چوب ساخته شده بود و جامه‌ای سبز‌طبیعتاً​ از جنسِ تاک بر تن داشت. با وجودِ داشتنِ چهره‌ای انسانی، حلقه‌های تنهٔ درخت‌چیِ​ بر روی پوستِ چوب‌مانندش به چشم می‌خورد و چشمانش همچون دریاچه‌ای آرام، زلال بود.

مردمکِ چشمانِ فانگ یوان تنگ شد؛‌استراتژیستِ​ با توجه به هاله‌اش، این جاودانهٔ مؤنث‌می‌رفت​ به سطحِ دی زانگ شنگ نزدیک بود!

جاودانهٔ مؤنث با صدایی که ملایم اما آکنده از عزمی شگرف‌دریافت​ بود، به سخن درآمد: «جاودانهٔ انسانی، متوقف شو. سعی نکن دربار آسمانی‌حقیقیِ​ رو نابود کنی، وگرنه من، تسانگ شوان زی، مجبور می‌شم جلوتو بگیرم.»

فانگ یوان پس‌بشکند​ از لحظه‌ای متوجهِ ماجرا‌عبوس​ شد: «تسانگ شوان زی؟»

دربار آسمانی سه هیولای برهوتِ ازلیِ افسانه‌ای‌وجودش​ داشت که عبارت بودند از: شا بیِ نود‌می‌خواست​ و پنج، روان دان و تسانگ شوان زی.

تسانگ شوان زی یک تاکِ آسمانِ پهناور بود. او موجودیتی منحصربه‌فرد در‌دست​ دربار آسمانی به شمار می‌رفت و نیازی به پیروی از دستورات نداشت، بلکه‌راهِ​ تنها می‌بایست هر هزار سال، دسته‌ای از میوه‌های آسمانِ پهناور را فراهم می‌کرد.

در زندگیِ پیشین، هنگامی که آسمانِ دیرزیستی به دربار آسمانی یورش برد، تسانگ‌خودِ​ شوان زی بدون هیچ اقدامی تنها نظاره‌گرِ نبرد بود. اما چه کسی فکرش را‌کمین​ می‌کرد که در این زندگی، با هجومِ فانگ یوان، او دست به کار شود!

فانگ یوان خُرناسی سرد کشید و در حالی که کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله را برای‌پیش‌تر​ یورش به سوی گورستانِ جاودانه‌ها به حرکت درمی‌آورد، گفت: «به نظر می‌رسه تسانگ شوان زی‌خریدن​ و والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین توافقِ ویژه‌ای با هم داشتن که هیچ‌کسِ دیگه‌ای ازش خبر نداره!»

تسانگ شوان زی آهی کشید و‌آسمانی​ با تبدیل شدن به نوری سبز، راهِ‌یوان​ کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله را سد کرد.

با صدایی مهیب، کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله به‌آسمانی​ بدنِ تسانگ شوان زی برخورد کرد؛ شتابِ کشتی متوقف‌می‌خواست​ گشت و تسانگ شوان زی به عقب پرتاب شد.

او دهانی پر از خونِ سبز‌به‌کلی​ بیرون تف کرد، اما همچنان به حمله‌خودِ​ علیه کشتی جنگیِ پرندهٔ ده‌هزارساله ادامه داد.

در همین لحظه، دوک لونگ از راه رسید. دهانش را گشود و‌می‌پنداشت​ دندان‌های نیشش را نمایان ساخت که به تیغه‌هایی بدل شدند و به‌خودِ​ سوی فانگ یوان یورش بردند. او غرید: «فانگ یوان، جونت مالِ منه!»

در دم، فانگ‌حالی​ یوان از جلو و‌وجودش​ عقب به دام افتاد.

او دستپاچه نشد. ابتدا به سوی دوک لونگ اشاره کرد تا قیچی بهاری را به‌یوان​ کار گیرد و سپس به سمت تسانگ شوان زی اشاره نمود؛ در همان حال، کشتی جنگیِ‌اصلاح‌شدهٔ​ پرندهٔ ده‌هزارساله در زیرِ پایش شمشیرهای پرندهٔ بی‌شماری شلیک کرد که همگی شمشیرهای پرندهٔ سپیده‌دم بودند!

قیچی بهاری به پرواز درآمد و دندان‌های‌باخته​ نیشِ اژدها را چید و سپس با‌بی‌شمارِ​ نیرویی توقف‌ناپذیر به دوک لونگ نزدیک شد.

دوک لونگ‌نتوانست​ چاره‌ای جز‌درون​ عقب‌نشینی نداشت.

شمشیرهای پرندهٔ سپیده‌دم همچون آبشاری به سوی تسانگ شوان‌نباید​ زی شلیک شدند. پس از چند لحظه تحمل، تسانگ‌کشتن​ شوان زی دیگر نتوانست مقاومت کند و عقب کشید.

