---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 337: ژرفای ناپیدا • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 337: ژرفای ناپیدا

0

با شنیدن لحن نگران شی فنگ، تمام‌تعقیب​ اعضای زیرو وینگ دریافتند که وضعیت به‌اینکه​ آن سادگی که به نظر می‌رسید، نیست.

از آنجا که شی فنگ فرمان صادر کرده بود،‌شده​ هیچ‌کدام جای درنگ ندیدند. یکی پس از دیگری، با‌کند​ شتاب به سمت ورودی دژ «انجمن دست خونین» دویدند.

قدرت «قاتل مکانیکی» حقیقتاً وحشتناک بود. این هیولا نه تنها مهارت‌های ویرانگر منطقه‌ای در اختیار داشت، بلکه می‌توانست NPCهای رده ۱ سطح ۵۰ را تنها با یک ضربه از پای درآورد.

اگر تنها مسئله مهارت‌های تخریب منطقه‌ای بود، می‌توانستند با آن مقابله کنند. اما نکته کلیدی این بود که حتی حملات معمولی قاتل مکانیکی هم می‌توانست یک نگهبان NPC با بیش از ۱۰۰,۰۰۰ HP را در دم بکشد. در این مرحله از بازی، بازیکنان هیچ امیدی به شکست دادن قاتل مکانیکی نداشتند.

فایر دنس ناخودآگاه مشت‌هایش را‌پیش​ گره کرد و با اکراه‌مخفی​ گفت: «رئیس، مراقب خودت باش.»

شی فنگ‌پیش​ پاسخ کوتاهی‌تعقیب​ داد: «باشه.»

در این لحظه،‌درآورد​ او دیگر نمی‌توانست‌تخریب​ مانند قبل خونسرد باشد.

دشمنان کنونی‌اش تنها به قاتل‌کلیدی​ مکانیکی محدود نمی‌شدند؛ بلکه هشت «ناظر‌۱۰۰,۰۰۰​ مکانیکی» دیگر را نیز شامل می‌شدند.

پیش از این، ناظران مکانیکی در تعقیب سایر اعضای زیرو وینگ‌نکته​ از انبار مخفی خارج شده بودند. اما پس از اینکه همه از‌هیچ​ انبار گریختند، این ناظران شتابان بازگشتند تا به حساب شی فنگ برسند.

کند کردن حرکات قاتل مکانیکی و‌کلیدی​ هم‌زمان جاخالی دادن از حملات هشت ناظر‌بکشد​ مکانیکی، برای شی فنگ چالشی نفس‌گیر بود.

هر چه باشد، شی فنگ تنها یک شمشیرزن رده ۰ سطح ۲۴‌کلیدی​ بود. تنها با فعال‌سازی تمام مهارت‌های حفظ جانش بود که می‌توانست به‌امیدی​ زحمت از مرگ قسر در برود. اما دیگر رمقی برایش نمانده بود.

شی فنگ با خشم به هشت ناظر مکانیکی نگریست که حملاتشان را تنها‌مرحله​ روی او متمرکز کرده بودند و غرید: «احمقای لعنتی! من دارم کمکتون می‌کنم، اونوقت‌اکراه​ شما بی‌مخ‌ها می‌خواید منو بکشید؟ حالا که اینقدر تشنه مرگید، خودم به آرزوتون می‌رسونمتون!»

سپس، به جای پرتاب [نارنجک یخی متوسط]‌می‌توانستند​ به سمت قاتل مکانیکی، آن را به سوی‌معمولی​ ناظرانی که به طرفش یورش می‌آوردند نشانه رفت.

«با هم‌مقابله​ خوش باشید.‌اما​ عوضی‌های لعنتی.»

پس از منجمد کردن هشت ناظر مکانیکی، شی فنگ [طومار سرعتی]‌نکته​ از کیفش بیرون کشید و استفاده کرد. سرعت حرکتش بار دیگر‌بازیکنان​ اوج گرفت و مستقیم به سوی ورودی انبار مخفی خیز برداشت.

