---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1206: قطعه گنج • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1206: قطعه گنج

0

شهر ستاره-ماه:

به دلیل آشوب خدای شیطانی، جمعیت بازیکنان‌زمین‌های​ در شهر ستاره-ماه به طرز چشمگیری افزایش یافت.‌بود​ بیشتر این تازه‌واردان، ساکنان پیشین شهرک‌های مجاور بودند.

با ظهور نیروهای تاریکی، شهرک‌های NPC اطراف دیگر امن نبودند. در حال حاضر امن‌ترین مکان‌ها برای بازیکنان عادی، شهرهای NPC به شمار می‌رفت.

این تحول باعث شد تا بسیاری از تیم‌های ماجراجو که پیش از این در شهرک‌های NPC فعالیت می‌کردند، پایگاه اصلی عملیاتشان را به شهرهای NPC منتقل کنند. در نتیجه، قیمت زمین در این شهرها به دلیل رقابت میان تیم‌های ماجراجوی متعدد افزایش یافت. این موضوع به ویژه در مورد زمین‌های حومه شهر ستاره-ماه صدق می‌کرد.

اگرچه زمین پایتخت بسیار گران‌تر از‌مکان​ شهرهای دیگر بود، اما این شهر‌وضعیت​ امنیت و امکانات بسیار بیشتری داشت.

علاوه بر این، شهر ستاره-ماه نزدیک‌ترین شهر NPC به شهر شب ابدی بود؛ تنها شهری در پادشاهی ستاره-ماه که تحت کنترل نیروهای تاریکی قرار داشت. این مجاورت باعث شد تا بسیاری از بازیکنان تاریک که مخفیانه عمل می‌کردند نیز به شهر ستاره-ماه کشانده شوند.

بازیکنان نمی‌توانستند به شهر شب ابدی تله‌پورت کنند و بازیکنان تاریک نیز از این قاعده مستثنی‌همین​ نبودند. اگر بازیکنان قصد داشتند به این شهر بروند، باید با پای پیاده مسیر را طی‌گرفتی​ می‌کردند. در این میان، شهر ستاره-ماه بی‌شک بهترین مکان برای اقامت و تبادل راحت آیتم‌ها بود.

برای مدتی، وضعیت‌رقابت​ درون شهر ستاره-ماه‌متعدد​ بسیار پیچیده شد.

در همین حال، در داخل اقامتگاه Heaven's Burial، جلسه‌ای در بالاترین سطح در حال برگزاری بود.

Singular Burial به عنصرافزار زنی که کنارش ایستاده بود نگاه کرد و پرسید: «Fog، اوضاع تماس‌هایی که گرفتی چطوره؟»

Daybreak Fog ریز خندید و گفت: «اون انجمن‌های تاریک با شرایطمون موافقت کردن. وقتش که برسه، فقط کافیه یه سری از سلاح‌ها و تجهیزاتی که نیاز نداریم رو با اون ابزارهای کمیاب توی شهر شب ابدی طاق بزنیم. تازه، قبول کردن که بازیکنایی که میرن شهرک جنگل سنگی رو هم بی‌سروصدا بکشن.»

اگرچه بسته الحاقی جدید باعث ظهور نیروهای تاریکی شده بود، اما در واقع تنها قدرت‌های جزئی مانند انجمن‌های کوچک، تیم‌های ماجراجو و بازیکنان مستقل تحت تأثیر قرار گرفته بودند. انجمن‌های بزرگی مانند Heaven's Burial کاملاً از این وضعیت در امان بودند.

در نهایت، اگر انجمن‌های تاریک می‌خواستند در شهر ستاره-ماه جای پایی برای خود باز کنند، باید از Heaven's Burial اجازه می‌گرفتند.

Singular Burial سر تکان داد و گفت: «عالیه. حالا که حمایت این انجمن‌های تاریک رو داریم، خیلی راحت‌تر می‌تونیم چوب لای چرخ پیشرفت شهرک جنگل سنگی بذاریم. Fog، از این به بعد مسئولیت مدیریت رابطه‌مون با انجمن‌های تاریک با توئه.» سپس به کشیش، Flame Blood، نگاه کرد و پرسید: «اوضاع Abandoned Wave چطوره؟ کاراش چطور پیش میره؟»

