---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1652: رده ۲ در برابر رده ۲ • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1652: رده ۲ در برابر رده ۲

0

درون منطقه تله‌پورت، پنج شیطان شرور سطح ۷۰ با رتبه لرد اعظم، وحشیانه به سه تانک اصلی از زیرو وینگ حمله کردند. سرعت آن‌ها فوق‌العاده زیاد بود. بسیاری از بازیکنان متخصصِ حاضر در برج نمی‌توانستند با حرکات هیولاها همگام شوند، اما Cola و دیگر تانک‌های اصلی، هر حمله شیاطین شرور را با سپرهایشان دفاع کردند. علاوه بر این، آن‌ها این کار را با خونسردی تمام انجام می‌دادند.

در این میان، هر بازیکن متخصصی‌وومیان​ که تصادفاً به نزدیکی نبرد آن‌ها می‌رسید،‌حتی​ بر اثر امواج شوک نبرد کشته می‌شد.

...

همان‌طور که به نبرد Cola، Turtledove و یه وومیان در برابر شیاطین شرور نگاه می‌کرد، Purple Jade با چهره‌ای ناباورانه گفت: «آن‌ها حتی می‌توانند پنج شیطان شرور با رتبه لرد اعظم را متوقف کنند؟»

حتی تانک‌های اصلیِ تراز اول عمارت مخفی‌گرفته​ نیز برای رویارویی با یک لرد اعظم سطح‌دیدن​ ۷۰، باید مهارت‌های جنون خود را فعال می‌کردند.

با وجود این، Cola و آن دو تانک اصلیِ دیگر می‌توانستند بدون استفاده از هیچ مهارت جنونی، شیاطین شرور را عقب نگه دارند. علاوه بر این، آن‌ها حتی از نظر تعداد نیز در مضیقه بودند.

زیرو وینگ واقعاً خارق‌العاده است. جای تعجب نیست که Rain برای همکاری با این گیلد این‌قدر پافشاری می‌کند. وقتی Quiet Melody که اعضای معبد مقدس را در نبرد فرماندهی می‌کرد، نگاهی به شیاطین شرور در دوردست انداخت، نتوانست شگفتی خود را پنهان کند. حالا او کم و بیش می‌فهمید که چرا Phoenix Rain از همان اوایل بازی تصمیم گرفته بود با زیرو وینگ شریک شود. بینش Phoenix Rain واقعاً بسیار تیزبینانه‌تر از Nine Dragons Emperor بود.

در همین حال، اعضای زیرو وینگ نیز با دیدن عملکرد این‌معبد​ سه تانک اصلی، روحیه مضاعفی گرفتند. آن‌ها که سرشار از روحیه جنگندگی‌می‌فهمید​ شده بودند، تلاش بیشتری برای سرکوب اعضای دفن بهشت به کار گرفتند.

لعنتی! چطور ممکنه؟! در حالی که لی جینگ‌یانگ به Cola و آن دو تانک اصلی دیگر نگاه می‌کرد، وجودش پر از حسادت شد. چرا زیرو وینگ سه تانک اصلی رده ۲ داره؟!

دفن بهشت نه‌تنها از حمایت مالی شرکت‌های بزرگ برخوردار بود، بلکه توانسته بود بازیکنان متخصص زیادی را نیز استخدام کند. با وجود همه‌برای​ این‌ها، کل گیلد تا این لحظه تنها سه نفر را داشت که در ارتقای رده ۲ خود موفق شده بودند. گیلد تمام دارایی خود‌است​ را سرمایه‌گذاری کرده بود تا به این سه بازیکن کمک کند پس از رسیدن به سطح ۵۰، مأموریت‌های ارتقای خود را به پایان برسانند.

علاوه بر این، برخلاف سایر کلاس‌ها، کلاس‌های تانک اصلی برای ارتقای رده ۲ با دشواری بسیار بیشتری روبه‌رو‌مضاعفی​ بودند. اگرچه دفن بهشت تلاش کرده بود به تانک‌های اصلی خود در ارتقایشان کمک کند، اما تمام آن‌داره​ تانک‌های اصلی شکست خورده بودند. از طرف دیگر، زیرو وینگ در کمال تعجب سه تانک اصلی رده ۲ داشت.

ارزش تانک‌های اصلی رده ۲ بسیار بیشتر از بازیکنان رده ۲ سایر کلاس‌ها بود.‌نگاهی​ به‌هر‌حال، بیشتر سلاح‌ها و تجهیزات یک گیلد از سیاه‌چال‌ها به دست می‌آمد. اگر گیلدی تانک‌های‌گرفته​ اصلی قدرتمندی در اختیار داشت، برای یورش به سیاه‌چال‌ها کار بسیار راحت‌تری پیش رو داشت.

