---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1: شروع دوباره • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 1: شروع دوباره

0

در دل تاریکی شب.‌چیز​ در منطقه اعیانی «بامبوی‌فرستاد​ سبز» واقع در شهر جین‌های.

شی فنگ در حالی که پرونده‌ای از اسناد را در دست داشت،‌جنگیده​ در سکوت روی مبل چرمی نشسته بود. همان‌طور که از پنجره قدی‌تاسیس​ به استخر بیرون خیره شده بود، وجودش لبریز از ناامیدی و حسرت بود.

او کاپیتان [سایه] بود، یکی از چهار کارگاه بازی برتر در شهر جین‌های. او فرماندهی یک گیلد با‌جنگیده​ ده‌ها هزار عضو را بر عهده داشت. فراتر از آن، او متخصص مشهور شهر جین‌های بود؛ او «جادوگر شمشیر»‌درجه​ بود. با این حال، اکنون تنها کاری که از دستش برمی‌آمد، غرق کردن غم‌هایش در الکل، کنج خانه‌اش بود.

ده سال بود که‌کردن​ عمرش را در دنیای‌خانه‌اش​ بازی سپری کرده بود.

ده سال بود‌همه​ که در نبردهای‌کرد​ خونین جنگیده بود.

او آزمایش‌ها و رنج‌های بی‌شماری را پشت سر گذاشته بود. تحت رهبری او، [سایه] موفق شده بود ده دولت‌شهر در «قلمرو خدا»‌قلمرو​ تاسیس کند. آن‌ها سرانجام توانایی رقابت با گیلدهای درجه یک را پیدا کرده بودند. اما قبل از اینکه او بتواند از آن‌همه​ شکوه بی‌پایان لذت ببرد، یک سند واحد همه چیز را دود کرد و به هوا فرستاد؛ وقتی رفت، دیگر راه برگشتی نبود.

شی فنگ هرگز فکر نمی‌کرد که تلاش‌های ده ساله‌اش به همین سادگی هدر برود. او چیزهای زیادی را فقط برای بازی قربانی کرده بود، اما در نهایت تنها کاری که کرد، هموار کردن راه‌توانایی​ برای دیگران بود. همه این‌ها فقط به این دلیل رخ داد که او با تصمیم پیوستن [سایه] به سوپر گیلد [سلطه‌گران جهان] مخالفت کرده بود. هنوز یک روز هم نگذشته بود که «گروه مالی لان‌هوا»‌هدر​ پاسخ او را داد. او مجبور شد شخصیت «پادشاه شمشیر» سطح ۲۰۰ خود را، که ده سال خون و عرق پایش ریخته بود، حذف کند و چک تسویه حسابش را از بخش مالی تحویل بگیرد.

تمام چیزی که دریافت کرد، ۵,۰۰۰,۰۰۰ اعتبار و یک عمارت بود.‌دنیای​ در مقایسه با ده دولت‌شهری که داخل آن پادشاهی مجازیِ پول‌ساز‌تحت​ تاسیس کرده بود، این مبلغ حتی قطره‌ای در دریا هم محسوب نمی‌شد.

شی فنگ به این فکر کرد که چقدر به [سایه] خدمت کرده است. به این فکر کرد که‌تلاش‌های​ چگونه تلاش‌های او گروه لان‌هوا را به یک گروه مالی بزرگ تبدیل کرده بود. سپس به این اندیشید‌پیوستن​ که چطور او را مثل زباله دور انداختند؛ شی فنگ قسم خورد که انتقام این کارشان را خواهد گرفت.

«من از این قضیه‌خانه‌اش​ نمی‌گذرم. فوقش اینه که‌سپری​ دوباره از صفر شروع می‌کنم.»

چشمان شی فنگ از اعتمادبه‌نفس و اراده درخشید؛ دستانش‌کنج​ قرارداد فسخ را تکه‌تکه کرد. بطری شراب را از‌جنگیده​ روی میز قاپید و چندین جرعه بزرگ سر کشید.