Flame Blood توضیح داد: «لیدر گیلد، خیالت راحت، من مخفیانه این خبر رو پخش کردم که یه سرزمین مخفی اونجا پیدا شده. خیلی از تیم‌های ماجراجوی قوی و انجمن‌های کوچیک هم دست به کار شدن. بعداً اگه اخبار جعلی بیشتری در مورد پیدا شدن گنج اونجا پخش کنیم، بازیکنای بیشتری به سمت مرگشون میرن. طولی نمی‌کشه که به اون تعدادی که Abandoned Wave می‌خواد می‌رسیم. از طرفی، به خاطر این بسته الحاقی جدید، نیروهای تاریکی همین الانش هم کلی بازیکن رو کشتن. واسه همین، حتی اگه بازیکنای زیادی هم کشته بشن، کسی بهمون شک نمی‌کنه.» سپس با تردید پرسید: «ولی اگه این همه بازیکن رو تقدیم Abandoned Wave کنیم، از کجا معلوم وقتی کارش با Zero Wing تموم شد، شمشیرش رو سمت خودمون نگیره؟»

Singular Burial با بی‌خیالی به نگرانی‌های Flame Blood خندید و گفت: «اصلاً جای نگرانی نیست. ما قرارداد بستیم. اون جرئت نمی‌کنه زیر حرفش بزنه. تازه، هرچی قربانی‌های بیشتری به Abandoned Wave بدیم، سود بیشتری از شهر شب ابدی گیرمون میاد. تا زمانی که به Abandoned Wave کمک کنیم به هدفش برسه، Heaven's Burial اولین انجمنی میشه که تو شهر شب ابدی مستقر میشه. اون موقع دیگه کسی جلودارمون نیست.»

او به Abandoned Wave کمک می‌کرد زیرا می‌توانست با یک تیر دو نشان بزند.

اولی تضعیف Zero Wing بود. وقتی کار Abandoned Wave با Zero Wing تمام می‌شد، حتی اگر Heaven's Burial نمی‌توانست به انجمن شماره یک پادشاهی ستاره-ماه تبدیل شود، باز هم می‌توانست نیمی از کل پادشاهی را اشغال کند.

دومی موقعیت‌پای​ در شهر‌مسیر​ شب ابدی بود.

شهر همیشه شب، به عنوان تنها شهر متعلق به نیروهای تاریک در پادشاهی‌می‌کرد​ ستاره-ماه، مزایای بی‌شماری به همراه داشت. گیلد تدفین بهشت تنها با فروش مجدد آیتم‌هایی‌تنها​ که در آنجا خریده یا مبادله کرده بود، می‌توانست سود هنگفتی به دست آورد.

در آن زمان، بیشتر بازیکنان قلمرو خدا بر‌تبادل​ این باور بودند که تنها بازیکنان تاریک می‌توانند وارد‌اقامتگاه​ شهر همیشه شب شوند. اما در واقعیت چنین نبود.

اگر بازیکنی به جایگاه مشخصی در این شهر دست می‌یافت، حتی می‌توانست زمینی برای ساخت اقامتگاه گیلد در شهر همیشه شب خریداری کند. هرچند دستیابی به این جایگاه بسیار دشوار بود، اما Abandoned Wave راهکار مناسبی برای این کار پیش پای گیلد گذاشته بود. به محض ورود تدفین بهشت به شهر همیشه شب، آن‌ها می‌توانستند فروش مجدد آیتم‌های کمیاب شهر را آغاز کنند.

در این میان، هرچند گیلدهای تاریکِ مختلف نیز می‌توانستند آیتم‌های کمیاب فراوانی را مبادله کنند، اما در نهایت، گیلدهای تاریک موجودیت‌هایی مشکوک و مرموز داشتند که کمتر بازیکن عادی حاضر بود با آن‌ها وارد معامله شود. ناگفته نماند که گیلدهای تاریک از طریق بازیکن‌کشی (PK) رشد می‌کردند. اگر بازیکنی از قدرت کافی برخوردار نبود، چگونه جرئت می‌کرد با بازیکنان تاریک معامله کند؟ در نتیجه، مسیرهای فروش آیتم‌های کمیاب برای آن‌ها بسیار محدود بود.

اما شرایط برای تدفین بهشت کاملاً فرق داشت. بدیهی بود که بازیکنان معامله‌می‌کرد​ با تدفین بهشت را به گیلدهای تاریک ترجیح می‌دادند. علاوه بر این، گیلدهای‌ابدی​ تاریک معمولاً تشکیلات نسبتاً کوچکی داشتند و به‌هیچ‌وجه نمی‌توانستند با تدفین بهشت رقابت کنند.

در مورد تهدید گیلد آب سیاه نیز جای هیچ‌گونه نگرانی نبود. این گیلد مدتی پیش رسماً از پادشاهی ستاره-ماه عقب‌نشینی کرده و تمرکز خود را به امپراتوری‌های مختلف قلمرو خدا معطوف ساخته بود. به هر حال، شرکت آب سیاه جاه‌طلبی‌های بزرگی در سر داشت و Abandoned Wave تنها یکی از مهره‌های بی‌شمار این شرکت به حساب می‌آمد.

