---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مهمان‌ خانه‌ دار

چپتر 764: کتک‌کاری • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 764: کتک‌کاری

0

حسِ انزجاری که لکس داشت آن‌قدر قوی بود که هیچ‌غیرعادی​ نشانه‌ای از تأثیرِ کششِ ذات رویش دیده نمی‌شد. لکس تمامِ تمرکزش‌دست​ را روی کشتنِ کاملِ آن موجودِ منحرف گذاشته بود که... که...

حتی فکر کردن به آن هم لکس را بیشتر عصبانی می‌کرد! شمشیری را که به‌تازگی از گنجینهٔ اژدها برداشته بود‌برسد​ احضار کرد و بدونِ تردید به‌سمتِ گردن‌های موجود تاب داد. برخلافِ انتظار، شمشیر به‌کلی خرد شد و هاله‌ای غیرمعمول پیش‌می‌داد​ از ناپدید شدن به لکس چسبید. لکس لحظه‌ای ناامید شد، اما نمی‌خواست وقتش را زیاد روی چیزهای بیهوده تلف کند.

درست همان‌طور که در نبردِ تن‌به‌تن به‌سرعت پیشرفت کرده بود، ایده‌های جدید و خلاقانه‌ای برای کشتنِ آن موجودِ‌قدرتِ​ منحرف به ذهنِ لکس رسید. اما پیش از آنکه حمله کند، لکس به‌سرعت لباسِ مخفی‌کاری‌اش را درآورد و لباسِ‌سالم​ دفاعی‌اش را پوشید. اگر از همان اول این لباس تنش بود، موجود هرگز فرصت پیدا نمی‌کرد گردنش را بلیسد.

موجود هم از شوکی که به آن وارد شده بود به خود آمد و از لکس فاصله گرفت. از شانسِ خوبِ موجود، وقتی لکس سعی کرد گردنش را بِبُرد مجبور شد رهایش کند، وگرنه‌تنش​ موجود برای همیشه در چنگالِ محکمِ لکس گیر می‌افتاد. قدرتِ بدنیِ لکس از همان اول غیرعادی بود، چه برسد به الان که فنِ تزکیه‌اش هم عوض شده بود. اما در کمالِ تعجب، نتوانسته بود‌عوض​ گردنِ آن موجود را فقط با یک دست خرد کند. شاید استفاده از دو دست کار را تمام می‌کرد، اما جانِ سالم به‌در بردن از همان یک دست هم نشان می‌داد موجود چقدر قوی است.

موجود پس از بلعیدنِ خون و روحِ چند کوتوله تازه کمی جان گرفته بود، برای همین به‌جای حملهٔ‌نتوانسته​ مستقیم به لکس، از تواناییِ ذاتی‌اش استفاده کرد و ذاتِ او را هدف گرفت. درحالی‌که بال‌هایش را باز می‌کرد،‌چند​ هیس‌هیسِ تهدیدآمیزی سر داد و حملهٔ صوتی‌ای رها کرد تا لکس را گیج کند—یا دست‌کم خودش این‌طور فکر می‌کرد.

حالا که سلاحش به کار نیامده بود، لکس فقط به همان‌وگرنه​ مشتِ قدیمی و قابل‌اعتمادش تکیه کرد و آن را به صورتِ موجود‌تزکیه‌اش​ کوبید. برخلافِ انتظار، در این برخورد هیچ دندانی از دهانِ موجود نریخت!

لکس از سفتیِ تنِ موجود جا خورد و موجود از‌مجبور​ قدرتِ مضحکِ لکس. تنِ موجود به‌راحتی چند برابرِ لکس بود،‌غیرعادی​ اما مثلِ یک اسباب‌بازی به این‌طرف و آن‌طرف پرتاب می‌شد.

این صحنه چند بارِ دیگر هم تکرار شد؛ موجود سعی می‌کرد تلافی کند و‌پیشرفت​ لکس سعی می‌کرد او را زیرِ مشت و لگد بگیرد. هیچ‌کدام پیشرفتِ چندانی نکردند، هرچند‌اگر​ باید اعتراف کرد که لکس با کتک زدنِ موجود داشت کمی خودش را خالی می‌کرد.

سرانجام، موجود به ستوه آمد و از یکی دیگر از ویژگی‌های نژادی‌اش استفاده کرد، هرچند بهای آن کاملاً سنگین بود. موجود که‌شاید​ از کتک‌های لکس مهلتی کوتاه پیدا کرده بود، شروع کرد به وهمی شدن، انگار داشت از صفحهٔ روزگار محو می‌شد. لکس نمی‌خواست‌به‌جای​ به آن فرصتِ فرار بدهد، برای همین دوباره حمله کرد، اما مشت‌هایش مستقیم از درونِ موجود رد شد، گویی فقط یک سراب بود.

با وجودِ این وضعیت، موجود نتوانست جلوی خودش را بگیرد و نگاهی مغرورانه به لکس نیندازد، هرچند البته لکس نمی‌توانست‌برسد​ اجزای صورتش را تشخیص دهد. این موجود خاصیتِ غیرعادی‌ای نسبت به ذات داشت و از این رو می‌توانست فرمِ فیزیکی‌اش را‌چقدر​ به چیزی شبیه به ذات تبدیل کند! به زبانِ ساده، می‌توانست به‌معنای واقعیِ کلمه خودش را به یک فکر تبدیل کند.

