---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 1153: تک‌تکِ آن‌ها • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1153: تک‌تکِ آن‌ها

0

خاندان‌های نیمه‌شب با ایده‌ای از طرفِ زی شروع شدند. وقتی هری نامِ خانوادگی‌اش را به نیمه‌شب‌نیکس‌هارت​ تغییر داد، این ایده به ذهنِ زی رسید که نامِ خانوادگی‌ای انتخاب کند که همهٔ کارکنان‌حتی​ بتوانند روی خود بگذارند، چون شاید همه احساس نمی‌کردند که می‌توانند حقِ چنین نامی را ادا کنند.

بنابراین نامِ استارکلوک را روی خودش گذاشت. قرار بود این نام نمایانگرِ آسمانِ پهناورِ‌نمی‌خورد​ شب باشد که می‌توانست ستاره‌های بی‌شماری را در بر بگیرد، و از این رو هدفش‌وجود​ این بود که توده‌ها با آن همراه شوند. تا حدِ کمی، همین اتفاق هم افتاد.

اما در بیشترِ موارد، همهٔ کارکنانِ مهمان‌خانه که توانایی‌های عجیبی داشتند و به‌راحتی دسته‌بندی نمی‌شدند، به این خاندان پیوستند. یک نمونهٔ بارزِ این خاندان همان شخصی بود که توانایی‌اش فراموش‌شدن بود.‌ولما​ با اینکه هیچ‌کس نامِ کوچکش را نمی‌دانست، دست‌کم حالا نامِ خانوادگی‌اش را می‌دانستند. آلفونسو هم بود که قدرت‌های عجیبی داشت که مدام تغییر می‌کردند، به‌جز این توانایی که همیشه در جیبش‌سالِ​ غذا داشته باشد. افرادِ بی‌شمارِ دیگری هم به خاندانِ استارکلوک پیوسته بودند و به اینکه توانایی‌هایشان چقدر عجیب، یا بسته به اینکه از چه کسی می‌پرسیدید چقدر همه‌کاره است، افتخار می‌کردند.

جرارد هم با الهام از زی، خاندانی به نامِ آمبراگارد‌اتفاق​ تأسیس کرد. آن‌ها محافظانِ مهمان‌خانه، مبارزان، جنگجویان و سربازان بودند. طبیعتاً‌دسته‌بندی​ بیشترِ اعضای تیمِ امنیتی و گردانِ نیمه‌شب به این خاندان پیوستند.

ولما به این نتیجه رسید که هیچ‌کدام از آن‌ها به دردش نمی‌خورد، بنابراین خاندانِ نیکس‌هارت را تشکیل داد. قرار بود این خاندان‌بسیار​ پر از افرادِ رمانتیک و عاشقانِ شایعات باشد، اما به چیزی بسیار فراتر از آن تبدیل شد. خاندانِ نیکس‌هارت به‌راحتی مخفی‌ترین، دقیق‌ترین‌لکس​ و گسترده‌ترین شبکهٔ اطلاعاتی را به وجود آورد که می‌توانست حتی عمیق‌ترین رازهایی را که هیچ‌کس تمایلی به فاش‌کردنشان نداشت، بیرون بکشد.

در طولِ پانزده سالِ گذشته، لکس حتی این موضوع را با‌نتیجه​ این کار که از آن‌ها بخواهد از کشورهای مختلفِ منارا اطلاعات‌فراتر​ جمع‌آوری کنند آزمایش کرده بود، و واقعاً هم کارشان حرف نداشت.

در آخر هم لوتر بود که خاندانِ نایت‌شید را تشکیل داد. این کوچک‌ترین خاندان بود، اما‌الهام​ مرگبارترین هم بود، حتی بیشتر از آمبراگارد. خاندانِ نایت‌شید محافظ نبودند، بلکه قاتل بودند. آن‌ها آدم‌کش‌نتیجه​ بودند، توطئه‌گر بودند، کسانی بودند که با دشمنانِ مهمان‌خانه روبه‌رو می‌شدند و آن‌ها را از بین می‌بردند.

تعدادشان کم بود، اما این باعث نمی‌شد اهمیتشان از بقیهٔ خاندان‌ها کمتر باشد. در واقع، حتی‌مهمان‌خانه​ جان هم تصمیم گرفته بود به خاندانِ نایت‌شید بپیوندد. با اینکه روزهای آدم‌کشی‌اش را پشتِ سر‌هیچ‌کس​ گذاشته بود، غرایزش به‌شدت برای این حرفه صیقل خورده بود و راهنمایی‌هایی که ارائه می‌کرد، بی‌نظیر بود.

حالا برای اولین بار، لکس می‌خواست‌طبیعتاً​ از خاندان‌ها همان‌طور که در زمانِ تشکیلشان‌هیچ‌کدام​ در نظر گرفته شده بود استفاده کند.

او روزهای زیادی برای فکرکردن وقت داشت و به چند نتیجه رسیده‌هیچ‌کدام​ بود. مون گفته بود که محافظت از او را پدربزرگشان به‌طورِ خاص‌مخفی‌ترین​ ایجاد کرده بود، بنابراین شکستِ آن هم می‌توانست به او نسبت داده شود.

اقدامِ او در گره‌زدنِ مون به سیاره، آزمایش‌کردن روی او برای‌می‌پرسیدید​ سال‌ها، گرفتنِ نمونه‌های خون و بافت، و خدا می‌دانست چه چیزهای دیگری،‌مبارزان​ آن‌قدرها هم که او نشان می‌داد ساده و سرراست به نظر نمی‌رسید.

