---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3653: آماده نبرد! • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3653: آماده نبرد!

0

قلمرو ابدی، شهر کریستالی رازها:

به لطف وجود کاخ کریستالی زیرزمینی، شهر کریستالی رازها به یکی از ده شهر پرجمعیتِ‌بده​ بازیکنان انسانی در قلمرو ابدی تبدیل شده بود. جمعیت بازیکنان این شهر از ۶۰ میلیون نفر‌فعالن​ فراتر می‌رفت و حتی در مقایسه با دیگر قلمروها نیز شهری بسیار پرجمعیت به شمار می‌آمد.

در این زمان، به دلیل اعلام‌الان​ جنگ ناگهانی دودمان خورشید، هیاهویی در‌نجات​ شهر کریستالی به پا شده بود.

«زیرو وینگ واقعاً خوب می‌دونه چطور واسه خودش دردسر بتراشه، اونم‌جهانی​ با در افتادن با یه قدرت سلطنتی از نژاد مقدس! الان‌توی​ دیگه حتی اتحاد هفت رنگ هم نمی‌تونه زیرو وینگ رو نجات بده.»

«سقوط زیرو وینگ فقط به کشتی جهانی ختم نمیشه. اگه زیرو وینگ اون آرتیفکت الهی رو که برداشته پس نده،‌همان‌طور​ دودمان خورشید بقیه قدرت‌هایی که توی کشتی جهانی فعالن رو هم هدف می‌گیره. اون موقع، این قدرت‌ها هم قطعاً میفتن‌متخصص​ به جون زیرو وینگ. تا جایی که من شنیدم، خیلیا که به زیرو وینگ پیوستن الان بدجوری از تصمیمشون پشیمونن.»

«خدا می‌دونه لیدر گیلد زیرو وینگ می‌خواد چه واکنشی نشون بده؟ اگه عذرخواهی‌نمی‌تونه​ کنه و آرتیفکت الهی رو پس بده شاید قضیه ختم به خیر بشه،‌برداشته​ اما اگه کوتاه نیاد، زیرو وینگ احتمالاً باید با اقامتگاه پیشرفته‌اش خداحافظی کنه.»

«حیف که زیرو وینگ فقط یه قدرت نوظهوره. اگه نیروی انسانی‌نمی‌تونه​ و منابعش مثل بقیه قدرت‌های شبه‌اوج توی کل قلمرو ابدی پخش بود،‌الهی​ حتی بدون تکیه به کشتی جهانی هم می‌تونست به رشدش ادامه بده.»

همان‌طور که بازیکنانِ در حال استراحت در کافه‌ها و رستوران‌های شهر درباره مخمصه‌ی گیلد بحث می‌کردند، نمی‌توانستند با زیرو وینگ همدردی‌قدرت‌هایی​ نکنند. آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند گیلدی با بیش از ۲۰۰ متخصص طبقه پنجم و پتانسیل تبدیل شدن به یک قدرت شبه‌اوج،‌واکنشی​ جرئت کند دودمان خورشید را به چالش بکشد؛ موجودیتی که حتی اتحاد هفت رنگ نیز تمایلی به درگیری با آن نداشت.

…

در حالی که بازیکنان و قدرت‌های مختلف شهر کریستالی در این فکر بودند که شعلۀ سیاه، لیدر گیلد زیرو وینگ، چه‌نمیشه​ واکنشی نشان خواهد داد، اقامتگاه زیرو وینگ به شدت شلوغ و پرهیاهو شده بود. دلیل این امر آن بود که بسیاری از‌بدجوری​ اعضای گیلد که برای استراحت آفلاین شده بودند، پس از اطلاع از اعلام جنگ دودمان خورشید، با عجله به بازی بازگشته بودند.

در همین حال، با ورود نمایندگان اتحاد هفت رنگ‌هفت​ به تالار گیلد، اعضای زیرو وینگِ حاضر در ساختمان با‌نمیشه​ ترکیبی از اضطراب، خشم و انتظار به آن‌ها خیره شدند.

