---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 897: جهنم خاموش • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 897: جهنم خاموش

0

«یارو خیلی قویه!‌می‌رسید​ می‌ارزید این همه امتیاز‌طنین‌انداز​ واسه تماشاش خرج کنیم!»

«این اولین باره می‌بینم یکی طبقه سوم رو این‌قدر راحت رد می‌کنه! معلومه هنوز‌است​ به حد نهاییش نرسیده! با این وضع، شاید حتی بتونه طبقه چهارم رو هم‌بیان​ پاکسازی کنه و بشه اولین نفر تو این گروه کارآموزا که به طبقه پنجم می‌رسه!»

«غیرممکنه. داریم درمورد طبقه چهارم حرف می‌زنیم. حتی متخصصای‌نمی‌دانست​ برتر انجمن خودمونم هنوز همون‌جا گیر کردن. شی فنگ هرچقدرم‌لحظه‌به‌لحظه​ خفن باشه، عمراً بتونه به پای متخصصای برتر انجمنمون برسه.»

«فکر کنم حق با توئه. متخصصای برتر انجمن‌زمزمه​ ما همه تو اوج قلمرو خدا ایستادن. احتمالاً‌می‌رسید​ فقط انگشت‌شمارن جوونایی که بتونن ازشون جلو بزنن.»

درست در همان لحظه که تماشاگران‌ذهنش​ درباره نبرد شی فنگ بحث می‌کردند، خود‌غریزه​ شی فنگ قدم به طبقه چهارم گذاشت.

برخلاف طبقات دوم و سوم که محیطی زننده داشتند، طبقه چهارم‌چیزی​ زیبا و آرام بود. درختان و بوته‌زارها شی فنگ را احاطه‌می‌شد​ کرده بودند. دریاچه‌ای بکر نیز در آن نزدیکی به چشم می‌خورد.

شی فنگ همان‌طور که محیط‌بگیرد​ اطرافش را بررسی می‌کرد، چهره‌اش کمی‌باعث​ جدی شد و زمزمه کرد: «اینجا...»

با وجود اینکه محیط اطراف بسیار آرام به نظر می‌رسید، شی فنگ نمی‌توانست‌اطراف​ حس خطری را که در ذهنش طنین‌انداز شده بود نادیده بگیرد. بدترین بخش‌غریزه​ این غریزه آن بود که نمی‌دانست چه چیزی باعث تحریک آن شده است.

با وجود اینکه بی‌حرکت ایستاده‌خطری​ بود و کاری نمی‌کرد، این‌بگیرد​ حس خطر لحظه‌به‌لحظه نزدیک‌تر می‌شد.

شی فنگ به احتمالی‌شده​ فکر کرد: نکند هیولاهایی‌بخش​ پنهان در اینجا باشند؟

یا به بیان‌شده​ دیگر، این تنها‌بدترین​ احتمال ممکن بود.

حسی که در آن لحظه تجربه می‌کرد، مانند این بود که چندین متخصص تراز اول از کلاس قاتل به او خیره شده‌نادیده​ باشند. با وجود این، یک قاتل هرچقدر هم که ماهر و بی‌صدا بود، تا زمانی که بازیکن محسوب می‌شد، شی فنگ کم‌وبیش‌باشند​ می‌توانست از طریق بینایی و شنوایی ردی از او پیدا کند، اما هیچ‌کدام از این دو حس او چیزی را ثبت نکرده بودند.

با دیدن چهره شی فنگ که کمی محتاط‌شده​ شده بود، ون هوا تا حدودی غافلگیر شد‌باعث​ و با خود فکر کرد: چقدر زود پیدایشان کرد!

طبقه چهارم برج‌طنین‌انداز​ نبرد نام دیگری‌بگیرد​ نیز داشت: جهنم خاموش.

این طبقه در مجموع هشت قاتل تهی‌بخش​ با رتبه نخبه و یک قاتل باطل با‌ایستاده​ رتبه سردسته را در خود جای داده بود.

SYSTEM

[قاتل تهی] (رتبه نخبه)

سطح ۳۰

HP ۵۰,۰۰۰/۵۰,۰۰۰

SYSTEM

[قاتل باطل] (رتبه سردسته)

سطح ۳۰

HP ۲۰۰,۰۰۰/۲۰۰,۰۰۰

اگرچه HP آن‌ها بسیار پایین بود، اما این هیولاها ویژگی خاصی داشتند: آن‌ها در حالت دائمی نیستی باقی می‌ماندند. بدنشان در فضای کاملاً متفاوتی قرار داشت، بنابراین حواس بینایی، شنوایی و بویایی تحت هیچ شرایطی نمی‌توانست آن‌ها را تشخیص دهد.

تنها زمانی که این هیولاها حمله می‌کردند، بدن واقعی‌شان آشکار می‌شد. با این‌است​ حال، حضورشان تنها برای مدت بسیار کوتاهی، حداکثر حدود یک ثانیه، طول می‌کشید.‌باشند​ جدا از این زمان کوتاه، حملات هدایت‌شده به سمت این هیولاها کاملاً بی‌اثر بود.

