چپتر 851: کتاب فاجعه
0«پس شعله سیاه همینه؟»
همان‌طور که شمشیرزن نزدیک می‌شد، Hell Fiend با دقت شی فنگ را زیر نظر گرفت.
هرچند بازیکنان عادی درک روشنی از قدرت شعله‌بیشتر سیاه نداشتند، اما تقریباً تمام متخصصان سوپر انجمن‌ها‌شرکت می‌دانستند این مرد تا چه حد قدرتمند است.
او رتبه ۵۱ را‌تهی در فهرست متخصصان قلمرو‌مقام خدا در اختیار داشت.
با وجود اینکه رتبه‌بندی‌های این فهرست معیار‌بیشتر دقیقی برای سنجش قدرت یک متخصص نبود،بالای اما همچنان مرجع مفیدی به شمار می‌رفت.
کسی که جایگاه ۵۱ فهرست را به خود‌داور اختصاص داده بود، بی‌شک متخصصی بود که می‌توانست‌ضعیف‌ترین در بالاترین رده‌های هر سوپر انجمنی جای گیرد.
افزون بر این، موفقیت شعله سیاه در ارتقای‌بیشتر انجمن نوپایی مانند بال صفر به جایگاه کنونی‌اش، نشان‌آزمون می‌داد که توانمندی‌های او تنها به مبارزه ختم نمی‌شود.
در همان حال که Hell Fiend و Praying Lotus شی فنگ را برانداز می‌کردند، او نیز متقابلاً آن دو را زیر نظر داشت.
چه Hell Fiend و چه Praying Lotus، هر دو در گذشته از متخصصان بسیار نامدار به شمار می‌رفتند. این موضوع به‌ویژه در مورد Hell Fiend صدق می‌کرد. او در همان مراحل اولیه قلمرو خدا، توانسته بود به یکی از داوران انجمن بازگشت پادشاه تبدیل شود.
عنوان داور صرفاً یک لقب نمایشی نبود، بلکه نماد بالاترین قدرت رزمی در‌نماد انجمن بازگشت پادشاه به شمار می‌رفت. حتی ضعیف‌ترین داور نیز متخصصی در قلمرو‌سال تهی بود. افزون بر این، محدودیت سنی خاصی نیز برای این مقام وجود داشت.
نامزدهای مقام داوری نباید بیشتر از ۳۰ سال سن‌سال می‌داشتند. به بیان دیگر، هیچ فردی با سن بالای‌نداشت ۳۰ سال حق شرکت در آزمون داوری را نداشت.
Hell Fiend موفق شده بود در سنین جوانی به این مقام دست یابد. ده سال بعد، او حتی به خدای جادوی رده ۶ تبدیل شد که آوازه‌اش به گوش همه رسیده بود.
اوراکل زن، یعنی Praying Lotus نیز دست‌کمی از او نداشت و به همان اندازه شگفت‌انگیز بود.
هرچند قدرت او قابل قیاس با Hell Fiend نبود، اما او نیز حدود یک سال بعد به مقام داوری در انجمن بازگشت پادشاه ارتقا یافت. در نهایت، او حتی به کشیش سرخ رده ۵ تبدیل شد. قدرت رزمی او در آن زمان به اوج رده ۵ رسیده بود و به وجودی بدل گشت که متخصصان بی‌شماری او را الگوی خود قرار می‌دادند.
شی فنگ هرگز تصور نمی‌کرد‌نامزدهای دو نفری که خواهان ملاقات‌می‌داشتند با او هستند، این اشخاص باشند.
