چپتر 1120: نیازی به فرض نیست

مری پوزخند زد.

«معلومه که فقط یه کلید می‌خواد. مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب رو چی فرض کردی؟‌انجامِ​ ولی این فقط در صورتی جواب میده که سیاره خودآگاه باشه و‌کسی​ از کلید استفاده کنه. نمی‌تونی سیاره‌ای رو که خودآگاه نیست به‌عنوانِ مهمان بیاری.»

«خیلی خب، یه سؤالِ جدید. اگه سیاره در‌کرده​ حالِ تبدیل شدن به یه همزاد باشه، ولی‌قرار​ هنوز کامل نشده باشه چی؟ بازم می‌تونم بیارمش؟»

لکس هم‌زمان با پرسیدنِ این سؤال، مُهرِ روی سینه‌اش را یک بارِ دیگر برداشت و‌سومش​ دست‌هایش را با الگویی غیرعادی حرکت داد، انگار داشت چیزی را آماده می‌کرد. اوضاع خراب‌بلکه​ بود، اما خوشبختانه هنوز به جایی نرسیده بود که مجبور شود مُهرِ سومش را باز کند.

مسئله فقط این نبود که باز کردنِ مُهر باعث می‌شد برای ورود به سطحِ بعدی با یک‌کاری​ مصیبت روبه‌رو شود، بلکه مصیبت به‌احتمالِ زیاد بی‌درنگ از راه می‌رسید. پس یا باید در حینِ گذراندنِ‌اینکه​ مصیبت می‌جنگید، یا صبر می‌کرد تا اول تمام شود. در هر دو حالت، اوضاع اصلاً ایده‌آل نبود.

مری با چهره‌ای نگران گفت: «این یه‌کم‌ابداع​ اوضاع رو پیچیده می‌کنه. چرا دقیقاً نمی‌گی‌نظرِ​ قضیه چیه تا من دنبالِ یه راه‌حل بگردم؟»

لکس همان‌طور که حرکاتِ عجیبش را ادامه می‌داد، اوضاع را برای او توضیح داد. این حرکاتِ عجیب‌قادر​ و ریتمیکِ دست‌وپایش چیزی بود که لکس خودش در حینِ آزمایش با خاصیتش ابداع کرده بود. این‌ناهنجاری‌های​ کار کمکِ بزرگی بود برای انجامِ کاری که از نظرِ فنی قرار نبود قادر به انجامش باشد.

مون ریزریز خندید و گفت:‌می‌کرد​ «شبیهِ کسی شدی که داره رقصِ‌جایی​ روسی رو خیلی بد انجام میده.»

با اینکه اوضاع جدی بود، هرچند از نظرِ فنی‌آزمایش​ نمی‌توانست ناهنجاری‌های فضایی را حس کند و در نتیجه‌نظرِ​ از گستردگیِ ماجرا خبر نداشت، اما چندان نگران نبود.

بخشی از این بی‌خیالی به این دلیل بود که او اساساً تمامِ عمرش را به‌عنوانِ یک زندانی سپری کرده بود. با‌ریزریز​ وجودِ اینکه از طریقِ همزادش روی زمین زندگی را تجربه می‌کرد، اما در واقعیت بیشترِ عمرش را همین‌جا، دور از تمامِ‌بخشی​ کسانی که دوستشان داشت، گذرانده بود. در نتیجه، واقعاً برایش مهم نبود که زندانیِ شخصِ دیگری شود. در عمل هیچ‌چیز تغییر نمی‌کرد.

اما بیشتر به این دلیل بود که می‌دانست اگر برادرش راهی برای بیرون بردنِ او از‌قرار​ اینجا دارد، در صورتی که وضعیتش عادی می‌بود، پس راهی هم برای فرارِ خودش داشت. از‌هرچند​ آنجا که خطرِ واقعی در کار نبود... خب، از این فرصت استفاده کرد تا کمی خوش بگذراند.

لبِ لکس پرید. دقیقاً می‌دانست مون دارد از کدام رقص حرف می‌زند، چون خودش یک ویدئوی یوتیوب از کسی که رقصِ روسی‌باعث​ را بد انجام می‌داد به او نشان داده بود. مسخره شدن در حینِ تلاش برای نجاتِ یک سیاره از چنگالِ جاودانه‌های پلید‌اصلاً​ اصلاً هم حواس‌پرت‌کن نبود. نگاهی به خواهرِ کوچکش انداخت که یعنی او اصلاً عوض نشده است. این کار باعث شد مون بیشتر بخندد.

بیرون از آرمان‌شهرِ ییلدیریم سیزده درگاهِ مختلف در حالِ باز شدن بود که‌کار​ هر کدام در نقطهٔ متفاوتی از اطرافِ سیاره قرار داشتند. اما پیش از‌خندید​ آنکه بتوانند کامل شکل بگیرند، یک حبابِ فضایی دورِ کلِّ سیاره تشکیل شد!

