---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 716: پذیرفتنِ یک چالش • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 716: پذیرفتنِ یک چالش

0

آلیسا هارمونی تاریخچه‌ای طولانی و عمیق با مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب داشت. روزگاری، خیلی پیش، تنها‌هیچ‌کس​ یک یوتیوبرِ ساده بود که در کانالِ ویدیویی‌اش آهنگ آپلود می‌کرد. صدای عالی و‌برگشت​ استعدادی ذاتی برای خوانندگی داشت که این کار را برایش آسان‌تر و پرثمر می‌کرد.

تعدادِ قابل‌توجهی دنبال‌کننده داشت و امیدوار بود‌قدرتمند​ روزی به یک سلبریتیِ واقعی تبدیل شود. بعد،‌مالی​ در بازی‌های نیمه‌شب، هرطور که بود برنده شد.

این اتفاق نه‌تنها توجهِ بسیاری از تزکیه‌گرانِ زمین را به او جلب کرد، بلکه همکاریِ بسیاری از دولت‌ها‌کردند​ را نیز به همراه داشت. حتی چند فرد و سازمانِ قدرتمند که به فکرِ استفاده از ارتباطِ او‌افزایشِ​ با مهمان‌خانه بودند، شروع به حمایتِ مالی از او کردند و خیلی زود محبوبیتش سر به فلک کشید.

همین بس که حرفهٔ خوانندگی‌اش اوج گرفت و حتی به دنیای تزکیه معرفی‌پناهگاهی​ شد. علاوه بر این، یک فنِ تزکیه به دست آورد که دقیقاً برای‌اما​ افزایشِ کاریزما و جذابیتش مناسب بود و محبوبیتش را بیش از پیش بالا برد.

بعد جنگ رخ داد. او آواره شد و تمامِ محبوبیتش به باد رفت. در کمالِ پریشانی، به مهمان‌خانه‌آهنگ‌ها​ گریخت و در نهایت در قلمروی کوچکِ جدیدشان پناهنده شد. با این حال، قلمروی کوچک پناهگاهی در حالِ توسعه‌الماس​ برای انسان‌های زمین بود و استعدادِ خوانندگی‌اش به کار نمی‌آمد، چون هیچ‌کس وقتِ لذت بردن از آهنگ‌ها را نداشت.

اما وقتی ایزدان به زمین آمدند، او بارِ دیگر رسالتش را‌مهمان‌خانه​ پیدا کرد. به زمین برگشت، از وضعیتِ پناهندگی‌اش دست کشید و‌حرفهٔ​ با میلِ خود به نوآموزِ کاهنِ آداماس، ایزدِ الماس، تبدیل شد!

استعدادِ خوانندگی‌اش بارِ دیگر به کار آمد، سرودهای روحانی‌قدرتمند​ می‌خواند و روحیه می‌داد. به‌سرعت توجهِ قوی‌ترین پیام‌آورانِ ایزدان‌کردند​ را جلب کرد و بعد بارها و بارها ترفیع گرفت.

پیش از آنکه به خودش بیاید، حتی حقِ استفاده از مقدارِ کمی انرژیِ ایزدی را به‌انسان‌های​ دست آورد که مستقیماً از سوی خودِ ایزد فرستاده می‌شد! او نقشِ جدیدش را به‌عنوانِ کاهنهٔ‌رسالتش​ اعظمِ آداماس روی زمین بر عهده گرفت و به یک پیروِ واقعی و سرسپرده تبدیل شد!

اما اخیراً وضعیتِ زمین به بن‌بست رسیده بود. مارلوی شرور راهی پیدا کرده‌چون​ بود تا بمب‌های هسته‌ایِ روحی، یا معادلِ آن را تنها با استفاده از‌رسالتش​ طلسم‌ها بسازد. وقتی بمب‌های هسته‌ایِ واقعی وجود داشتند، چرا این موضوع این‌قدر مهم بود؟

برای تزکیه‌گرانِ سطح‌پایین، مطمئناً این‌ها یک عاملِ بازدارنده بودند. حتی اگر چند تزکیه‌گرِ نوزادِ روح هدف قرار می‌گرفتند،‌محبوبیتش​ تهدید از بین نمی‌رفت. اما قانونِ بنیادینی در جهان بود که رده‌های مختلفی از انرژی وجود دارد و‌جذابیتش​ حتی مقدارِ کمی انرژی از یک ردهٔ بالاتر می‌تواند مقدارِ بیشتری از انرژیِ ردهٔ پایین‌تر را سرکوب کند.