شی فنگ نگاهی به Hell Fiend انداخت و با لحنی بم پرسید: «کارتون با من چیه؟ نکنه می‌خواین بی‌خیال معامله بشم؟»
Hell Fiend سر تکان داد و گفت: «دقیقاً همینه. دلیل اینکه الان اومدیم سراغت اینه که بی‌خیال اون معامله بشی. اگه همین الان بکشی کنار، توافق قبلیمون هنوزم پابرجاست.» سپس کتابی قدیمی و کهنه را از کیفش بیرون آورد. با لبخندی حاکی از اعتمادبه‌نفس گفت: «یه نگاه به این بنداز. اگه نخوای بی‌خیال معامله بشی، دفعه بعد دیگه لژیون شاهین وارد عمل نمیشه. در عوض، از این آیتم استفاده می‌کنم. حتماً دلت نمی‌خواد واسه شهرک جنگل سنگی که با این همه بدبختی ساختيش، اتفاقی بیفته، مگه نه؟»
این کتاب باستانی بسیار فرسوده بود و در ظاهر هیچ ویژگی خاصی نداشت. جلد‌رزمی آن مدت‌ها پیش از بین رفته بود. با وجود این، اگر کسی با دقت نگاه‌دیگر می‌کرد، همچنان می‌توانست کلمات کم‌رنگی را که روی جلد کتاب نقش بسته بود، تشخیص دهد.
احضار پرتگاه!
با دیدن این‌ضعیف‌ترین کلمات، قلب شی‌سنی فنگ بی‌اختیار لرزید.
این کتاب در قلمرو خدا آیتمی‌نباید کابوس‌وار به شمار می‌رفت؛ در واقع،هیچ خودِ این کتاب یک فاجعه بود.
در قلمرو خدا، نژاد بشر همواره در حال نبرد با پرتگاه بود. با‌نماد وجود این، هجوم به قاره قلمرو خدا برای نیروهای پرتگاه کار چندان ساده‌ای نبود.می‌داشتند هیولاهای پرتگاه برای ورود دسته‌جمعی به قلمرو خدا، باید از گذرگاه پرتگاه عبور می‌کردند.
باز کردن‌سنی گذرگاه پرتگاه‌مقام به‌شدت دشوار بود.
با این حال، این‌تهی کتاب باستانی می‌توانست به‌راحتی‌مقام چنین کاری را انجام دهد.
این کتاب باستانی آیتمی بود که هیولاهای پرتگاه تاریک به‌طور ویژه به این دنیا فرستاده بودند. هدفشان این بود‌شده که ساکنان قاره قلمرو خدا از آن استفاده کنند. در این صورت، کتاب به عنوان یک نشانگر عمل می‌کرد‌قیاس و به هیولاهای پرتگاه اجازه می‌داد تا گذرگاهی به سوی قلمرو خدا را با سهولت بسیار بیشتری باز کنند.
باز شدن گذرگاه پرتگاه به معنای هجوم سیل بی‌پایانی‌صرفاً از هیولاهای پرتگاه به قلمرو خدا بود. در آن صورت،سنی پادشاهی‌ها و امپراتوری‌های بسیاری در برابر این تهاجم سقوط می‌کردند.
شی فنگ حتی در خواب هم نمی‌دید که Hell Fiend چنین آیتمی در اختیار داشته باشد.
بی‌دلیل نیست که این‌قدر به خودش مطمئنه! پس هنوز همچین‌داوری برگ برنده‌ای تو آستینش داره. همان‌طور که شی فنگ به کتاب‌آزمون باستانی روی میز خیره شده بود، برای لحظه‌ای زبانش بند آمد.
اگر گذرگاه پرتگاه در نزدیکی شهرک جنگل سنگی باز‌می‌داشتند می‌شد، بی‌شک نابودی شهرک را به همراه داشت. با‌موفق وجود این، باز کردن گذرگاه پرتگاه اصلاً شوخی‌بردار نبود.
در گذشته، بازیکنی با استفاده از کتاب باستانی مشابهی، گذرگاه پرتگاه را باز‌نماد کرده بود. هیولاهایی که از آن خارج شدند، در نهایت یک پادشاهی کامل‌سال را به نابودی کشاندند و حتی به چندین پادشاهی همسایه نیز هجوم بردند.