قاتل مکانیکی‌کنند​ فریاد زد:‌نکته​ «همگی خواهید مرد!»

و پس از رهایی از‌می‌توانستند​ بند یخ، غرشی مکانیکی سر‌کلیدی​ داد که تمام انبار را لرزاند.

قاتل مکانیکی بی‌درنگ گامی‌می‌شدند​ به پیش نهاد و به‌انبار​ سمت شمشیرزن فراری یورش برد.

اما در حین پیشروی، با سد هشت ناظر یخ‌زده مواجه شد. بدون ذره‌ای تردید، شمشیر بزرگش را بر‌کند​ پیکر یکی از متحدان ظاهری‌اش فرود آورد. ضربه چنان سهمگین بود که ناظر سنگین‌وزن و دو متری را‌نمانده​ به هوا پرتاب کرد. قاتل مکانیکی با هشت ضربه پیاپی، هر هشت ناظر را به دیوارهای انبار کوبید.

شی فنگ با خود‌می‌توانستند​ گفت: «چه آسیب وحشتناکی...‌نکته​ از یک [جهش‌یافته] بعید نبود.»

در آن لحظه، شی‌نکته​ فنگ سرانجام توانست قدرت تخریب‌نگهبان​ واقعی قاتل مکانیکی را ببیند.

هر ضربه معمولی شمشیر بزرگش، بیش از ۳۰۰,۰۰۰ HP از ناظران مکانیکی می‌کاست.

به عبارت دیگر، قاتل مکانیکی می‌توانست تنها‌حتی​ با پنج ضربه معمولی، یک ناظر مکانیکی سطح‌بازی​ ۳۰ با رتبه [لرد] را از پای درآورد.

با چنین قدرتی، قاتل مکانیکی‌مسئله​ می‌توانست بی‌دردسر یک شهرک تازه‌واردها‌اما​ را به خاک و خون بکشد.

شی فنگ در حالی که قدرت‌حتی​ مبارزه قاتل مکانیکی را می‌سنجید، اخمی کرد‌مرحله​ و گفت: «ظاهراً فرار به شهرک بی‌فایده‌ست.»

[جهش‌یافته‌ها] موجوداتی ویژه در «قلمرو خدا» به شمار می‌رفتند و تابع منطق‌کلیدی​ بازی نبودند. معمولاً جهش‌یافته‌ها از تغییر ماهیت هیولاها پدید می‌آمدند، اما نرخ ظهور‌شکست​ آن‌ها به اندازه شانس یافتن یک [سنگ شانس] در «قلمرو خدا» ناچیز بود.

قوانین سیستم بر این جهش‌یافته‌ها اثر نداشت و آن‌ها موجوداتی‌نگهبان​ کاملاً مستقل محسوب می‌شدند. می‌توانستند آزادانه به هر منطقه‌ای بروند و‌نداشتند​ هر موجود زنده‌ای را که سر راهشان سبز می‌شد، نابود کنند.

در زندگی پیشین شی فنگ، هر بار که سروکله یک جهش‌یافته در‌کلیدی​ «قلمرو خدا» پیدا می‌شد، فاجعه‌ای به بار می‌آمد. جهش‌یافته‌ها بسان بلایای طبیعی‌امیدی​ در دنیای واقعی بودند و یک بازیکن به تنهایی از پس آن‌ها برنمی‌آمد.

[جهش‌یافته‌ها] از هوشی چندین برابر هیولاهای معمولی برخوردار بودند و عملاً با NPCهای رده‌بالا برابری می‌کردند. افزون بر این، هنگامی که هیولایی دچار جهش می‌شد، قدرت مبارزه‌اش چندین برابر افزایش می‌یافت.