سختی طبقه چهارم، تمام کسانی را که در‌زمزمه​ این گروه از کارآموزان موفق به رسیدن به‌می‌رسید​ این طبقه شده بودند، کاملاً درمانده کرده بود.

گذشته از این واقعیت که حملات این قاتلان با سرعتی برق‌آسا انجام می‌شد، صرفاً اجرای این‌باعث​ حملات از فاصله‌ای به این نزدیکی، جاخالی دادن را تقریباً غیرممکن می‌ساخت. یا به بیان دیگر،‌بیان​ برای شخصی با ویژگی‌های یک بازیکن معمولی سطح ۳۰، طفره رفتن از آن حملات مطلقاً غیرممکن بود.

حتی اگر کسی موفق می‌شد از چنین‌بدترین​ حملاتی جاخالی دهد، ناتوانی در ضدحمله به‌موقع، در‌بی‌حرکت​ نهایت به مرگ در اثر خستگی مفرط می‌انجامید.

پیش از این، زمانی که خود ون هوا برای اولین بار به طبقه چهارم رسیده بود، در بی‌خبری کامل از آنچه رخ‌احتمالی​ داده بود کشته شد. و حتی اکنون نیز همچنان در این طبقه گیر کرده بود. تنها موجودات هیولامانندِ عمارت مخفی قادر بودند‌بی‌صدا​ با قاتلان این طبقه مقابله کنند. تا به حال، تنها چند نفر در کل انجمن موفق شده بودند طبقه چهارم را پاکسازی کنند.

لبخندی درخشان بر لبان ون هوا نقش بست‌زمزمه​ و همان‌طور که بی‌صدا شمشیرزن را تماشا می‌کرد، با‌نمی‌توانست​ خود اندیشید: کنجکاوم بدانم تا کجا می‌توانی پیش بروی؟

او حسی درونی داشت که اگر می‌توانست پاکسازی این‌نادیده​ طبقه توسط شی فنگ را تماشا کند، شاید قادر می‌شد‌بی‌حرکت​ سدی را که مانع پیشرفتش شده بود در هم بشکند.

زیر نگاه ون هوا، شی فنگ به حرکت درآمد. بی‌درنگ به سمت درختی در آن نزدیکی دوید‌کاری​ و پشتش را به تنه بزرگ آن تکیه داد. به این ترتیب، دیگر نیازی نبود نگران حملاتی از‌مانند​ پشت سر باشد و تنها باید مراقب حملاتی می‌بود که در زاویه ۱۸۰ درجه‌ایِ پیش رویش رخ می‌داد.

تماشاچیان با دیدن این صحنه مات و‌بخش​ مبهوت ماندند و با حیرت گفتند: «لعنتی،‌بی‌حرکت​ پس می‌شه یه همچین کاری هم کرد؟!»

آن‌ها هرگز به فکرشان‌می‌کرد​ نرسیده بود که این‌گونه‌زمزمه​ از محیط اطراف بهره ببرند.

تلاشی که یک متخصص برای دفاع در برابر حملات ۱۸۰ درجه‌ای نیاز داشت،‌غریزه​ بارها کمتر از دفع حملات ۳۶۰ درجه‌ای بود. با انرژی ذخیره‌شده، فرد می‌توانست درک‌احتمالی​ و تمرکز بهتری نیز داشته باشد. افزون بر این، جاخالی دادن بسیار آسان‌تر می‌شد.

با وجود این، به محض اینکه شی فنگ جلوی‌غریزه​ درخت بزرگ ایستاد، خنجری سفید و نقره‌ای ناگهان پیش‌نمی‌کرد​ رویش ظاهر شد و مستقیماً گردنش را هدف گرفت.

با غافلگیری از این سرعت بالا،‌بدترین​ شی فنگ غریزی به پهلو گام‌تحریک​ برداشت و از ذهن گذراند: «چقدر سریع!»

با توجه به سرعت حمله و فاصله کوتاه آن، اگر شی فنگ در دم‌بسیار​ واکنش نشان نمی‌داد، بی‌شک ضربه را دریافت می‌کرد. خوشبختانه او پیش از این به‌چیزی​ قلمرو تهی دست یافته بود و می‌توانست کوچک‌ترین حرکات محیط اطرافش را حس کند.

هرچند خنجر بسیار ناگهانی ظاهر شد، اما لحظه‌ای که سلاح تجسم‌بدترین​ یافت، کم‌وبیش نوساناتی در هوا ایجاد کرد که هشدار کافی را به‌خطر​ او داد و اجازه داد تا اقدامات پیشگیرانه را به کار گیرد.

لحظه‌ای بعد، خنجر سفید برفی از‌بگیرد​ کنار گردنش مماس گذشت و شکاف عمیقی‌تحریک​ روی درختِ پشت سرش بر جای گذاشت.