یک شمشیرزن رده ۵ و سطح ۱۷۶، همان‌طور که به Fervent Samsara نگاه می‌کرد پرسید: «رئیس Samsara، فکر می‌کنی لیدر گیلد چه کار می‌کنه؟»

با شنیدن سؤال شمشیرزن، سایر اعضای زیرو وینگ که در آن حوالی بودند نیز به سمت Fervent Samsara برگشتند؛ کسی که اکنون یک خدای برزرکر رده ۶ و سطح ۱۶۷ بود.

Fervent Samsara یکی از سه حاکم زیرو وینگ بود. هرچند او جزو مدیران گیلد محسوب نمی‌شد، اما نفوذش حتی از معاونان گیلد نیز بیشتر بود. او همچنین به عنوان یکی از پنج متخصص برتر گیلد شناخته می‌شد.

یک عنصرافزار جوان در حالی که روحیه مبارزه در چشمانش موج می‌زد، گفت: «اصلاً‌سقوط​ پرسیدن داره؟ معلومه که با دودمان خورشید می‌جنگیم. فوقش اگه ببازیم، خیلی راحت از کشتی‌فعالن​ جهانی عقب‌نشینی می‌کنیم. شک دارم بیرون از کشتی جهانی، کاری از دست دودمان خورشید بربیاد.»

Fervent Samsara با شنیدن حرف‌های عنصرافزار جوان سرش را تکان داد و گفت: «به این سادگیام نیست.» سپس با چهره‌ای جدی ادامه داد: «ما می‌تونیم بجنگیم، اما تحت هیچ شرایطی نباید کشتی جهانی رو ول کنیم. وگرنه بقیه قدرت‌های شهر کریستالی خیلی زود از ما جلو می‌زنن. یادتون نره که نژادهای اسطوره‌ای توی بحث اکتشاف، کمک خیلی بزرگی برای قدرت‌های مختلف به حساب میان.»

در ابتدا، Fervent Samsara از اینکه با موفقیت به رده ۶ ارتقا یافته بود، احساس بسیار خوبی داشت. با وجود این، به محض اینکه از اتاق مخفی زیرزمینی خارج شد و اخبار مربوط به مخمصه‌ی زیرو وینگ به گوشش رسید، تمام خوشحالی‌اش به سرعت رنگ باخت.

در حالی که Fervent Samsara در این فکر بود که شی فنگ چگونه به نمایندگان اتحاد هفت لومیناری پاسخ می‌دهد، ناگهان از گوشه چشمش متوجه گروهی از بازیکنان شنل‌پوش شد. هرچند آن‌ها تمام اطلاعات شخصی خود را زیر شنل‌های سیاه‌رنگ پنهان کرده بودند، اما نشان شش‌بال روی لباسشان ثابت می‌کرد که از اعضای زیرو وینگ هستند.

Fervent Samsara به شوالیه زنی که زرهی آبی‌ـیخی بر تن داشت و کنارش نشسته بود، زمزمه کرد: «Abyss، می‌دونی اون شنل‌پوشا کی هستن؟»

Fervent Samsara با بیشتر اعضای زیرو وینگ آشنایی داشت و یقین داشت که پیش از این، هیچ‌یک از افراد این گروه شنل‌پوش را ندیده است. حس ششمش نیز هشدار می‌داد که این افراد بازیکنانی معمولی نیستند. این موضوع به‌ویژه در مورد دوجین بازیکنی که در صدر گروه نشسته بودند، صدق می‌کرد. با نگاه به آن‌ها، مو بر تنش سیخ می‌شد. این نخستین باری بود که چنین حسی را در قلمرو ابدی تجربه می‌کرد.

Heavy Abyss سرش را تکان داد و گفت: «منم دقیق نمی‌دونم. شنیدم خیلی وقت نیست به زیرو وینگ پیوستن، تازه لیدر گیلد شخصاً به استقبالشون رفته.» سپس با نگاهی جدی به گروه بازیکنان شنل‌پوش خیره شد و ادامه داد: «اما حس می‌کنم قدرت اون آدما کمتر از من و تو نیست.»

