---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2440: شوکه شدن یوان تیه‌شین • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2440: شوکه شدن یوان تیه‌شین

0

جلب توجه صدها NPC رده ۳، فشار عظیمی بر یوان تیه‌شین و Purple Jade وارد می‌کرد. حتی برای لحظه‌ای، وسوسه شدند که برگردند و پا به فرار بگذارند.

با وجود اینکه هر دو پیش از این به رده ۳ رسیده بودند، اما از نظر قدرت، همچنان فاصله زیادی با NPCهای رده ۳ داشتند و به هیچ‌وجه قابل قیاس با آن‌ها نبودند. این اختلاف، تنها به ویژگی‌های پایه محدود نمی‌شد. در این زمینه، بازیکنانی مانند آن‌ها که به‌تازگی به رده ۳ ارتقا یافته بودند، هیچ شانسی برای رقابت با NPCهای رده ۳ نداشتند.

افزون بر این، NPCهای رده ۳ موجوداتی بودند که می‌توانستند به عنوان حاکم شهرهای کوچک NPC ایفای نقش کنند. در این مقطع، هیچ بازیکنی در قلمرو خدا یافت نمی‌شد که از قدرت حاکمِ یک شهر NPC هراس نداشته باشد. این واقعیت، حتی پس از ظهور بازیکنان رده ۳ نیز پابرجا بود.

در همین حین، چند صد NPC در سطح حاکم، به یوان تیه‌شین و Purple Jade خیره شده بودند. به‌راحتی می‌شد تصور کرد که آن‌ها تحت چه فشار سنگینی قرار دارند.

با خیره شدن به NPCهای رده ۳ پیش رویش، این فکر از ذهن یوان تیه‌شین گذشت: «نکند NPCهای نیروهای تاریک، از همین حالا شهر جنگل سنگی را اشغال کرده‌اند؟»

از زمان راه‌اندازی قلمرو خدا تاکنون، بارها پیش آمده بود که NPCهای نیروهای تاریک، نقشه‌های بی‌طرف را اشغال کنند. این موقعیت‌ها مشابه رویدادهایی بود که بازیکنان رقم می‌زدند. اگر بازیکنان موفق می‌شدند این بحران را به‌موقع برطرف کنند، پاداش چشمگیری نصیبشان می‌شد. در غیر این صورت، نیروهای تاریک کنترل کامل نقشه بی‌طرف را به دست می‌گرفتند.

این احتمال وجود داشت که شهر جنگل سنگی در این لحظه با رویداد مشابهی روبه‌رو شده باشد. در غیر این صورت، هیچ دلیل منطقی برای حضور ناگهانیِ این تعداد NPC رده ۳ در شهر جنگل سنگی وجود نداشت. این موضوع همچنین می‌توانست دلیلی بر بازگشایی ناگهانیِ شهر جنگل سنگی به روی عموم باشد.

Purple Jade با اضطراب پرسید: «عمو یوان، باید چیکار کنیم؟ این NPCها از همین الان روی هاله‌های ما قفل کردن.»

در این لحظه، او کوچک‌ترین قصدی برای به پایان رساندن‌قلمرو​ این رویداد نداشت. به هر حال، این وضعیت دیگر یک‌بازیکنان​ رویداد به حساب نمی‌آمد؛ بلکه عملاً یک فاجعه طبیعی بود.

فرار از دست تنها یک NPC رده ۳ سطح ۱۰۰ نیز برای او دشوار بود. اما اکنون، صدها NPC رده ۳ با سطح بالای ۱۱۵ در میدان حضور داشتند. در چنین شرایطی، چطور می‌توانست جان سالم به در ببرد؟

یوان تیه‌شین گفت: «چاره دیگه‌ای نداریم. چند لحظه دیگه سعی می‌کنم جلوشون رو بگیرم. از این فرصت استفاده کن تا یه طومار حرکت آنی رده ۳ رو فعال کنی و از اینجا بری. عجله کن. سرعت واکنش و استانداردهای مبارزه این NPCهای رده ۳، خیلی بالاتر از اون گرند لردها و لرد اعظم‌هاییه که تا حالا باهاشون روبه‌رو شدیم. اونا هیچ فرصتی بهمون نمیدن که بخوایم ازش استفاده کنیم.»

