---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 1151: خبرِ خوب • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1151: خبرِ خوب

0

لکس حینِ تله‌پورت در جزیرهٔ عاشقان، حواسش به پیدا کردنِ چیزهای‌بگذریم​ ارزشمند هم بود. با توجه به اینکه آنجا سیاره‌ای ۴ ستاره بود،‌بعد​ انتظاراتِ بالایی داشت و سیاره هم تا حدی انتظاراتش را برآورده کرد.

هر مشت خاکش گران‌بها بود و هر ساقهٔ علف می‌توانست برای تزکیه‌گرانِ‌افسانه‌ایه​ سطح‌پایین حکمِ گنجینه‌ای طبیعی را داشته باشد. یک سنگ‌ریزهٔ معمولی روی این‌معامله​ سیاره، از سنگ‌های روحِ واقعی در سیاراتِ سطح‌پایین انرژیِ روحیِ بیشتری داشت.

اما با وجودِ تمامِ این گنجینه‌ها، آن‌قدرها هم لکس‌می‌کردند​ را وسوسه نکرد. هرچه باشد، مهم نبود چه می‌بیند،‌سرامیکی​ می‌توانست نسخهٔ بهترش را در قلمروی نیمه‌شب پیدا کند.

در واقع کمی دیوانه‌وار بود که قلمرویی محدود‌مهم​ به عالمِ نوزادِ روح، گنجینه‌هایی با کیفیتی بهتر از‌کمی​ سیاره‌ای داشت که می‌توانست میزبانِ تزکیه‌گرانِ بسیار سطح‌بالا باشد.

اما انصافاً، قلمروی نیمه‌شب مدام در حالِ رشد بود و تمامِ این چیزهای ارزشمند در نهایت در منطقهٔ بسیار‌سرامیکی​ پهناوری پخش می‌شدند. با این حال فعلاً می‌توانست از این وضعیت سود ببرد. این دلیلِ دیگری بود که نشان می‌داد‌پرهای​ چرا ماندنِ مهمانان در محدودهٔ مهمان‌خانه این‌قدر اهمیت دارد. آن‌ها اگر می‌توانستند، کلِ قلمرو را از تمامِ گنجینه‌هایش خالی می‌کردند.

بگذریم، داشت‌سرامیکی​ از موضوع‌بویی​ پرت می‌شد.

لکس نگاه می‌کرد که سیم‌کلِ​ بطریِ سرامیکی را باز کرد،‌بگذریم​ بویی کشید و بعد خشکش زد.

با ناباوری پرسید:‌گنجینه‌ها​ «این... این شیرهٔ‌نکرد​ یه درختِ افسانه‌ایه؟»

لکس گفت: «شاید. ببین شاه‌می‌توانستند​ خوشش میاد یا نه. اگه آره،‌بگذریم​ حاضرم برای پرهای بیشتر معامله کنم.»

درختِ آسمانی در قلمروی نیمه‌شب، هم در تن و هم در روح کاملاً نابود شده بود. حتی‌خوشش​ نوادگانش هم مرده بودند، هرچند این بیشتر نتیجهٔ کارهای خودِ درخت بود تا لکس. اما کمی بعد‌هرچند​ از مرگِ درخت، انگار درختِ مشابهِ دیگری از غیب ظاهر شد و به‌سرعت شروع به رشد کرد.

اگرچه اندازه‌اش اصلاً به پای درختِ آسمانیِ اصلی نمی‌رسید، اما آن‌قدر بزرگ شد که توجهِ لکس را جلب کند.‌باز​ با این حال، این درخت تناسخِ درختِ آسمانی نبود. در واقع هنوز حتی روح هم نداشت. اما تا جایی که‌بیشتر​ لکس می‌فهمید، قوانینِ قلمرو حولِ وجودِ درختِ بزرگی شکل گرفته بودند که محیطِ کلِ قلمرو را کنترل و تنظیم می‌کرد.

در غیابِ چنین درختی، قلمرو خودش یکی دیگر را به‌می‌بیند​ وجود آورده بود. این دقیقاً یک درختِ افسانه‌ای نبود، اما با‌عالمِ​ توجه به اینکه قوانینِ قلمرو پرورشش می‌دادند، دست‌کمی از آن نداشت.

سیم بطری را به شاه تعارف کرد، اما شاه واکنشِ خاصی نشان نداد. لکس ناامید نشد. تازه‌سیم​ می‌خواست چیزِ دیگری بیرون بیاورد که شاهِ غازِ مخملی، با حالتی بسیار شاهانه و خونسرد، بطری را‌خوشش​ از دستِ سیم قاپید و کلِ آن را در دهانش انداخت و هر دویشان را مبهوت گذاشت.

لکس گفت: «انگار معامله‌مون شد.‌کشید​ من در ازای هر یه پر،‌درختِ​ یه قطره شیره بهت می‌دم. چطوره؟»

این معامله کاملاً به نفعِ لکس بود، چون اساساً‌می‌کردند​ می‌توانست هر چقدر شیره که نیاز دارد به دست بیاورد.‌باز​ اما خب، نه سیم این را می‌دانست و نه غاز.