کماندار سطح ۵۰ که نبرد را فرماندهی می‌کرد، با نگرانی پرسید: «رئیس، باید‌همین​ چی‌کار کنیم؟ اون پنج لرد اعظم الان همه‌شون زمین‌گیر شدن. ما هم هنوز‌دفن​ داریم از زیرو وینگ عقب می‌کشیم. با این وضعیت، از منطقه تله‌پورت بیرونمون می‌کنن.»

اگرچه جبهه آن‌ها برتری عددی قاطعی داشت، اما اعضای زیرو وینگ بیش از حد قدرتمند بودند. تا این لحظه،‌اول​ جبهه آن‌ها بیش از ۱۰۰۰ بازیکن را از دست داده بود. در مقابل، آمار تلفات زیرو وینگ تنها کمی‌عقب​ بیشتر از ۱۰۰ نفر بود. از همه مهم‌تر، تیم ۳۰ نفره نور جادویی هنوز حتی یک تلفات هم نداده بود.

لی جینگ‌یانگ در چت تیمی دستور داد: «همه مهاجم‌های دوربرد، هدفتون رو تغییر بدید و‌دیدن​ آتیشتون رو روی اون سه تا تانک اصلی زیرو وینگ متمرکز کنید! عمراً باور کنم وقتی‌حالی​ از شر اون سه تا خلاص بشیم، زیرو وینگ بازم بتونه شیاطین شرور رو متوقف کنه!»

پس از گفتن این حرف، لی جینگ‌یانگ شخصاً تیمی متشکل از ۲۰ متخصص را رهبری کرد و به دنبال او تیم Falling Fire وارد عمل شد و به سمت Cola، Turtledove و یه وومیان یورش بردند.

اگرچه داشتن سه تانک اصلی رده ۲ برای زیرو وینگ واقعاً جای تعجب داشت، اما او و Falling Fire نیز هر دو بازیکن رده ۲ بودند. اگر آن‌ها به مقابله با این سه تانک اصلی می‌رفتند، لزوماً بازنده میدان نبودند. ناگفته نماند که Cola و آن دو نفر دیگر همچنان باید ضربات پنج شیطان شرور را دفع می‌کردند.

خیلی زود، لی جینگ‌یانگ و‌همان‌طور​ دیگران به فاصله ۴۰ یاردیِ‌چهره‌ای​ آن سه تانک اصلی رسیدند.

«بمیر!»

لی جینگ‌یانگ شمشیر بزرگی را که با خود حمل می‌کرد، مانند پرتاب نیزه به سمت Cola پرت کرد و با جدا شدن سلاح از دستانش، قوس‌هایی از الکتریسیته نقره‌ای در اطراف آن پدیدار شد.

در میانه راه، شمشیر بزرگ ناگهان به ده‌ها مار از جنس صاعقه نقره‌ای تجزیه شد. در این میان، برخلاف طلسم‌ها و تیرهای معمولی که تنها می‌توانستند در یک خط مستقیم حرکت کنند، این مارها چابکانه در هوا به سمت Cola می‌خزیدند و الگوی حرکتی آن‌ها مدام تغییر می‌کرد.

با دیدن این صحنه، چشمان اعضای لژیون‌برابر​ تندر درخشید و فریاد زدند: «رئیس داره‌می‌توانند​ جدی می‌جنگه! اعضای زیرو وینگ دیگه کارشون تمومه!»

حمله‌ای که لی جینگ‌یانگ به‌تازگی اجرا کرده بود، حرکت‌شود​ امضادار او به شمار می‌رفت؛ ترکیبی از کنترل دقیق‌مضاعفی​ او و مهارت اضافی شمشیر بزرگش، گزش مارهای الکتریکی.

هر مار الکتریکیِ احضار شده، ۱۲۰٪ از قدرت کاربر را در اختیار داشت. آن‌ها همچنین با سرعت مضحکی حرکت می‌کردند، تا‌حالا​ جایی که حتی متخصصان تراز اول نیز برای مقابله با تنها یکی از این مارها به دردسر می‌افتادند. رویارویی هم‌زمان با‌سرشار​ ده‌ها مار الکتریکی، حتی برای متخصصان اوج هم‌سطح نیز یک چالش بزرگ بود و چاره‌ای جز عقب‌نشینی موقت برایشان باقی نمی‌گذاشت.

Falling Fire نیز که در کنار لی جینگ‌یانگ ایستاده بود، قصد نداشت از او عقب بماند. با اتمام یک ورد، نه آرایه جادویی زرشکی‌رنگ روی زمینِ اطرافش پدیدار شد. مانای نوع آتشِ محیط، فوراً و دیوانه‌وار به سمت این نه آرایه جادویی سرازیر گشت. لحظه‌ای بعد، Falling Fire انتهای عصای خود را به زمین کوبید.

