---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 1272: حواس‌پرتی‌ها • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1272: حواس‌پرتی‌ها

0

انرژیِ ناپاک، انرژیِ تاریک و همه‌چیزخواری بود که همه‌چیز را می‌بلعید و در خود جذب‌داشتند​ می‌کرد و می‌توانست همه‌چیز را فاسد و نابود کند. در مقابل، انرژیِ ایزدی انرژیِ خالص‌تری‌آسان​ بود که می‌توانست به هر نوع انرژیِ دیگری که نیاز بود تبدیل شود و معجزه بیافریند.

در تئوری، هیچ‌کدام از این دو انرژی را نمی‌شد به‌راحتی به کار گرفت و برای کنترلشان به‌مثلاً​ شرایط یا موجوداتِ بسیار خاصی نیاز بود. لکس از قبل یادگیری دربارهٔ قوانین را آغاز کرده بود، هرچند‌بیش​ از نظرِ فنی وقتِ درست‌وحسابی برای تأمل روی آن‌ها نگذاشته بود. موضوعِ بعدی که باید می‌فهمید، انرژی‌ها بود.

انرژی‌های مختلف امکاناتِ متفاوتی فراهم می‌کردند‌زمانی​ و استفاده از نوعِ درستِ انرژی در‌ساده‌ای​ شرایطِ مناسب، تأثیرِ بیشتری به همراه داشت.

پیش از رسیدن به عالمِ جاودانه، تزکیه‌گران آن‌قدر ضعیف بودند که تفاوت در عملکردِ انرژی‌ها‌نیازی​ برایشان اهمیتی نداشت و به همین دلیل صرفاً به‌طور تصادفی انرژی جذب می‌کردند. اما آنچه‌مشابه​ تزکیه‌گرانِ فانی به‌عنوان انرژیِ روحی می‌شناختند، در واقع فقط ترکیبی از بی‌شمار انرژیِ دیگر بود.

برای مثال، اگر لکس انرژی‌هایی را جذب می‌کرد که بیشتر به قوانینِ مرتبط با‌گرایش​ سرما گرایش داشتند و از آن‌ها برای تغذیهٔ دوزخِ زرینِ خود استفاده می‌کرد، تأثیرِ نهایی‌اش‌ساده‌ای​ هیچ شباهتی به زمانی نداشت که از انرژی‌های متمایل به آتش یا انفجار استفاده می‌کرد.

درکِ چنین مفهومِ ساده‌ای آسان بود و نیازی به تأمل نداشت. این ظرافت‌های بیشترِ‌ظرافت‌های​ انرژی بود که لکس باید رویشان تأمل می‌کرد. مثلاً حتی انرژی‌ها هم سلسله‌مراتب داشتند و‌فراوان​ انرژی‌های سطح‌بالاتر و کمیاب‌تر، به شکل‌های فراوان‌تر، اما ضعیف‌تر و رایج‌تری از انرژی تجزیه می‌شدند.

به‌طور مشابه، انرژی‌های ضعیف و فراوان می‌توانستند با هم ترکیب شوند تا انرژی‌های سطح‌بالاتری بسازند، اما این کار‌رویشان​ بیش از حد دشوار بود و چیزی نبود که لکس در حالِ حاضر بتواند انجامش دهد. علاوه بر این،‌بیش​ انرژی‌ها بی‌نهایت پیچیده بودند، چرا که محیط‌های مختلف می‌توانستند نوعِ یکسانی از انرژی، اما با خاصیت‌های متفاوتی تولید کنند.

این از آن دست موضوعاتِ به‌شدت پیچیده و باطنی بود که بدونِ قدرتِ ذهنیِ کافی نمی‌شد روی آن تأمل‌مثلاً​ کرد یا آن را فهمید. گذشته از این‌ها، نیتِ شمشیر هم نوعی انرژی بود، با این حال صرفاً و‌دشوار​ کاملاً از طریقِ وضعیتِ ذهنیِ شمشیرزن به وجود می‌آمد. اینکه چطور چنین چیزی ممکن بود، لکس را گیج می‌کرد.

