چپتر 1476: چپتر 1476
0کرگدن‌قنطورس‌ها گفتند: «برای چنین وضعیتی یک جوابِ قطعی و همگانی وجود ندارد. جواب را معمولاً می‌شود با بررسیِ چند‌مطمئن مورد پیدا کرد. موردِ اول نوعِ توانایی‌ای است که یک سیستم به کار می‌برد. مثلاً، اگر سیستمی هدفی را‌به‌مراتب ردیابی کند که اتصالِ نسبتاً ضعیفی به حساب می‌آید، این احتمال هست که هدف بتواند از چنگِ سیستم فرار کند.»
«اگر توانایی بیشتر شبیه به یکی از کارکردهای اصلیِ سیستم باشد، مثل جانوری که یک سیستمِ رام‌کردن رامش کرده، آن‌وقت فرار از چنگش اگر‌سیستم‌ها کاملاً غیرممکن نباشد، بسیار دشوارتر است. تنها راهِ ممکن برای خروج از چنین وضعیتی این است که از تواناییِ سیستمِ دیگری برای مقابله با آن‌بی‌نهایت استفاده شود. اما در آن صورت، تواناییِ دوم باید به‌نوعی تواناییِ سیستمِ اول را کاملاً خنثی کند. این‌طور نیست که هر تواناییِ تصادفی‌ای جواب بدهد.»
«دومین موردی که هنگامِ تلاش برای خنثی‌کردنِ تواناییِ سیستم باید در نظر گرفت، درجهٔ سیستمِ‌هیچ درگیر است. هرچه درجهٔ سیستم بالاتر باشد، دوری از آن یا از بین بردنش سخت‌تر است.شکار مثلاً، یک بار شنیدم که سیستمِ درجهٔ بی، شخصی را به‌عنوانِ مشتریِ ثابت علامت‌گذاری کرده بود.»
«بعدها، همان تأییدِ ظاهراً بی‌اهمیت باعث شد هویتِ آن شخص لو برود‌قتل و به قتل برسد. شخصِ درگیر یک جاودانِ آسمانی بود که در استتار‌دقت مهارت داشت، با این حال یک کاربرِ سیستم به‌راحتی او را شناسایی کرد.»
لکس با دقت به دو کرگدن‌قنطورس خیره شد و پرسید: «پس هیچ راهی برای مخفی‌شدن‌ندارید از ردیابیِ سیستم ندارید؟» مدت‌ها بود که شک داشت و حالا عملاً مطمئن شده بود که‌حتی آن‌ها به‌نحوی با گروهی از افراد که سیستم‌ها و کاربرانِ سیستم را شکار می‌کنند در ارتباط‌اند.
راستش، لکس حتی به این احتمال فکر‌کرگدن‌قنطورس کرده بود که کرگدن‌قنطورس‌ها و همین‌طور بقیهٔ‌ندارید افرادِ جامعه‌شان، تحت‌تأثیرِ سیستمِ به‌مراتب قوی‌تری باشند.
این‌ها چیزهایی بود که نمی‌توانست تأییدشان کند، اما می‌توانست از آن‌ها بهره ببرد. بینشِ آن‌ها تا همین‌جا‌مخفی‌شدن هم بی‌نهایت ارزشمند ثابت شده بود. منطقی بود که نوعِ اتصال اهمیت داشته باشد. مثلاً، اگر لکس یک‌حتی روز می‌فهمید کارکنانِ مهمان‌خانه می‌توانند اتصالشان را با مهمان‌خانه سرکوب کنند، اصلاً خوشحال نمی‌شد؛ چنین چیزی ویرانگر بود.
از بسیاری جهات، آن اتصال همان‌قدر که برای مهمان‌خانه محافظت به شمار می‌رفت،برسد برای کارکنان هم بود. این اتصال مانع از خیانتِ آن‌ها به مهمان‌خانه می‌شد،کرگدن‌قنطورس چیزی که در صورتِ ربوده‌شدنِ هر یک از کارکنانِ مهمان‌خانه بسیار حیاتی بود.