مذاکرات زیاد طول نکشید، چون غاز برای شیرهٔ بیشتر حسابی بی‌طاقت بود. چند‌قلمروی​ دقیقه بعد، یک غازِ کچل اما همچنان خونسرد و سراپا باشکوه، تاتی‌کنان به‌بهتر​ دریاچهٔ سبز برگشت؛ با قیافه‌ای که انگار لطفِ بزرگی در حقِ لکس کرده است.

لکس به سیم گفت: «از معامله با شما خوشوقتم.»‌خالی​ هرچند راستش را بخواهید، این تجربه برایش فراتر از یک‌سرامیکی​ دردسرِ کوچک بود. اما فعلاً حواسش به چیزهای دیگری بود.

بی‌هیچ هشداری تصمیم گرفت به مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب برگردد. با‌پرسید​ انتقالِ آنی مستقیماً از سیاره‌ای که هنوز در قرنطینه‌میاد​ بود خارج شد و سیم را مات‌ومبهوت جا گذاشت.

با بازگشت به مهمان‌خانه، لکس برای رفتن‌گنجینه‌هایش​ پیشِ مون عجله‌ای به خرج نداد. در عوض،‌می‌کرد​ به اتاقِ مطالعهٔ پنت‌هاوسش رفت و آنجا نشست.

«مری، اوضاعِ‌تمامِ​ معبد روزه‌داری‌آن‌قدرها​ چطوره؟ برگشتن؟»

«آره برگشتن. یه‌کم خبرِ‌اگر​ خوب هم هست، هرچند‌گنجینه‌هایش​ نه اون‌قدر که امیدوار بودیم.»

برقی در چشمانِ لکس درخشید.

«در این صورت، میشه لطفاً صداشون کنی‌گنجینه‌هایش​ بیان اینجا؟ حتماً بهشون بگو که این‌نگاه​ یه مسئلهٔ شخصیه و ربطی به مهمان‌خانه نداره.»

مری گفت: «حتماً،‌گنجینه‌ها​ هرچند شک دارم‌نکرد​ فرقی به حالشون بکنه.»

تنها چند ثانیه بعد، زی با انتقالِ آنی واردِ اتاقِ مطالعهٔ لکس شد. آن نوجوانِ لاغر‌می‌کرد​ و نحیفِ گذشته، حالا به شخصی بلندقامت و عضلانی تبدیل شده بود... خب، از نظرِ فنی‌ببین​ هنوز هم نوجوان بود چون حدود هفده سال داشت، در حالی که قبلاً فقط شبیهِ نوجوان‌ها بود.

زی شش فوت و شش اینچ‌بعد​ (۱٫۹ متر) قد داشت و ساعدهایش‌افسانه‌ایه​ از رانِ بیشترِ آدم‌ها کلفت‌تر بود.

با این حال، به دلایلی، یا به‌خاطرِ ذاتِ درون‌گرایش‌می‌کردند​ یا یک دلیلِ مرموزِ دیگر، حتی با این قدِ بلند‌باز​ و بدنِ نیرومند، ترسناک یا بیش‌ازحد قدرتمند به نظر نمی‌رسید.

هنوز هم شبیهِ کسی بود که می‌شد او‌مهم​ را نشسته در یک پاتوقِ گیمرها پیدا کرد‌واقع​ که نصفه‌شب مشغولِ خوردنِ رامن و تماشای انیمه است.

برادرِ بزرگِ مهمان‌خانه واقعاً بزرگ شده بود، و نه فقط از نظرِ قد. بعد‌می‌شد​ از پانزده سال، لکس تنها کسی نبود که قوی شده و تزکیه‌اش را آبدیده کرده‌افسانه‌ایه​ بود. بیشترشان به عالمِ نوزادِ روح رسیده و سپس تزکیه‌شان را بیشتر پالایش کرده بودند.

اما زی، چه به‌خاطرِ آموزشِ ویژه‌ای که در معبد روزه‌داری دیده بود، چه به‌خاطرِ‌شاید​ میراثی که دریافت کرده بود، یا به‌خاطرِ استعدادِ ذاتی‌اش، حالا چند سالی می‌شد که‌نابود​ در آستانهٔ رویارویی با مصیبتش برای تبدیل شدن به یک جاودانهٔ زمینی قرار داشت.

بنابراین طبیعتاً وقتی مهمان‌خانه دوباره به روی جهان باز شد، زی و چند نفرِ‌نگاه​ دیگر به معبد رفتند. در واقع، لوتور، جرارد و ولما هم به آنجا رفته‌افسانه‌ایه​ بودند، اما بر اساسِ چیزی که ولما می‌گفت، احتمالاً هنوز با مصیبت‌هایشان روبه‌رو نشده بودند.

لکس با لبخندی ملایم گفت: «تبدیل شدنت‌هرچه​ به یه جاودانهٔ زمینی رو تبریک می‌گم. فکر‌کند​ کنم باید توی پاتوقِ گیمرها بهت ترفیع بدم.»

چهرهٔ زی خشک شد. انگار مهم نبود‌قلمرو​ در زندگی تا کجا پیش برود، باز‌می‌شد​ هم نمی‌توانست از چنگِ رئیسش قسر در برود.

ناولها | novelha.net