یک انفجارِ هسته‌ای ناشی از بمبی که با فناوریِ معمولی ساخته شده بود، ابتدایی‌ترین و پایه‌ای‌ترین انرژیِ جاری در جهان را به کار می‌گرفت‌حرفهٔ​ و هیچ اثری از انرژیِ روحی نداشت. تزکیه‌گران به تعدادِ کافی می‌توانستند به‌راحتی انفجار را سرکوب کنند، یا شاید حتی انرژیِ حاصل از انفجار‌رفت​ را برای استفادهٔ خودشان مهار کنند. اینکه زمین ابزار یا فنونِ تزکیه را برای این کار نداشت، به این معنا نبود که بقیه هم همین‌طورند.

برای مثال، ذره‌ای انرژیِ ایزدی برای مهارِ یک انفجارِ هسته‌ایِ معمولی کافی بود. اما مارلو به نتیجهٔ مشابهی‌نمی‌آمد​ با استفاده از انرژیِ روحی دست یافته بود. این کارِ پیش‌پاافتاده‌ای نبود، چون علمِ پشتِ آن کاملاً با بمب‌های‌میلِ​ معمولی تفاوت داشت. علاوه بر این، گنجاندنِ چنین کلاهکی در چیزِ ساده‌ای مثلِ یک طلسم... نتیجهٔ نبوغِ محض بود!

جنگ باید متوقف می‌شد،‌پناهنده​ چون هوشِ مصنوعی ناگهان مشمولِ‌توسعه​ محدودیت‌های برخی کنوانسیون‌های هنالی شد.

اما این تنها وقفه‌ای کوتاه بود. جنگ دوباره از سر گرفته می‌شد. ماجرا مدت‌ها پیش از علتِ اصلیِ درگیری فراتر رفته بود و حالا به رقابتی‌دنیای​ بینِ ایزدان و هوشِ مصنوعی تبدیل شده بود. چند گروهِ ذی‌نفع از قبل آماده‌سازیِ منظومهٔ شمسی را آغاز کرده بودند تا آن را به محلِ درگیری‌های مدرنِ‌جدیدشان​ بسیاری تبدیل کنند. ساکنانِ بومیِ زمین دیگر هرگز نمی‌توانستند به بازگشت برای یک راه‌حلِ مسالمت‌آمیز امیدوار باشند. آن‌ها یا باید می‌رفتند، یا به یکی از اردوگاه‌ها می‌پیوستند.

شاه مارلو و امپراتوریِ جدیدش تنها بازماندگانِ دنیای‌سازمانِ​ قدیم بودند و آخرین امیدِ باقی‌مانده برای کسانی که‌مالی​ رؤیای محالِ پس گرفتنِ سرزمین‌هایشان را در سر داشتند.

در طولِ این وقفه، آلیسا کارِ زیادی برای انجام دادن نداشت. بنابراین ناگهان هوس کرد‌توسعه​ به مهمان‌خانه برگردد و شکوهِ ایزدِ الماس را در آنجا هم بگستراند. آن‌قدر در میانِ‌بارِ​ نیایشِ پیروانِ ایزدان وقت گذرانده بود که نبودِ آن در مهمان‌خانه ناگهان برایش آزاردهنده شد.

با این حال، او چیزهای زیادی دربارهٔ مهمان‌خانه می‌دانست و‌انسان‌های​ از این رو درگیری به راه نینداخت. غرورش را زیرِ‌اما​ پا گذاشت و مدتی را در میانِ بی‌اعتقادانِ نادان گذراند.

خیلی زود این احساسِ ناراحتی محو شد، چون گذشتهٔ سادهٔ خودش را به یاد آورد. مقایسهٔ زندگیِ کنونی‌اش با آنچه قبلاً بود،‌حرفهٔ​ واقعاً ارادتش به آداماس را عمیق‌تر کرد. به همین دلیل، تصمیم گرفت در حالی که از تعطیلاتش لذت می‌برد، کمی موعظه کند. خیلی‌باد​ عادی سرِ صحبت را با یکی از کارمندان که در آن نزدیکی بود باز کرد و پرسید که چه نظری دربارهٔ آداماس دارد.

در کمالِ تعجب، این کارمند هرگز نامِ آداماس را نشنیده بود! او فوراً شروع به موعظه کرد، اما‌کردند​ آنچه حرصش را درمی‌آورد این بود که کارمند فقط مؤدبانه جواب می‌داد و اصلاً علاقه‌ای نشان نمی‌داد. این‌افزایشِ​ برخورد با تجربه‌اش در زمین تضادِ فاحشی داشت، جایی که فانی‌های رقت‌انگیز به‌راحتی تحت‌تأثیرِ اقتدارِ ایزدیِ آداماس قرار می‌گرفتند.