نفرین رده ۲، برخورد جرقه!

در لحظه بعد، آن نه آرایه جادویی شروع به پرتاب شهاب‌سنگ‌های کوچکی یکی پس از دیگری به هوا کردند. شهاب‌سنگ‌ها پس از رسیدن به ارتفاعی مشخص، مسیر خود را تغییر دادند و مستقیماً به سمت Cola پرواز کردند. قدرت نهفته در هر شهاب‌سنگ، به‌وضوح از مارهای الکتریکیِ لی جینگ‌یانگ بیشتر بود. سرعت آن‌ها نیز با مارهای الکتریکی برابری می‌کرد.

«دارن با هم‌نیست​ دست‌به‌یکی می‌کنن تا‌این‌قدر​ بهم حمله کنن؟»

با وجود دیدن مارهای الکتریکی و شهاب‌سنگ‌های کوچکی که به سرعت نزدیک می‌شدند، Cola هیچ نشانه‌ای از وحشت نشان نداد. در عوض، پایش را محکم بر زمین کوبید، حالت تدافعی به خود گرفت و قلب تایتان را فعال کرد.

به محض اینکه Cola قلب تایتان را به کار گرفت، سد خاکی و زردرنگی اطرافش شکل گرفت و او را در برابر مارهای الکتریکی و شهاب‌سنگ‌های کوچک محافظت کرد.

گرومب! گرومب! گرومب!

لی جینگ‌یانگ در حالی که به موقعیت Cola نگاه می‌کرد، با تمسخر خندید و گفت: «بذار ببینم شما اعضای زیرو وینگ حالا چطوری جلوی شیاطین شرور رو می‌گیرید.»

اگرچه Cola یک مهارت نجات‌بخش را فعال کرده بود، اما گزش مار الکتریکیِ لی جینگ‌یانگ قدرت حمله خارق‌العاده‌ای داشت؛ چیزی نبود که بتوان مستقیماً با آن مقابله کرد. ناگفته نماند که نفرین رده ۲ که Falling Fire به کار برده بود، قدرت به مراتب بیشتری داشت.

Falling Fire نیز با نگاه به گردوغبارِ اطراف موقعیت Cola، خندید. سپس برگشت تا به Turtledove و یه وومیان نگاه کند.

اما با فرو نشستن گردوغبار، پیکری نمایان شد که در محل برخورد مارهای الکتریکی و شهاب‌سنگ‌ها ایستاده بود. این پیکر کسی نبود جز Cola.

در این لحظه، محیط اطراف Cola کاملاً سوخته و سیاه شده بود. با وجود این، خود او بدون هیچ آسیبی باقی مانده بود. در واقع، نه تنها HP او سر سوزنی کاهش نیافته بود، بلکه به طور چشمگیری افزایش نیز یافته بود.

«نمُرده؟»

لی جینگ‌یانگ و Falling Fire مبهوت شدند.

هر دوی آن‌ها از برگ‌های برنده خود استفاده کرده بودند؛ مهارت‌هایی که هر کدام به راحتی قادر به کشتن فوری یک بازیکن هم‌سطح بود. با این حال، Cola توانسته بود بدون دریافت هیچ آسیبی، از هر دو حمله جان سالم به در ببرد. در واقع، او علاوه بر مسدود کردن حملات آن‌ها، حملات سه شیطان شرور را نیز دفع کرده بود.

«چه حملات قدرتمندی! واقعاً‌می‌فهمید​ تونستن نصف انرژی محافظتی‌بازی​ من رو از بین ببرن.»

وقتی Cola به انرژی باقی‌مانده سد خود نگاه کرد، نتوانست جلوی حیرت خود را بگیرد؛ چرا که قلب تایتان یک سپر انرژی با HP معادل ده برابر HP خودش ایجاد می‌کرد. اگر سعی می‌کرد تمام آن حملات را بدون قلب تایتان دریافت کند، حتی با فعال کردن برکت محافظت نیز درجا کشته می‌شد.

«یه مهارت آسیب‌ناپذیری؟»

همان‌طور که لی جینگ‌یانگ و Falling Fire به Cola نگاه می‌کردند، فکر مشابهی از ذهنشان گذشت. اگرچه مهارت‌های آسیب‌ناپذیری در قلمرو خدا بسیار کمیاب بودند، اما همچنان وجود داشتند. در عین حال، مقابله با هر یک از آن‌ها به شدت دردسرساز بود.

با این حال، پس از آنکه لی جینگ‌یانگ و Falling Fire نگاهی رد و بدل کردند، دوباره وارد عمل شدند و این بار Turtledove را هدف گرفتند.

