---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2063: شمشیرزنی سرکوب‌شده • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2063: شمشیرزنی سرکوب‌شده

0

همان‌طور که پادشاه اژدهای برنزی به شی فنگ نگاه می‌کرد، سردرگمی‌چشمان​ در چشمانش موج می‌زد. او از پاسخ این شمشیرزن چنان غافلگیر شده‌بسیار​ بود که نتوانست جلوی خودش را بگیرد و برای اطمینان دوباره پرسید.

شی فنگ سر تکان داد‌ذره‌ای​ و گفت: «بله. پادشاه اژدها،‌تجسم​ تصمیم گرفتم آزمون شما رو بپذیرم.»

پادشاه اژدهای برنزی غرید: «تو واقعاً انسان عجیبی هستی. از وقتی این هزارتو ساخته شده، هزاران ماجراجو اومدن، اما هیچ‌کدوم آزمون من رو‌پشت​ قبول نکردن چون می‌دونستن چه عاقبتی در انتظارشونه. فکر نکن گذروندن آزمون من به این سادگی‌هاست! اما حالا که تصمیمت رو گرفتی، طبق قوانینی‌بعد​ که خدایان و شیاطین تعیین کردن، اگه بتونی سه روز در برابر من زنده بمونی، آزمونم رو با موفقیت پشت سر می‌ذاری. شروع می‌کنیم!»

پادشاه اژدهای برنزی شروع به خواندن وردی کرد و ناگهان، بدنش به ذرات بی‌شمار نور‌تجسم​ تجزیه شد و از سد جادوییِ ساخته‌ی خدایان و شیاطین عبور کرد. پس از عبور از‌کاری​ حصار، این ذرات نور گرد هم آمدند تا شکلی انسان‌نما را در برابر شی فنگ بسازند.

لحظه کوتاهی بعد، مردی‌مهر​ میان‌سال و جنگاور با زرهی‌مرگبرنزی در سالن ایستاده بود.

برخلاف مردم عادی، رون‌های طلایی و الهی مانند یک مهر، صورت‌انسانی​ و بدن این مرد را پوشانده بود. مرگ و نابودی در‌تنها​ چشمان کهربایی‌اش که ذره‌ای انسانیت در آن‌ها یافت نمی‌شد، موج می‌زد.

تجسم انسانی؟! شی‌نکن​ فنگ با حیرت به‌تصمیمت​ مرد جنگاور خیره شد.

موجودات بسیار کمی در قلمرو خدا قادر به تجسم انسانی بودند. در‌آن‌ها​ واقع، تنها هیولاهای افسانه‌ای از پس چنین کاری برمی‌آمدند. تجسم انسانی نه‌قادر​ تنها نشانه قدرتی بی‌نظیر بود، بلکه هوش ترسناک هیولا را نیز ثابت می‌کرد.

برای بازیکنان فعلی، هوش یک هیولا در بهترین حالت معادل استانداردهای مبارزاتی بالاتر‌ذره‌ای​ بود که شکست دادن آن‌ها را نسبت به هیولاهای معمولی دشوارتر می‌ساخت. با وجود‌قادر​ این، هرچه بازیکنان در بازی پیشرفت می‌کردند، درمی‌یافتند که هیولاهای باهوش کابوس‌هایی تمام‌عیار هستند.

در گذشته، هیولاهای دارای تجسم‌ذره‌ای​ انسانی بسیاری از پادشاهی‌ها و امپراتوری‌ها‌انسانی​ را زیر و رو کرده بودند.

حتی یک پادشاهی در جریان حمله یکی از همین هیولاها نابود شده بود. آن موجود تنها هیولایی اسطوره‌ای از رده ۴ بود و در آن زمان،‌می‌کنیم​ بسیاری از متخصصان نیز به همان رده رسیده بودند. با این حال، حتی پس از آنکه ابرقدرت‌های مختلف نیروهایشان را با هم متحد کردند، هیولای انسان‌نما ارتش‌ایستاده​ آن‌ها را تار و مار ساخت. از آنجا که هیچ‌کس قادر به متوقف کردن خشم و غارت هیولا نبود، پادشاهی در نهایت از صفحه روزگار محو شد.