همچنین تا حدِ زیادی مطمئن بود که تختهٔ گویی که خودش هم‌راهی مهره‌ای از آن بود، تواناییِ کاملاً محوریِ یک سیستم است؛ البته اگر‌افراد واقعاً کارِ یک سیستم می‌بود. با این حال، بهتر بود مطمئن شود.
آن دو کرگدن‌قنطورس نگاهی به هم انداختند و کمی ساکت ماندند، انگار که غرق در تفکر شده باشند. البته،شده لکس مطمئن بود که آن‌ها به‌نحوی مخفیانه با هم ارتباط برقرار می‌کنند. با این حال، سرانجام یکی از آن‌ها چهره‌ای‌باشند به‌شدت دردمند به خود گرفت و بعد شنلی را از انگشترِ فضایی‌اش بیرون آورد؛ یا دست‌کم این‌طور به نظر می‌رسید.
کرگدن‌قنطورس درحالی‌که شنل را به لکس می‌داد، گفت: «این‌شناسایی شاید در برابرِ بعضی از سیستم‌های ضعیف‌ترِ درجهٔ سی و‌ندارید پایین‌تر جواب بدهد. البته به نوعِ توانایی هم بستگی دارد.»
لکس شنل را گرفت و پرسید: «چه‌جوری کار می‌کنه؟» و بی‌درنگ با استفاده از تواناییِ چشمِ‌آسمانی چپ و حسِّ روحیِ خودش شروع به بررسیِ آن کرد. متأسفانه، اگر هم چیزِ خارق‌العاده‌ای در موردِ‌ندارید شنل وجود داشت، از چشمش پنهان ماند؛ که البته حدس می‌زد هدفِ شنل هم دقیقاً همین باشد.
«کاربر فقط باید اون رو دورِ بدنش بپیچه و کمی انرژی بهش وارد‌مخفی‌شدن کنه، اونوقت شروع به کار می‌کنه. فقط یادتون باشه، این شنل شما رو‌کاربرانِ از توانایی‌های ازپیش‌موجودِ سیستم مخفی می‌کنه، ولی در برابرِ توانایی‌های جدید ازتون دفاع نمی‌کنه.»
لکس گفت: «خیلی‌خب، ممنون. میشه این‌طور فرض کرد که‌پرسید اگه بتونید یه سیستم به دست بیارید، ممکنه بتونید‌مطمئن تجهیزاتِ بهتری هم برای مخفی‌شدن از سیستم‌های دیگه پیدا کنید؟»
رنگ از چهرهٔ آن دو کرگدن‌قنطورس پرید، هرچند این‌شناسایی اتفاق به‌خاطرِ پوستِ ضخیم و خاکستری‌شان بسیار غیرمعمول بود، با‌ندارید این حال نه چیزی را تأیید کردند و نه تکذیب.
«خیلی‌خب، فعلاً می‌تونید برید. اگه چیزی لازم داشتید، می‌تونید‌هویتِ باهام تماس بگیرید. اگه به‌اندازهٔ کافی مشارکت داشته باشید،مهارت می‌بینم می‌تونم براتون یه سیستم گیر بیارم یا نه.»
لکس طوری حرف می‌زد که انگار به‌دست‌آوردنِ یک سیستم‌خیره به‌سادگیِ سر زدن به سوپرمارکت است و این موضوع‌عملاً کرگدن‌قنطورس‌ها را هم تحت‌تأثیر قرار داد و هم ترساند.
آن‌ها درک نمی‌کردند. در گروهِ چت، هر عضوِ ارشد شخصیتی برجسته در جهان بود که قدرتی نجومی در‌مطمئن دست داشت. به نظر می‌رسید برخی از آن ارشدها قدرت‌هایی را کنترل می‌کردند که در ظاهر حتی از‌تحت‌تأثیرِ مهمان‌خانه هم قوی‌تر بودند؛ البته نه اینکه آن‌ها در جایگاهی باشند که بخواهند میزانِ قدرتِ مهمان‌خانه‌دار را قضاوت کنند.