حتی اگر دیگر اکانت پادشاه شمشیرش را نداشت، حتی اگر دیگر حمایت تیمش را نداشت، مهارت‌ها و‌آزمایش‌ها​ دانشی که از بازی به دست آورده بود به او خیانت نمی‌کردند. تا زمانی که مهارت‌هایش باقی‌گیلدهای​ بود، هنوز می‌توانست یک بار دیگر در «قلمرو خدا» برخیزد؛ او می‌توانست پادشاهی مجازی خودش را دوباره بسازد.

***

صبح زود.‌الکل​ خورشید تازه‌خانه‌اش​ طلوع کرده بود.

دی! دی! دی!

زنگ گوشی مدام صدا می‌کرد.

شی فنگ با بیزاری بیدار شد. با درماندگی‌فرستاد​ دستش را به سمت گوشی کنار تخت دراز‌فکر​ کرد؛ اثرات نوشیدن دیشب هنوز روی سرش سنگینی می‌کرد.

«هوی، چه خبره؟»

«داداش فنگ، منم بلکی. هنوز می‌پرسی چه خبره؟ مگه‌کنج​ قرار نذاشتیم گیمر حرفه‌ای بشیم؟ کارگاه سایه امروز تو دانشگاه‌آزمایش‌ها​ ما عضوگیری می‌کنه. مگه همیشه نمی‌خواستی عضو اصلی سایه بشی؟»

شی فنگ‌برمی‌آمد​ کمی گیج‌کردن​ شده بود.

گروه مالی لان‌هوا همین دیروز‌دود​ اخراجش کرده بود، پس چرا‌رفت​ باید در آزمون [سایه] شرکت می‌کرد؟

«داداش فنگ؟ داداش فنگ؟ صدامو‌سال​ می‌شنوی؟ تست ساعت ده شروع‌نبردهای​ می‌شه. اگه نجنبی، بهش نمی‌رسی‌ها!»

«بلکی، مسخره‌بازی درنیار؛‌دستش​ من همین الان‌کردن​ از سایه اخراج شدم.»

«اخراج؟ داداش فنگ، دیشب چقدر زدی؟ هنوزم بیدار نشدی؟‌سال​ چطور ممکنه اخراج بشی وقتی سایه تا الان اصلا‌رنج‌های​ کسی رو استخدام نکرده؟ خیلی خب، فقط زود خودتو برسون.»

بلکی قبل از اینکه‌چیز​ شی فنگ بتواند جواب‌فرستاد​ دهد، تماس را قطع کرد.

وقتی شی فنگ با گیجی به گوشی‌اش نگاه کرد،‌کرده​ متوجه شد که این آیفون ۶ قدیمی و داغون،‌تحت​ گوشی او نیست. گوشی او جدیدترین مدل آیفون ۱۲ بود.

شی فنگ‌کاری​ بلافاصله نگاهی‌برمی‌آمد​ به اطراف انداخت.

چیزی که چشمانش دید، یک اتاق بهم‌ریخته بود که بزرگتر از پانزده متر مربع نبود. همه جا پر بود از کتاب‌های‌گذاشته​ استراتژی بازی. در گوشه‌ای از اتاق، روی میز مطالعه، یک لپ‌تاپ فوق‌العاده قدیمی قرار داشت. درون کمد دیواری کنار دیوار، لباس‌ها‌شکوه​ به صورت نامرتب روی هم تلنبار شده بودند. داخل کمد، آینه‌ای بود؛ آینه‌ای که در حال حاضر چهره‌ای آشنا را نشان می‌داد.

شی فنگ با دیدن‌چیز​ این چهره بسیار آشنا،‌فرستاد​ از شوک از جا پرید.

«چطور دوباره جوون شدم؟»

شی فنگ بلافاصله به سمت آینه رفت. تنها پس‌کنج​ از بارها نگاه کردن به آینه و انعکاس درونش بود‌آزمایش‌ها​ که شی فنگ تایید کرد واقعاً دوباره جوان شده است.

او دیروز در اتاق‌خواب لوکس و وسیعش خوابیده بود،‌سال​ اما حالا پس از بیدار شدن در این مکان مخروبه‌بی‌شماری​ بود. نه تنها این، بلکه دوباره جوان هم شده بود.