شاید مون حرف‌هایش را باور کرده بود‌حدِ​ چون تجربه‌های محدودی داشت، یا شاید چون واقعاً‌کارکنانِ​ چارهٔ دیگری نداشت. اما لکس چیزِ بیشتری می‌دید.

پیچیدگی‌های پشتِ هر اقدام را‌سربازان​ می‌دید که شاید حتی خودِ‌گردانِ​ مون هم متوجهشان نشده بود.

وقتی پدربزرگش دید که دو تن از نوه‌هایش، یعنی بلا و الیزا، هر دو کالبدهایی بی‌همتا دارند، واقعاً هیچ نیتِ پنهانی‌بسیار​ نداشت؟ مردی که به‌راحتی می‌توانست بچه‌ها را از پدر و مادرشان جدا کند، واقعاً هیچ قصدِ دیگری نسبت به پسر و‌گذشته​ عروسش نشان نداد؟ آن هم کسانی که نه‌تنها از او ضعیف‌تر بودند، بلکه دو بچه با کالبدهای خاص به دنیا آورده بودند.

از آنجا که ظاهراً پدرِ خودش هم‌چقدر​ کالبدی خاص داشت، پدربزرگش باید می‌دانست که چقدر‌جرارد​ سخت است چنین چیزی به‌طورِ طبیعی رخ بدهد.

بعد، علاوه‌بر آن، وقتی دستش به مون‌حدِ​ رسید که از همهٔ آن‌ها خاص‌تر بود، باز‌کارکنانِ​ هم پسر و عروسش را هدف قرار نداد؟

حتی با این فرض که پدرش می‌توانست حملهٔ بسیار‌امنیتی​ قدرتمندی به کار ببندد، از آنجا که تمامِ تزکیه‌اش را‌عاشقانِ​ از دست داده بود، این حمله چقدر می‌توانست قوی باشد؟

بعد هم مسئلهٔ پدر و مادرش بود. آن‌ها فقط بچه‌هایی با کالبدهای خاص به دنیا می‌آوردند و تصمیم گرفتند به این کار ادامه دهند‌مخفی‌ترین​ تا اینکه دردسر به سراغشان بیاید؟ به‌جای اینکه بگذارند بچه‌ها به دنیا بیایند و بعد مثلِ کاری که با لکس کردند پنهانشان کنند تا‌مختلفِ​ به‌اندازهٔ کافی قوی شوند... آخر چرا نمی‌توانستند برای بچه‌دار شدن صبر کنند تا از همان اول آن‌قدر قوی باشند که بتوانند از آن‌ها محافظت کنند؟

حتی آدم‌های احمق هم راهِ پیشگیری از بچه‌دار شدنِ ناخواسته را می‌دانستند،‌همه‌کاره​ پس پدر و مادرش که تزکیه‌گر بودند و می‌توانستند به چیزی برسند‌جنگجویان​ که هیچ‌کسِ دیگری نمی‌توانست، چطور همین یک ذره عقلِ سلیم را نداشتند؟

نه، داستان خیلی بیشتر از چیزی‌شوند​ بود که به نظر می‌رسید، و‌اما​ لکس می‌خواست ته‌وتوی ماجرا را درآورد.

لکس به همهٔ افرادِ حاضر‌سربازان​ در اتاق نگاه کرد و‌گردانِ​ سپس توضیحاتش را آغاز کرد.

لکس از بخشِ اصلیِ داستان گذشت و گفت: «یک نفر خواهرِ کوچیکم رو هدف گرفت، دزدیدش و بعد ازش برای آزمایش‌های شخصیش استفاده‌تبدیل​ کرد. با اینکه الان خواهرم رو نجات دادم، اما اصلاً جاش امن نیست. در واقع، هنوز حتی نمی‌تونه بیاد مهمان‌خانه. قبل از اینکه بتونم‌کشورهای​ با خیالِ راحت بیارمش مهمان‌خانه، هنوز چند تا کار هست که باید انجام بدم، ولی تو این مدت، یه‌کم به کمکِ شما نیاز دارم.»

«می‌خوام مردی رو که مسئولِ این کاره پیدا کنم. ولی مهم‌تر از اون، می‌خوام همهٔ‌جرارد​ کسایی رو که تو این قضیه دست داشتن پیدا کنم. چه کارمندهای ساده‌ای باشن که‌گردانِ​ براش کار می‌کردن، چه سازمانی که از سایه‌ها حمایتش می‌کرده. می‌خوام همه‌شون رو پیدا کنم.»

با به یاد آوردنِ جاودانه‌هایی که آمده بودند و‌همین​ ییلدیریم را محاصره کرده بودند، لکس دیگر فکر نمی‌کرد‌عجیبی​ پیشینهٔ پدربزرگش به همان سادگی باشد که خودش نشان می‌داد.

«وقتی برم تا مجازاتِ این کار‌طبیعتاً​ رو اجرا کنم، می‌خوام تک‌تکِ آدمایی‌نتیجه​ که درگیر بودن حسش کنن. تک‌تک‌شون.»

پس از حرف‌های لکس، سکوت بر‌اعضای​ اتاق حاکم شد و همه اطلاعاتی را‌دردش​ که او تازه داده بود هضم کردند.

ناولها | novelha.net