چپتر 856: بمیر!
0در فروشگاه، لکس و پاول هر دو در سکوت به تکه‌کاغذِ جلویشان خیره مانده‌قبلاً بودند. تا همین الان هم چند ساعتی آنجا وقت گذرانده بودند و با جزئیات‌جور دربارهٔ این بحث می‌کردند که با توجه به اوضاع، چه راه‌حل‌هایی پیشِ رو دارند.
در نهایت، به این نتیجه رسیدند که این کار کاملاً ممکن است.تردیدِ در واقع، حتی به چند راه‌حلِ مختلف هم رسیدند. تمایلِ لکس به‌دیگر پرداختِ مبالغِ هنگفت برای بهترین راه‌حلِ ممکن، کار را بسیار آسان‌تر می‌کرد.
دلیلِ اینکه الان درمانده بودند... این بود که نمی‌توانستند با قطعیت تصمیم بگیرند کدام گزینه‌دوباره برای لکس بهترین است. هر چه باشد، با وجودِ گزینه‌های متعدد، باید بهترین را انتخاب‌ردیف‌کردنِ می‌کردند. اما تصمیم‌گیری بسیار دشوار بود، چرا که اوضاع بیش از حد نامعلوم به نظر می‌رسید.
تنها چیزی که با اطمینان می‌دانستند‌کارمندانش این بود که قدرتمندترین نیروی در‌می‌رم دسترسشان، نه تزکیه، بلکه پولشان بود.
لکس که نمی‌خواست هیچ ریسکی بکند، سرانجام گفت: «فکر کنم همون‌همه‌چیز اضافه‌کردنِ ماژول چشمک‌زن رو انتخاب کنم و ازش در کنارِ طلسمِ‌می‌تونی شبحِ کلوآها استفاده کنم.» این بهترین راه‌حلی بود که به ذهنش می‌رسید.
اگر اوضاع تا این حد بحرانی نبود، لکس قطعاً فشارِ مالی را حس می‌کرد، چون طلسمِ شبحِ کلوآها یک آیتمِ یک‌بارمصرف بود‌کارمندانش که حدود ۳۳ میلیارد ام‌پی برایش آب می‌خورد! اما در این لحظه، تنها دلیلِ تردیدِ لکس گران‌بودنِ آن نبود، بلکه این بود‌پرداخت که شاید بهترین راه‌حل نباشد. هرچه باشد، ام‌پی را می‌شد دوباره به دست آورد، اما اگر کارمندانش می‌مردند، دیگر کاری از دستش برنمی‌آمد.
«بسیار خب، می‌رم همه‌چیز رو‌برایش آماده کنم. همون‌طور که قبلاً گفتم،راه‌حل ردیف‌کردنِ همه‌چیز چند ساعتی زمان می‌بره.»
«من همین‌جا‌می‌شد منتظر می‌مونم. می‌تونی‌آورد بری آماده‌شون کنی.»
برای این پرداخت، لکس وقتی برای جور کردنِ پول نداشت، بنابراین مجبور شد با یکی از موشک‌هایی‌زمان که از خزانهٔ پلوایلین جمع کرده بود، تسویه کند. اما به‌جای اینکه این موشک به‌عنوانِ پرداختِ کامل در‌موشک‌هایی نظر گرفته شود، به‌دلیلِ سطحِ عضویتِ بالای لکس، فروشگاه آن را تا پنج روز نزدِ خود نگه می‌داشت.
در صورتی که لکس می‌توانست همه‌چیز را حل کند و وقتِ اضافه‌ای برایش می‌ماند، برمی‌گشت، بدهیِ فروشگاه را به‌درستی می‌پرداخت و‌آورد موشک را پس می‌گرفت. هرچه باشد، آن‌ها بی‌نهایت ارزشمند بودند. پیدا کردنِ سلاح‌هایی که بتوانند به جاودانه‌ها آسیب بزنند و در‌آماده‌شون عین حال هر کسی بتواند از آن‌ها استفاده کند، کارِ آسانی نبود. اگر هم نمی‌توانست از پسِ کار بربیاید، دیگر اهمیتی نداشت.
ماژول چشمک‌زن چیزی بود که می‌شد آن را به سرگردان خاموش اضافه کرد، هرچند این سفینه در اصل برای‌می‌مردند پشتیبانی از چنین مصرفی طراحی نشده بود، بنابراین به انرژیِ اضافی نیاز داشت. این موضوع برای لکس مشکلی نبود، چرا‌کنی که می‌توانست به‌راحتی منابعِ انرژیِ متعددی از مهمان‌خانه تهیه کند و آن‌ها را برای تأمینِ انرژیِ ماژول به کار بگیرد.
ماژول چشمک‌زن به سرگردان خاموش اجازه می‌داد تا مسافت‌های طولانی را با پرش‌همه‌چیز طی کند، دست‌کم تا زمانی که فضا هنوز پایدار بود. اگرچه این کار‌آماده‌شون آن‌ها را تا خودِ بی‌جی‌وای-۹۸۷ نمی‌رساند، اما حداقل زمانِ سفر را کاهش می‌داد.
