---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 536: تزلزل‌ناپذیر • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 536: تزلزل‌ناپذیر

0

تحت فرمان فنگ شوان‌یانگ، یولان که‌معجون​ در حال حاضر در شهر افرا‌تیم‌های​ حضور داشت، دستور جدیدی صادر کرد.

قیمت‌ها را‌علاوه​ باز هم‌شهری​ کاهش دهید!

دستیار زنی با نگرانی هشدار داد:‌ذخیره​ «بانو یولان، اگه قیمت‌ها رو از‌کافی​ این پایین‌تر بیاریم، دیگه سود چندانی نمی‌کنیم.»

یولان با درماندگی سر تکان داد: «منم دلم نمی‌خواد. ولی حرکت جدید شرکت تجاری کندل‌لایت خیلی مؤثره. اونا واقعاً محصول باارزشی گیر آوردن. هم‌رقابت​ بازیکنای معمولی و هم نخبگان به این سنگ نور نیاز دارن. اگرچه معجون اژدهای آتش ما هم خیلی مفیده، اما فقط تیم‌های نخبه و‌نوشیدنی​ گیلدهای مختلف از پس خریدش برمیان. تازه، موجودی معجون اژدهای آتش ما خیلی محدوده. به عنوان یه اهرم رقابتی، اصلاً حریف سنگ نور نمیشه.»

اگر آن‌ها می‌خواستند بازیکنان را‌اگرچه​ به شرکت تجاری اوورولمینگ بکشانند، تنها‌فقط​ راهشان استفاده از کالاهای معمولی بود.

یولان پس از کمی فکر گفت: «درسته،‌قابل‌توجهی​ از همین لحظه، فروش معجون اژدهای آتش‌مقدم​ رو توی شهر رودخانه سفید متوقف کنید.»

ذخیره معجون‌های اژدهای آتش آن‌ها پیش از این هم برای پاسخگویی به تقاضای شهر افرا کافی نبود. حال که فروشگاهی در شهر رودخانه سفید هم باز کرده بودند، موجودی‌شان‌محسوب​ حتی کمتر هم شده بود و اهرم رقابتی شرکت تجاری اوورولمینگ را ضعیف‌تر می‌کرد. علاوه بر این، مالیات شهری برای فروش معجون اژدهای آتش در شهر رودخانه سفید وضع‌نوشیدنی​ شده بود که هزینه قابل‌توجهی محسوب می‌شد. بنابراین، در حال حاضر بهترین گزینه این بود که رقابت شرکت تجاری اوورولمینگ در شهر افرا را مقدم بر هر چیزی حفظ کنند.

دستیار زن پاسخ داد:‌فروشگاهی​ «متوجه شدم.» و سپس‌حتی​ اتاق جلسه را ترک کرد.

کاهش قیمت کالاهای معمولی در‌اگرچه​ شرکت تجاری اوورولمینگ، حقیقتاً بازیکنان‌اما​ عادی بیشتری را جذب کرده بود.

آیتم‌های معمولی مانند سنگ‌های تیزکننده و سنگ‌های تیزکننده پیشرفته، انواع غذا و نوشیدنی، معجون‌های بازیابی و معجون‌های بازیابی مانا،‌متوجه​ طومارهای پایه و موارد دیگر، اقلامی ضروری برای ارتقای سطح و مبارزه در دشت‌ها بودند. حال که شرکت تجاری اوورولمینگ‌مانا​ تخفیفی ۴۰ درصدی روی این اقلام ارائه می‌داد، بسیاری از بازیکنان عادی برای خرید این آیتم‌ها به فروشگاه‌هایش هجوم بردند.

برای مدتی، شرکت تجاری اوورولمینگ که در‌معجون‌های​ شهر افرا تضعیف شده بود، ناگهان در‌فروشگاهی​ جایگاهی برابر با شرکت تجاری کندل‌لایت قرار گرفت.

شرکت تجاری کندل‌لایت، کیت‌های‌فروشگاهی​ زره تقویت‌کننده پایه و‌حتی​ سنگ‌های نور را داشت.

