---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1835: سودهای کلان؛ اتاق پذیرایی ویژه شرکت تجاری نور شمع • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1835: سودهای کلان؛ اتاق پذیرایی ویژه شرکت تجاری نور شمع

0

در حال حاضر، Phoenix Rain، Blue Phoenix، Unyielding Heart و مو لینگشا در اتاق پذیرایی حضور داشتند و انتظار می‌کشیدند.

مو لینگشا با نگرانی پرسید: «عمو Heart، آیتم‌هایی که گفتی واقعاً این‌قدر تأثیر دارن؟ گیلد روش‌های مختلفی رو امتحان کرده، ولی هنوزم نتونستیم به منطقه داخلی میدان‌های نبرد تاریک راه پیدا کنیم. تازه، خوردگی آب خاموش به شدت قویه. حتی معجون سرسختی پیشرفته که خیلی هم کمیابه، فقط یه ذره شانس زنده‌موندنمون رو بالا می‌بره.»

او در ادامه افزود: «ما دیگه شمشیر رو برای شرکت استارلاین از رو بستیم و درگیر‌همه​ یه جنگ تمام‌عیار باهاشون شدیم. منابعی که می‌تونیم کنار بذاریم به شدت محدوده. اگه این همه‌یاری​ کریستال جادویی خرج کنیم و آخرش این آیتم‌ها به هیچ دردی نخورن، فاجعه به بار میاد.»

هنگامی که از Unyielding Heart خواسته بود تا با تیمی به یاری گیلد بال صفر برود، تصور می‌کرد این گیلد تنها برای مأموریتی نسبتاً دشوار به کمک نیاز دارد. با وجود این، پس از بازگشت Unyielding Heart، به او خبر داد که بال صفر موفق شده اولین پاکسازی تخت کسوف در حالت جهنمی را به نام خود ثبت کند.

شنیدن این گزارش،‌نیروی​ او را کاملاً‌باشد​ مبهوت کرده بود.

او هرگز تصور نمی‌کرد‌اولین​ که نیروی اصلی بال صفر‌جهنمی​ تا این حد قدرتمند باشد.

افزون بر این، Unyielding Heart لب به تحسین شعله سیاه از گیلد بال صفر گشوده بود. تمجید و ستایش از زبان او، حتی در گیلد روح تسلیم‌ناپذیر نیز امری بسیار نادر به شمار می‌رفت. Unyielding Heart در ادامه خاطرنشان کرده بود که بال صفر ابزارهای ویژه‌ای در اختیار دارد که می‌تواند در مقابله با شرایط جوی و محیط خشن میدان‌های نبرد تاریک به آن‌ها کمک کند. افشای این موضوع، حیرت او را دوچندان کرده بود.

در حقیقت، او می‌خواست ادعای Unyielding Heart را باور کند، اما پذیرش این موضوع برایش دشوار بود. گیلد آن‌ها برای رسیدن به منطقه داخلی میدان‌های نبرد تاریک تلاش فراوانی به کار بسته بود، اما تمامی روش‌هایشان به در بسته خورده بود. خود او نیز برای یافتن راه حلی در این زمینه، شبانه‌روز عرق ریخته و خود را هلاک کرده بود.

با وجود این، Unyielding Heart به او گفته بود که بال صفر دو آیتم در اختیار دارد که شانس بقای آن‌ها را در این نقشه افزایش می‌دهد. فراتر از آن، بال صفر قادر بود این آیتم‌ها را به تعداد کافی برای یک تیم ۱۰۰ نفره تولید کند.

Unyielding Heart با لبخندی تلخ گفت: «خانم مو، خیالتون از این بابت راحت باشه.»

طی چند روز گذشته، مو لینگشا بارها و بارها همین سؤال را از او پرسیده‌این​ بود، اما مهم نبود چند بار شرایط را برایش توضیح دهد؛ این بانوی جوان حاضر به‌تیمی​ پذیرش حرف‌هایش نمی‌شد. البته، این‌گونه هم نبود که نتواند احساسات و نگرانی‌های او را درک کند.

