---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1376: قدرت حلقه هفت رنگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1376: قدرت حلقه هفت رنگ

0

با برخورد پیکر شیطان شرور‌داد​ با رتبه گرند لرد به زمین،‌خیلی​ سکوت بر میدان نبرد حاکم شد.

Graceful Moon با چهره‌ای ناباورانه به شیطان شرور که روی خاک افتاده بود خیره ماند. او نگاهش را به سمت شی فنگ چرخاند و زمزمه کرد: «چطور ممکنه!؟ اصلاً چیکار کرد؟»

مقابله با یک گرند لرد سطح ۷۰، آن هم بدون استفاده از هیچ ترفند خاص یا آرایه جادویی، برای بازیکنان فعلی غیرممکن بود. حتی اگر Remnant Cloud، فرمانده روباه ابر آتشین، مهارت جنون و مهارت نجات‌بخش خود را فعال می‌کرد، باز هم زنده ماندنش حتی برای یک لحظه در برابر چنین دشمنی یک معجزه بود، چه رسد به اینکه بخواهد چنین هیولایی را بیش از دوازده یارد به عقب پرت کند.

Graceful Moon تنها کسی نبود که شوکه شده بود. هر بازیکنی که شاهد این صحنه بود، مبهوت مانده بود.

«امکان نداره‌ایستاده​ بازیکن باشه،‌هشدار​ مگه نه؟»

«چه خبره؟»

«نه، اشتباه می‌کنی.‌داد​ یه نشانگر سبز‌اینجا​ بالای سرشه. حتماً بازیکنه.»

«اون دیگه کیه؟!»

...

نگاه همه روی شی فنگ قفل شد. آن‌ها‌خیلی​ که غرق در تعجب و کنجکاوی بودند، برای‌قادر​ لحظه‌ای تلاش کردند هویت این مرد را حدس بزنند.

Remnant Cloud به سمت شی فنگ که پشت سرش ایستاده بود چرخید و هشدار داد: «رفیق، عجله کن و از اینجا برو. هیولاهای اینجا خیلی زیادن.» هرچند ندیده بود شیطان شرور چطور به عقب پرت شده، اما هیچ‌یک از متخصصانی که می‌شناخت قادر نبودند یک گرند لرد سطح ۷۰ را این‌گونه به پرواز درآورند.

با چنین قدرتی، شی‌عجله​ فنگ قطعاً می‌توانست محاصره شیاطین‌زیادن​ شرور را در هم بشکند.

Ghost Shadow که هنوز در جنگل پنهان بود، پوزخندی زد و گفت: «می‌خوای بری؟ فکر کردی می‌تونی؟»

هرچند ضدحمله شی فنگ او را غافلگیر کرده بود، اما ماجرا‌ندیده​ به همین جا ختم می‌شد. حالا که شی فنگ وارد نبرد‌قطعاً​ شده بود، دیگر نباید هیچ امیدی به زنده بیرون رفتن می‌داشت.

به هر حال، شی فنگ صرفاً با استفاده از یک ترفند خاص توانسته بود گرند لرد را به عقب براند؛‌پرواز​ این شمشیرزن قدرت واقعی برای شکست دادن چنین هیولایی را نداشت. گذشته از این، بیش از ده گرند لرد در‌کرده​ این عملیات حضور داشتند. اگر یکی کافی نبود، او به راحتی می‌توانست دو هیولای دیگر را به جان این تازه‌وارد بیندازد.

درست در لحظه‌ای که Remnant Cloud می‌خواست این موضوع را به شی فنگ هشدار دهد، یکی از گرند لردهای همان حوالی به همراه پنج شیطان شرور با رتبه لرد به سمت شمشیرزن هجوم بردند. مه تاریکی چنگال‌هایشان را در بر گرفته بود و با تمام قوا به سمت شی فنگ ضربه زدند. بدتر از همه اینکه هماهنگی این شیاطین شرور تنها کمی از بازیکنان متخصص ضعیف‌تر بود.