آخر اگر تنها چیزِ لازم وضعیتِ ذهنی بود، پس در تئوری امکان داشت یک فانیِ کاملاً معمولی نیتِ شمشیری داشته باشد که‌زمانی​ بتواند به جاودانه‌ها آسیب برساند. البته این فقط در تئوری ممکن بود و رخ دادنِ واقعیِ چنین چیزی کاملاً مضحک و غیرممکن‌تجزیه​ به نظر می‌رسید. نکته این بود که درکِ انرژی‌ها به آن آسانی که به نظر می‌رسید نبود و نیاز به مطالعه داشت.

لکس درست وسطِ مسخ‌شدگان آنی‌متمایل​ منتقل شد و گفت: «سلام بچه‌ها،‌ساده‌ای​ از دیدنتون خوشبختم. اسمِ من لکسه.»

مسخ‌شدگان از ورودِ ناگهانیِ لکس جا خوردند و همگی به او حمله کردند، هرچند‌آسان​ لکس هیچ تلاشی نکرد تا جاخالی بدهد یا جلوی ضربات را بگیرد. اجازه داد حملاتشان‌می‌شدند​ روی تنش فرود بیاید و سپس بررسی کرد که چطور تحتِ تأثیرِ آن‌ها قرار می‌گیرد.

لکس درست وسطِ مسخ‌شدگان آنی‌شباهتی​ منتقل شد و گفت: «سلام بچه‌ها،‌چنین​ از دیدنتون خوشبختم. اسمِ من لکسه.»

مسخ‌شدگان از ورودِ ناگهانیِ لکس جا خوردند و همگی به او حمله کردند، هرچند‌گرایش​ لکس هیچ تلاشی نکرد تا جاخالی بدهد یا جلوی ضربات را بگیرد. اجازه داد حملاتشان‌ساده‌ای​ روی تنش فرود بیاید و سپس بررسی کرد که چطور تحتِ تأثیرِ آن‌ها قرار می‌گیرد.

چه راهی برای مطالعهٔ‌زمانی​ انرژی‌ها بهتر از این بود‌چنین​ که هدفِ حمله‌شان قرار بگیرد؟

چشمانِ مسخ‌شده‌ها از وحشت گرد شد وقتی دیدند‌آتش​ لکس چانه‌اش را می‌مالد و اجازه می‌دهد حملاتشان بی‌آنکه‌بیشترِ​ حتی خم به ابرو بیاورد، بر تنش فرود بیاید.

فقط انرژی نبود. آن‌ها از تمامِ نفوذِ انرژیِ ناپاک استفاده می‌کردند تا به خودِ‌آسان​ وجودش حمله کنند و آن را فاسد کرده و از بین ببرند. انرژیِ ناپاک‌تجزیه​ حتی می‌توانست قوانین را فاسد کند و فریبشان دهد تا فکر کنند چیزِ دیگری هستند.

البته این اتفاق فقط در سطح‌های بالاترِ استفاده از انرژیِ‌بیشتر​ ناپاک می‌افتاد، اما نکته این بود که چیزی نبود که بشود‌شباهتی​ دست‌کم گرفت، با این حال نمی‌توانست هیچ اثری روی لکس بگذارد.

لکس ابروهایش را‌شباهتی​ در هم کشید و‌انفجار​ به مسخ‌شده‌ها نگاه کرد.

«چرا دیگه حمله نمی‌کنید؟ هنوز‌شباهتی​ داشتم اثراتش رو بررسی می‌کردم.‌درکِ​ بگیرید، شاید این بهتون انگیزه بده.»

لکس دستش را تکان داد و باورش را کمی تحریک کرد‌چنین​ تا بر فضای اطرافشان اثر بگذارد و قفسی بسازد. مسخ‌شده‌ها که داشتند‌کمیاب‌تر​ کلِ سیاره را به خاک‌وخون می‌کشیدند، ناگهان به بازیچهٔ لکس تبدیل شدند.

فهد و نور که مخفیانه تماشا می‌کردند، مات‌ومبهوت مانده بودند. آیا به این می‌گفتند صیقل دادنِ خود در‌زرینِ​ میدانِ نبرد؟ بیشتر شبیه زورگویی به بچه‌ها بود. با این حال، با توجه به اینکه سطحِ تزکیهٔ لکس در‌سلسله‌مراتب​ واقع پایین‌تر از آن مسخ‌شده‌ها بود که در اوجِ عالمِ جاودانِ زمینی قرار داشتند، حرفی برای گفتن باقی نمی‌ماند.