همان‌طور که Fervent Samsara به کسانی که به نظر می‌رسید رهبران بازیکنان شنل‌پوش باشند نگاه می‌کرد، کنجکاوی‌اش نسبت به شی فنگ برانگیخته شد و گفت: «لیدر گیلدمون واقعاً چند تا راز دیگه داره؟»

اکنون که Fervent Samsara بدن الهی برتر را شکل داده بود، با اطمینان خود را یکی از قدرتمندترین بازیکنان قلمرو ابدی می‌دانست. او حتی از رویارویی با دارندگان آرتیفکت‌های الهی هیچ ترسی نداشت.

با وجود این، حدود دوازده نفر از میان‌سقوط​ آن گروه شنل‌پوش، حس خطر را در وجودش بیدار‌الهی​ می‌کردند؛ ماجرایی که باورش کاملاً غیرممکن به نظر می‌رسید.

…

تالار گیلد زیرو‌افتادن​ وینگ، سالن استراحت‌نژاد​ ویژه طبقه سوم:

Verdant Rainbow که اکنون در سطح ۱۸۲ قرار داشت، با چهره‌ای جدی رو به شی فنگ کرد و گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، اتحاد هفت لومیناری قبلاً نیت دودمان خورشید رو بهت منتقل کرده. در حال حاضر، اتحاد بیشتر نیروهاش رو برای جنگ با یه قدرت سلطنتی دیگه توی منطقه مرکزی درگیر کرده، واسه همین فقط نیروهایی که من توی منطقه داخلی فرماندهیشون رو بر عهده دارم می‌تونن بهت کمک کنن.

بعد از کلی بحث، اتحاد امیدوار شده که زیرو وینگ موقتاً از دریاچه روح عقب‌نشینی کنه. وقتی دودمان خورشید به‌بقیه​ منطقه مرکزی بره و درگیر جنگ با اون قدرت سلطنتی بشه، دیگه نیروی چندانی براش نمی‌مونه که بخواد زیرو وینگ‌گیلد​ رو هدف بگیره. اون موقع زیرو وینگ می‌تونه برگرده، و اتحاد هم برای دفاع از کمپ زنده شدن بهتون کمک می‌کنه.»

در حقیقت، اتحاد هفت لومیناری از گستاخی دودمان خورشید به‌شدت خشمگین بود. اما متأسفانه‌پخش​ در برابر تهدید آن‌ها کاری از دستشان برنمی‌آمد؛ چرا که دقیقاً در همان زمان، اتحاد‌می‌کردند​ وارد یک درگیری سرزمینی با قدرت سلطنتی دیگری در منطقه مرکزی آرک جهانی شده بود.

شی فنگ پاسخ داد: «خانم Verdant، از حسن نیت اتحاد هفت لومیناری ممنونم. اما حالا که دودمان خورشید به زیرو وینگ اعلان جنگ داده، اصلاً منطقی نیست که بدون هیچ مبارزه‌ای عقب‌نشینی کنیم.»

با شنیدن پاسخ شی فنگ، Verdant Rainbow نتوانست جلوی آه کشیدنش را بگیرد و گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، واقعاً می‌خوای این کار رو بکنی؟ گارد مقدس مثل اون لژیون‌های درجه دویی نیست که دودمان خورشید اول کار برای حمله به ما فرستاد. این نیرو دقیقاً برای مقابله با قدرت‌های سلطنتی دیگه تأسیس شده و در حال حاضر تک‌تک اعضاش بازیکن رده ۶ واقعی هستن. اگه کار به جنگ بکشه، حتی یه موجود در سطح تابو مثل تو هم ممکنه کشته بشه.»

برقی سرد در چشمان شی‌نمی‌تونه​ فنگ درخشید و گفت: «این‌طوریاست؟‌کشتی​ خب، بیان شانسشون رو امتحان کنن!»

…

ناولها | novelha.net