اما چیزی که نمی‌فهمیدند این بود که وقتی‌به‌راحتی سیستم‌ها آشکارا چنین قدرتِ عظیمی می‌بخشیدند، چرا مهمان‌خانه‌دار و‌مخفی‌شدن حتی لکس تا این حد به آن‌ها بی‌اعتنا بودند؟
حتی یک لحظه هم به ذهنشان خطور نکرد که شاید هر یک از این دو نفر سیستمِ خودش را داشته‌حال باشد. آن‌ها بیش از حد به سیستم‌ها بی‌اعتنا بودند، انگار که فکرِ استفاده از یک سیستم برایشان توهین‌آمیز بود. حتی‌به‌نحوی ذره‌ای به ذهنشان خطور نکرد که لکس، یا شاید مهمان‌خانه‌دار، کنترلِ یکی از قوی‌ترین سیستم‌های جهان را در دست داشته باشد!
لکس دو کرگدن‌قنطورس را مرخص کرد‌لکس و بعد خودش را در شنل پیچید‌مخفی‌شدن تا ببیند تغییری حس می‌کند یا نه.
بی‌درنگ حس کرد که ناگهان به‌خوبی پنهان شده است. این حس شبیه به‌ردیابیِ بودن در تالارِ اسرار بود، اما نه دقیقاً مثلِ آن. چیزی در آن‌شکار مکان بود که می‌توانست رازها را کاملاً پنهان نگه دارد، حتی از مهمان‌خانه‌دار.
با این حال وقتی چشمانش را بست و تخته گو را تجسم کرد، فهمید‌پرسید که ارتباط حتی ضعیف هم نشده است، چه رسد به اینکه قطع شود. در‌افراد واقع، بودن در مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب بیشتر از هر چیزِ دیگری ارتباط را ضعیف می‌کرد.
به حرفِ کرگدن‌قنطورس‌ها دربارهٔ استفاده از قابلیتِ یک سیستمِ دیگر‌شخص برای پنهان شدن از قابلیتِ یک سیستم فکر کرد، اما‌حال چیزی به ذهنش نرسید که در این مورد به دردش بخورد.
پوشیدنِ لباسِ میزبان، پنهان شدن در‌لکس تالارِ اسرار و چند ایدهٔ تصادفیِ دیگر‌مخفی‌شدن را امتحان کرد، اما هیچ‌کدام فایده‌ای نداشت.
در عوض، حس می‌کرد به‌جای پنهان شدن از تخته، دارد پیشرفتِ خوبی در گذاشتنِ‌ندارید یک مهرهٔ دیگر روی آن می‌کند. حرفش که شد، درست همان‌طور که لکس داشت‌ارتباط‌اند آزمایش می‌کرد، یک مهرهٔ سفیدِ دیگر در یکی از سطح‌های پایین‌تر روی تخته ظاهر شد.
یک مهرهٔ معمولی بود و لکس ارتباطش‌کاربرِ را نمی‌فهمید، به‌خصوص که هیچ تأثیری روی او‌هیچ نداشت. با این حال جرئت نمی‌کرد نادیده‌اش بگیرد.
برای لحظه‌ای کوتاه، لکس به فکر افتاد که چیزی را با انرژیِ‌قتل ایزدی امتحان کند. آن انرژیِ غیرمعمول که حتی می‌توانست معجزه کند، شاید‌لکس کارساز می‌شد. اما منبعی محدود بود و لکس فکر نمی‌کرد جواب بدهد.
هنوز در وضعیتِ‌کاربرِ استیصال نبود، برای‌لکس همین امتحانش نکرد.