او به‌خوبی می‌دانست که فرارِ هر دوی آن‌ها‌شهرهای​ غیرممکن است. تنها راه این بود که یک نفر‌یافت​ فدا شود تا فرصت فرار برای دیگری فراهم گردد.

در قلمرو خدا، NPCها بسیار باهوش‌تر از هیولاها بودند. همچنین در زمینه مبارزه، بسیار باتجربه‌تر و زیرک‌تر از بازیکنان عمل می‌کردند. افزون بر این، با بالاتر رفتن رده، هوش NPCها نیز افزایش می‌یافت. پس از رسیدن به رده ۳، NPCها عملاً هیچ فرصتی برای استفاده از ابزارهای جادویی به بازیکنان نمی‌دادند.

در شرایطی که برتری قدرت مبارزه در دست NPCها بود، حتی متخصصان اوج رده ۳ مانند آن‌ها نیز برای بیرون آوردن ابزار جادویی از کیفشان با مشکل جدی روبه‌رو می‌شدند، چه رسد به فعال کردن آن. چرا که همان وقفه کوتاهی که این کار در دفاعشان ایجاد می‌کرد، برای NPCهای رده ۳ بیش از حد کافی بود تا در یک چشم‌به‌هم‌زدن کارشان را تمام کنند.

در این میان، یوان تیه‌شین به‌عنوان یک تانک اصلی رده ۳، در صورت فعال کردن تمام مهارت‌های نجات‌بخش خود، کم‌وبیش می‌توانست این NPCها را برای مدت کوتاهی معطل کند. اما ماجرا برای Purple Jade که یک پادشاه شمشیر رده ۳ بود، کاملاً فرق می‌کرد. اگر او تلاش می‌کرد سد راه این NPCهای رده ۳ شود، به احتمال زیاد در کسری از ثانیه پودر می‌شد. به هر حال، حریفِ پیش رویشان تنها دو یا سه NPC رده ۳ نبود، بلکه با چند صد NPC رده ۳ طرف بودند.

Purple Jade سر تکان داد و گفت: «می‌فهمم.»

با وجود اینکه تمایلی به این کار نداشت، اما به‌خوبی می‌دانست که این بهترین گزینه آن‌هاست. در غیر این صورت،‌بازیکنان​ هر دوی آن‌ها جانشان را در اینجا از دست می‌دادند. از دست دادن یک سطح، شاید برای بازیکنان رده ۳‌فکر​ مانند آن‌ها مسئله بزرگی به حساب نمی‌آمد، اما تجهیزات سطح بالایی که بر اثر مرگ از دست می‌دادند، ضربه سنگینی بود.

با تأیید Purple Jade، یوان تیه‌شین بی‌درنگ سپرش را بالا برد و برای فعال کردن مهارت‌های نجات‌بخش خود آماده شد.

اما درست در لحظه‌ای که یوان تیه‌شین قصد داشت به سمت حیاط داخلی یورش ببرد و توجه NPCها را به خود جلب کند، ناگهان صدای آشنایی از آن سوی حیاط به گوش رسید.

«بزرگ یوان، شما اینجا چیکار می‌کنید؟ مگه Aqua شما رو به اتاق پذیرایی راهنمایی نکرد؟»

شنیدن این صدا، یوان تیه‌شین و Purple Jade را در جای خود میخکوب کرد؛ چرا که به طرز عجیبی برایشان آشنا بود. با این حال، هر دو بر این باور بودند که شنیدن این صدا در چنین مکانی، کاملاً غیرممکن است. هر دوی آن‌ها بی‌اختیار به سمت صدا برگشتند.