شرکت تجاری اوورولمینگ، معجون‌دارن​ اژدهای آتش و تخفیف‌هایی‌آتش​ روی کالاهای معمولی داشت.

این وضعیت بازیکنان شهر‌شهری​ افرا را از خوشحالی‌محسوب​ در پوست خود نمی‌گنجاند.

در حالی که شرکت تجاری کندل‌لایت در شهر افرا برتری خیلی بزرگی نداشت، اما در شهرهای دیگر، ماجرا کاملاً متفاوت بود. این شرکت تجاری در‌شهری​ آن شهرها همچون خورشید نیمروز می‌درخشید. به خاطر سنگ‌های نور، شمار زیادی از بازیکنان به فروشگاه‌های شرکت تجاری کندل‌لایت هجوم آوردند. بیشتر این بازیکنان شاید‌جذب​ در ابتدا تنها به قصد خرید سنگ‌های نور آمده بودند، اما با دیدن طیف گسترده محصولات شرکت، وسوسه شده و اقلام دیگر را نیز خریداری می‌کردند.

ناگهان، درآمد‌کافی​ شرکت تجاری‌فروشگاهی​ کندل‌لایت منفجر شد.

در همین حال، اغراق‌آمیزترین منابع درآمد شرکت تجاری همچنان شهر ستاره-ماه و شهر رودخانه سفید بودند. از آنجا که شرکت تجاری کندل‌لایت فروشگاه‌هایش‌رقابتی​ را در زمین‌های طلایی این دو شهر بنا کرده بود، بلافاصله به یک شرکت تجاری تحت مالکیت بازیکنِ تزلزل‌ناپذیر در آنجا تبدیل شده‌رودخانه​ بود. ترافیکی که سایر شرکت‌های تجاری تحت مالکیت بازیکنان از آن برخوردار بودند، در مقایسه با آنچه شرکت تجاری کندل‌لایت می‌دید، هیچ بود.

شهر ستاره-ماه و شهر رودخانه سفید به ترتیب‌محسوب​ پرجمعیت‌ترین شهرهای اول و دوم پادشاهی ستاره-ماه بودند.‌حفظ​ طبیعتاً، درآمدی که می‌توانستند ارائه دهند خیره‌کننده بود.

در عرض چند ساعت کوتاه،‌کنید​ شرکت تجاری کندل‌لایت بیش از هزار‌تقاضای​ سکه طلا درآمد کسب کرده بود.

Melancholic Smile با دیدن سودهای شرکت تجاری پیشنهاد داد: «لیدر گیلد، چرا چند تا فروشگاه دیگه توی شهرهای دیگه نمی‌زنیم؟»

این تنها درآمد حاصل از‌اگرچه​ هفت شهر بود. اگر در تک‌تک‌فقط​ شهرهای سراسر پادشاهی ستاره-ماه فروشگاه می‌زدند...

شی فنگ با خونسردی کامل گفت: «عجله‌ای نیست. همین الانشم داریم با تکیه بر سنگ‌های نوری که‌کنند​ حدود صد تا آهنگر پایه تولید می‌کنن، به زور تقاضای این هفت شهر رو جواب میدیم. اگه‌پیشرفته​ بیشتر گسترش بدیم، ضررش بیشتر از منفعتشه. باید روی پرورش تعداد زیادی آهنگر و کیمیاگر تمرکز کنیم.»

در مورد درآمد بیش از هزار سکه طلا تنها در چند ساعت، شی فنگ ذره‌ای تعجب نکرد. با این حال، بازیکنان در حال حاضر‌مالیات​ تنها به دلیل کمبود این آیتم، سنگ‌های نور را در مقادیر زیاد خریداری می‌کردند. زمانی که ذخیره خود را داشتند، تنها برای تجدید قوا نیاز‌بیشتری​ به خرید پیدا می‌کردند. از این رو، درآمد شرکت تجاری کندل‌لایت با گذشت زمان رفته‌رفته کاهش می‌یافت. با وجود این، همچنان مبلغی ترسناک باقی می‌ماند.