بلافاصله پس از حمله اول، نوساناتی از دو نقطه دیگر‌چیزی​ پدیدار گشت. در همین حین، موقعیت این نوسانات دقیقاً از‌نزدیک‌تر​ همان سمتی بود که او به آن جاخالی داده بود.

شی فنگ چنگش را روی دو‌کمی​ شمشیرش محکم‌تر کرد و شتابان به‌اینکه​ سمت منشأ آن دو نوسان ضربه زد.

دنگ! دنگ!

دو صدای واضح در سراسر‌نادیده​ جنگل طنین‌انداز شد. جرقه‌های پدیدآمده‌نمی‌دانست​ نیز به‌طرز شگفت‌انگیزی خیره‌کننده بود.

«پشمام، زیادی خفن‌شده​ نیست؟ چطوری تونست اون‌بخش​ حمله‌ها رو تشخیص بده؟»

با دیدن درخشش جرقه‌ها در برابر شی فنگ، دهان تماشاچیان از تعجب باز ماند. آن‌ها به عنوان ناظر، دید بسیار واضح‌تری نسبت به شی فنگ از اوضاع داشتند.‌چیزی​ با وجود این، حتی پس از مدت‌ها خیره شدن، نتوانستند هیچ چیز عجیبی در نقاطی که او حمله کرده بود بیابند؛ آنجا تنها فضای خالی بود. با این‌اول​ حال، شی فنگ موفق شده بود دو ضربه را با دقتی بی‌نظیر دفع کند. همه آن‌ها احساس می‌کردند که شی فنگ انسان نیست، بلکه هیولایی در ظاهر انسانی است.

ون هوا با دیدن این صحنه در اعماق وجودش شوکه‌بگیرد​ شد و در حالی که ذهنش مدام حرکات قبلی شی‌ایستاده​ فنگ را مرور می‌کرد، با خود اندیشید: «چطوری حملاتش این‌قدر سریعه؟»

جدا از اینکه شی فنگ چگونه توانسته بود موقعیت حملات را تشخیص‌باعث​ دهد، صرفِ اجرای چنین ضدحملات سریعی از فاصله‌ای به این کوتاهی، کاملاً باورنکردنی‌هیولاهایی​ بود. این قطعاً کاری نبود که یک انسان معمولی از پس آن برآید.

بینایی پویای او در کل گیلد جزو بهترین‌ها بود. حتی اگر‌باعث​ یک توپ بیسبال با سرعت ۱۶۰ کیلومتر بر ساعت حرکت می‌کرد، او‌نکند​ می‌توانست به وضوح آن را ببیند و تعداد چرخش‌های توپ را بشمارد.

در مورد حملاتی که هیچ‌کس دیگر حتی قادر به دیدن پس‌تصویرشان‌وجود​ نبود، او می‌توانست هاله‌ای از آن‌ها را تشخیص دهد. هرچند این تصاویر‌بگیرد​ بسیار مبهم بودند، اما همچنان می‌توانست بخش کوچکی از حمله را ببیند.

اما برش‌های شی فنگ کاملاً متفاوت بود. در حالت عادی، هنگام اجرای یک حمله، سرعت آن از صفر شروع‌بی‌حرکت​ می‌شد و رفته‌رفته تا رسیدن به حداکثر سرعت شتاب می‌گرفت. با وجود این، شمشیرهای شی فنگ با استفاده از‌تجربه​ تکنیکی ناشناخته، در دم از حالت سکون به حداکثر سرعت رسیده بودند. هیچ‌گونه روند شتاب‌گیری در این میان وجود نداشت.

پس از آن، شی فنگ ده‌ها بار شمشیرهایش را تاب داد و تمام‌تحریک​ حملاتی را که به سویش روانه می‌شد، دفع کرد. حتی یک خراش هم روی‌باشند​ بدنش دیده نمی‌شد. در عوض، صدای پیاپی برخورد فلزات او را احاطه کرده بود.

از دور این‌طور به نظر‌بگیرد​ می‌رسید که شی فنگ به‌چیزی​ تنهایی در حال تمرین شمشیرزنی است.

با گذشت زمان، شی‌می‌کرد​ فنگ رفته‌رفته به دفع‌زمزمه​ حملات قاتل‌ها عادت کرد.

شی فنگ نگاهی به اطرافش‌خطری​ انداخت، لبخندی زد و با‌بگیرد​ خود گفت: «وقتشه تمومش کنم!»

در این لحظه، او دیگر زحمتی برای دفع خنجری که به سویش می‌آمد به خود نداد.‌ایستاده​ در عوض، گویی از پیش این حمله را پیش‌بینی کرده بود، بدنش به نرمی کنار کشید‌ممکن​ و هم‌زمان بازوی راستش را به سمت نقطه‌ای که خنجر از آنجا ظاهر شده بود، تاب داد.

اندکی بعد، ردی از‌نادیده​ خون سبزرنگ، زمین پوشیده‌غریزه​ از چمن را رنگین کرد.

ناولها | novelha.net