هیولاهای انسان‌نمایی که شکست خورده بودند، تنها به این دلیل مغلوب شدند که‌یافت​ موجوداتی از رده ۳ بودند. با این وجود، شکست دادن این هیولاها نیز‌واقع​ نیازمند گروه بزرگی از متخصصان رده ۴ و مجموعه‌ای از ابزارهای قدرتمند بود.

همان موقع بود که بازیکنان در گذشته به وحشت هیولاهای باهوش پی‌کهربایی‌اش​ بردند. استانداردهای مبارزاتی فراانسانیِ این هیولاها حتی از متخصصان قلمرو دامنه نیز‌کمی​ فراتر می‌رفت. در واقع، این دو اصلاً در یک سطح قرار نداشتند.

پادشاه اژدهای برنزی لبخندی به شی فنگ زد و گفت: «انسان، طبق قوانین خدایان و شیاطین،‌کمی​ من از تمام قدرتم در برابر تو استفاده نمی‌کنم. تازه، ۳۰۰ بار فرصت داری تا موفق بشی.‌ترسناک​ فقط کافیه سه روز در برابر من دووم بیاری. اگه دیگه سوالی نداری، بذار کشتار شروع بشه!»

با پیچیدن سرمایی بی‌سابقه به دور بدنش، چهره شی فنگ‌قوانینی​ در هم رفت. او تقریباً به صورت غریزی سپر تهی‌بمونی​ را فعال کرد و ذهنش در بالاترین سطح هوشیاری قرار گرفت.

اگرچه می‌دانست این آزمون‌مرد​ آسان نخواهد بود، اما انتظار‌کهربایی‌اش​ چنین سختی‌ای را هم نداشت.

بازیکنانی که این وضعیت را تجربه نکرده بودند، شاید تصور می‌کردند شرایط آزمون پادشاه اژدهای برنزی کاملاً ساده است. آن‌ها تنها‌خیره​ باید سه روز در برابر هیولایی از رده ۳ و سطح ۷۰ زنده می‌ماندند و برای این کار ۳۰۰ جان در‌هیولا​ اختیار داشتند. حتی یک متخصص معمولی هم می‌توانست به راحتی این آزمون را پشت سر بگذارد، چه رسد به یک متخصص اوج.

با وجود این، شی‌کهربایی‌اش​ فنگ متوجه حقیقت ماجرا‌یافت​ شد؛ این کشتاری یک‌طرفه بود.

هم‌زمان با فعال شدن سپر تهی شی فنگ، پادشاه اژدهای برنزی که تا‌تعیین​ لحظه‌ای پیش ۳۰ یارد با او فاصله داشت، پیش رویش ایستاد. پیش از آنکه‌خواندن​ شی فنگ به خود بیاید، شمشیر بزرگ فلس اژدها سپر تهی را شکافته بود.

چه حرکت پای شگفت‌انگیزی!‌مرد​ شی فنگ با بهت‌چشمان​ به شمشیر بلند خیره ماند.

تمام توجهش را بر پادشاه اژدهای برنزی متمرکز کرده بود و حواس پنج‌گانه‌اش لحظه‌ای از حریف غافل نمی‌شد، با این حال پادشاه اژدها از دیدرس او گریخته و همچون روحی‌تنها​ در برابرش ظاهر شده بود. گویی پادشاه اژدها از مهارت جابه‌جایی آنی استفاده کرده بود، اما شی فنگ می‌دانست که او به مهارت یا طلسمی پیش‌پاافتاده متوسل نشده است. در‌هرچه​ عوض، پادشاه اژدها تکنیک حرکتیِ فراتر از عقل سلیمی را به کار گرفته بود که هیچ زمان بازیابی نداشت و می‌توانست هر زمان که اراده می‌کرد، از آن بهره ببرد...

در همین حین، پادشاه اژدهای برنزی تنها با همان یک حمله، بی‌درنگ بیش‌خیره​ از ۴۰۰,۰۰۰- آسیب به سپر تهی وارد کرده بود. به بیان دیگر، این‌کاری​ حریف می‌توانست سپر تهی شی فنگ را تنها با هفت ضربه در هم بشکند.

با دیدن این صحنه، شی فنگ دریافت که‌گرفتی​ جای هیچ‌گونه درنگی نیست. او بی‌درنگ به عقب‌بتونی​ جهید و تیغه سایه را به کار گرفت.