شی فنگ هنوز می‌توانست خاطراتی مربوط به این مکان را به یاد آورد. او ده سال پیش اینجا زندگی می‌کرد. به مدت‌هدر​ بیش از شش ماه، شی فنگ با اکراه این مکان را اجاره کرده بود، فقط برای اینکه بتواند همزمان با تحصیل در دانشگاه،‌مالی​ «قلمرو خدا» را بازی کند. تنها پس از اینکه مقداری پول در «قلمرو خدا» به دست آورد، توانست یک آپارتمان بزرگ اجاره کند.

شی فنگ به آن سال‌های پرمشقت فکر کرد. وضعیت خانوادگی‌اش در آن زمان اصلا خوب نبود. برای اینکه‌تحت​ شی فنگ بتواند به دانشگاه برود، والدینش زیر بار قرض رفته بودند. با این حال، والدین شی فنگ همچنان‌بتواند​ مطمئن می‌شدند که هر ماه هزینه زندگی کافی برایش بفرستند و در عوض، خودشان رنج را به جان می‌خریدند.

شی فنگ با تمام وجود می‌خواست شرایط خانواده‌اش را تغییر دهد. اما پیدا کردن یک شغل پردرآمد در حالی که خیابان‌ها‌بی‌شماری​ پر از فارغ‌التحصیلان دانشگاهی بود، کاری فوق‌العاده دشوار بود؛ بنابراین او به فکر بازی‌های واقعیت مجازیِ بسیار سودآور افتاد. با تعیین‌اینکه​ هدف «گیمر حرفه‌ای»، او حتی یک کلاه بازی مجازی خرید و به سختی درون بازی تمرین کرد تا مهارت‌هایش را بهبود بخشد.

در آن دوران، نان و نودل فوری وعده‌های غذایی روزانه‌اش شده بودند. برای پس‌انداز پول، از شرکت در دورهمی‌های همکلاسی‌هایش هم دوری می‌کرد که باعث شد به موجودی نامرئی در کلاس تبدیل شود. پسرها با تحقیر‌پیدا​ به او نگاه می‌کردند، در حالی که دخترها از او فاصله می‌گرفتند. هر بار که شی فنگ برای خرید نودل لیوانی می‌رفت، کیف پولش بیشتر از ۱۰ اعتبار موجودی نداشت. او حتی جرات نمی‌کرد یک سوسیس کالباس‌قربانی​ که فقط یک اعتبار قیمت داشت بخرد. فروشنده زن آنجا از سر ترحم به او سوسیس را با قیمت تخفیف‌خورد پیشنهاد داده بود. اما حس کیف پول خالی‌اش باعث شد شی فنگ با اکراه فراوان رد کند.

«کسی داره سربه سرم می‌ذاره؟»

شی فنگ از طریق آینه به خودِ جوانترش و‌کرده​ محیط آشنا خیره شد. شی فنگ نتوانست جلوی تکان‌تحت​ دادن سرش را بگیرد و چنین نتیجه‌گیری‌ای را رد کرد.

حتی آمریکا، به عنوان پیشرفته‌ترین کشور جهان، چنین‌الکل​ تکنولوژی جوان‌کننده‌ای نداشت. در ضمن، چه کسی با یک‌خونین​ عموی پیر و بی‌پول مثل او چنین شوخی‌ای می‌کرد؟

شی فنگ‌برمی‌آمد​ به زمان روی‌غم‌هایش​ گوشی‌اش نگاه کرد.

۱۹ آوریل ۲۱۲۹.

«نکنه واقعاً تناسخ پیدا‌خانه‌اش​ کردم؟» لبخندی تلخ روی‌سپری​ صورت شی فنگ نشست.

او به یاد داشت که امروز ۵ آگوست‌الکل​ سال ۲۱۳۹ بود. امکان نداشت آوریل سال ۲۱۲۹‌نبردهای​ باشد، سالی که او هنوز در دانشگاه تحصیل می‌کرد.

شی فنگ سرش را تکان داد و سعی کرد خودش را بیدار کند. با این حال، در‌آزمایش‌ها​ اعماق وجودش هنوز به رشته‌ای از امید چنگ زده بود، آرزو می‌کرد که واقعاً تناسخ پیدا کرده‌گیلدهای​ باشد و به ده سال پیش بازگشته باشد. او به سمت میز رفت و لپ‌تاپ را روشن کرد.