شی فنگ پیش از این با یک هیولای جهش‌یافته برخورد کرده بود. آن موجود‌حملات​ در ابتدا تنها یک هیولای معمولی سطح ۸۰ بود، اما پس از جهش، بازیکن‌فایر​ رده ۲ سطح ۷۵ را که در آن زمان حریفش بود، در دم کشت.

اگر بازیکن رده ۲ سطح ۷۵ از تکنیک‌های خارق‌العاده‌ای برخوردار بود، شکست دادن انفرادی یک هیولای رتبه لرد سطح ۸۰ برایش تنها مسأله زمان بود. طبیعتاً اگر چنین بازیکنی قصد فرار داشت، با‌باش​ مشکلی روبرو نمی‌شد. با این حال، در برابر آن هیولای معمولی سطح ۸۰، آن بازیکن رده ۲ هیچ شانسی برای گریز نداشت. البته یکی از دلایل مرگ آن بازیکن سهل‌انگاری بود، اما همین‌شتابان​ که یک هیولای معمولی سطح ۸۰ قادر بود یک بازیکن رده ۲ سطح ۷۵ را با یک ضربه بکشد، به وضوح نشان می‌داد که پس از جهش تا چه حد قدرتمندتر شده است.

به دنبال این ماجرا،‌اگر​ آن هیولای معمولیِ جهش‌یافته‌مقابله​ به کابوس بازیکنان بدل شد.

زمانی که همگان از وجود این جهش‌یافته آگاه شدند،‌نگهبان​ بیش از ۱۰,۰۰۰ بازیکن به دستش کشته شده بودند.‌شکست​ مهم‌تر اینکه، این هیولای جهش‌یافته هرچه بیشتر می‌کشت، قدرتمندتر می‌شد.

این واقعه توجه بسیاری از انجمن‌های بزرگ را به خود جلب کرد. بر اساس دانسته‌معمولی​ همگان، هرچه هیولایی قدرتمندتر بود، کیفیت آیتم‌هایی که به جا می‌گذاشت نیز بهتر بود. این قانونی‌مشت‌هایش​ آهنین در «قلمرو خدا» محسوب می‌شد و حتی جهش‌یافته‌ها نیز نباید از این قاعده مستثنا می‌بودند.

از آنجا که این هیولای جهش‌یافته بسیار قدرتمند‌حملات​ بود و حتی از یک های‌لرد هم‌سطح خود نیز‌هیچ​ نیرومندتر به شمار می‌رفت، غنایم آن باید شگفت‌انگیز می‌بود.

از این رو، انجمن‌های مختلف در آن زمان ارتش‌های خود را برای شکار این جهش‌یافته‌معمولی​ اعزام کردند. در آن هنگام، بیش از ۱۰۰,۰۰۰ بازیکن اعزام شده بودند که همگی سطحی‌ناخودآگاه​ بالاتر از ۷۰ داشتند. حتی متخصصان حرفه‌ای رده ۲ نیز در میان آنان حضور داشتند.

نبرد میان جهش‌یافته و ارتش بازیکنان، زمین و‌معمولی​ آسمان را لرزاند. حتی یکی از شهرک‌های اولیه‌هیچ​ در نتیجه آن جنگ با خاک یکسان شد.

اگرچه ارتش بازیکنان در نهایت موفق شد آن جهش‌یافته را از‌نکته​ پای درآورد، اما تلفاتی که متحمل شدند سهمگین بود. از میان‌بازیکنان​ ۱۰۰,۰۰۰ بازیکنی که اعزام شده بودند، کمتر از ۳,۰۰۰ نفر زنده ماندند...

در همین حال، جهش‌یافته‌ای که اکنون پیش روی شی فنگ قرار داشت، از یک هیولای های‌لرد جهش یافته‌امیدی​ بود. در حال حاضر، «قاتل مکانیکی» تنها یک نوزاد بود و قدرتش در پایین‌ترین حد خود قرار داشت.‌داد​ شی فنگ حتی جرأت نمی‌کرد تصور کند که این موجود پس از بلوغ تا چه حد قدرتمند خواهد شد.