در مقطع کنونی، گیلد روح تسلیم‌ناپذیر و استارلینک (گیلد متعلق به شرکت استارلاین) درگیر جنگی بی‌رحمانه و فرسایشی بودند. در نتیجه‌ی این درگیری، روح تسلیم‌ناپذیر روزانه حجم وحشتناکی از منابع خود را‌خشن​ می‌سوزاند. در این میان، خرید ۱۰۰ دستگاه همه‌جانبه و ۱۰۰ بطری نقره الفی، ۴۰,۰۰۰ کریستال جادویی روی دستشان خرج می‌گذاشت. از آنجا که بال صفر طبق توافق، این آیتم‌ها را در عرض تنها‌می‌دهد​ سه روز آماده کرده بود، گیلد روح تسلیم‌ناپذیر موظف بود ۵,۰۰۰ کریستال جادویی دیگر نیز به‌عنوان پاداش پرداخت کند. پرداخت ۴۵,۰۰۰ کریستال جادویی، تحت هیچ شرایطی برای گیلد مبلغ ناچیزی به شمار نمی‌رفت.

اگر پس از پرداخت این حجم‌باشد​ عظیم از کریستال‌های جادویی، آیتم‌ها کارایی لازم‌ستایش​ را نداشتند، از شدت پشیمانی خون می‌گریستند.

مو لینگشا پاسخی برای حرف‌های Unyielding Heart پیدا نکرد. تنها کاری که از دستش برمی‌آمد، این بود که امیدوار باشد این آیتم‌ها دقیقاً همان‌قدر که او ادعا می‌کرد، کارآمد باشند.

Blue Phoenix نگاهی به چهره‌ی نگران مو لینگشا انداخت و پرسید: «آبجی Rain، به نظر میاد نماینده‌های روح تسلیم‌ناپذیر نگران چیزی هستن. فکر می‌کنی می‌خوان بزنن زیر معامله؟» سپس با خنده‌ای ریز ادامه داد: «اگه این کارو بکنن، سهم اونا هم می‌رسه به ما. اون‌وقت خیلی راحت‌تر می‌تونیم جزیره‌های داخلی دریای مرگ رو کاوش کنیم.»

Phoenix Rain با خنده‌ای کوتاه پاسخ داد: «چرا باید همچین کاری بکنن؟ گیلد روح تسلیم‌ناپذیر تا حالا چندین نبرد بزرگ با استارلینک توی امپراتوری شب تاریک داشته و الان به شدت محتاج سلاح، تجهیزات و ادوات جنگیه. هر دو گیلد دارن با چنگ و دندان برای کنترل نقشه‌های پرمنبعی که تجهیزات دراپ می‌کنن، می‌جنگن. اگه روح تسلیم‌ناپذیر بخواد این منابع رو به دست بیاره، چاره‌ای نداره جز اینکه بره سراغ فارم کردن تو نقشه‌های پرمنبع با محیط‌های خشن. شانس گیلد برای پیدا کردن این آیتم‌ها تو اون نقشه‌ها خیلی بیشتره.»

او صحبت‌هایش را تکمیل کرد: «الان گیلد روح تسلیم‌ناپذیر بیشتر از‌گشوده​ هر چیزی به اون ۱۰۰ تا دستگاه همه‌جانبه و نقره الفی نیاز‌خاطرنشان​ داره. اصلاً تو موقعیتی نیستن که بخوان معامله رو به هم بزنن.»

Blue Phoenix با شنیدن صحبت‌های ارباب عمارت، متوجه منطق نهفته در کلماتش شد.