با دیدن این صحنه، Remnant Cloud اخم کرد.

او به عنوان یک جنگجوی سپردار می‌توانست تنها در برابر سه شیطان‌اما​ شرور به طور همزمان مقاومت کند. هیچ شمشیرزنی قادر نبود بدون فعال‌محاصره​ کردن مهارت نجات‌بخش، حمله شش شیطان شرور را به طور همزمان دفع کند.

اما درست در لحظه‌ای که حملات شش شیطان شرور در‌زیادن​ آستانه برخورد بود، کهکشانی از ستارگان در اطراف شی فنگ‌پرواز​ پدیدار گشت و درخشش آبی خیره‌کننده‌ای از خود ساطع کرد.

در مقایسه با اجراهای قبلی‌اینجا​ شی فنگ، مدار شمشیر فعلی‌هرچند​ او کامل‌تر و زیباتر بود.

بنگ... بنگ... بنگ...

با روشن شدن فضا توسط این درخشش آبی، هر شش شیطان شرور در دم بیش از ۲۰ یارد به عقب پرتاب شدند. دست آن‌ها حتی به لبه شنل شی فنگ هم نرسیده بود، چه رسد به اینکه بخواهند آسیبی به او وارد کنند. در همین حین، از HP هر شش شیطان شرور در دم بیش از ۲۰,۰۰۰ واحد کم شد و برخی از آن‌ها به دلیل دریافت ضربه کاری، نزدیک به ۵۰,۰۰۰ HP از دست دادند. از آنجا که شیاطین شرور نسبت به هیولاهای معمولی HP بسیار کمتری داشتند، نوار HP آن‌ها افت چشمگیری پیدا کرد.

«این...» Remnant Cloud مبهوت مانده بود.

حرکت قبلی شی فنگ در پرت کردن یک گرند لرد را می‌شد پای استفاده از یک مهارت قدرتمند گذاشت. اما حالا، شی فنگ شش شیطان شرور را تنها با یک ضربه به پرواز درآورده بود. حتی یک متخصص باتجربه مانند Remnant Cloud نیز نمی‌توانست جلوی تعجب خود را بگیرد.

در این میان، شی فنگ که‌رفیق​ همچنان در جای خود ایستاده بود،‌زیادن​ با شگفتی نگاهی به شمشیر پرتگاه انداخت.

پس از ارتقای شمشیر پرتگاه، این سلاح جادویی مهارت منفعل اراده پرتگاه را به دست آورده بود؛ مهارتی‌این‌گونه​ که فیزیک بدنی او را بر اساس تراکم مانای محیط تقویت می‌کرد. به لطف حلقه هفت رنگ، تراکم‌می‌تونی​ مانای اطرافش به میزان قابل‌توجهی افزایش یافته بود و همین امر، فیزیک او را بیش از پیش تقویت می‌کرد.

اگر ترکیب این عوامل نبود، او‌اینجا​ هرگز نمی‌توانست تکنیک مدار شمشیر را‌ندیده​ تا این حد بی‌نقص اجرا کند.

باید دید این حرکت‌عجله​ چطور جواب میده. شی‌خیلی​ فنگ ناگهان ناپدید شد.

گام‌های تهی!

«غیبش زد؟»

«کجا رفت؟»

«یعنی فرار کرد؟»

«نه، امکان نداره. داشت از دوتا شمشیر‌عجله​ یک‌دستی استفاده می‌کرد. باید یا یه برزرکر باشه‌اما​ یا یه شمشیرزن. چطور ممکنه یه قاتل باشه؟»

«نکنه روح بود؟»

پیش از آنکه کسی بتواند از شوک اولیه‌هیولاهای​ خارج شود، ناپدید شدن ناگهانی شی فنگ آن‌ها‌می‌شناخت​ را بار دیگر در بهت و حیرت فرو برد.