ملانکولیک اسمایل پرسید: «لیدر‌فروشگاهی​ گیلد، تکلیف کیت‌های زره‌حتی​ مانای متوسط چی میشه؟»

پیش از این، شی فنگ به او دستور داده‌مفیده​ بود که فعلاً دست نگه دارد و کیت‌ها را برای‌موجودی​ فروش نگذارد؛ دستوری که او را حسابی گیج کرده بود.

شی فنگ خندید و گفت: «متوجه نشدی‌قابل‌توجهی​ که یکی توی شهر رودخانه سفید داره‌مقدم​ سنگ‌های نور رو با تعدادی عجیب‌وغریب می‌خره؟»

ملانکولیک اسمایل سر تکان داد و گفت: «ظاهراً همچین کسی هست. وقتی آمار رو چک کردم، دیدم یکی ۵۰۰‌کمتر​ دسته رو یک‌جا به قیمت ۹۵ طلا خریده. بعدش هم دو نفر دیگه به ترتیب ۳۰۰ و ۴۰۰ دسته‌کنند​ خریدن. حتی اگه این آدما سنگ‌های نور رو واسه گیلد خودشون هم خریده باشن، نباید این‌قدر لازم داشته باشن.»

شی فنگ خندید: «یکی عمداً می‌خواد انبار سنگ‌های نور ما رو جارو کنه. اگه الان کیت‌های زره مانای متوسط رو‌می‌شد​ رو کنیم و اون طرف خرید سنگ‌های نور رو متوقف کنه، اون‌وقت باید چه خاکی تو سرمون بریزیم؟ حالا که‌جذب​ یکی با پای خودش اومده و داره سنگ‌های نور رو در تیراژ بالا می‌خره، چرا باید جلوی پول دادنش رو بگیریم؟»

تولید سنگ‌های نور بسیار سریع بود. اگر یک آهنگر پایه آن‌ها را می‌ساخت، فرآیند ساخت هر سنگ معمولاً حدود شش تا هشت ثانیه زمان می‌برد. هرچه باشد، مواد اولیه تنها به کمی پردازش نیاز داشت‌استفاده​ و محصول نهایی صرفاً نیازمند پوششی از رون‌های جادویی بود. اگرچه فرآیند افزودن رون‌های جادویی در ابتدا کمی دشوار بود، اما به محض اینکه آهنگران به آن عادت می‌کردند، دیگر مشکلی به حساب نمی‌آمد. پس‌وضع​ از آن، تنها مسئله باقی‌مانده نرخ موفقیت بود. آهنگران پایه برای ساخت سنگ‌های نور نرخ موفقیتی ۶۰ درصدی داشتند. اگر از تجهیزات و ابزار مناسبی برخوردار بودند، این نرخ می‌توانست به حدود ۷۰ درصد افزایش یابد.

به عبارت دیگر، از آنجا که هر شبانه‌روز در قلمرو خدا ۴۸ ساعت بود، یک آهنگر پایه می‌توانست روزانه حدود ۲۰,۰۰۰ سنگ نور تولید کند. اگر ۱۰۰ نفر به‌جذب​ مدت دو روز بی‌وقفه کار می‌کردند، ۴,۰۰۰,۰۰۰ سنگ نور تولید می‌شد. تازه این تنها با فرض این بود که آهنگران پایه مشغول تولید باشند. این بار، شی فنگ تمام طرح‌های‌فروشگاه‌هایش​ آهنگری سنگ نور را توزیع کرده بود تا بسیاری از کارآموزان آهنگری پیشرفته دیگر نیز بتوانند آن را بیاموزند. تنها تفاوت این بود که سرعت تولید آن‌ها اندکی کمتر بود.

چهار میلیون سنگ معادل ۲۰۰,۰۰۰ دسته بود. اگر هر سنگ‌پاسخگویی​ را به قیمت ۱ نقره و هر دسته را ۱۹ نقره‌ضعیف‌تر​ می‌فروختند، برای خرید همه آن‌ها به ۳۸,۰۰۰ سکه طلا نیاز بود.