هرچه شرایط جوی و محیطی یک نقشه خشن‌تر می‌بود، گنجینه‌های ارزشمندتری در دل آن پنهان شده بود. برای نمونه، کافی بود به دریای مرگ نگاه کنند. پس از کاوش در جزایر خطرناک این منطقه‌ی دریایی، ابرقدرت‌های مختلف‌می‌کرد​ غنائم چشمگیری به چنگ آورده بودند. اکنون، تمامی این ابرقدرت‌ها در حال سازماندهی تیم‌هایی بزرگ و قدرتمند برای کاوش عمیق‌تر در دریای مرگ بودند. با وجود این، برای کاوش مؤثر در جزایر این نقشه، آن‌ها به آیتم‌هایی‌سیاه​ نیاز داشتند که بتواند اثرات مخرب محیط را روی بازیکنانشان کاهش دهد. اگرچه پیدا کردن تعداد انگشت‌شماری از این آیتم‌ها کار چندان دشواری نبود، اما به دست آوردن آن‌ها در حجم انبوه، تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسید.

اگر می‌توانستند دستگاه‌های همه‌جانبه و نقره الفی را به‌شعله​ دست آورند، حتی اگر خودشان از آن‌ها استفاده نمی‌کردند،‌امری​ می‌توانستند با فروش مجددشان سود چشمگیری به جیب بزنند.

در حالی که نمایندگان هر دو گیلد به آرامی با یکدیگر صحبت‌تمجید​ می‌کردند، درِ اتاق پذیرش باز شد. به دنبال آن، مردی میان‌سال و‌ابزارهای​ شنل‌پوش وارد اتاق شد و حاضران با دیدن او بی‌درنگ ساکت شدند.

مو لینگشا با نگاه به شخص‌تخت​ تازه‌وارد با خود فکر کرد: او‌ثبت​ شعله سیاه است؟ چه هاله قدرتمندی!

شی فنگ هاله بسیار قوی و خشنی از خود ساطع‌می‌تونیم​ می‌کرد. از نگاه مو لینگشا، شی فنگ بیش از آنکه‌آخرش​ شبیه بازیکنی عادی باشد، مانند جانوری باستانی به نظر می‌رسید.

چیزی که مو لینگشا نمی‌دانست این بود که‌تحسین​ این هاله به شی فنگ تعلق ندارد، بلکه‌تسلیم‌ناپذیر​ از شمشیر پرتگاهِ آویخته به کمرش نشئت می‌گیرد.

پس از آنکه شی فنگ شمشیر پرتگاه را به سطح ۵۰ ارتقا‌تمجید​ داد، هاله آن دیگر قابل مهار نبود. به همین دلیل، شی فنگ‌ابزارهای​ تصمیم گرفته بود برای این ملاقات با هویت شعله سیاه ظاهر شود.

شی فنگ عذرخواهی کرد:‌اولین​ «شرمنده که معطل شدید؛ باید‌جهنمی​ به یه سری کارها می‌رسیدم.»

Unyielding Heart خندید و گفت: «مهم نیست. ما هم تازه رسیدیم. تازه، اگه قرار باشه دستگاه‌های همه‌جانبه و نقره الفی گیرمون بیاد، چند ساعت معطلی هم ارزشش رو داره.»

Phoenix Rain که نزدیک Unyielding Heart نشسته بود، با شنیدن حرف‌های او بی‌اختیار لبخند زد. انتظار نداشت Unyielding Heart این‌قدر رک و راست اشتیاقش را برای آیتم‌ها نشان دهد.

شی فنگ گفت: «خیلی خب، حالا که همه برای این دو تا اینجاییم، بریم سر اصل مطلب.» سپس دستگاه‌های همه‌جانبه و نقره الفی را که آماده کرده بود بیرون آورد و روی میز مقابلش گذاشت: «بعد از کار شبانه‌روزی با بچه‌ها، در مجموع ۴۰۰ دستگاه همه‌جانبه و ۴۵۰ بطری نقره الفی ساختیم. طبق توافق قبلی‌مون، ۲۰۰ تا از هر کدوم به ارباب عمارت ققنوس می‌رسه و ۱۰۰ تا از هر کدوم هم برای داداش Heart رزرو شده. در مورد اون ۵۰۰۰ کریستال جادویی که قبلاً توافق کردیم هم، کلاً بی‌خیالش بشید. می‌خوام ۱۰۰ دستگاه همه‌جانبه و ۱۵۰ بطری نقره الفی باقی‌مونده رو از طریق یه مزایده خصوصی بفروشم. می‌تونید برای این اضافه‌ها با سکه پیشنهاد بدید.»