حتی اگر زمان روی‌چیز​ گوشی‌اش قابل جعل بود، اطلاعات‌وقتی​ روی اینترنت قطعاً این‌طور نبود.

پس از چند‌کنج​ دقیقه گشت و‌عمرش​ گذار در وب...

شی فنگ کاملاً ویران شد. تمام اطلاعاتی که در اینترنت پیدا کرد نشان می‌داد که امروز ۱۹‌خونین​ آوریل ۲۱۲۹ است. حتی تاریخ انتشار رسمی و بسیار مورد انتظار «قلمرو خدا» به وضوح در سایت‌توانایی​ رسمی‌اش نمایش داده شده بود که شمارش معکوس شش روز مانده تا ۲۵ آوریل را نشان می‌داد.

«من واقعاً تناسخ پیدا کردم! واقعاً به ده سال پیش برگشتم؟»‌دنیای​ شی فنگ با نگاهی ثابت به گزارش خبری «قلمرو خدا» خیره‌تحت​ شد، در حالی که اشک‌های احساسی از گوشه چشمانش جاری بود.

توصیف احساسات شی فنگ در‌دود​ آن لحظه دشوار بود. او همزمان‌دیگر​ احساس پشیمانی، غم و شادی می‌کرد.

انگار همه چیز‌کنج​ در مقابلش فقط‌عمرش​ یک رویا بود.

با این حال، صدای جیرجیر حشرات و‌غم‌هایش​ باد سردی که از کولر گازی می‌وزید‌سپری​ به او می‌گفت که همه چیز واقعی است.

با نگاه به گوشی‌اش، به عکس خانوادگی که زمان ورود به دانشگاه گرفته بود،‌نبردهای​ شی فنگ هرگز متوجه نشده بود که والدینش موهای سفید داشتند. گوشه چشمان مادرش حتی‌کند​ چین و چروک داشت. آن‌ها دیگر مثل قبل سرزنده نبودند؛ آن‌ها واقعاً پیر شده بودند.

یک سال و نیم از انتشار «قلمرو خدا» گذشته بود که شی فنگ متوجه شد چقدر والدینش پیر شده‌اند. حجم زیاد بدهی‌ها، کار‌برود​ بیش از حد و استرس باعث شده بود هر دو والدینش بیمار شوند، به شدت بیمار. درمان آن‌ها نیاز به میلیون‌ها اعتبار داشت‌لان‌هوا​ اما در آن زمان، شی فنگ صرفاً یک کاپیتان جوخه در [سایه] بود. پولی که درمی‌آورد برای پرداخت چنین هزینه‌های گزافی اصلاً کافی نبود.

شی فنگ به هر دری زد تا پول کافی جور‌نبردهای​ کند، اما باز هم افاقه نکرد. حتی با وجود تمام‌موفق​ تلاش‌هایش، پدر و مادرش چند ماه بعد او را تنها گذاشتند.

در زندگی پیشین، او در مراقبت از والدینش کوتاهی کرده بود. آخر از کجا‌سپری​ می‌توانست عمق آن درد و رنج را درک کند؟ حتی پس از اینکه شی‌قلمرو​ فنگ میلیون‌ها «اعتبار» به دست آورد، این حسرت همچون زخمی ابدی بر قلبش باقی ماند.

هرگز گمان نمی‌کرد سرنوشت چنین بازی عجیبی با‌خانه‌اش​ او راه بیندازد. او به شکلی غیرمنتظره به‌جنگیده​ نقطه آغاز بازگشته بود؛ شروعی دوباره از صفر مطلق.

«عالیه! این محشره! هاه‌هاها! حالا که تناسخ پیدا کردم، باید همه‌چیز رو تغییر بدم. اون‌قدر‌هرگز​ پول درمیارم که مامان و بابا رو درمان کنم و نذارم آب تو دلشون تکون‌هموار​ بخوره.» شی فنگ در حالی که اشک‌هایش را پاک می‌کرد، در سکوت با خود عهد بست.