مهم نبود یک مهارت آسیب‌ناپذیری چقدر قوی باشد، به محض اینکه زمانش به پایان می‌رسید، ناپدید می‌شد. از این رو، تنها کاری که اکنون باید می‌کردند، حمله به سایر تانک‌های اصلی به جای Cola بود. آن‌ها همچنین باور نمی‌کردند که هر سه تانک اصلی مهارت‌های آسیب‌ناپذیری را یاد گرفته باشند.

با وجود این، وقتی لی جینگ‌یانگ به فاصله ۳۰ یاردی Turtledove رسید، ناگهان لرزه‌ای بر اندامش افتاد. او بی‌درنگ چنگش را به دور شمشیر بزرگ و استخوانی‌اش محکم‌تر کرد و برش گردباد را به کار گرفت.

دنگ!

در لحظه بعد، لی جینگ‌یانگ احساس کرد که گویی به دیواری نفوذناپذیر‌تیزبینانه‌تر​ ضربه زده است؛ شمشیر بزرگش به طور ناگهانی متوقف شد و جرقه‌هایی از‌سرکوب​ لبه آن به هوا برخاست. سپس، پیکری چابک رفته‌رفته پیش رویش نمایان شد.

لی جینگ‌یانگ با نگاه به پیکر چابکی که روبه‌رویش قرار داشت، پوزخند زد و گفت: «Fire Dance از زیرو وینگ؟ اومدی اینجا که خودتو به کشتن بدی؟»

او بی‌درنگ برشی‌همان​ به سمت قاتلِ زنِ‌گرفته​ پیش رویش روانه کرد.

یک قاتل هنگام شبیخون زدن در قدرتمندترین حالت خود قرار داشت. به محض اینکه کمین‌متوقف​ با شکست مواجه می‌شد و بدنشان در معرض دید قرار می‌گرفت، قدرت مبارزه آن‌ها به‌می‌کردند​ شدت کاهش می‌یافت. در یک درگیری رودررو، یک قاتل به مراتب ضعیف‌تر از یک برزرکر بود.

دنگ! دنگ! دنگ!

با این حال، پس از تبادل چندین حمله با Fire Dance، لی جینگ‌یانگ دچار وحشت شد.

به عنوان یک برزرکر رده ۲، قدرت او باید در این مرحله از بازی به طرز قاطعی برتر از بیشتر بازیکنان می‌بود. علاوه بر این، او در حال حاضر به سه قطعه از تجهیزات حماسی مجهز بود. با وجود این، نه تنها تک‌تکِ آن دوازده حمله‌ای که به سمت Fire Dance روانه کرده بود دفع شد، بلکه بازوانش نیز از شدت برخورد شروع به بی‌حس شدن کردند.

«نکنه اونم‌شوک​ یه بازیکن‌می‌شد​ رده ۲ باشه؟»

این فکر ناخودآگاه از ذهن لی جینگ‌یانگ گذشت. با این حال، حتی اگر Fire Dance یک قاتل رده ۲ بود، غیرممکن بود که از نظر قدرت نسبت به او که یک برزرکر رده ۲ بود، برتری داشته باشد.

لی جینگ‌یانگ خیلی زود این‌چرا​ فکر را از سرش بیرون‌گرفته​ کرد و به خود مسلط شد.

از نظر استانداردهای مبارزه، او بدون شک برتر از Fire Dance بود. از آنجا که نمی‌توانست با تکیه بر قدرت محض پیروز شود، صرفاً باید نقاط ضعف او را هدف می‌گرفت.

او بی‌درنگ مهارت‌وومیان​ رده ۲ برش‌می‌کرد​ کوبنده را فعال کرد.

برش کوبنده به او اجازه می‌داد تا دفاع و اثرات مسدودسازیِ هدفش را نادیده بگیرد. اگرچه آسیب حملاتش به میزان قابل‌توجهی کاهش می‌یافت، اما برای کشتن یک قاتل، کلاسی که هم HP و هم دفاع پایینی داشت، کاملاً کافی بود.

با این حال، وقتی شمشیر بزرگش از بدن Fire Dance عبور کرد، چهره لی جینگ‌یانگ فوراً درهم رفت. دلیل این امر حسی بود که از شمشیر بزرگش دریافت کرد؛ اصلاً به نظر نمی‌رسید که یک جسم مادی را بریده باشد. او بلافاصله سعی کرد طوفان تیغه را به کار بگیرد، اما پیش از آنکه به خود بیاید، Fire Dance در پشت سرش ظاهر شده بود و هزار تغییرِ درون دستانش را به سمت کمر او فرو برد.

مهارت رده ۲، یورش سایه!

Fire Dance در دم به رگه‌های متعددی از سایه تبدیل شد که بدن لی جینگ‌یانگ را شکافتند. آسیب‌هایی بین ۱۰,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ یکی پس از دیگری به سرعت بالای سر برزرکر پدیدار شد و HP او را به صفر رساند.

ناولها | novelha.net