شی فنگ باور نداشت که در کل قلمرو خدا کسی ۳۸,۰۰۰ سکه طلا در اختیار‌شهری​ داشته باشد. حتی اگر کسی چنین ثروتی داشت، آن‌قدر احمق نبود که همه را خرج‌متوجه​ سنگ‌های نور کند؛ قطعاً خیلی پیش‌تر آن را صرف خرید زمین و املاک کرده بود.

در همین حال، فنگ شوانیانگ پشت یکی از میزهای فضای‌بنابراین​ باز در رستورانی مجلل نشسته بود. او سنگ نوری را‌شدم​ در دست گرفته بود و با تحسین به آن می‌نگریست.

فنگ شوانیانگ خنده‌ای سرد سر داد: «اثرات این آیتم واقعاً معرکه‌ست. اگه‌کافی​ تمام موجودی شرکت تجاری کندل‌لایت رو بخریم، اونا چاره‌ای ندارن جز اینکه‌مالیات​ فروششون رو محدود کنن. اون موقع‌ست که نوبت درخشش شرکت تجاری اورولمینگ می‌رسه.»

این ماجرا درست شبیه قضیه کیت‌های زره مانای پایه می‌شد. آن زمان، عرضه کیت‌های پایه بسیار‌وضع​ محدود بود و در نتیجه، وقتی بازیکنان دیگر شروع به فروش مجدد آن کردند، قیمتش از‌سپس​ ۲۰ نقره به ۴۰ نقره افزایش یافت. با این حال، همچنان خریداران بسیاری برایش صف می‌کشیدند.

به محض اینکه شرکت تجاری کندل‌لایت فروش سنگ‌های نور را جیره‌بندی می‌کرد، او می‌توانست وارد میدان شود و‌تازه​ سنگ‌هایی را که خریده بود با قیمتی بالاتر بفروشد. در آن زمان، حتی اگر آن‌ها را به ۱.۵‌کالاهای​ برابر قیمت اصلی می‌فروخت، باز هم خیل عظیمی از بازیکنان خریدارش بودند و دیگر نگران نبودِ مشتری نمی‌شد.

مرد میانسال که اندکی چاق بود، در حالی که عرق پیشانی‌اش را پاک می‌کرد، با نگرانی گزارش داد: «ارباب‌متوجه​ جوان فنگ، ما با استفاده از تمام سکه‌هایی که با اعتبار خریده بودیم و همچنین درآمد شرکت تجاری اورولمینگ، بیش‌مانا​ از ۴۰۰۰ دسته سنگ نور خریدیم. با این حال، شرکت تجاری کندل‌لایت هیچ نشانه‌ای از محدود کردن فروشش بروز نمی‌ده.»

فنگ شوانیانگ که کلامش لبریز از اعتمادبه‌نفس بود، مرد را دلداری‌تقاضای​ داد: «نگران چی هستی؟ حالا که ما این‌همه خریدیم، محاله چیز زیادی‌علاوه​ توی انبارشون باقی مونده باشه. طولی نمی‌کشه که نوبت خودنمایی ما می‌رسه.»

او پیش از این با سه کارآموز آهنگری پیشرفته‌ای که قاپیده بود صحبت کرده و می‌دانست که نرخ موفقیت آن‌ها برای تولید سنگ‌های نور کمتر از ۳۰ درصد است. علاوه بر‌شدم​ این، ساخت هر سنگ بیش از ده دوازده ثانیه زمان می‌برد. حتی اگر شرکت تجاری کندل‌لایت بیش از ده دوازده نفر را به طور مداوم پای ساخت سنگ‌های نور می‌گذاشت، باز‌درصدی​ هم نمی‌توانست طی چند روز موجودی زیادی انبار کند. با این حجم خریدی که آن‌ها انجام داده بودند، حتی اگر شرکت تجاری کندل‌لایت هنوز به ته دیگ نرسیده بود، به‌زودی می‌رسید.

اکنون، تنها کاری‌نیاز​ که باید می‌کرد،‌معجون​ صبر کردن بود.

ناولها | novelha.net