فانگ یوان فریاد زد و کشتی جنگیِ پرندهٔ‌آسمانی​ ده‌هزارساله بار دیگر به آسمان اوج گرفت و‌طبیعتاً​ سپس با شتاب به سوی گورستانِ جاودانه‌ها سرازیر شد.

اما فاصله بار دیگر کش‌نشان​ آمد؛ ژرفایی غیرقابل‌مشاهده در فضای‌نابود​ پیرامون در حال وقوع بود!

فانگ یوان برگشت و به تسانگ شوان‌عبوس​ زی خیره شد و با لحنی درنده گفت:‌پیش‌تر​ «داری با پای خودت می‌ری به پیشوازِ مرگ.»

تسانگ شوان زی غرق در عرق شده بود. او تمامِ توانش‌می‌رفت​ را برای استفاده از حرکت کشندهٔ مسیر فضا به کار بسته‌بار​ بود، اما تنها می‌توانست فانگ یوان را به‌طور موقت معطل کند.

خوشبختانه دوک لونگ در آن حوالی بود.‌دربار​ او بار دیگر به فانگ یوان حمله‌فانگ​ کرد، اما دوباره مجبور به عقب‌نشینی شد.

قدرتِ فانگ یوان، هم‌پیش‌تر​ دوک لونگ و هم تسانگ‌زمانی​ شوان زی را سرکوب می‌کرد.

دو طرف بیش از صد دور با یکدیگر جنگیدند. هرچه‌تمامِ​ بیشتر می‌جنگیدند، هالهٔ فانگ یوان قوی‌تر می‌شد و جراحاتِ بیشتری‌زمانی​ بر بدنِ دوک لونگ و تسانگ شوان زی انباشته می‌گشت.

غرمب!

با صدایی مهیب، در حالی که تسانگ شوان زی‌وجودش​ جیغ می‌کشید، مهرِ لوئو پوی فانگ یوان بر او فرود‌فرصت​ آمد و دستِ غول‌پیکرش دوک لونگ را به زمین کوبید.

فانگ یوان پوزخندِ سردی زد و گفت:‌باخته​ «دوک لونگ، تو دیگه پیر شدی! با‌بی‌شمارِ​ این بدنِ فرتوتت، تا کِی می‌تونی دوام بیاری؟»

دوک لونگ که یکی از شاخ‌های اژدهایی‌اش شکسته، فلس‌هایش‌دشمنِ​ ترک خورده و غرق در خون بود، با عزمی راسخ‌تنها​ و نیتِ نبردی سرشار پاسخ داد: «تا وقتی که بمیرم.»

او ترجیح‌نداشت​ می‌داد تا‌استراتژیستِ​ پای جان بجنگد!

درونِ آرایهٔ مسیر پالایش، قدرتمندانِ‌حالی​ نسلِ گذشتهٔ دشت‌های شمالی، تسونگ یان‌نباید​ و چه وِی را محاصره کردند.

«بکشید، جفتشونو بکشید!»

«اونا دیگه‌نتوانست​ به تهِ‌درون​ خط رسیدن.»

«چطور فقط دو نفر‌استراتژیستِ​ می‌تونن جلومونو بگیرن؟ هومف،‌حیاتی​ خیلی خودشونو دستِ‌بالا گرفتن!»

جاودانه‌های دشت‌های شمالی آمادهٔ حمله‌حالی​ بودند؛ نیتِ کشتار به خروش آمد‌نباید​ و سراسرِ فضا را پر کرد.

چه وِی و تسونگ یان غرق در خون‌تنها​ بودند؛ کافی بود تنها چند ثانیه در یک نقطه‌حواس‌پرتی​ بایستند تا گودالی از خون زیرِ پایشان جمع شود.

«انگار قراره همین‌جا بمیریم.»

«هه هه هه، خب می‌میریم. حتی اگه‌وجودش​ بمیریم هم با جونمون تا جایی که‌طبیعتاً​ می‌تونیم برای یوان چیونگ دو زمان می‌خریم.»

آن دو به یکدیگر‌نداشت​ نگاه کردند و با‌آسمانی​ عزمِ مرگ لبخند زدند.

آن‌ها با وجود اینکه جبههٔ ضعیف‌تر‌به‌کلی​ بودند، حتی بلندتر از جاودانه‌های دشت‌های شمالی‌خودِ​ فریاد زدند: «بیاین، این نبردِ نهاییِ ماست!»

حالتِ چهرهٔ‌نتوانست​ جاودانه‌های دشت‌های‌درون​ شمالی دگرگون شد.

«این دو‌نداشت​ نفر حریفای‌استراتژیستِ​ قابل‌احترامی هستن.»

«من از قوی‌ترین حرکت کشنده‌م استفاده می‌کنم‌دربار​ تا شما رو به اون دنیا بفرستم،‌فانگ​ این نشونهٔ احترامِ من به شما دو تاست!»