سرانجام، کارمند بی‌اختیار گفت: «اعضای مهمان‌خانه واقعاً پیروِ هیچ‌جدیدشان​ ایزدی نیستن. تازه، حتی اگه قرار بود کسی رو بپرستیم،‌چون​ چرا مهمان‌خانه‌دار رو نپرستیم؟ اصلاً آداماس در برابرِ مهمان‌خانه‌دار کیه؟»

از نظر اصولی، کارمند نباید این حرف را می‌زد،‌توسعه​ چون نسبت به عقیدهٔ مهمان‌ها بی‌ادبی بود. اما هیچ‌کس‌آهنگ‌ها​ بی‌نقص نبود و این حرف فقط از دهانش در رفت.

آلیسا فوراً از‌حتی​ کوره دررفت و‌سازمانِ​ هاله‌اش منفجر شد!

درحالی‌که خشم چشمش را کور کرده بود، غرید:‌سازمانِ​ «حتی اگه کارمندِ مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب هم باشی، نمی‌تونی‌حمایتِ​ از عواقبِ بی‌احترامی به یه ایزد قسر دربری!»

اما کارمند حتی خم به ابرو نیاورد. اینجا کجا بود؟ مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب! تیمِ نگهبانی دیگر بی‌تجربه و ناآگاه نبود و کاملاً از پسِ اوضاع برمی‌آمد. حتی بدونِ کارمندانِ قدرتمندِ بسیاری که به جنگ رفته بودند،‌وضعیتِ​ هنوز کلِ تیمِ نگهبانی، مک‌دونالدِ جوان، کاوین، بانو آنیتا و خیلی‌های دیگر آنجا حضور داشتند. به‌تازگی، کاپیتان سیرک حتی یاد گرفته بود چطور از قابلیت‌های امنیتیِ سفینه‌های غول‌آسا استفاده کند و می‌توانست فوراً هر کسی‌جدیدش​ را در تیررس هدف بگیرد. از همه مهم‌تر، لکس پیوسته رویدادهایی در مهمان‌خانه برگزار می‌کرد تا بتواند نگهبانِ اضافی استخدام کند. چطور ممکن بود کسی داخلِ مهمان‌خانه دیگری را تهدید کند و قسر در برود؟

با این حال، از قضا هیچ‌کدام از آن‌ها دخالت‌توسعه​ نکردند. ناگهان دستی بزرگ و نیرومند بازوی آلیسا را گرفت‌نداشت​ و علاوه بر سرکوبِ هاله‌اش، حرکاتش را هم محدود کرد.

صدایی گرم اما قاطع گفت: «راستش رو بخوای، می‌تونن.»‌استفاده​ مردی در زرهِ تمام‌فلزی به‌شکلی مرموز و ناگهانی کنارشان‌محبوبیتش​ ظاهر شد و جلوی بالا گرفتنِ اوضاع را گرفت.

«مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب پناهگاهی امن برای همه فراهم کرده، فارغ از نژاد. این کار شرافتمندانه و درخورِ‌حمایتِ​ احترامه و شجاعت و قدرتِ عظیمی می‌خواد. نمی‌دونم به کدوم ایزد خدمت می‌کنی، اما دلیلی نداره‌فنِ​ بینِ مهمان‌خانه‌دار و ایزدت دشمنی درست کنی. این کار فقط به ضررِ تو و بقیهٔ پیروانته.»

مردی که حرف زد لوویس بود، یک شوالیهٔ پالادین. هرچند هنوز فرصتِ دیدار‌پناهگاهی​ با مهمان‌خانه‌دار را پیدا نکرده بود، اما از صمیمِ قلب مهمان‌خانه را تحسین‌اما​ می‌کرد. نمی‌توانست تحمل کند کسی به چنین سرزمینِ مقدس و شگفت‌انگیزی بی‌احترامی کند.

آلیسا با آشفتگی جواب داد: «این مهمان‌خانه‌داره که باید‌توسعه​ مراقب باشه! پا گذاشتن تو محدودهٔ ایزدان و قبول کردنِ‌نداشت​ پرستشِ بقیه، باری نیست که بشه به‌این‌راحتی به دوش کشید!»