Ghost Shadow با چشمانی که از شدت تعجب گرد شده بود، گفت: «غیرممکنه! من قبلاً اینجا رو مهر و موم کردم! بازیکنا فقط می‌تونن وارد بشن، راه خروجی نیست!» او بی‌درنگ به اطراف میدان نبرد نگاه کرد تا شمشیرزن را پیدا کند. اما هرچه گشت، نتوانست بازیکن را بیابد.

همان‌طور که بازیکنان به این فکر می‌کردند که آیا دچار توهم شده‌اند، شبحی پشت سه شیطان شرور که Remnant Cloud با آن‌ها روبه‌رو بود، ظاهر شد. خون تازه از بدن سه شیطان شرور فواره زد و آن‌ها در حالی که مانند میگو در خود جمع شده بودند، به بیش از ۲۰ یارد دورتر پرتاب شدند.

تا Remnant Cloud متوجه شود چه اتفاقی افتاده است، سه شیطان شرورِ پیش رویش ناپدید شده بودند. وقتی سعی کرد نگاهی دقیق به ناجی خود بیندازد، متوجه شد که شبحِ پیش رویش تنها یک پس‌تصویر است. او با شگفتی با خود گفت: «چقدر سریع!»

در یک چشم‌به‌هم‌زدن، شی فنگ در بیش از‌هیولاهای​ ده یارد دورتر دوباره ظاهر شد. بار دیگر، چهار‌قادر​ شیطان شرور ضربه خوردند و به پرواز در آمدند.

به این ترتیب، پیکر شی فنگ در سراسر میدان نبرد ناپدید و‌اما​ پدیدار می‌شد. هر بار که ظاهر می‌شد، حملاتش چندین شیطان شرور را‌محاصره​ به هوا می‌فرستاد. او در میدان نبرد همچون شبحی مرگبار به نظر می‌رسید.

Graceful Moon همان‌طور که تماشا می‌کرد پس‌تصویرهای شی فنگ جاده را پر کرده است، نتوانست جلوی خود را بگیرد و پرسید: «فرمانده، اون... کیه؟»

او با متخصصان بسیاری در امپراتوری اژدهای سیاه روبه‌رو شده و جنگیده بود. حتی با ده متخصص برتر امپراتوری نیز مبارزه تمرینی کرده بود.‌محاصره​ اگرچه حریف آن بازیکنان نشده بود، اما می‌توانست تخمین بزند که چقدر فاصله میانشان وجود دارد. با وجود این، همان‌طور که شی فنگ را‌امیدی​ تماشا می‌کرد، نمی‌توانست درک کند که شکاف بین این مرد و خودش چقدر وسیع است. احساس می‌کرد گویی به پرتگاهی بی‌انتها خیره شده است.

Remnant Cloud تلخند زد و پاسخ داد: «منم نمی‌دونم.»

پس از آنکه شی فنگ بیش از ۳۰۰ شیطان شرور را به اطراف پرتاب‌متخصصانی​ کرد، در فاصله ۵۰ یاردی میدان نبرد متوقف شد. به نظر می‌رسید که صرفاً در‌پنهان​ حال قدم زدن در منطقه بوده و با خیالی آسوده رفت و آمد می‌کرده است.

شی فنگ با نگاه به شمشیر پرتگاه خود،‌اینجا​ در دل شادی کرد و اندیشید: «فیزیک من‌هیچ‌یک​ باید نزدیک به ۱۰ درصد بهبود پیدا کرده باشه.»

اگرچه فشار استفاده پی‌درپی از گام‌های تهی بسیار زیاد بود، اما به دلیل ویژگی‌ها‌متخصصانی​ و فیزیک بالایش، غیرقابل تحمل نبود. علاوه بر این، به لطف تراکم مانای بالایی‌جنگل​ که بدنش را احاطه کرده بود، اجرای گام‌های تهی اکنون آسان‌تر از همیشه بود.

میانگین تراکم موقعیت فعلی او تنها عامل‌برو​ محدودکننده بود. اگر در محیطی با تراکم‌هیچ‌یک​ مانای بالا می‌جنگید، اثرات آن غیرقابل تصور می‌شد.