گرومب گرومب گرومب!

نبردی سهمگین‌نتوانست​ بار دیگر‌درون​ شعله‌ور گشت.

شهر امپراتور.

نگاه‌های بی‌شماری با‌چندانی​ حرارت روی محوطهٔ رقابتِ‌دربار​ نهایی قفل شده بود.

بیشترِ استادان گو شکست‌پیش‌تر​ خورده و همگی صحنه‌تنها​ را ترک کرده بودند.

تنها دو نفر باقی مانده بودند؛ یکی‌عبوس​ یه فان و دیگری هونگ یی. پیروزِ‌تمسخری​ نهایی یکی از این دو نفر می‌بود!

«رقابت داره تموم می‌شه،‌استراتژیستِ​ مأموریتِ دفاعِ ما هم‌حیاتی​ داره به موفقیت می‌رسه!»

«همه مقاومت کنین!!»

نیروهای قارهٔ‌تحقیر​ مرکزی پیشاپیش غریوِ‌نشان​ شادی سر دادند.

نیایِ هزار دگرگونی که نمی‌توانست‌چهرهٔ​ آن‌ها را از پای درآورد، رفته‌رفته‌عمرش​ مضطرب شد و پرسید: «چی‌کار کنیم؟»

فانگ دی چانگ سکوت کرد، اما در دل خُرناسی‌نباید​ سرد کشید: «همه‌تون خیلی ساده‌لوحین، حالا گیرم که راهمون‌کشتن​ بسته شده باشه، که چی؟ هاهاها، بالاخره از راه رسید!»

درست در همین لحظه، زمین شکاف برداشت و‌آسمانی​ با لرزشِ خاک، خندقِ زمینِ عظیمی پدیدار گشت؛‌طبیعتاً​ شکافِ هولناک به سوی شهر امپراتور گسترش می‌یافت!

«چه خبره؟»

«یه خندقِ زمین!‌بشکند​ لعنت بهش، شهر امپراتور‌عبوس​ تو مسیرِ خندقِ زمینه.»

«زود باشین، مردمو نجات بدین!!»

نیروهای قارهٔ مرکزی دستپاچه شده بودند و می‌خواستند اوضاع را نجات دهند. اما‌می‌رفت​ فانگ دی چانگ از همان ابتدا آماده بود؛ او کاخ لوبیای الهی را به‌می‌کرد​ کنترل درآورد و برای سد کردنِ راهِ نیروهای قارهٔ مرکزی به بیرون هجوم برد.

جاودانه‌های قارهٔ مرکزی چاره‌ای نداشتند جز اینکه با‌تنها​ سراسیمگی راهِ کاخ لوبیای الهی را ببندند؛ آن‌ها‌عامل​ توانِ نجاتِ فانی‌های درونِ شهر امپراتور را نداشتند.

«کارمون تمومه!»

«کی می‌تونه نجاتمون بده؟»

«نه، نباید‌سودِ​ امیدمونو از‌نداشت​ دست بدیم!»

شهر امپراتور‌تحقیر​ در آشوبِ مطلق‌نشان​ فرو رفته بود.

رود زمان.

آبِ رودخانه موج برمی‌داشت. فنگ جیو گه در یک خانهٔ‌دست​ گوی جاودانِ مسیر زمان ایستاده بود و با چشمانی بسته‌ببرد​ می‌اندیشید؛ او در سکوت به درک و دریافت مشغول بود.

ناگهان چشمانش گشوده‌چندانی​ شد و چهره‌اش در‌دربار​ بُهتی مطلق فرو رفت.

جزیرهٔ نیلوفرِ سنگی آرام‌آرام‌پیش‌تر​ در میدانِ دیدِ فنگ‌تنها​ جیو گه پدیدار گشت.

فنگ جیو گه در همین لحظه به‌عبوس​ یادِ سخنانی افتاد که چین دینگ لینگ پیش‌پیش‌تر​ از رفتنش گفته بود و زمزمه کرد: «این...»

«من بختِ تو رو برات رصد کردم، نشون می‌ده که رویاروییِ بخت‌یارانهٔ تو توی رود زمانه. برو، اقبالِ‌کشتن​ تو اونجاست و تو رو به دستاوردهای بزرگی می‌رسونه! تو از اولش می‌خواستی به رود زمان بری و‌ازلی​ درکت رو برای کامل کردنِ آواز سرنوشت بالا ببری، این یه تصمیمِ عاقلانه‌ست و محاله اشتباه از آب دربیاد.»

فنگ جیو گه در حالی که بُهتِ درونش‌آسمانی​ را مهار می‌کرد و واردِ جزیرهٔ نیلوفرِ سنگی می‌شد،‌می‌خواست​ با خود گفت: «نکنه این همون رویاروییِ بخت‌یارانهٔ منه؟»

ناولها | novelha.net