در لحظه بعد، صفوف NPCهای رده ۳ ناگهان از هم شکافته شد و مسیری را برای مردی شنل‌پوش که در مرکز میدان حیاط داخلی ایستاده بود، باز کرد. هم‌زمان، تک‌تک این NPCها حالت احترام به خود گرفتند؛ حرکتی که بی‌شباهت به استقبال رعایا از فرمانروایشان نبود.

با دیدن مرد شنل‌پوش، یوان تیه‌شین و Purple Jade بار دیگر در بهت و حیرت فرو رفتند.

همان‌طور که Purple Jade به شی فنگ نگاه می‌کرد، با لحنی حیرت‌زده پرسید: «شما... شما واقعاً لیدر گیلد شعلۀ سیاه هستید؟»

NPCهای رده ۳ موجوداتی بودند که بازیکنانی نظیر او، با وحشت به آن‌ها می‌نگریستند. پس از رسیدن به رده ۳، او بیش از پیش به قدرت بی‌حد و حصر NPCهای رده ۳ پی برده بود. اما اکنون، چند صد NPC رده ۳ حاضر در میدان، در برابر شی فنگ کاملاً مطیع و فرمان‌بردار بودند.

در چنین شرایطی، چطور می‌شد شی‌برطرف​ فنگ را هنوز یک بازیکن به حساب‌کامل​ آورد؟ او عملاً پادشاه یک کشور بود.

شی فنگ با خنده‌ای کوتاه پاسخ داد:‌زمان​ «البته که من شعلۀ سیاه هستم. در‌موقعیت‌ها​ غیر این صورت، فکر می‌کردید کی باشم؟»

برای شی فنگ، تعجب و حیرت یوان تیه‌شین و Purple Jade کاملاً قابل درک بود. به هر حال، بیش از ۵۰۰ NPC رده ۳ در برابرشان صف کشیده بودند. حتی یک پادشاهی NPC نیز نمی‌توانست ادعا کند که چنین تعداد عظیمی از NPCهای رده ۳ را تحت فرمان خود دارد. اکنون که تمام این NPCها در یک جا گرد هم آمده بودند، اغراق نبود اگر آن‌ها را نیرویی توقف‌ناپذیر بنامیم.

در این لحظه، متخصصان رده ۳ مانند یوان تیه‌شین و Purple Jade که جای خود داشتند، حتی متخصصان رده ۴ نیز در مواجهه با چنین ارتشی چاره‌ای جز فرار برای حفظ جانشان نداشتند. به هر حال، NPCهای رده ۳ با هیولاها تفاوت داشتند. وقتی آن‌ها به صورت گروهی کار می‌کردند، می‌توانستند قدرت مبارزه خود را به طور تصاعدی افزایش دهند. اگر از طلسم‌ها و مهارت‌های ترکیبی در مقیاس بزرگ استفاده می‌کردند، قدرت مبارزه‌ای که به نمایش می‌گذاشتند، بسیار فراتر از چیزی بود که در ظاهر به نظر می‌رسید.

این همان دلیلی بود که هفت لشکر‌پاداش​ شوالیه اسطوره‌ای در امپراتوری ده قدیس قادر بودند‌دست​ پادشاهی‌ها و امپراتوری‌های همسایه را مطیع خود سازند.

در همین حال، با شنیدن لحن تمسخرآمیز شی فنگ، یوان تیه‌شین و Purple Jade هر دو به وضوح نفس راحتی کشیدند.

یوان تیه‌شین پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، این NPCهایی که پشت سرت هستن، کی‌ان؟»

اگرچه اکنون می‌دانست که این NPCهای رده ۳ دشمن نیستند، اما همچنان نمی‌توانست این حقیقت را نادیده بگیرد که تعداد زیادی NPC رده ۳ در یک مکان جمع شده بودند.

شی فنگ با نگاهی به چشمان وحشت‌زده و کنجکاو یوان تیه‌شین، به NPCهای رده ۳ پشت سرش اشاره کرد و گفت: «اینا؟ اونا متعلق به لشکر شوالیه شخصی خودم هستن. شبیه همون شوالیه‌های رده ۲ هستن که بیرون در حال گشت‌زنی می‌بینید. با این تفاوت که اینایی که پشت سر منن، تازه به رده ۳ ارتقا پیدا کردن.»