درست زمانی که شی فنگ غرق در برنامه‌ریزی برای آینده‌نبردهای​ بود، تماس «بلکی» دوباره وصل شد و مدام اصرار می‌کرد‌موفق​ که شی فنگ هرچه سریع‌تر برای آزمون به دانشگاه برود.

اما شی فنگ عجله‌ای نداشت. با خونسردی‌غم‌هایش​ لباس پوشید، سر و وضعش را مرتب‌سپری​ کرد و سپس راهی دانشگاه «جین‌های» شد.

او با «شَدو»‌غرق​ آشنایی کامل داشت؛ حتی‌کنج​ بیشتر از کف دستش.

شی فنگ هنوز به خاطر داشت. زمانی که دانشجو بود، «لان های‌لونگ»، دردانه گروه تجاری «لان هوا»، کارگاه «شَدو» را برای ورود به «قلمرو خدا»‌زیادی​ تأسیس کرد. لان های‌لونگ بودجه قابل‌توجهی را صرف جذب دانشجویان نخبه دانشگاه جین‌های کرده بود. در آن زمان، شی فنگ در آزمون شَدو شرکت کرد و‌سطح​ موفق شد به عضو اصلی کارگاه تبدیل شود؛ در حالی که بلکی تنها یک عضو بیرونی شد. شی فنگ تا مدت‌ها بابت آن اتفاق خوشحال بود.

پس از سه سال فعالیت تحت رهبری شی فنگ، کارگاه شَدو سود هنگفتی از «قلمرو‌بی‌شماری​ خدا» نصیب گروه لان هوا کرد و به سرعت به یک قطب مالی بزرگ تبدیل شد.‌درجه​ با این حال، شی فنگ هرگز تصور نمی‌کرد که لان های‌لونگ شخصاً او را اخراج کند.

حالا که تناسخ یافته بود، از مزیتی مطلق در «قلمرو خدا» برخوردار بود که دیگران از آن بی‌بهره بودند. طبیعتاً او دیگر به شَدو نمی‌پیوشت تا ابزاری برای سودآوری دیگران باشد. او می‌خواست‌سرانجام​ مسیری متفاوت را طی کند؛ مسیری که در آن نه برای دیگران، بلکه برای خودش بجنگد. او می‌خواست والدینش را از فرستادن خرجی بی‌نیاز کند. می‌خواست تمام بدهی‌های انباشته‌شان را تسویه کند. برای‌ساله‌اش​ این کار، او قصد داشت دست به ماجراجویی بزند، کارگاه خودش را راه بیندازد، شرکت خودش را تأسیس کند و پادشاهی مجازی خودش را بنا کند... همه این‌ها برای داشتن یک زندگی بهتر.

به محض اینکه شی فنگ به ساختمان آموزشی شماره ۱ رسید، نگاهش‌سپری​ به هیکلی لاغر و بلند در مقابل ساختمان افتاد. جوانی با پوست‌موفق​ برنزه که با سراسیمگی در راهرو قدم می‌زد؛ این شخص بلکی بود.

بلکی با دیدن شی فنگ با اضطراب گفت: «داداش‌وقتی​ فنگ، بالاخره تشریف فرما شدی! شانس آوردیم هنوز ثبت‌نام‌تلاش‌های​ رو نبستن، بیا زودتر بریم تو و اسم بنویسیم.»

شی فنگ سرش را تکان داد و با‌سپری​ لحنی جدی گفت: «بلکی، من عضو شَدو نمی‌شم؛ می‌خوام‌گذاشته​ کارگاه خودم رو راه بندازم. تو هم باهام میای؟»