امپراتوری افتخار فاصله چندانی با پادشاهی ستاره-ماه نداشت. با در نظر گرفتن‌دیگر گستره‌ی نفوذ گذرگاه پرتگاه، امپراتوری افتخار نیز به‌طور طبیعی گرفتار این تهاجم می‌شد.بعد در این صورت، انجمن بازگشت پادشاه نیز نمی‌توانست جان سالم به در ببرد.
با وجود این، کتاب باستانی‌محدودیت راز دیگری در سینه داشت که‌نباید سیستم به آن اشاره‌ای نکرده بود.
Hell Fiend خندید و گفت: «اگه برات مهم نیست که شهرک جنگل سنگی رو از دست بدی، برو و با Sinned Heart معامله کن.»
این کتاب باستانی فوق‌العاده ارزشمند بود. در ابتدا، او قصد نداشت از آن برای چنین مسئله‌ای‌ضعیف‌ترین استفاده کند. از این گذشته، می‌توانست در آینده برای مقابله با دیگر سوپر گیلدها به کار‌بالای گرفته شود. اما اکنون با توجه به شرایط پیش‌آمده، هدر دادن کتاب دیگر برایش اهمیتی نداشت.
با این حال، باور نداشت که شی فنگ تا‌سال این حد احمق باشد. چگونه تنها پنج قطعه زمین‌نداشت ناچیز می‌توانست با شهرک جنگل سنگی قابل قیاس باشد؟
اما برخلاف انتظارات Hell Fiend، شی فنگ سرش را تکان داد و با لحنی کاملاً جدی گفت: «شرمنده، اما بازم قبول نمی‌کنم. اگه می‌خوای از اون کتاب باستانیت استفاده کنی، راحت باش.»
وقتی Praying Lotus پاسخ شی فنگ را شنید، با ناباوری به او خیره شد. با این تصور که مرد متوجه وخامت اوضاع نشده است، با عجله فریاد زد: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، باید خوب در موردش فکر کنی! ما داریم در مورد شهرک جنگل سنگی حرف می‌زنیم، نه یه شهر NPC! فکر کردی می‌تونی جلوی موج بی‌پایان هیولاهای پرتگاه دووم بیاری؟!»
این کتاب باستانی خارق‌العاده بود. تنها هزینه فعال‌سازی گذرگاه‌صرفاً پرتگاه برایشان بسیار گران تمام می‌شد. استفاده از آن‌محدودیت علیه گیلد کوچکی مانند بال صفر، هدر دادن محض بود.
شی فنگ گفت: «خیلی خوب در موردش فکر کردم. اگه‌می‌داشتند حرف دیگه‌ای ندارید، بفرمایید بیرون. هنوز خیلی کار دارم که‌شده باید بهشون برسم.» سپس از جای خود برخاست و رفت.
در این لحظه، Hell Fiend و Praying Lotus هر دو مبهوت مانده بودند.
یک دیوانه!
شعلۀ سیاه‌داوران قطعاً مشکل‌پادشاه روانی داشت!
یا شاید فکر‌خاصی می‌کرد آن‌ها واقعاً تهدیدشان‌نباید را عملی نخواهند کرد؟
Hell Fiend در حالی که به دور شدن شی فنگ نگاه می‌کرد، با خنده‌ای دیوانه‌وار گفت: «خوبه! شعلۀ سیاه، تشویقت می‌کنم! از وقتی وارد دنیای بازی‌های مجازی شدم، تو اولین کسی هستی که تحسینم رو برانگیختی! حالا که این‌قدر اصرار داری، خواسته‌ت رو برآورده می‌کنم! شعلۀ سیاه، کاری می‌کنم که از تصمیم امروزت پشیمون بشی!» سپس فریاد زد: «ما می‌ریم!»
پس از آن، Hell Fiend و Praying Lotus شرکت تجاری نور شمع را ترک کردند.
