---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1384: رتبه‌بندی امپراتوری • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1384: رتبه‌بندی امپراتوری

0

بازیکنان حاضر در سالن اصلی میدان نبرد شهرک جنگل سنگی، نارضایتی خود را ابراز کردند.‌معتقد​ بسیاری از قیمت اتاق‌های مبارزه پیشرفته شکایت داشتند. همه بر این باور بودند که زیرو وینگ‌بالا​ مبلغ بسیار گزافی طلب می‌کند و تنها یک احمق حاضر می‌شود چنین اتاق‌هایی را اجاره کند.

بازیکنان مستقل تنها معترضان این‌رسد​ ماجرا نبودند؛ حتی اعضای زیرو وینگ‌است​ نیز با دیدن قیمت‌ها شوکه شدند.

با پرداخت دو کریستال جادویی،‌رسد​ تنها می‌توانستند ۳۰ دقیقه از‌غیرمنطقی​ اتاق مبارزه پیشرفته استفاده کنند!

پرداخت چنین مبلغی حتی برای اعضای‌اتاق​ اصلی زیرو وینگ دشوار بود، چه‌بود​ رسد به اعضای نخبه و معمولی.

همه معتقد بودند که این‌اتاق​ قیمت کاملاً غیرمنطقی است و‌دشوار​ هیچ‌کس تمایلی به اجاره اتاق‌ها نداشت.

هرچند مبارزه تن‌به‌تن و تمرین تکنیک‌های رزمی در‌معتقد​ محیطی با تراکم مانای بالا مزایای خود را داشت،‌تن‌به‌تن​ اما میزان پیشرفت حاصل از آن نیز محدود بود.

با شنیدن این گفتگوها در چت گیلد، شی فنگ تنها خنده‌ای‌است​ سر داد. سپس طومار بازگشتی از کیفش بیرون آورد و با‌تراکم​ هدف بازگشت موقت به شهر رودخانه سفید، آن را فعال کرد.

هرچند هزینه درخواستی او، یعنی دو کریستال جادویی، به‌شدت بالا بود و حتی خودش نیز آن را گران می‌دانست، اما برج آزمایش در کولوسئوم الهی تنها یک کریستال جادویی دریافت می‌کرد. با وجود این،‌داشت​ فضای وهمی او بستر تمرینیِ بسیار قدرتمندتری نسبت به برج آزمایش فراهم می‌آورد. در این فضا نه تنها تراکم مانا بسیار بیشتر بود، بلکه بازیکنان می‌توانستند با موجودی وهمی که دقیقاً از همان مهارت‌های‌آزمایش​ خودشان برخوردار بود، مبارزه کنند. این موجود وهمی قادر بود مهارت‌های مذکور را با نرخ تکمیل ۱۰۰٪ اجرا کند. از هر زاویه‌ای که به ماجرا نگاه می‌کرد، فضای وهمی به‌مراتب از برج آزمایش برتر بود.

او قصد داشت این خطر را بپذیرد. اگر پس از درک‌بود​ این مزایا، باز هم کسی تمایلی به اجاره اتاق‌های مبارزه پیشرفته‌نداشت​ نشان نمی‌داد، می‌توانست قیمت را به یک کریستال جادویی کاهش دهد.

او لوح خدای شرور و مدیریت اتاق‌های مبارزه پیشرفته‌کاملاً​ را به جودی سپرده بود. با ورود بازیکنان به‌تمرین​ اتاق‌های مبارزه، جودی به‌طور خودکار فضای وهمی را فعال می‌کرد.

سی ثانیه بعد، شی فنگ به‌نخبه​ پرتوی از نور سفید تبدیل گشت‌هیچ‌کس​ و میدان نبرد را ترک کرد.

...

زن و مردی وارد سالن پرهیاهوی طبقه اول میدان نبرد شدند.‌بود​ هر دو بازیکنانی سطح ۴۳ بودند و لباس‌های نفیسی بر تن داشتند.‌هرچند​ به محض ورود به سالن، نگاه‌های بسیاری را به خود خیره کردند.

جنگجوی سپردار سطح ۴۱ که زرهی نقره‌ای بر تن داشت، بلافاصله آن دو تازه‌وارد را شناخت و پرسید: «هوم؟ اینا Remnant Cloud و Graceful Moon، فرمانده و معاون تیم روباه ابر آتشین نیستن؟ یه تیم ماجراجو از امپراتوری اژدهای سیاه اینجا چیکار می‌کنه؟»

عنصرافزار سطح ۴۲ با رداهای بنفش پاسخ داد: «نباید این‌قدر تعجب کنی. بالاخره قبل از اینم چند تا متخصص‌تکنیک‌های​ از امپراتوری اژدهای سیاه توی میدان نبرد تمرین کردن. اون متخصصا رتبه‌های خیلی بالایی توی امپراتوری دارن، بعضیاشون حتی‌سپس​ جزو ۱۰۰ نفر اولن. این دو تا هم احتمالاً اومدن تا برای نبرد رتبه‌بندی فردا توی امپراتوری آماده بشن.»