بلکی کسی بود که شی فنگ در یک بازی واقعیت مجازی دیگر با او آشنا شده بود و مهارت‌های نسبتاً خوبی داشت. آن دو چالش‌های زیادی را دوشادوش هم پشت سر گذاشته بودند و حالا دیگر فرقی با برادران خونی نداشتند. در دوران همکاری‌شان در شَدو، بلکی‌ببرد​ با وجود ضعف در بازی، استعداد فوق‌العاده‌ای در مدیریت از خود نشان داده بود. او صد هزار عضو گیلد را به شکلی منظم و دقیق اداره می‌کرد. اگر شی فنگ این بار کمک بلکی را داشت، برنامه‌هایش یک گام جلوتر می‌افتاد. با این حال، او به هر تصمیمی‌مجبور​ که بلکی می‌گرفت احترام می‌گذاشت. چرا که شی فنگ در حال حاضر آه در بساط نداشت و اوضاع مالی خانواده بلکی هم چندان تعریفی نداشت. بلکی تنها به این دلیل تصمیم گرفته بود بازیکن حرفه‌ای شود و به شَدو بپیوندد که بتواند مقداری «اعتبار» برای مخارج زندگی‌اش درآورد.

بلکی با شنیدن حرف‌های شی فنگ خشکش زد و در سکوت سرش را پایین انداخت.‌خونین​ خیلی ناگهانی بود. علاوه بر این، شی فنگی که امروز می‌دید متفاوت به نظر می‌رسید.‌آن‌ها​ برخلاف حالت همیشگی و کم‌حوصله‌اش، شی فنگ در حال حاضر هاله‌ای از اعتمادبه‌نفس تزلزل‌ناپذیر داشت.

پس از یک دقیقه کامل،‌دود​ بلکی سرش را بلند کرد‌رفت​ و به شی فنگ نگاه کرد.

«داداش فنگ، چرت و پرت نگو. می‌دونی قیمت یه کلاه بازی واقعیت مجازی چنده؟ ۸۰۰۰ تا اعتباره! واسه راه‌اندازی یه کارگاه حداقل به شش نفر آدم نیاز داری.‌توانایی​ پول مکان، حقوق و بقیه چیزا چی؟ فقط سرمایه اولیه‌اش هفتاد هشتاد هزار تا خرج داره. تازه هزینه‌های بعدی هم هست. اینا خیلی پوله. تو الان این‌قدر اعتبار‌هرگز​ داری؟» بلکی کاملاً از وضعیت شی فنگ آگاه بود. می‌دانست خانواده شی فنگ وضع مالی خوبی ندارند، برای همین می‌خواست رفیقش را از این افکار دیوانه‌وار منصرف کند.

شی فنگ سرش را به نشانه تأیید تکان‌الکل​ داد: «حق با توئه. راستش الان حتی پول‌نبردهای​ خرید یه کلاه بازی «قلمرو خدا» رو هم ندارم.»

حق با بلکی بود. حتی هفتاد هشتاد هزار تا هم رقم کمی محسوب می‌شد. شی فنگ به‌آزمایش‌ها​ یاد آورد که لان های‌لونگ بیش از ۵,۰۰۰,۰۰۰ اعتبار برای جذب آن تیم صد نفره خرج کرده‌گیلدهای​ بود و در مراحل بعدی هم برای ارتقای کیفیت و قدرت کارگاه هزینه‌های بیشتری متقبل شده بود.

بلکی که دید شی فنگ اصل مشکل را درک کرده، نفس راحتی کشید و دست شی فنگ را کشید‌ساله‌اش​ تا او را به داخل ساختمان آموزشی ببرد: «حالا که این‌طوره، به‌جای ریسک کردن، بهتر نیست بریم تو همون‌سلطه‌گران​ شَدو؟ حداقلش اینه که شَدو کلاه بازی رو بهمون میده. وگرنه بازیکن حرفه‌ای شدن پیشکش؛ حتی نمی‌تونیم وارد بازی بشیم.»

شی فنگ دست بلکی را کنار زد، با نگاهی نافذ به او‌جنگیده​ خیره شد و با لحنی سنگین گفت: «من هنوزم می‌خوام کارگاه خودم‌تاسیس​ رو بزنم. نمی‌خوام تحت کنترل بقیه باشم. خب بلکی، پایه‌ای یا نه؟»

شی فنگ نمی‌خواست به بلکی اصرار کند، چون هیچ تضمینی‌خانه‌اش​ در دست نداشت. همچنین نمی‌توانست راز تناسخش را فاش کند.‌رنج‌های​ تنها امیدش این بود که بلکی به او ایمان داشته باشد.

