---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 787: شمشیر شبح • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 787: شمشیر شبح

0

در میدان مبارزه پهناور و وسیع، Long Rainbow در کلاس قاتل در گوشه‌ای ایستاده بود، در حالی که شمشیرزن، Blood Sun، در مرکز میدان جای گرفت.

تماشاگران شگفت‌زده بودند.

معمولاً در مسابقات دو به دو، هم‌تیمی‌ها تا این حد از یکدیگر فاصله نمی‌گرفتند. آن‌ها معمولاً‌پرسید​ نسبتاً نزدیک به هم می‌ایستادند تا بتوانند در حمله و دفاع هماهنگی بهتری داشته باشند. گذشته از‌جفتتون​ این، هر دو مبارزِ تن‌به‌تن بودند و به همین دلیل، فاصله ۵۰ یاردی میانشان هیچ توجیهی نداشت.

با وجود ۵۰ یارد فاصله، حتی کماندار که‌یاری​ بیشترین برد حمله را در میان کلاس‌ها داشت،‌پرسید​ نمی‌توانست در نبرد به هم‌تیمی خود یاری برساند.

Fire Dance نگاهی به Long Rainbow در آن سوی میدان انداخت و سپس دوباره به Blood Sun خیره شد و پرسید: «دقیقاً می‌خواین چیکار کنین؟»

Blood Sun با بی‌خیالی پاسخ داد: «مبارزه‌های تک‌به‌تک خیلی خسته‌کننده‌ست، واسه همین تصمیم گرفتم تنهایی حریف جفتتون بشم. نگران نباشین. مبارزه خیلی زود تموم میشه.»

تماشاگران صدای بازیکنان داخل میدان را کاملاً واضح می‌شنیدند. با شنیدن حرف‌های Blood Sun، غوغایی سالن را فرا گرفت.

هیچ‌کس تصور نمی‌کرد عضو‌نمی‌توانست​ تیم شیرهای باشکوه چنین‌یاری​ ادعای جسورانه‌ای مطرح کند.

پیش از این هرگز چنین اتفاقی در میدان نبرد‌مطرح​ تاریک رخ نداده بود. همه به دنبال پیروزی در رقابت‌رقابت​ بودند، پس چرا کسی باید قدرت واقعی‌اش را پنهان می‌کرد؟

اگر Blood Sun احمق نبود، پس بدون شک به قدرت خود اطمینان کامل داشت.

خشم در چشمان Fire Dance شعله‌ور شد و همان‌طور که به چهره مغرور Blood Sun خیره شده بود، عصبانیتش را فروخورد و با لحنی سرد گفت: «پس می‌خوای یه تنه با جفتمون بجنگی؟ مثل اینکه شیرهای باشکوه بدجوری ما رو دست‌کم گرفتن.»

Blood Sun خندید و بدون اینکه کوچک‌ترین توجهی به نیت قتل سرد Fire Dance نشان دهد، گفت: «هاهاها! این‌طوری نگو. این فرصت خوبیه که بتونین مسابقه رو ببرین!»

شکست در مسابقه اول، ضربه سنگینی به اعتبار تیم نبرد شیرهای باشکوه وارد کرده بود. اولین دلیل Blood Sun برای کنار گذاشتن Long Rainbow، بازگرداندن اعتبار از دست رفته‌ی تیم بود و دلیل دومش، آزمایش سلاح حماسیِ جدیدش.

با وجود این، Blood Sun بر این باور بود که Fire Dance و Violet Cloud حتی در حد موش آزمایشگاهی او هم نیستند.

Fire Dance قدمی به جلو برداشت و در حالی که جلوی Violet Cloud می‌ایستاد، گفت: «هر جور راحتی.»

Violet Cloud با درک منظور Fire Dance، عقب کشید.

Blood Sun بی‌آنکه به حرکت آن‌ها اهمیتی بدهد، شمشیر نقره‌ای‌اش را که با هفت سنگ قیمتیِ درخشان تزئین شده بود از غلاف بیرون کشید و گفت: «جالبه! امیدوارم خیلی زود نبازین.»

---

Gentle Snow همان‌طور که از جایگاه تماشاگران به میدان چشم دوخته بود، اخم کرد و گفت: «اوضاع خرابه.»