با هدایت شی فنگ، ده پرتو شمشیر به سوی‌کهربایی‌اش​ پادشاه اژدهای برنزی روانه شد تا با محدود کردن‌خیره​ حرکات پادشاه اژدها، فرصتی برای افزایش فاصله میانشان فراهم آورد.

هرچند پادشاه اژدهای برنزی تنها یک گرند لرد سطح ۷۰ بود، اما ویژگی‌های پایه‌اش به راحتی از یک لرد اعظمِ‌حیرت​ هم‌سطح فراتر می‌رفت. بی‌شک ویژگی‌های این پادشاه اژدها بسیار بیشتر از شی فنگ بود. او در نبردی رودررو هیچ شانسی‌هوش​ برای پیروزی نداشت. از این رو، تنها می‌توانست تا جای ممکن از حریف فاصله بگیرد و برای خود زمان بخرد.

همان‌طور که پادشاه اژدهای برنزی حملات پیش‌روی شمشیرزن را بررسی‌تجسم​ می‌کرد، با خونسردی شی فنگ را تحسین کرد: «هوم... حمله بدی‌واقع​ نبود. واسه یه فانی، رسیدن به این سطح جای تعجب داره.»

درست پیش از آنکه ده پرتو شمشیر به هدف اصابت‌قوانینی​ کنند، پادشاه اژدها شمشیر بزرگش را تاب داد و پرتوها‌بمونی​ را پیش از رسیدن به فاصله ۲۰ سانتی‌متری‌اش در هم شکست.

چرخش شمشیر پادشاه اژدهای برنزی، قوس نوری مسحورکننده پدید آورد که حتی شی فنگ را نیز مجذوب خود ساخت،‌موجودات​ اما در ثانیه بعد، پادشاه اژدها در کنار شی فنگ ایستاده بود، بی‌آنکه او حتی متوجه حرکت حریفش شده باشد.‌هیولا​ بار دیگر، پیش از آنکه شی فنگ به خود بیاید، شمشیر بزرگ فلس اژدها سپر تهی او را شکافته بود.

پس از دریافت ضربه، شی فنگ به طور‌پوشانده​ غریزی مدار شمشیر را اجرا کرد، هرچند واکنش‌هایش‌یافت​ به وضوح از پادشاه اژدهای برنزی کندتر بود.

شی فنگ امیدوار بود مدار شمشیر پادشاه اژدها را وادار به عقب‌نشینی کند، اما حریف‌بسیار​ در عوض پیشروی کرد و شمشیر بزرگ فلس اژدهایش ناگهان ناپدید شد. پادشاه اژدها با‌بی‌نظیر​ استفاده از سلاحش، مدار شمشیر را منحرف ساخت و بار دیگر به سپر تهی ضربه زد.

شی فنگ با خود اندیشید: «پس هیولای انسان‌نما که‌طبق​ می‌گویند این است؟» همان‌طور که سپر تهی پیاپی مورد اصابت‌زنده​ قرار می‌گرفت، او غرق در بهت و حیرت شده بود.

او همواره با تکیه بر مهارت شمشیرزنی‌اش، دشمنان را سرکوب‌ذره‌ای​ کرده و از آنان پیشی می‌گرفت، اما اکنون مهارت شمشیرزنی‌بسیار​ پادشاه اژدهای برنزی دقیقاً همین بلا را بر سر خودش می‌آورد.

سرعت برش‌های پادشاه اژدهای برنزی به حدی بود که چشمانش توان دنبال کردن آن‌ها‌انسانیت​ را نداشت. در حین تقلا برای دفاع از خود، حتی فرصت نفس کشیدن هم‌بودند​ نمی‌یافت. او به سختی متوجه می‌شد که پادشاه اژدها در حال حمله به اوست.

یک ضربه...‌نابودی​ دو ضربه...‌کهربایی‌اش​ سه ضربه...

پس از دریافت چندین ضربه، سرانجام سپر تهی در‌طبق​ هم شکست و شی فنگ مجبور شد برای جاخالی دادن‌زنده​ یا دفع حملات پادشاه اژدهای برنزی، به مهارت‌هایش تکیه کند.

گندش بزنن! در این لحظه، شی فنگ دریافت که تا چه‌انسانیت​ اندازه به شکست در این آزمون نزدیک شده است. او بی‌درنگ تناسخ‌خدا​ شمشیر را که قدرتمندترین تکنیک مبارزه‌اش به شمار می‌رفت، به کار گرفت.

ناولها | novelha.net