اما حتی اگر ظاهرِ خشمگین به خود می‌گرفت، دلش به‌سرعت پر از ترس شد. او قدرتِ‌کردند​ مهمان‌خانه را خوب می‌شناخت. نه اینکه به آداماس شک داشته باشد، اما دلیلی نداشت جانش را به‌دقیقاً​ خطر بیندازد. بی‌درنگ، بدون اینکه بگذارد اوضاع بیشتر از این پیش برود، آنی منتقل شد و رفت.

کارمند گفت: «ممنون از کمکتون، اما واقعاً باید می‌ذاشتید یکی‌فکرِ​ از اعضای تیمِ نگهبانی بهش رسیدگی کنه. اگه یه مهمان‌محبوبیتش​ به‌خاطرِ من آسیب می‌دید، دیگه روم نمی‌شد سرم رو بالا بگیرم.»

لوویس با خنده گفت: «این چه حرفیه!‌قلمروی​ پالادین بودن یعنی داشتنِ قلبِ یه محافظ!‌حالِ​ وقتی همچین کارایی می‌بینم، نمی‌تونم روم رو برگردونم.»

یکی از الف‌ها که به مرد نزدیک می‌شد، گفت: «لوویس، داری خیلی انیمه می‌بینی.» این‌وقتِ​ الف یکی از آن مهمان‌هایی بود که پیوسته داخلِ مهمان‌خانه زندگی می‌کردند و به همین دلیل‌میلِ​ دوستی‌های زیادی با دیگر مهمان‌هایی شکل داده بود که آن‌ها هم وقتِ زیادی را اینجا می‌گذراندند.

لوویس که دوباره زیرِ خنده زده بود،‌قدرتمند​ گفت: «همچین فرمِ هنری‌ای که جوهرهٔ قهرمانی رو‌مالی​ به تصویر می‌کشه، هرگز آدم رو سیر نمی‌کنه!»

«تازه، این روزا کارِ دیگه‌ای هم برای انجام دادن ندارم. زمین‌های قتل شلوغه، برای همین کاری جز صبر کردن از‌محبوبیتش​ دستم برنمیاد. پالادین‌ها و دیپلو دیگه نمی‌تونن وجودِ همدیگه رو تحمل کنن، حتی به‌عنوانِ همسایه تو مهمان‌خانه. باید راهِ حلی‌بیش​ برای این درگیری پیدا بشه، اما تا اون موقع، می‌تونم با مرورِ داستان‌های ثبت‌شدهٔ قهرمانانِ بی‌شمارِ انیمه‌ها، ذهنم رو صیقل بدم.»

از قضا، درست وقتی‌پریشانی​ لوویس این حرف را زد،‌جدیدشان​ اعلانی داخلِ مهمان‌خانه پخش شد.

«ژنرال راگنار از امپراتوریِ یوتون پیش‌تر وارهیل هیل فندال را برای مبارزه‌ای در زمین‌های قتل به‌لذت​ چالش کشیده بود، اما این دیو حالا جواب داده و کولوسئومِ مهمان‌خانه را به‌عنوانِ محلِ مبارزه‌خود​ انتخاب کرده است! اگر جرئت دارد بیاید، وارهیل تا ۲۴ ساعتِ دیگر همان‌جا منتظرش خواهد بود!»

با شروعِ بحثِ همه دربارهٔ مبارزهٔ پیشِ رو، مهمان‌خانه ناگهان پر از شور و هیجان شد!‌کردند​ این چالش کاملاً شناخته‌شده بود و زیاد درباره‌اش بحث می‌شد. مدت‌ها بود که انسان‌ها دیوها را به‌خاطرِ‌دقیقاً​ نپذیرفتنِ این چالش، ترسو می‌خواندند. اما حالا بالاخره قبول کرده بودند و آن هم با چه ابهتی.

در جای دیگری از مهمان‌خانه، دیوی با دیدنِ پخش شدنِ‌فکرِ​ این هیجان پوزخند می‌زد، انگار که از نتایجِ اعلانش راضی بود.‌فلک​ ناگهان یکی از اعضای تیمِ نگهبانی جلوی او آنی منتقل شد.

«به‌خاطرِ آلودگیِ صوتی و ایجادِ مزاحمت بدونِ اجازه، به‌عنوانِ‌جدیدشان​ اخطارِ اول ۱۰۰۰ ام‌پی جریمه می‌شید. لطفاً برای جلوگیری‌نمی‌آمد​ از اخراج شدن از مهمان‌خانه، جریمه رو هرچه زودتر بپردازید.»

ناولها | novelha.net