ژائو یوعرو که کم‌وبیش با قدرت Fire Dance آشنا بود، پرسید: «Snow، چی شده؟ اگه Fire Dance تونست اون‌همه مدت جلوی رهبر گروه گل هفت گناه دووم بیاره، نباید بتونه راحت Blood Sun رو شکست بده؟» حتی اگر Blood Sun بسیار قدرتمند بود، ژائو یوعرو پیروزی این شمشیرزن را قطعی نمی‌دانست.

Gentle Snow که ویدیوی مبارزه میان War Wolf و Blood Sun را دیده بود، سرش را تکان داد و توضیح داد: «تو خبر نداری، اما مهارت شمشیرزنی Blood Sun خیلی عجیبه. حتی یه جنگجوی سپردار مثل War Wolf هم نتونست جلوی حملاتش مقاومت کنه.»

او شناخت نسبی از قدرت Blood Sun پیدا کرده بود. هرچند از لحاظ قدرت مبارزه تفاوت چندانی میان Blood Sun و رهبر گروه گل هفت گناه به چشم نمی‌خورد، اما در زمینه تکنیک‌های هجومی، Blood Sun بی‌شک برتری داشت.

حالا که Blood Sun می‌خواست به تنهایی با حریفانش روبه‌رو شود، بهترین فرصت برای تیم نبرد آسورا فراهم شده بود تا کار این شمشیرزن را یک‌سره کنند.

Gentle Snow بی‌درنگ با شی فنگ تماس گرفت.

شی فنگ پس از وصل کردن تماس پرسید: «رئیس انجمن Snow، مشکلی پیش اومده؟»

Gentle Snow با عجله به او هشدار داد: «یه فنگ، روش‌های حمله Blood Sun خیلی عجیبه. بهتره Fire Dance و Violet Cloud با هم کلکش رو بکنن. اگه بذاری Fire Dance تنهایی باهاش بجنگه، نمی‌تونه جلوی حملات Blood Sun مقاومت کنه.»

مسابقه هنوز شروع نشده بود. Fire Dance و Violet Cloud همچنان فرصت داشتند تا حملاتشان را هماهنگ کنند و Blood Sun را از پای درآورند. پس از شروع رسمی مسابقه، احتمالاً حتی اتحاد این دو زن نیز دردی را دوا نمی‌کرد و کار از کار می‌گذشت.

شی فنگ خندید و گفت: «لیدر گیلد Snow، بابت هشدارتون ممنونم.» او هرگز انتظار نداشت Gentle Snow با این عجله تماس بگیرد تا صرفاً به او هشدار دهد.

با دیدن واکنش آرام شی فنگ، اضطراب Gentle Snow بیشتر شد.

کاملاً روشن بود‌پیش​ که شی فنگ حرف‌های‌نداده​ او را جدی نمی‌گیرد.

Gentle Snow با دقت توضیح داد: «Blood Sun خیلی قویه. اون حتی ترکیب War Wolf و Soaring Snake رو هم شکست داده. War Wolf قبل از اینکه اصلاً بتونه سپرش رو به شمشیر Blood Sun نزدیک کنه، شکست خورد. فکر کنم خودت از قدرت War Wolf خبر داری. وقتی اون نتونسته حملات Blood Sun رو دفع کنه، برای Fire Dance خیلی سخته که بتونه جلوش دووم بیاره.»

در پادشاهی ستاره-ماه، قدرت War Wolf بی‌چون‌وچرا بود. او می‌توانست در جمع سه تانک اصلی برتر پادشاهی جای گیرد.

شکست دادن War Wolf به خودی خود دستاوردی چشمگیر به شمار می‌رفت، اما این جنگجوی سپردار قدرتمند حتی نتوانسته بود در برابر حملات Blood Sun تاب بیاورد.

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «آهان، متوجهم. اگه لیدر گیلد Snow فرمایش دیگه‌ای نداره، من تماس رو قطع می‌کنم. مسابقه الان شروع میشه.» سپس تماس را قطع کرد.

Gentle Snow در حالی که به صفحه تاریک ارتباط خیره مانده بود، با ناباوری گفت: «الو؟ الو؟»

ژائو یوعر غرولند کرد: «این یه فنگ خیلی رو‌برساند​ مخه! با اینکه از روی حسن نیت بهش هشدار دادی،‌چیکار​ حرفاتو اصلاً حساب نکرد! وقتی تیمش ببازه، مقصر صددرصد خودشه!»