در گذشته، یک جهش‌یافته معمولی سطح ۸۰ تا حدی رشد کرده بود که توانست بیش از ۹۰,۰۰۰ بازیکن را از یک ارتش ۱۰۰,۰۰۰ نفری نابود کند. علاوه بر‌فایر​ این، برخی از آن بازیکنان متخصصان رده ۲ بودند و سطح همگی در آن زمان تفاوت چندانی با آن جهش‌یافته نداشت. این در حالی بود که اگرچه قاتل‌ناظر​ مکانیکیِ مقابل شی فنگ تنها سطح ۵۰ بود، اما هنوز حتی یک بازیکن هم به سطح ۴۰ نرسیده بود. ساده‌تر بگویم، قاتل مکانیکی در برابر بازیکنان شکست‌ناپذیر بود.

در مدتی که شی فنگ صرف فرار از انبار مخفی کرده بود، قاتل مکانیکی‌بازی​ کارِ هر هشت «ناظر مکانیکی» را ساخته بود. پس از خلاص شدن از شر‌گفت​ آن مزاحم‌ها، قاتل مکانیکی یورش خود را به سوی شی فنگ از سر گرفت.

شی فنگ با عجله یک‌مسئله​ نارنجک یخی به سمتش پرتاب‌اما​ کرد و گفت: «چقدر سریع!»

اما این بار، قاتل مکانیکی فریب همان ترفند قبلی‌معمولی​ را نخورد. با گام‌هایی چابک، به آسانی نارنجک یخی‌امیدی​ متوسطی را که شی فنگ پرتاب کرده بود، جاخالی داد.

خشم شی فنگ‌درآورد​ شعله‌ور شد: «لعنتی! همش‌می‌توانستند​ تقصیر اون ناظرای مکانیکیه!»

در ابتدا، زمانی که قاتل مکانیکی تازه بیدار شده بود، هوشش هنوز بسیار پایین بود. از این رو، نتوانست‌دادن​ نارنجک یخی اول را جاخالی دهد. علاوه بر این، تا زمانی که ذخیره نارنجک‌های یخی متوسط شی فنگ تمام‌دیگر​ نمی‌شد، او می‌توانست قاتل مکانیکی را برای مدتی نامحدود منجمد نگه دارد. اما اکنون، این استراتژی دیگر کارآمد نبود.

تقریباً بلافاصله، قاتل مکانیکی به شی فنگ رسید و شمشیر بزرگ و دندانه‌دارش را به‌معمولی​ سوی او روانه کرد. در حال حاضر، راهرویی که شی فنگ در آن قرار داشت تنها‌مشت‌هایش​ یک مسیر داشت. هیچ جایی برای جاخالی دادن نبود و مرگ تقریباً اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسید.

شی فنگ چاره‌ای نداشت جز اینکه روی‌حتی​ تمام دار و ندارش قمار کند؛ پس شمشیر‌بازی​ پرتگاه را به سمت قاتل مکانیکی نشانه رفت.

«بند پرتگاه!»

ناگهان نُه زنجیر قیرگون‌نکته​ از زمین جوشید و قاتل‌نگهبان​ مکانیکی را به بند کشید.

«غرررش!»

قاتل مکانیکی دیوانه‌وار تقلا می‌کرد و در یک چشم‌معمولی​ بر هم زدن، یکی از زنجیرها را خرد کرد. دیری‌شکست​ نپایید که دومین و سومین زنجیر نیز از هم گسست.

در آن لحظه، زنجیرهای «بند پرتگاه» که تا‌مقابله​ کنون هرگز شی فنگ را ناامید نکرده بودند،‌نگهبان​ همچون نوارهای کاغذی، سست و شکننده به نظر می‌رسیدند...

ناولها | novelha.net