هرچه لکس بی‌خیال‌تر رفتار می‌کرد، ترسِ مسخ‌شده‌ها از او‌چنین​ بیشتر می‌شد، تا جایی که حرمت‌شکنی را که دسترسی‌حتی​ به انرژیِ ناپاک را به آن‌ها داده بود، احضار کردند.

وقتی حرمت‌شکن کنترل را به دست گرفت، زبانِ بدنِ‌انفجار​ تمامِ مسخ‌شده‌ها ناگهان تغییر کرد و همگی یک‌صدا به‌رویشان​ لکس نگاه کردند، انگار کاملاً با یکدیگر هماهنگ شده بودند.

با هم حرف زدند و صدایشان‌زمانی​ در هم آمیخت: «جرئت می‌کنی سرِ‌مفهومِ​ راهم بایستی، حشره؟ می‌دونی من کی‌ام؟»

«نه خیلی.‌واقع​ ولی اگه حمله‌بی‌شمار​ نمی‌کنی، من می‌کنم.»

لکس با قصدش برای بررسیِ انرژی‌ها، خودش را سرگرم می‌کرد. در حقیقت، داشت سرخوردگیِ‌ظرافت‌های​ عظیمی را پس می‌زد. به‌عنوانِ طراحِ این نبردِ عظیم، هر کاری از دستش برمی‌آمد‌مشابه​ انجام داده بود. تاس‌ها ریخته شده بود و سانگویس پلوویا محکوم به نابودی بود.

اما هیچ اثری از دیمیان نبود و خودش هم ضعیف‌تر از آن‌مفهومِ​ بود که خشمش را سرِ مسببانِ اصلی خالی کند. در بهترین حالت،‌شکل‌های​ فقط می‌توانست با این زیردستانِ تصادفی که در این سراب احضار می‌شدند، بجنگد.

به‌نوعی، انتقامش گرفته می‌شد — تا جایی که امکان داشت‌درکِ​ — اما در عین حال، احساسِ نارضایتی رهایش نمی‌کرد. بنابراین‌حتی​ تصمیم گرفت این نارضایتی را با بیشترین افرادِ ممکن شریک شود.

وقتی لکس حمله کرد، حتی با وجودِ اینکه حرمت‌شکن بدنِ مسخ‌شده‌ها‌قوانینِ​ را کنترل می‌کرد، اصلاً نتوانستند دفاع کنند. در عرضِ چند دقیقه‌زمانی​ کشته شدند. خوشبختانه لکس از فرصت استفاده کرد تا خاطراتشان را بخواند.

بیشتر فقط علاقه داشت درکِ آن‌ها از انرژی‌ها را یاد بگیرد، اما‌آسان​ چیزِ جالبی هم فهمید. حرمت‌شکن‌ها از مدت‌ها پیش در قلمروی خاستگاه تا مرزِ‌رایج‌تری​ انقراض شکار شده بودند و تنها تعدادِ انگشت‌شماری از آن‌ها زنده مانده بودند.

بازماندگان جایی پنهان شده بودند که کسی نمی‌توانست پیدایشان کند — با این‌ساده‌ای​ حال لکس از پروژهٔ ویژه‌ای که آن‌ها در تورنمنت قهرمانان رویش کار می‌کردند،‌ضعیف‌تر​ باخبر شد. با خودش فکر کرد که آیا ژیزل علاقه‌ای به شنیدنِ آن دارد؟

فعلاً این افکار را کنار گذاشت و در عوض خودش را به‌مفهومِ​ نبردی دیگر انداخت. درونِ سراب، این واقعاً تنها کاری بود که از دستش‌فراوان‌تر​ برمی‌آمد — که تفاوتِ چندانی با چیزی که انتظار داشت پیش بیاید، نداشت.

بخشِ بعدیِ‌واقع​ نقشه بر‌ترکیبی​ عهدهٔ رجیس بود.

ناولها | novelha.net