---

Aqua Rose با نگرانی پرسید: «رئیس، واقعاً مشکلی نداره که بذاریم Fire Dance تنهایی با اون یارو دربیفته؟» او کنار شی فنگ نشسته بود و تمام مکالمه‌اش با Gentle Snow را شنیده بود.

قدرت War Wolf بی‌شک در صدر پادشاهی ستاره-ماه قرار داشت. اگر برتری تجهیزاتش نبود، حتی خود Aqua Rose هم حریف آن مرد نمی‌شد.

شی فنگ دستش را در هوا تکان‌خود​ داد و گفت: «نگران نباش. فقط کافیه‌دوباره​ بشینیم سر جامون و از نمایش لذت ببریم.»

به استثنای Sirius، او اطلاعات بسیار دقیقی از مبارزان انجمن شیرهای باشکوه در دست داشت.

شی فنگ توانایی‌های Blood Sun را بسیار بهتر از Gentle Snow می‌شناخت.

در گذشته، Blood Sun در عرصه تاریک شهرت فراوانی داشت. او را با لقب Blood Sunِ شمشیر شبح می‌شناختند!

با اینکه Blood Sun تنها به استاندارد قلمرو جریان آب دست یافته بود، اما سبک شمشیرزنی‌اش پیش‌بینی مسیر حملات و ریتم ضرباتش را غیرممکن می‌ساخت. اگر کسی به قلمرو تهی نرسیده بود، دفاع در برابر حملات او کاری به شدت دشوار محسوب می‌شد.

اگر قرار بود Fire Danceِ چند روز پیش وارد میدان شود، شی فنگ بی‌شک به او دستور می‌داد تا با Violet Cloud هماهنگ شود. آن‌ها می‌توانستند با تکیه بر حملات عجیب اختربین، به راحتی Blood Sun را از پای درآورند.

از سوی دیگر، قاتل تیم حریف یعنی Long Rainbow نیز به همان اندازه خارق‌العاده بود. او در گذشته، لقب دست شبح را در عرصه تاریک از آن خود کرده بود.

وقتی این دو در کنار‌نبرد​ هم می‌جنگیدند، حتی یک متخصص‌نگاهی​ قلمرو تهی نیز به زانو درمی‌آمد.

با وجود این، Fire Dance دیگر آن قاتل چند روز پیش نبود. حتی خود شی فنگ نیز دقیقاً نمی‌دانست قدرت او تا چه حد افزایش یافته است.

این مبارزه، فرصتی‌تیم​ بی‌نقص برای سنجش قدرت‌ادعای​ او به شمار می‌رفت.

---

بر فراز میدان‌داشت​ مبارزه، سرانجام شمارش‌هم‌تیمی​ معکوس به صفر رسید.

Blood Sun در حالی که به Fire Dance در فاصله ۳۰ یاردی‌اش خیره شده بود، نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد و پرسید: «نمی‌خوای وارد مخفی‌کاری بشی؟»

Fire Dance به عنوان یک قاتل، می‌توانست قدرت واقعی‌اش را تنها زمانی به نمایش بگذارد که در سایه‌ها پنهان شده بود. به طور کلی، قاتل‌ها به محض شروع نبرد وارد حالت مخفی‌کاری می‌شدند و برای وارد کردن ضربه‌ای مهلک کمین می‌کردند.

«نیازی به این کار نیست.»

لحن Fire Dance کاملاً خونسرد بود. او هزار تغییر و خار سنگ شده را از غلاف‌های روی کمرش بیرون کشید و قدم‌به‌قدم، به آرامی به سمت شمشیرزن پیش رویش حرکت کرد.

«خوبه! خیلی هم خوبه!‌نمی‌توانست​ می‌خوام ببینم تا کِی‌یاری​ می‌تونی این‌جوری مغرور بمونی!»

با شنیدن این لحنِ تحریک‌آمیز، خشم در سینه Blood Sun زبانه کشید. این نخستین باری بود که کسی او را این‌گونه دست‌کم می‌گرفت. او قدمی به جلو برداشت و با فعال کردن مهارت تیغه باد، به سمت Fire Dance هجوم برد.

ناولها | novelha.net