لکس با حس کردنِ تخلیهٔ ناگهانیِ بخشِ عمده‌ای از انرژیِ روحی‌اش ناله‌ای کرد، اما حباب دوام آورد و ناپدید نشد. حباب فقط‌خندید​ راهی ساده برای توصیفِ یک پدیدهٔ فضایی بود که در آن، فضای بینِ دو نقطه اساساً بریده می‌شد. لکس درباره‌اش خوانده بود و‌اساساً​ آن‌قدر برایش جالب بود که یاد گرفت چطور انجامش دهد. مشکل اینجا بود که تا به حال حبابِ به این بزرگی نساخته بود.

این کار نه‌تنها انرژیِ روحی‌اش را به‌شدت می‌کشید، بلکه حباب هم زیاد دوام نمی‌آورد.‌نظرِ​ دلیلش این بود که لکس کاری بسیار فراتر از یک انتقالِ آنیِ ساده کرده بود،‌انجام​ یا حتی فراتر از دست‌کاریِ فضا در منطقه‌ای که خودِ فضا در آن ضعیف بود.

این کار شکلِ بسیار پیشرفته‌تری از کشیدنِ یک مانع دورِ کلِ سیاره بود؛ کاری که به‌خودیِ‌خود، با توجه به اینکه‌کردنِ​ او تنها در عالمِ نوزادِ روح قرار داشت، برایش بسیار سنگین محسوب می‌شد. اما با استفاده از خاصیتش نسبت به‌صبر​ قوانین و حرکاتِ دستش که عملاً شاملِ لمسِ فیزیکیِ قوانینِ آن منطقه و دست‌کاری‌شان می‌شد، توانست کاری کاملاً محیرالعقول انجام دهد.

وقتی سیزده دروازه باز شد و پیکرهای مختلفی از آن‌ها بیرون آمدند، فهمیدند که سیاره در واقع از دسترسشان خارج است! دوازده تن از‌مون​ آن‌ها جاودانهٔ زمینی بودند، هرچند به‌مراتب از آن جاودانه‌ای که لکس با او جنگیده بود قوی‌تر به نظر می‌رسیدند. نفرِ سیزدهم، با اینکه او‌دلیل​ هم تنها یک جاودانهٔ زمینی بود، بسیار قوی‌تر حس می‌شد. حتی از آن پایین روی سیاره، لکس حس می‌کرد که نفرِ سیزدهم احتمالاً انسان نیست.

«متأسفانه لکس، چون روندِ شبیه‌سازی کامل نشده، این سیاره فقط یه‌بزرگی​ شیء محسوب میشه. با اینکه مهمان‌ها معمولاً می‌تونن اشیای خارجی رو با‌شبیهِ​ خودشون بیارن، ولی نمی‌تونن یه سیاره رو بیارن، حتی اگه مالکش باشن.»

لکس ناسزا گفت:‌دست‌وپایش​ «لعنت بهش، باشه. خودم‌ابداع​ یه راهی پیدا می‌کنم.»

شروع کرد به بررسیِ اینکه آیا می‌تواند رویدادی مثل «سیاره‌ات را به مهمان‌خانه بیاور» یا چیزی شبیه به این‌نبود​ برای مالکانِ سیارات برگزار کند یا نه، اما به نظر می‌رسید سیستم در موردِ آوردنِ یک سیارهٔ کامل، یا‌گذراندنِ​ اساساً هر شیئی که میزبانِ حیاتِ فراوانی باشد، بسیار سخت‌گیرتر است. پیداکردنِ راهِ دررو قرار نبود به این سادگی‌ها باشد.

لکس پرسید: «چقدر عمیق به سیاره وصلی؟ فقط به‌آزمایش​ یه بخشیش وصلی، مثل هسته یا یه قاره، یا به‌فنی​ کلش؟ می‌دونی راهی هست که بشه این روند رو برگردوند؟»

مون خندید.

«من به سیاره وصل نیستم، لکس. این فقط یه راهِ ساده واسه توضیح‌دادنِ اوضاعه. بخشِ عمدهٔ روحِ من توی سیاره حل‌ریزریز​ شده. اگه این اتفاق برای یه آدمِ عادی می‌افتاد، درجا می‌مرد. اما چون من خاصم، روحم آروم‌آروم سیاره رو تو خودش‌بخشی​ ادغام می‌کنه. نمیشه برگردوندش، هرچند اگه روحم رو در حدِ یه جاودانه قوی می‌کردی، گمونم این روند سرعت می‌گرفت. ولی فکر کنم...»

لکس دوباره پرید‌چیزی​ وسطِ حرفش: «فکر‌اوضاع​ و خیال لازم نیست.»

«قوی‌کردنِ روحت تا سطحِ یه جاودانه به‌اندازهٔ کافی خوب به‌خاصیتش​ نظر می‌رسه. یه دوستی دارم که کارش با روح‌ها خوبه. راستی،‌قادر​ احیاناً می‌دونی درجهٔ باکیفیت‌ترین معدنِ سنگِ روح تو این سیاره چیه؟»