جنگجوی سپردار که تازه متوجه ماجرا شده بود، گفت: «آها که این‌طور! اگه درست یادم باشه، تیم روباه ابر آتشین توی نبرد رتبه‌بندی قبلیِ امپراتوری اژدهای سیاه، به‌زور تونست بره تو لیست ۵۰ تیم ماجراجوی برتر. حیف شد که تیمشون اون‌قدرها قوی نبود. اگه Remnant Cloud بتونه تو کلاس خودش بیاد جزو ۵۰ نفر اول، شاید این بار بتونه تیمش رو هم بکشه بالا و ببره تو تاپ ۵۰.»

عنصرافزار بنفش‌پوش سرش را تکان داد و گفت: «خیلی بعیده. تازگیا ابرقدرت‌های مختلف یه سری تازه‌وارد رو که خودشون مخفیانه آموزش دادن، رو کردن تا برای رسیدن به ده‌تراکم​ نفر اول تازه‌واردای قلمرو خدا رقابت کنن. گیلدهای درجه یک هم قراره بعضی از نابغه‌هاشون رو بفرستن واسه مسابقه. از اونجایی که نبردهای رتبه‌بندی فرصت خیلی خوبیه برای کسب‌کرد​ تجربه جنگی، چرا این استعدادهای جدید باید ازش بگذرن؟ همین که بتونن جاشون رو تو همون ۱۰۰ نفر اول حفظ کنن کلی هنر کردن، چه برسه به ۵۰ نفر اول.»

جنگجوی سپردار نقره‌پوش آهی کشید و گفت: «پیشرفت کردن تو یه امپراتوری واقعاً معرکه‌ست. عمارت مخفی فقط هر‌تمرین​ از گاهی این نبردها رو تو امپراتوری‌ها برگزار می‌کنه. بازیکنایی هم که تو این امپراتوری‌ها هستن می‌تونن نبردها‌خنده‌ای​ رو تماشا کنن. از اون طرف، عمارت مخفی حتی یه بارم همچین مسابقه‌ای رو تو پادشاهی ستاره-ماه برگزار نکرده.»

عنصرافزار بنفش‌پوش در حالی که او نیز با ناامیدی آه می‌کشید، اما کورسویی از امید در دل داشت، گفت: «کاریش‌رزمی​ نمیشه کرد. قلمرو خدا خیلی بزرگه. همین الانشم پیگیری آمار امپراتوری‌های مختلف کلی سخته. تازه، برگزاری همچین مسابقاتی منابع زیادی‌بازگشتی​ می‌خواد. حتی عمارت مخفی هم از پس هزینه‌های پیگیری متخصصای پادشاهی‌های مختلف برنمیاد. البته، شاید تو آینده اوضاع فرق کنه.»

به طور کلی، تنها بازیکنان محلی شانس تماشای رقابت‌های رتبه‌بندی عمارت راز را پیدا می‌کردند. به هر حال، محل برگزاری‌هیچ‌کس​ مسابقات تنها می‌توانست تعداد محدودی از افراد را در خود جای دهد. عمارت راز معمولاً تنها بازیکنان فعال و سرشناس، تیم‌های‌گفتگوها​ ماجراجو و گیلدهای بزرگِ داخل امپراتوریِ میزبان را دعوت می‌کرد. تیم‌های ماجراجو و بازیکنان سایر کشورها جایی در این دعوت‌نامه‌ها نداشتند.

...

وقتی Graceful Moon قیمت‌ها را دید، با تعجب گفت: «اجاره اتاق مبارزه پیشرفته خیلی گرونه! تازه هر دفعه فقط یه نفر می‌تونه ازش استفاده کنه! فرمانده، بیا به همون اتاق‌های مبارزه معمولی رضایت بدیم.»

با وجود اینکه از پس هزینه اتاق برمی‌آمد،‌معتقد​ اما پرداخت دو کریستال جادویی برای ۳۰ دقیقه‌هرچند​ تمرین، از هر زاویه‌ای که نگاه می‌کرد مضحک بود.

Remnant Cloud سرش را تکان داد و گفت: «بیا اتاق‌های مبارزه پیشرفته رو امتحان کنیم. در هر صورت، ما فقط اومدیم اینجا تا تأثیر تراکم مانای شهرک رو بسنجیم. اگه بریم سراغ اتاق‌های معمولی، می‌ترسم مجبور شیم خیلی تو نوبت بمونیم. الان اون‌قدر وقت برای تلف کردن نداریم.» او رو به NPC پشت پیشخوان کرد و گفت: «دو تا اتاق مبارزه پیشرفته اجاره می‌کنم.»