در عوض، تمرکزش را روی چیزِ دیگری گذاشت. با ورا تماس گرفت و پرسید‌ندارید که آیا کاهنی هست که بخواهد روحش پاکسازی شود. ورا هنوز از دست دادنِ‌ارتباط‌اند توانایی‌هایش ناراحت بود و کمی به او غر زد، اما در نهایت کمک کرد.
کاشف به عمل آمد که فهرستِ بسیار بلندی در انتظارش است. هیچ‌کس نمی‌خواست مزاحمش‌پرسید شود، با وجود اینکه خودشان به‌شدت مستأصل بودند، چون نمی‌خواستند بهانه‌ای دستش بدهند تا عصبانی‌سیستم‌ها شود. اگر ناگهان تصمیم می‌گرفت به‌خاطرِ مزاحمتِ کاهن‌ها دیگر کمک نکند، تا ابد پشیمان می‌شدند.
هرچند چنین چیزی واقعاً‌همان اتفاق نمی‌افتاد، اما بقیه‌باعث که این را نمی‌دانستند.
برای همین، از ورا خواست او را به چند نفر از آن‌ها وصل‌مخفی‌شدن کند و شروع به پاکسازیِ روحشان کرد. در درونِ روحشان، بسیاری از آن‌ها‌کاربرانِ ذراتِ کوچکی از تکه‌های آذرخشِ مصیبت داشتند که داشت تمامِ وجودشان را می‌خورد.
آن‌هایی که تکه‌های آذرخششان خیلی متمرکز نبود، فقط‌خیره دردِ طاقت‌فرسایی می‌کشیدند، در حالی که آذرخش داشت‌حالا روحِ واقعیِ بقیه را با ضرباتِ پی‌درپی می‌بلعید.
لکس خودش تکه‌های آذرخش را مثلِ یک داروی مقوی می‌دید. مثلِ یک ماساژِ خوب و‌هیچ آرام‌بخش بود که کمک می‌کرد گرفتگیِ عضلاتش برطرف شود. اما چون هیچ فایدهٔ واقعیِ دیگری نداشت،شکار لکس بیشترِ تکه‌ها را جمع کرد، درونِ بطری ریخت و بطری را در فروشگاهِ سوغاتی گذاشت.
خریدنِ آذرخش درونِ یک بطری چیزی نبود که هر روز پیش‌برود بیاید، برای همین قیمتِ بالایی رویش گذاشت: ۱۰۰ میلیون ام‌پی برای‌به‌راحتی هر بطریِ کوچک که حاویِ ۱۰ تکه و ۹۰ ذره آذرخش بود.
لکس از نظرِ ذهنی آماده بود که بطری‌ها برای مدتی طولانی در فروشگاهِ‌مخفی‌شدن سوغاتی بمانند، برای همین تمامِ تمرکزش را روی کمک به کاهن‌ها گذاشت. با‌کاربرانِ این حال، تنها چند دقیقه بعد از گذاشتنشان در فروشگاه، بطری‌ها غیب شدند.
این یکی از مزایای حضورِ میلیون‌ها نفری بود که‌پرسید برای تماشای بازی‌ها به مهمان‌خانه آمده بودند. تنوعِ مهمان‌ها‌مطمئن زیاد بود و هر کدام به چیزهای مختلفی نیاز داشتند.
اما بعد از گذاشتنِ تنها چند بطری، لکس مجبور شد‌لکس دست نگه دارد. بیشترِ کاهن‌هایی که این خدمات را می‌خواستند‌مدت‌ها داخلِ مهمان‌خانه اقامت نداشتند و باید برایشان پیام فرستاده می‌شد.
لکس لحظه‌ای به فکر افتاد که با فرشته‌ها ملاقات کند تا برای مشکلِ بال‌هایشان‌شخصِ کمکی کرده باشد، اما شهودش به او هشدار می‌داد که به دیدنشان نرود. برای همین،هیچ وقتی دیگر هیچ بهانه‌ای برای ماندن نداشت، لکس بالاخره بلیتِ استراحتگاهِ سرافیم را بیرون آورد.