پس از مکثی کوتاه، بیش از ۳۰۰ شیطان شرور که به پرواز درآورده‌هیچ‌یک​ بود، دیوانه‌وار به سوی او یورش بردند. ضعیف‌ترین در میان این شیاطین شرور‌بشکند​ یک سردسته بود و در این یورش هشت گرند لرد نیز حضور داشتند.

چشمان Remnant Cloud با تماشای هجوم شیاطین شرور به سمت شی فنگ، پرید و با خود گفت: «این یارو دیوانه‌ست! توجه این همه شیطان شرور رو جلب کرده!» او نمی‌توانست درک کند شی فنگ با کشاندن این همه هیولا قصد دارد به چه چیزی برسد.

وقتی شیاطین شرور به فاصله ۳۰ یاردی‌هیولاهای​ رسیدند، شی فنگ لبخند محوی زد و‌متخصصانی​ شمشیر پرتگاه را در زمین فرو برد.

نفرین پرتگاه!

ستون نوری به سیاهی قیر از میان گروه شیاطین شرور پدیدار گشت و تا آسمان امتداد یافت. سپس این ستون تا شعاع ۳۰‌می‌توانست​ یاردی گسترش یافت و مانع از حرکت تمام شیاطین شرورِ درون محدوده شد. حتی شیاطین شرور با رتبه گرند لرد احساس می‌کردند که‌دیگر​ در گل و لای قدم گذاشته‌اند. هرچه تقلا می‌کردند، نمی‌توانستند خود را رها کنند. افزون بر این، ویژگی‌هایشان به سرعت در حال کاهش بود.

در پی آن، مقدار ترسناکی مانا دور یکی از دستان شی‌خیلی​ فنگ جمع شد و آرایه جادویی زرشکی رنگی بالای کف دستش شکل‌درآورند​ گرفت. سپس آرایه جادویی را به سوی ارتش پیش رویش هدایت کرد.

قلمرو شعله!

یک آرایه جادویی زرشکی و دوگانه در‌برو​ مرکز ارتش شیاطین شرور شکل گرفت و‌هیچ‌یک​ امواج ضربه‌ای زرشکی از مرکز آن ساطع شد.

پیش از آنکه کسی بتواند متوجه شود چه اتفاقی در حال رخ دادن است، ستون آتشی سر به فلک کشیده از زمین برخاست و کوهی از شعله را شکل داد که تمام شیاطین شروری را که به سوی شمشیرزن یورش برده بودند، در بر گرفت. با سقوط شدید HP آن‌ها، آتش سوزان فریادهای دردناکی را از گلوی شیاطین شرور بیرون کشید.

در ابتدا، شیاطین شرور حدود ۳۵۰,۰۰۰ HP از دست دادند. در ثانیه بعد، بیش از ۴۰۰,۰۰۰ HP دیگر کسر شد. سپس، ۵۰۰,۰۰۰ HP دیگر کاهش یافت. تا زمانی که شعله‌ها پراکنده شدند، برای شیاطین شرور با رتبه لرد کمتر از نیمی از HP باقی مانده بود. سردسته‌ها کاملاً نابود شده بودند. آسیب وحشتناک آتش، شاهدان را مبهوت کرده بود.

با وجود این، پیش از آنکه این بازیکنان به‌زیادن​ خود بیایند، شی فنگ قلمرو شعله را با تیغه‌این‌گونه​ آذرخش دنبال کرد و ضربه سنگین دیگری وارد ساخت.

در پی آن، دو طومار جادویی تخریب در مقیاس وسیع رده ۳‌ندیده​ بیرون آورد و آن‌ها را پی‌درپی علیه شیاطین شرور باقی‌مانده به کار گرفت.‌محاصره​ در نهایت، تمام آن ۳۰۰ و چند شیطان شرور به خاکستر تبدیل شدند.

ناگهان، با ارتقای شی فنگ‌اینجا​ از سطح ۵۵ به سطح ۵۶،‌ندیده​ درخششی طلایی روی بدنش پدیدار گشت.

ناولها | novelha.net