«متعلق به‌حالا​ لشکر شوالیه‌سنگی​ شما هستن؟!»

اگرچه شی فنگ بسیار بی‌تفاوت صحبت کرده بود، اما یوان تیه‌شین و Purple Jade هر دو از حرف‌هایش حیرت‌زده شدند.

شاید آن‌ها تصور روشنی از اینکه لشکر شوالیه چیست نداشتند، اما با توجه به لحن شی فنگ، می‌توانستند حدس بزنند که این NPCهای رده ۳ تحت فرمان او هستند.

آن‌ها داشتند درباره چند صد NPC رده ۳ صحبت می‌کردند!

ابرقدرت‌های مختلف حتی اکنون نیز محافظان شخصی زیادی نداشتند که به رده ۳ ارتقا یافته باشند. به طور معمول، تنها محافظان شخصی در رتبه نقره‌پاداش​ مهتاب یا بالاتر، ۱۰۰ درصد شانس تکمیل مأموریت ارتقای به رتبه ۳ را داشتند. در مورد محافظان شخصی با رتبه پایین‌تر، شانس آن‌ها بسیار کم‌دلیلی​ بود. با این حال، محافظان شخصی نقره مهتاب و بهتر از آن به شدت کمیاب بودند؛ بیشتر ابرقدرت‌ها کمتر از انگشتان یک دست از آن‌ها داشتند.

در همین حال، از آنچه یوان تیه‌شین می‌توانست ببیند، باید حداقل ۵۰۰ NPC رده ۳ در حیاط داخلی ایستاده باشند. با چنین نیرویی، بال صفر می‌توانست هر قدرتی را که می‌خواست نابود کند.

وقتی یوان تیه‌شین حتی پس از گذشت مدتی همچنان در بهت‌خدا​ و حیرت به سر می‌برد، شی فنگ پرسید: «راستی بزرگ یوان،‌پابرجا​ چرا این‌قدر با عجله دنبال من می‌گشتید؟ کار واجبی پیش اومده؟»

یوان تیه‌شین با نگاهی به شوالیه‌های رده ۳ که‌نصیبشان​ حیاط را پر کرده بودند، لبخند تلخی زد و گفت:‌لحظه​ «اولش داشتم. اما الان، به نظر می‌رسه دیگه کاری ندارم.»

چه شوخی خنده‌داری!

در حال حاضر، دفاع شهر جنگل سنگی حتی از پایتخت یک پادشاهی نیز ترسناک‌تر بود. حتی اگر تمام ابرقدرت‌های قاره‌هراس​ شرقی با هم متحد می‌شدند و ارتشی متشکل از چند هزار متخصص رده ۳ تشکیل می‌دادند، باز هم تا تسخیر‌سنگینی​ پایتخت یک پادشاهی فاصله زیادی داشتند. نیازی به گفتن نبود که آن‌ها قادر به تسخیر شهر جنگل سنگی نیز نخواهند بود.

در همین حال، اگر ابرقدرت‌های مختلف نمی‌توانستند کاری علیه شهر جنگل سنگی انجام‌حاکمِ​ دهند، پایه‌های بال صفر تحت هیچ شرایطی آسیب نمی‌دید. اگر ابرقدرت‌های مختلف همچنان بر‌سطح​ حمله به شهر جنگل سنگی اصرار می‌ورزیدند، تنها کسانی که متضرر می‌شدند خودشان بودند.

اکنون، یوان تیه‌شین حتی امیدوار بود‌برطرف​ که ابرقدرت‌های مختلف هر چه زودتر بیایند‌کامل​ و به شهر جنگل سنگی حمله کنند.