سپس، در نهایت، نوبت به طلسمِ شبحِ کلوآها می‌رسید. این طلسم‌همه‌چیز با استفاده از اعضای مهمِ بدنِ شبحِ کلوآها ساخته شده بود؛می‌تونی موجودی جاودانه که با استفاده از بدنِ خودش میانِ قلمروها سفر می‌کرد.
چه فضا، چه خلأ یا هر چیزِ دیگری، هیچ‌کدام اثری روی شبح نداشت، چون‌شاید با سطحِ فیزیکی تعاملی برقرار نمی‌کرد! در عوض، شبح در سطحِ روح سفر می‌کرد!می‌رم استفاده از طلسم به سرگردان خاموش اجازه می‌داد تا مدتی دقیقاً همین کار را بکند.
البته این به آن معنا نبود که می‌توانستند خودبه‌خود از ماژول چشمک‌زن‌نباشد استفاده کنند؛ سطوحِ مختلف کارکردهای متفاوتی داشتند و انجامِ چنین کاری به‌می‌رم این سادگی نبود. بلکه سفر از طریقِ سطحِ روح ذاتاً سریع‌تر بود.
اگر همه‌چیز طبقِ برنامه‌دست پیش می‌رفت، می‌توانست تنها در‌کاری دو روز به سیاره برسد!
تنها چیزی که از آن سر درنمی‌آورد... پیشگویی‌ای بود که همین چند روز پیش‌قبلاً دریافت کرده بود. همین حالا هم می‌توانست حدس بزند که اگر مداخله نکند، پشیمانی‌اش احتمالاً‌کردنِ به از دست دادنِ کارمندانش مربوط می‌شود. اما این‌ها چه ربطی به یک تیغه داشت؟
آیا کارِ درستی کرده بود که در این مدت کاملاً خودش‌لحظه را بازیابی کرد؟ آیا در عوض باید روی تسلط بر نیت‌کارمندانش شمشیر کار می‌کرد؟ این جوابی بود که فقط باید برایش صبر می‌کرد.
در اتاقِ تاریک، بسیاری از ناظرانی که مشغولِ تماشای تصویر بودند، حسابی داشتند لذت‌آماده می‌بردند. برایشان مهم نبود چند اهریمن می‌میرد، چون اهریمن‌ها زیردستِ آن‌ها نبودند. هیچ نقشی‌پرداخت هم در این مأموریتِ خاص نداشتند، در نتیجه نفعِ شخصی‌ای هم در میان نبود.
در عوض، با آن مثلِ یک نمایشِ باشکوه برخورد می‌کردند. چه کسی باورش‌همون‌طور می‌شد ۱۰۰۰ تزکیه‌گرِ ناچیزِ عالمِ بنیان، آن هم از نژادِ انسان، بتوانند این‌قدر‌پرداخت سرگرم‌کننده باشند؟ آن‌ها هنوز می‌جنگیدند و حالا حتی مارزو هم در راه بود.
کسی از دیو پرسید: «اگه‌یک‌بارمصرف انسان‌ها این بنا رو نابود‌می‌خورد کنن، رو برنامه‌ات تأثیر می‌ذاره؟»
«نه چندان. در هر حال داریم بیشتر از یکی از اینا می‌سازیم. هدف این نیست که این ۱۰۰۰ تا انسان رو به خلأ تله‌پورت کنیم، هدف گروهِ نجاته. تخمین می‌زنم حداقل یه هفته طول‌منتظر بکشه تا گروهِ نجات برسه. بناهای من فقط تا چهار روزِ دیگه آمادهٔ کار میشن. به‌محضِ اینکه فرود بیان، فعالشون می‌کنم. این‌طوری، کلِ این نمایش به خلأ تله‌پورت میشه. خیلی دلم می‌خواد ببینم مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب‌خود اون موقع چه واکنشی نشون میده. حدس می‌زنم اگه کار به جاهای باریک بکشه، بتونن کارمنداشون رو حتی از داخلِ خلأ هم به بیرون تله‌پورت کنن. این راهِ خوبیه که بفهمیم واقعاً می‌تونن یا نه.»
«از داخلِ خلأ؟ غیرممکنه...»
در حینِ این گفتگو، مردِ‌می‌مردند متعصب با نگاهی تمسخرآمیز به همه‌همه‌چیز چشم دوخت. یک هفته؟ چهار روز؟
همراهانش تقریباً رسیده بودند. به‌محضِ رسیدن، کلِ این سیارهٔ لعنتی را نابود‌تردیدِ می‌کردند! دلش می‌خواست ببیند آن وقت بقیه چه واکنشی نشان می‌دهند. آیا‌دیگر آن دیوِ لعنتی باز هم این‌قدر خونسرد می‌ماند؟ آیا مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب لطمه می‌خورد؟
با تصورِ چهره‌های ماتم‌زدهٔ آن‌ها، موجی‌می‌خورد از هیجان در وجودش دوید! به‌خاطرِ‌نباشد بی‌حرمتی به ساحتِ رع، همه‌شان باید می‌مردند!