NPC زیبارو با لبخندی پاسخ داد: «خیلی خب. هزینه‌اش روی هم میشه ۴ کریستال جادویی.»

پس از آن، Remnant Cloud چهار کریستال جادویی پرداخت کرد و در ازای آن دو کریستال بنفش گرفت. کریستال‌های بنفش کلید اتاق‌های مبارزه مربوطه بودند.

پس از دریافت کلیدها، Remnant Cloud و Graceful Moon به سمت پله‌ها رفتند. برخلاف سایر بازیکنان، آن‌ها نیازی نداشتند در منطقه استراحت منتظر نوبتشان بمانند و بسیاری از بازیکنان با حسرت به آن‌ها نگاه می‌کردند.

اما وقتی این بازیکنان هزینه ۲ کریستال جادویی‌کنند​ را به یاد می‌آوردند، سر تکان می‌دادند و‌معتقد​ از فکر اجاره اتاق مبارزه پیشرفته منصرف می‌شدند.

...

در همین حین، شی فنگ به‌نخبه​ شهر رودخانه سفید رسیده بود. پس از‌تمایلی​ خروج از تالار تله‌پورت، راهی کتابخانه شد.

به دلیل شرایطی غیرمنتظره، او مجبور شده بود برنامه‌اش برای پرس‌وجو از شارلین درباره حلقه قیرگون را به تعویق‌تکنیک‌های​ بیندازد. اکنون که مشکل شیاطین که گریبان‌گیر شهرک جنگل سنگی شده بود برطرف گشت، باید به دیدن او می‌رفت.‌سپس​ به هر حال، اگر حتی چشمان دانای کل هم نمی‌توانست حلقه قیرگون را ارزیابی کند، منشأ آن باید خارق‌العاده می‌بود.

پس از حدود ده دقیقه‌دقیقه​ سواری با کالسکه پیشرفته، شی فنگ‌دشوار​ به کتابخانه شهر رودخانه سفید رسید.

با وجود این، منظره‌دقیقه​ پیش روی کتابخانه به‌مبلغی​ شدت تغییر کرده بود.

به دلیل ارتقای شهر رودخانه سفید، ظاهر کتابخانه بسیار‌کاملاً​ باشکوه‌تر شده بود. نگهبانان حاضر در ورودی اصلی نیز‌تمرین​ ارتقا یافته و اکنون شوالیه‌های رده ۲ سطح ۱۸۰ بودند.

با ورود به کتابخانه، شی فنگ تغییر آشکاری در تراکم مانای ساختمان‌هیچ‌کس​ احساس کرد. اکنون یادگیری و تمرین طلسم‌ها در اینجا بسیار آسان‌تر از بیرون‌مزایای​ بود. از این رو، بازیکنان کلاس جادویی بسیار بیشتری در ساختمان حضور داشتند.

شی فنگ زمان زیادی در‌دقیقه​ سالن طبقه اول تلف نکرد و‌دشوار​ بی‌درنگ راهی طبقه بالای کتابخانه شد.

با رسیدن به طبقه بالا، شی فنگ مانند دیدار قبلی‌اش احساس کرد که در باتلاقی گلی فرو رفته‌است​ است و اصلاً احساس راحتی نمی‌کرد. با ورود به تالار ستاره-ماه، شارلین را دید که پشت میزی نشسته‌پیشرفت​ بود و مانند همیشه در سکوت کتابی باستانی می‌خواند. او حس غیرقابل توصیفی از صمیمیت و آرامش ساطع می‌کرد.

وقتی شارلین ورود شی فنگ به تالار را دید، او را برانداز‌هیچ‌کس​ کرد و گفت: «به نظر میاد ارتقات بی‌دردسر بوده. خیلی زود برگشتی.» لحظه‌ای‌مزایای​ بعد، لبخندی زد و افزود: «خب؟ حرفتو بزن. این دفعه واسه چی اومدی؟»

شی فنگ بی‌مقدمه پاسخ داد: «بانو شارلین، ازتون می‌خوام‌کاملاً​ تو ارزیابی یه آیتم کمکم کنید. این آیتم خیلی خاصه‌تکنیک‌های​ و حتی با چشمان دانای کل هم نمی‌تونم بررسیش کنم.»

شارلین اندکی شگفت‌زده شد. او کتابش را روی‌کنند​ میز گذاشت و ادامه داد: «حتی چشمان دانای‌معتقد​ کلِ تو هم نمی‌تونه ارزیابیش کنه؟ جالبه. بده ببینمش.»

پس از آن، شی فنگ حلقه‌استفاده​ قیرگونی را که از صندوق گنج‌رسد​ باستانی به دست آورده بود، نشان داد.

ناولها | novelha.net