«نظرتون در‌موفق​ مورد این‌اولین​ ترتیب چیه؟»

Phoenix Rain با شنیدن اینکه شی فنگ این‌همه آیتم اضافه دارد، در دل غرق شادی شد و گفت: «باشه. من مشکلی ندارم.»

Unyielding Heart سرش را به نشانه تأیید تکان داد و گفت: «منم حرفی ندارم.» فقط کمی از تصمیم قبلی‌اش پشیمان بود. اگر می‌دانست زیرو وینگ توانایی تولید این‌همه دستگاه همه‌جانبه و نقره الفی را دارد، سفارش بیشتری می‌داد. با وجود این، وقتی به یاد آورد که هنوز از میزان کارایی نقره الفی در برابر آب خاموش اطمینان ندارد، پشیمانی‌اش را کنار گذاشت.

با شنیدن موافقت آن دو بازیکن، شی فنگ به اجرای توافقات قبلی‌شان پرداخت. در نهایت، شی فنگ ۸۰,۰۰۰ کریستال جادویی از Phoenix Rain و ۴۰,۰۰۰ کریستال جادویی از Unyielding Heart دریافت کرد.

سپس به هر دو اجازه داد تا برای دستگاه‌های همه‌جانبه و نقره الفی اضافی پیشنهاد دهند و آیتم‌ها را در دسته‌های ده‌تایی به مزایده گذاشت. از آنجا که معامله می‌توانست با سکه انجام شود، هر دو گیلد بدون مشکل برای آیتم‌ها پیشنهاد دادند. در پایان، Phoenix Rain توانست ۸۰ دستگاه همه‌جانبه و ۱۲۰ بطری نقره الفی بخرد، در حالی که Unyielding Heart بقیه را خریداری کرد.

در مقایسه پایه‌ها و زیرساخت‌ها، روح تسلیم‌ناپذیر قطعاً برتر از عمارت اژدها-ققنوس بود. با این حال، روح تسلیم‌ناپذیر به دلیل جنگ با پیوند ستاره‌ای، آزادی مالی چندانی نداشت. در همین حین، Phoenix Rain از طریق اقتداری که در جزیره تندر به دست آورده بود و همچنین دستاوردهایش از دریای مرگ، درآمد قابل‌توجهی کسب کرده بود. از این رو، از نظر قدرت مالی، عمارت اژدها-ققنوس در حال حاضر قوی‌تر از روح تسلیم‌ناپذیر بود.

پس از فروش آیتم‌های اضافی، شی فنگ بیش‌تحسین​ از ۲۰,۰۰۰ طلا به دست آورده بود. هر دو‌نیز​ گیلد سوپر-درجه-یک نیز از این نتیجه کاملاً راضی بودند.

درست زمانی که‌نیروی​ نمایندگان هر دو‌باشد​ گیلد قصد رفتن داشتند...

شی فنگ در حالی که عمداً به حرفش کش‌جهنمی​ می‌داد، گفت: «حالا که دستگاه‌های همه‌جانبه و نقره الفی رو‌نمی‌کرد​ فروختیم، بیاید مزایده رو برای غذای اصلیِ امروز شروع کنیم.»

«غذای اصلی؟»

«چیزی بهتر از‌نیروی​ دستگاه‌های همه‌جانبه و‌باشد​ نقره الفی هم داری؟»

Phoenix Rain و Unyielding Heart با گیجی به شی فنگ نگاه کردند. چطور ممکن بود چیزی باارزش‌تر از این دو آیتم داشته باشد؟

«دقیقاً.»

سپس شی فنگ شروع به بیرون آوردن سلاح‌های‌شدیمطلای سیاه سطح ۵۵ و استاندارد از کیفش کرد‌کریستال​ و آن‌ها را در برابر مهمانانش به نمایش گذاشت.

ناولها | novelha.net