بلکی با دیدن چهره جدی شی فنگ، احساس کرد رفیقش امروز عجیب رفتار می‌کند. این دیوانگی بود. همه می‌دانستند‌بی‌شماری​ که در اوایل بازی‌های مجازی نمی‌شود پول درآورد. نکند شی فنگ راهی برای پول درآوردن در «قلمرو خدا» سراغ داشت؟‌قبل​ حتی اگر پولی هم در کار بود، مربوط به چند ماه بعد می‌شد. آن‌ها وقت زیادی برای تلف کردن نداشتند.

پس از مدتی تردید، بلکی با اکراه جواب داد: «خیلی‌رفت​ خب، تو رئیسی. منم باهات میام و کارگاه می‌زنیم، اما‌همین​ کلاه بازی چی؟ بدون کلاه که نمی‌تونیم بازی کنیم، نه؟»

ابروهای درهم‌رفته شی فنگ بلافاصله باز شد. با خوشحالی روی شانه بلکی زد و گفت: «حالا شد! اینه داداشِ‌رهبری​ خودم! نگران کلاه بازی نباش. یادمه «قلمرو خدا» یه دوره آزمایشی واسه دانشجوها داره. هر دانشگاهی یه مرکز توزیع‌شکوه​ داره؛ اگه کارت دانشجوییت رو نشون بدی، می‌تونی واسه ده روز یه کلاه مجانی بگیری. بیا بریم یه سر بزنیم.»

«بعد از ده روز چه خاکی تو سرمون بریزیم؟» چهره برنزه بلکی مثل گچ سفید شد و‌خونین​ ناگهان حس کرد آینده‌اش تیره و تار است. چرا باید حرف شی فنگ را باور می‌کرد؟ شاید به‌رقابت​ خاطر اعتمادبه‌نفس و ثبات قدم شی فنگ بود؟ حتماً ماجراجویی با شی فنگ مشکلی پیش نمی‌آورد، درست است؟

مگر در‌برمی‌آمد​ ده روز چه‌غم‌هایش​ کار می‌شد کرد؟

قطعاً بعد از ده روز مهلت عضوگیری‌هوا​ کارگاه‌ها تمام می‌شد. در نهایت باز هم‌نبود​ باید کلاه می‌خریدند، اما پولش از کجا می‌آمد؟

حتی یک بازیکن حرفه‌ای که تیم‌عمرش​ داشت هم نمی‌توانست در ده روز اول‌آزمایش‌ها​ بازگشایی «قلمرو خدا» ۱۶,۰۰۰ اعتبار در بیاورد.

«مشکل پولش با من.»

شی فنگ در حالی‌کردن​ که روی شانه بلکی‌خانه‌اش​ می‌زد، لبخند مطمئنی زد.

کسب ۱۶,۰۰۰ اعتبار در ده روز واقعاً یک خیال‌بافی محض بود. اما او‌برگشتی​ روح یک شخص تناسخ‌یافته را داشت. مهم نبود چالش‌ها چقدر سخت باشند، او‌فقط​ همه را در هم می‌شکست و انتشار «قلمرو خدا» نقطه آغازِ اوج‌گیری او بود.

پس از آن، شی فنگ همراه بلکی رفت تا کلاه‌های واقعیت مجازی را بگیرند. سپس تمام پولش را صرف خرید دو‌دولت‌شهر​ جعبه بزرگ نودل فوری کرد و آن‌ها را زیر میزش در خانه اجاره‌ای‌اش گذاشت. این مقدار برای بیش از ده روز‌سند​ کافی بود. بعد از اینکه نکاتی را در مورد «قلمرو خدا» به بلکی گوشزد کرد، در سکوت منتظر افتتاح سرور ماند.

بیست و پنجم آوریل، ساعت‌غرق​ ۹ شب. در اتاق تاریک و‌سال​ ساکت، چند کورسوی نور سوسو زد.

شی فنگ روی تخت دراز‌غم‌هایش​ کشید، چشمانش را بست و به‌دنیای​ آرامی دکمه شروع را فشار داد.

«قلمرو خدا، من اومدم.»

ناولها | novelha.net