اما وقتی لکس سعی کرد آن را بگیرد و این بار موفق شد، نگاهِ ازخودراضی روی چهره‌اش ماسید. تأثیراتِ «دست‌های نفوذناپذیر» واقعاً‌الان​ چندگانه و فراتر از حدِ دانشِ لکس بود. او اصلاً خبر نداشت که در این لحظه دارد از نظرِ فیزیکی یک ایده‌بلعیدنِ​ را در چنگش نگه می‌دارد، و اهمیتی هم نمی‌داد. فقط دلش می‌خواست به موجود سیلی بزند، پس همین کار را هم کرد!

موجود که هنوز خونِ تازه دندان‌هایش را آلوده کرده بود، به گریه افتاد و گفت: «نه، صبر کن، نزن! ما‌ذهنِ​ دشمن نیستیم! اون اتفاقِ قبلی فقط یه سوءتفاهم بود!» موجود سعی کرد به لکس التماس کند، اما لکس به قانونِ سفت‌وسختِ‌شوکی​ «ممنوعیتِ معاشرت با منحرف‌ها» پایبند بود، پس علاقه‌ای به حرف زدن با او نداشت و زانویش را توی صورتِ موجود کوبید.

اما لکس هرچه کتکش می‌زد، حتی قطره‌ای خون هم از موجود نمی‌آمد. از آن‌تزکیه‌اش​ طرف، موجود هم نمی‌توانست از سدِ دفاعیِ لباس‌های لکس بگذرد، چه رسد به اینکه بخواهد‌بردن​ دوباره گوشتش را گاز بگیرد. از این رو، به نظر می‌رسید مبارزه بی‌نتیجه مانده است.

موجود التماس کرد: «من... من می‌تونم‌وقتی​ کمکت کنم! رازهای اژدها رو می‌دونم!‌همیشه​ می‌دونم گنجینه‌هاش رو کجا قایم کرده!»

لکس بالاخره به حرف آمد، دوباره لگدی به او زد و گفت: «ما‌همیشه​ داخلِ خزانهٔ گنجینه‌هاش هستیم، احمق!» تحتِ هیچ شرایطی موجود را رها نمی‌کرد، چون‌کمالِ​ حسِ قوی‌ای به او می‌گفت اگر ناپدید شود، دیگر دستش به او نخواهد رسید.

اگر حملاتِ فیزیکی‌وقتش​ جواب نمی‌داد، حملاتِ‌بیهوده​ روح را امتحان می‌کرد...

«نه، این‌طور نیست... من، من‌محکمِ​ می‌دونم اژدها چطور مُرد! رازهاش پیشِ‌برسد​ منه! خواهش می‌کنم، فقط تمومش کن!»

هرچند لکس آسیبی به او نمی‌رساند، اما ضرباتش همچنان تنِ ضعیفِ فعلیِ موجود را به‌گیر​ درد می‌آورد. به‌علاوه، وقتی لکس آماده شد تا فنِ «دریدن» را به کار ببندد، پیش‌آگاهیِ‌دست​ ظریفی از خطر در ذهنِ موجود رخنه کرد و او را از پیش هم مستأصل‌تر ساخت.

از بختِ خوبش، بالاخره‌گرفت​ چیزی گفت که توجهِ‌سعی​ لکس را جلب کرد.

«تو از کجا می‌دونی اژدها چطور مُرده؟‌تلف​ اگه اون دوروبر بودی، وقتی اژدها نتونست زنده‌کرده​ بمونه، تو چطوری جونِ سالم به در بردی؟»

«من... من یه تواناییِ خیلی خاص دارم! می‌تونم از انرژیِ آزادشده از افکارِ بقیه که دوروبرم‌کمالِ​ هستن استفاده کنم! با اینکه توی سلولِ زندان گیر افتاده بودم، بازم می‌تونستم هرازگاهی بعضی از‌چقدر​ افکارِ منفعلِ اژدها رو بخونم. این تنها سرگرمیم بود، واسه همین همیشه نهایتِ تلاشم رو می‌کردم!»

لکس چشمانش را ریز کرد و مردد ماند که‌مجبور​ به موجود فرصتی بدهد یا نه. به احتمالِ زیاد دروغ‌غیرعادی​ می‌گفت، اما به این امیدِ ضعیف که شاید راست بگوید...

«اژدها چطور مُرد؟ بهتره همه‌چیز‌شانسِ​ رو بهم بگی، وگرنه مطمئن‌مجبور​ باش می‌فرستمت پیشِ همون اژدها!»

«همه‌چیز... همه‌چیز از چند ماه پیش شروع شد! یه نورِ طلاییِ عجیب کلِ سیاره رو پر کرد، حتی داخلِ سلولِ من‌رسید​ رو. بعداً از اژدها فهمیدم که انگار همون نور دورِ کلِ قلمرو هم ظاهر شده، و پر از قوانینِ مرموزی بوده که‌شده​ اژدها تا حالا حسشون نکرده بود. از بختِ بدش، اون نور خیلی مرموزتر از چیزی بود که حتی خودِ اژدها فهمیده بود...»

ناولها | novelha.net