پس از آن، شی فنگ معامله‌ای برای دوازده ستون عنصری با یوان تیه‌شین انجام داد. بعد از آن،‌می‌زدند​ شی فنگ مجبور شد اعتراف کند که عمارت راز واقعاً ثروتمند است، چرا که یوان تیه‌شین ۲۰۰ ست فقط‌لحظه​ برای «آزمایش» کارایی حفاظ جادویی خریده بود. این معامله فوراً شی فنگ را دوباره به مردی ثروتمند تبدیل کرد.

در مدتی که شی فنگ و یوان تیه‌شین مشغول معامله بودند، ابرقدرت‌های مختلف خبر‌بازیکنی​ باز شدن شهر جنگل سنگی به روی عموم را دریافت کردند. برای مدتی، ابرقدرت‌ها از‌همین​ این وضعیت غافلگیر شدند. آن‌ها هرگز چنین حرکت دیوانه‌واری را از بال صفر پیش‌بینی نمی‌کردند.

در همین حال،‌شهرهای​ در اقامتگاه عمارت اژدها-ققنوس‌کنند​ در شهر اژدهای سیاه...

Martial Dragon در حالی که چهره‌اش از خواندن گزارش در دستش پر از سردرگمی بود، پرسید: «استاد عمارت، فکر می‌کنید شعلۀ سیاه می‌خواد چیکار کنه؟ حالا که می‌دونه قراره شهر جنگل سنگی رو از دست بده، واقعاً می‌خواد تو این فرصت کم پولی به جیب بزنه؟»

به اعتقاد Martial Dragon، این تنها توضیح برای این وضعیت بود. به هر حال، به محض اینکه ابرقدرت‌های مختلف مذاکره برای شراکت با یکدیگر را به پایان می‌رساندند، ارتشی متشکل از چند هزار متخصص رده ۳ به سمت شهر جنگل سنگی لشکرکشی می‌کردند.

علاوه بر این، هنگامی که ابرقدرت‌ها با یکدیگر متحد می‌شدند، قطعاً تنها به به دست آوردن دوازده‌یافت​ ستون عنصری راضی نمی‌شدند. آن‌ها مطمئناً شهر جنگل سنگی و حتی شاید کل بال صفر را هدف‌شده​ قرار می‌دادند. در آن زمان، حتی اگر عمارت راز سعی می‌کرد از بال صفر محافظت کند، فایده‌ای نداشت.

Nine Dragons Emperor در حالی که سرش را تکان می‌داد، گفت: «نمی‌دونم، ولی همه‌چیز دیگه تموم شده. خبرهایی به دستم رسیده که تعداد زیادی از ابرقدرت‌ها مخفیانه مذاکره با همدیگه رو شروع کردن. الان دیگه بال صفر هیچ کاری برای نجات این وضعیت نمی‌تونه بکنه.» اگرچه او نیز به همان اندازه از اقدامات شی فنگ گیج شده بود، اما دیگر این موضوع را مهم نمی‌دانست. «اوضاع تو سمت Stubborn Heart چطور پیش می‌ره؟»

Martial Dragon گزارش داد: «اونا از قبل تو راه شهر جنگل سنگی هستن. نزدیک به ۱۰۰ متخصص رده ۳ کنارشون دارن و طولی نمی‌کشه که یواشکی وارد شهر بشن. به محض رسیدن ارتش ابرقدرت‌های مختلف، اونا حملاتشون رو با ارتش هماهنگ می‌کنن و شهر جنگل سنگی باید خیلی راحت سقوط کنه.»

Nine Dragons Emperor گفت: «خوبه. سمت شما هم باید آماده بشه. ما تا چند لحظه دیگه با لو شینگ‌لو دیدار می‌کنیم. اون موقع، باید باهاش در مورد نحوه تقسیم غنائم شهر جنگل سنگی بحث کنیم.»

Martial Dragon در حالی که لبخند نادری بر لبانش نقش بسته بود، پاسخ داد: «متوجه شدم!»

در همین حال، زمانی که Nine Dragons Emperor به دیدار لو شینگ‌لو می‌رفت، گروه Stubborn Heart به ورودی شهر جنگل سنگی رسیدند و برای ورود به شهر در صف ایستادند.

ناولها | novelha.net