Aqua Rose در حالی که به رفتن Hell Fiend نگاه می‌کرد، با کنجکاوی پرسید: «لیدر گیلد، کمک به Sinned Heart واقعاً ارزشش رو داره؟»
او از اتاق مخفیِ کنار‌نامزدهای اتاق پذیرش، تمام اتفاقات را‌می‌داشتند به وضوح تماشا کرده بود.
از این گذشته، دو شخصیت مهم از‌خاصی بازگشت پادشاه آمده بودند. چگونه ممکن بود معاون‌بیان گیلد بال صفر در چنین موقعیتی غایب باشد؟
اگرچه Sinned Heart فردی خوش‌قلب بود، اما آن‌ها صرفاً با هم آشنایی داشتند. اگر شی فنگ شهرک جنگل سنگی را تنها به خاطر یک قول رها می‌کرد، مظهر حماقت بود.
با وجود این، Aqua Rose این را هم می‌دانست که دقیقاً به خاطر همین شخصیت شی فنگ بود که در آن زمان پذیرفت به بال صفر بپیوندد. اگر شی فنگ کسی بود که به راحتی در برابر تهدیدها سر خم می‌کرد، اکنون افراد زیادی به او اعتماد نداشتند.
شی فنگ نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد و گفت: «فکر می‌کنی فقط به خاطر Sinned Heart این کار رو می‌کنم؟ اگه Hell Fiend واقعاً یه گذرگاه پرتگاه نزدیک شهرک جنگل سنگی باز کنه، اون وقت باید ازش تشکر هم بکنم.»
Aqua Rose با گیجی پرسید: «ازش تشکر کنی؟ گذرگاه پرتگاه یه موج بی‌پایان از هیولاهای پرتگاه رو احضار می‌کنه. شهرک جنگل سنگی چطور می‌تونه در برابر این همه هیولا از خودش دفاع کنه؟»
شی فنگ با لبخند توضیح داد: «توی قلمرو خدا، سود و زیان با هم در ارتباطن. اون کتاب باستانی هم یه فاجعه‌ست و هم یه فرصت. درست مثل یه مأموریت حماسی می‌مونه؛ با اینکه پاداش‌های فوق‌العاده‌ای داره، مجازات شکستش هم به همون اندازه ترسناکه. امیدوارم Hell Fiend ناامیدم نکنه.»
Hell Fiend نمی‌توانست از راز حقیقی کتاب باستانی خبر داشته باشد.
این راز چیزی بود که بازیکنان تنها پس‌بیشتر از آنکه قلمرو خدا چندین بار چنین فجایعی‌شرکت را تجربه کرده بود، به آن پی برده بودند.
مدت کوتاهی پس از رفتن Hell Fiend و Praying Lotus، شی فنگ نیز شرکت تجاری نور شمع را ترک کرد. با این حال، برای جلوگیری از جلب توجه بیش از حد، کالسکه اسبی پیشرفته‌ای کرایه کرد و به سمت کتابخانه به راه افتاد.
پیش از این، به دلیل مسئله Thoughtful Rain، نتوانسته بود به مأموریت لوح طلایی رسیدگی کند. اکنون که کارش با آن موضوع تمام شده بود، طبیعتاً نمی‌توانست مأموریت لوح را به حال خود رها کند.
اما پس از رسیدن به کتابخانه، پیش از آنکه‌صرفاً شی فنگ بتواند به سمت ورودی ساختمان برود، ناگهان‌محدودیت زیبارویی در مسیرش ظاهر شد و راهش را بست.
با نگاهی دقیق‌تر، شی فنگ متوجه‌داوری شد شخصی که راهش را سد کرده،هیچ در واقع یولان از دنیای زیرین است.
یولان در حالی که به شی فنگِ شنل‌پوش نگاه می‌کرد، با‌نباید لبخند و لحنی ملایم پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، پیدا کردنتون‌نداشت واقعاً سخته. می‌تونم بپرسم وقت برای یه گفتگوی خصوصی دارید یا نه؟»