اقدامات فعلی Abandoned Wave صرفاً آخرین دست‌وپازدن‌های او بود. در صورت موفقیت، شاید می‌توانست دوباره اعتماد شرکت آب سیاه را جلب کند و در بخش دیگری به کار گرفته شود، اما در صورت شکست، قطعاً مانند مهره‌ای سوخته کنار گذاشته می‌شد. در هر دو صورت، نتیجه‌ی کار هیچ تأثیری روی گیلد تدفین بهشت نداشت.

از این رو، عملیات این‌بی‌شک​ بارِ تدفین بهشت تنها سود‌راحت​ و منفعت به همراه داشت.

...

هم‌زمان با جلسه گیلد تدفین بهشت، اتفاقی تکان‌دهنده‌تبادل​ در فاصله‌ای دورتر، در شرکت تجاری نور شمع‌داخل​ در شهر رودخانه سفید در حال وقوع بود.

همان‌طور که شی فنگ به گوی‌مورد​ روحِ شناور نگاه می‌کرد، حیرت در‌پایتخت​ چهره‌اش نمایان شد: «چه هاله قدرتمندی!»

در آن لحظه، گوی روح فشار وحشتناکی از خود ساطع می‌کرد. این هاله بسیار شبیه به‌همین​ چیزی بود که او در جزیره شیطان از خدای شیطانی پایمون حس کرده بود. با وجود این،‌چطوره​ هرچند هاله‌ی خدای شیطانی پایمون در آن زمان بسیار ترسناک بود، اما ثبات و آرامش خاصی داشت.

از سوی دیگر، هاله‌ی ساطع‌شده از گوی روح کاملاً مهارگسیخته و وحشی بود، چرا که گوی روح علاوه بر‌اما​ هاله‌ی خدای شیطانی پایمون، هاله‌ای مقدس نیز در درون خود داشت. در این میان، تضاد و برخورد این دو‌کشانده​ هاله با یکدیگر، صحنه‌ای را تداعی می‌کرد که گویی دو خدا در همان لحظه در حال نبرد با یکدیگر بودند.

در این لحظه، کل اتاق آهنگری ویژه به هم ریخته‌آیتم‌ها​ و ویران شده بود. حتی دیوارهایی که با جادو تقویت شده‌برگزاری​ بودند نیز در برابر قدرت این دو هاله‌ی الهی تَرَک برداشتند.

قدرت این دو هاله بسیار فراتر از توان سرکوب اتاق آهنگری‌اگرچه​ ویژه بود. در نتیجه، هاله‌ها به بیرون نشت کرده و تمام‌نزدیک‌ترین​ افراد حاضر در شرکت تجاری نور شمع را فلج کرده بودند.

«چه خبره؟!»

«چرا نمی‌تونم تکون بخورم؟!»

«این هاله... نکنه‌مسیر​ یه هیولا داخل‌مکان​ شرکت تجاری باشه؟!»

...

بازیکنان سبک زندگی که در کارگاه‌های خود مشغول کار بودند، همگی وحشت‌زده شدند.‌وضعیت​ این قطعاً اولین باری بود که با چنین وضعیتی روبه‌رو می‌شدند. تنها حس‌ایستاده​ کردن این دو هاله‌ی الهی کافی بود تا روحشان از ترس به لرزه درآید.

شی فنگ هیچ شکی نداشت که اگر شرکت تجاری نور شمع یک فروشگاه ۳ ستاره‌پایتخت​ نبود، برخورد این دو هاله هیاهوی عظیمی در شهر رودخانه سفید به پا می‌کرد. دقیقاً‌تحت​ به همین دلیل بود که او آنجا را برای ارزیابی گوی روح انتخاب کرده بود.

پس از گذشت لحظاتی، آن‌بهترین​ دو هاله‌ی درگیر سرانجام فروکش‌آیتم‌ها​ کرده و به تعادل رسیدند.

در نتیجه، نیمی از گوی روح به رنگ سیاه و نیمه‌ی دیگر آن به رنگ‌بود​ سفید درآمد. در این میان، هیبت الهی ساطع‌شده از گوی به قدری سنگین بود که حتی‌تاریک​ شی فنگ با وجود داشتن سطح ۵۰، برای حرکت دادن بدنش با مشکل مواجه شده بود.

«فوق‌العاده‌ست! واقعاً‌پای​ یه قطعه‌مسیر​ از یه گنجه!»

وقتی شی فنگ بار دیگر به‌متعدد​ ویژگی‌های گوی روح نگاه کرد، چهره‌اش‌صدق​ غرق در شور و شعف شد.

ناولها | novelha.net